Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of Toronto Extremity Salvage Score for patients with extremity sarcoma
Open Access
- 19 July 2016
- journal article
- research article
- Published by Springer Nature in SpringerPlus
- Vol. 5 (1) , 1-6
Abstract
As a widely used instrument for patients with extremity sarcoma, the Toronto Extremity Salvage Score (TESS) has never been cross-culturally adapted for Chinese population. The objective of our study was to investigate the comprehensibility, reliability and validity of the Chinese version of TESS for use in patients with extremity sarcoma. A consensus version of the Chinese TESS was developed under the review of a committee according to international guidelines. 64 patients were recruited to complete the Chinese TESS, the Musculoskeletal Tumor Society (MSTS) Rating Scale, and the Quality of Life Questionnaire Core 30 (QLQ-C30). Reliability was assessed using the intra-class correlation coefficient (ICC) and Cronbach’s α. Validity was assessed with Pearson’s correlation between the similar domains of the two questionnaires. The ICCs for the test–retest reliability was 0.932 for the upper extremity questionnaire and 0.893 for lower extremity questionnaire, respectively. The Cronbach’s α was 0.953 for the lower extremity questionnaire and 0.921 for the upper extremity questionnaire, respectively. Convergent validity of the TESS based on Pearson correlation coefficients indicated significantly moderate to high correlations between the TESS and the MSTS as well as the QLQ-C30, with r ranging from 0.535 to 0.782. The Chinese TESS is a comprehensible, reliable, and valid instrument that can be utilized for future cross-cultural international studies of extremity sarcoma.Keywords
Funding Information
- National Natural Science Foundation of China (No. 81501849)
This publication has 16 references indexed in Scilit:
- Validation of the Brazilian Version of the Musculoskeletal Tumor Society Rating Scale for Lower Extremity Bone SarcomaClinical Orthopaedics and Related Research, 2013
- Internal and External Hemipelvectomy or Flail Hip in Patients with SarcomasAmerican Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, 2012
- Quality of life following limb-salvage surgery for bone sarcomasExpert Review of Pharmacoeconomics & Outcomes Research, 2011
- The Bt‐DUX: Development of a subjective measure of health‐related quality of life in patients who underwent surgery for lower extremity malignant bone tumorPediatric Blood & Cancer, 2009
- Cultural adaptation, translation and validation of a functional outcome questionnaire (TESS) to Portuguese with application to patients with lower extremity osteosarcomaPediatric Blood & Cancer, 2007
- Evaluating Function and Health Related Quality of Life in Patients Treated for Extremity Soft Tissue SarcomaQuality of Life Research, 2006
- Functional Results and Quality of Life After Treatment of Pelvic Sarcomas Involving the AcetabulumJournal of Bone and Joint Surgery, 2006
- Development of a disease specific quality of life (QoL) questionnaire module to supplement the EORTC core cancer QoL questionnaire, the QLQ-C30 in patients with pancreatic cancerEuropean Journal of Cancer, 1999
- Development of a measure of physical function for patients with bone and soft tissue sarcomaQuality of Life Research, 1996
- Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelinesJournal of Clinical Epidemiology, 1993