André Roggan
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
André Roggan has a total of 36 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- C. Isbert
Chirurgische Klinik I, Universitätsklinikum Würzburg, Würzburg, Deutschland
6 shared publications - Christoph-Thomas Germer
Chirurgische Klinik I, Universitätsklinikum Würzburg, Würzburg, Deutschland
4 shared publications D Albrecht
4 shared publications- H. J. Buhr
Chirurgische Klinik I, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Berlin
4 shared publications - J P Ritz
Abteilung für Allgemein-, Gefäss- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Freie Universität Berlin
3 shared publications B. Frericks
2 shared publications
Latest Publications
- 1 May 2005
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Zeitschrift für Gastroenterologie
- Vol. 43 (05) , CV41
Ergebnisse der percutanen und offenen multipolaren Radiofrequenztherapie – ein innovatives Konzept zur effektiven und sicheren lokalen Therapie von Lebertumoren
Einleitung: Die Radiofrequenztherapie (RFA) ist ein weit verbreitetes Verfahren zur thermischen Ablation von Lebertumoren. Die bislang zur Verfügung stehenden monopolaren Applikationssysteme sind durch die Gefahr unkalkulierbarer Energieflüsse, raschen Impedanzanstiegs, limitierter Läsionsgrößen und hoher Rezidivraten eingeschränkt. Wir haben ein neues multipolares RF-Applikationssystem entwickelt. Ziel der Studie war es, dieses System erstmals bei Patienten mit hepatischen Tumoren einzusetzen. Patienten und Methode: Verwendung fand ein bipolarer RF-Applikator (intern gekühlt, 1,8mm, aktive Länge 40mm; 2 Elektroden mit Isolator). Im multipolaren Modus wurden 2–3 Applikatoren eingesetzt. Eingeschlossen wurden Pat. mit irresektablen hepatischen Tumoren. Ausschlusskriterien waren: >5 Metastasen, Durchmesser >5cm, extrahepatische Tumormanifestation. Die Therapie erfolgte percutan oder im Rahmen einer Laparotomie. 48h postintervent. erhielten die Pat. eine MRT-Untersuchung zur Therapiekontrolle. Ergebnisse: Von 01/2003 bis 12/2004 wurden 22 Patienten (13m, 9 w, 69±9J.) mit 35 Lebertumoren (31 CRC, 4 HCC) behandelt. Es erfolgten 43 Ablationen (37 percutan, 6 offen). Die Therapie wurde als 3-fach Applikation (n=30), 2-fach-Applikation (n=6) oder 1-fach-Applikation (n=7) durchgeführt [Applikationsdauer: 32±14 Min (5–68); applizierte Energie: 90±61 kJ (8–251)]. Das thermische Läsionsvolumen betrug 47±23ml (percutane RFA) und 63±32ml (offene RFA*). Nach offener RFA konnte ein Läsionsdurchmesser von 59±22mm und nach percutaner RFA von 47±21* mm vermessen werden. Post-RF traten 1 Majorkompl. nach percut. RF (thermische Darmnekrose) und 17 Minorkompl. auf. Im Follow-up (1–19 Mon.) traten 8 extraläsionäre und 3 extrahepatische Rezidive auf (*=pSchlussfolgerungen: 1. Das multipolare gekühlte RF-Applikationssystem erlaubt die sichere Zufuhr großer Energiemengen mit der Induktion thermischer Läsionen bis zu einem Durchmesser von 6 cm 2. Durch das bipolare Funktionsprinzip wird das Risiko abberrierender Energieflüsse und damit die Ausbildung von Kollateralschäden minimiert 3. Bei geringer Komplikationsrate steht damit ein sicheres und effektives Radiofrequenzverfahren zur befundadaptierten Ablation von hepatischen Metastasen zur Verfügung Keywords: Ablation, Lebermetastasen, Lebertumoren, hepatozelluläres Karzinom
- 1 May 2005
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Zeitschrift für Gastroenterologie
- Vol. 43 (05) , CV41
Ergebnisse der percutanen und offenen multipolaren Radiofrequenztherapie – ein innovatives Konzept zur effektiven und sicheren lokalen Therapie von Lebertumoren
Einleitung: Die Radiofrequenztherapie (RFA) ist ein weit verbreitetes Verfahren zur thermischen Ablation von Lebertumoren. Die bislang zur Verfügung stehenden monopolaren Applikationssysteme sind durch die Gefahr unkalkulierbarer Energieflüsse, raschen Impedanzanstiegs, limitierter Läsionsgrößen und hoher Rezidivraten eingeschränkt. Wir haben ein neues multipolares RF-Applikationssystem entwickelt. Ziel der Studie war es, dieses System erstmals bei Patienten mit hepatischen Tumoren einzusetzen. Patienten und Methode: Verwendung fand ein bipolarer RF-Applikator (intern gekühlt, 1,8mm, aktive Länge 40mm; 2 Elektroden mit Isolator). Im multipolaren Modus wurden 2–3 Applikatoren eingesetzt. Eingeschlossen wurden Pat. mit irresektablen hepatischen Tumoren. Ausschlusskriterien waren: >5 Metastasen, Durchmesser >5cm, extrahepatische Tumormanifestation. Die Therapie erfolgte percutan oder im Rahmen einer Laparotomie. 48h postintervent. erhielten die Pat. eine MRT-Untersuchung zur Therapiekontrolle. Ergebnisse: Von 01/2003 bis 12/2004 wurden 22 Patienten (13m, 9 w, 69±9J.) mit 35 Lebertumoren (31 CRC, 4 HCC) behandelt. Es erfolgten 43 Ablationen (37 percutan, 6 offen). Die Therapie wurde als 3-fach Applikation (n=30), 2-fach-Applikation (n=6) oder 1-fach-Applikation (n=7) durchgeführt [Applikationsdauer: 32±14 Min (5–68); applizierte Energie: 90±61 kJ (8–251)]. Das thermische Läsionsvolumen betrug 47±23ml (percutane RFA) und 63±32ml (offene RFA*). Nach offener RFA konnte ein Läsionsdurchmesser von 59±22mm und nach percutaner RFA von 47±21* mm vermessen werden. Post-RF traten 1 Majorkompl. nach percut. RF (thermische Darmnekrose) und 17 Minorkompl. auf. Im Follow-up (1–19 Mon.) traten 8 extraläsionäre und 3 extrahepatische Rezidive auf (*=pSchlussfolgerungen: 1. Das multipolare gekühlte RF-Applikationssystem erlaubt die sichere Zufuhr großer Energiemengen mit der Induktion thermischer Läsionen bis zu einem Durchmesser von 6 cm 2. Durch das bipolare Funktionsprinzip wird das Risiko abberrierender Energieflüsse und damit die Ausbildung von Kollateralschäden minimiert 3. Bei geringer Komplikationsrate steht damit ein sicheres und effektives Radiofrequenzverfahren zur befundadaptierten Ablation von hepatischen Metastasen zur Verfügung Keywords: Ablation, Lebermetastasen, Lebertumoren, hepatozelluläres Karzinom
- 1 May 2005
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Zeitschrift für Gastroenterologie
- Vol. 43 (05) , CP44
Kalkulation des Kühleffektes von Lebergefäßen bei in-situ-Ablationsverfahren von Lebertumoren–Validierung eines 3D-Planungssystems
Zielsetzung: Thermische in-situ-Ablationsverfahren sind eine Alternative zur Leberresektion. Die onkologische Sicherheit der Therapie ist jedoch durch die fehlende Vorhersage des entstehenden Schädigungsvolumens eingeschränkt. Ziel der vorliegenden Studie war es, ein interdisziplinär entwickeltes 3D-Planungssystem für die in-situ-Ablation von Lebertumoren in Hinblick auf die Vorausberechnung von Thermoläsionen unter Berücksichtigung des Gefäßkühleffektes in-vivo zu validieren. Material und Methoden: An Hausschweinen wurde eine CT zur Datenaquise für die 3D-Rekonstruktion der Leber durchgeführt. Anschließend wurde in der Leber ein Applikator für die laserinduzierte Thermotherapie (LITT) perkutan in der Nähe großer Lebergefäßes positioniert und eine LITT mit 28 W für 20 min durchgeführt. Die Leber wurde nach Entnahme in 2mm-Schnitte zerteilt und die Thermoläsion digital planimetriert. Parallel hierzu erfolgte die Segmentierung der Leber und der intrahepatischen Gefäßsysteme mit dem 3D-Planungssystem. Die Simulation der LITT wurde anschließend unter Verwendung der in-vivo eingesetzten Parameter durchgeführt. Analog zur Planimetrie folgte eine Vermessung und eine morphometrische Analyse zum Vergleich der realen und der simulierten Läsionen und zur Quantifizierung des Gefäßkühleffektes. Ergebnisse: An 8 Versuchstieren wurden 12 Thermoläsionen induziert. In den segmentierten 3D-Datensätzen konnten virtuelle LITT-Applikatoren auf Grundlage der in-vivo-Daten präzise platziert werden. Das Volumen der in-vivo-Läsionen betrug im MW 7,4±1,8 cm3, das der berechneten Läsionen 7,4±1,7 cm3. Der morphometrische Formenvergleich zeigte eine Sensitivität des Systemes zur Vorhersage destruierter Areale von 0,86 bei einer Spezifität von 0,84. Zusammenfassung: Zur präzisen Vorhersage von Thermoläsionen nach in-situ-Ablation wurde ein computergestütztes 3D-Planungssystem für den klinischen Einsatz entwickelt. Mit dem System ist erstmals die Kalkulation des Kühleffektes großer Lebergefäße und die Anpassung der Applikationsparameter zur Optimierung des Ablationsergebnisses möglich. Das Planungssystem erlaubt insbesondere in anatomisch komplexen Situationen eine onkologisch sicherere Anwendung von in-situ-Ablationsverfahren (DFG, Ref.# GE 932/2–1). Keywords: LITT, Laserinduzierte Thermotherapie, Leber, Lebermetastasen, in situ Ablation
- 1 May 2005
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Zeitschrift für Gastroenterologie
- Vol. 43 (05) , CP44
Kalkulation des Kühleffektes von Lebergefäßen bei in-situ-Ablationsverfahren von Lebertumoren–Validierung eines 3D-Planungssystems
Zielsetzung: Thermische in-situ-Ablationsverfahren sind eine Alternative zur Leberresektion. Die onkologische Sicherheit der Therapie ist jedoch durch die fehlende Vorhersage des entstehenden Schädigungsvolumens eingeschränkt. Ziel der vorliegenden Studie war es, ein interdisziplinär entwickeltes 3D-Planungssystem für die in-situ-Ablation von Lebertumoren in Hinblick auf die Vorausberechnung von Thermoläsionen unter Berücksichtigung des Gefäßkühleffektes in-vivo zu validieren. Material und Methoden: An Hausschweinen wurde eine CT zur Datenaquise für die 3D-Rekonstruktion der Leber durchgeführt. Anschließend wurde in der Leber ein Applikator für die laserinduzierte Thermotherapie (LITT) perkutan in der Nähe großer Lebergefäßes positioniert und eine LITT mit 28 W für 20 min durchgeführt. Die Leber wurde nach Entnahme in 2mm-Schnitte zerteilt und die Thermoläsion digital planimetriert. Parallel hierzu erfolgte die Segmentierung der Leber und der intrahepatischen Gefäßsysteme mit dem 3D-Planungssystem. Die Simulation der LITT wurde anschließend unter Verwendung der in-vivo eingesetzten Parameter durchgeführt. Analog zur Planimetrie folgte eine Vermessung und eine morphometrische Analyse zum Vergleich der realen und der simulierten Läsionen und zur Quantifizierung des Gefäßkühleffektes. Ergebnisse: An 8 Versuchstieren wurden 12 Thermoläsionen induziert. In den segmentierten 3D-Datensätzen konnten virtuelle LITT-Applikatoren auf Grundlage der in-vivo-Daten präzise platziert werden. Das Volumen der in-vivo-Läsionen betrug im MW 7,4±1,8 cm3, das der berechneten Läsionen 7,4±1,7 cm3. Der morphometrische Formenvergleich zeigte eine Sensitivität des Systemes zur Vorhersage destruierter Areale von 0,86 bei einer Spezifität von 0,84. Zusammenfassung: Zur präzisen Vorhersage von Thermoläsionen nach in-situ-Ablation wurde ein computergestütztes 3D-Planungssystem für den klinischen Einsatz entwickelt. Mit dem System ist erstmals die Kalkulation des Kühleffektes großer Lebergefäße und die Anpassung der Applikationsparameter zur Optimierung des Ablationsergebnisses möglich. Das Planungssystem erlaubt insbesondere in anatomisch komplexen Situationen eine onkologisch sicherere Anwendung von in-situ-Ablationsverfahren (DFG, Ref.# GE 932/2–1). Keywords: LITT, Laserinduzierte Thermotherapie, Leber, Lebermetastasen, in situ Ablation
- 1 February 2000
- Published by Georg Thieme Verlag KG in RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren
- Vol. 172 (2) , 175-178
Laserinduzierte Thermotherapie (LITT) von Lebermetastasen in einem offenen 0,2 T MRT∗
Ziel: Untersuchung der Praktikabilität und Sicherheit der laserinduzierten Thermotherapie (LITT) von Lebermetastasen in einem offenen 0,2 T MRT. Methode: Es wurde eine Lasertherapie mit einem Nd:YAG-Laser bei 25 Patienten mit insgesamt 41 Lebermetastasen durchgeführt. Punktion, Plazierung des Laserapplikators und Therapiekontrolle erfolgten in einem offenen Niederfeld-MRT. Zur echtzeitnahen Punktionskontrolle wurde eine True-FISP-Sequenz verwendet. Die Lokalisationsdiagnostik und das Thermomonitoring erfolgte mit Hilfe T1-gewichteter Gradienten-Echo-Sequenzen in Atemanhaltetechnik. Zur ersten Verlaufskontrolle wurde nach 24 - 48 Stunden eine kontrastmittelgestützte T1-gewichtete Gradienten-Echo-Sequenz in einem 1,5 T MRT durchgeführt. Die prä-, intra- und postinterventionellen Volumina der Lebermetastasen und der Thermoläsion bzw. -nekrose wurden bestimmt. Ergebnisse: Bei allen Patienten war die LITT im offenen MRT ohne klinisch relevante Komplikationen technisch durchführbar. Die Volumina der intrainterventionell im Niederfeld-MRT gemessenen Thermoläsionen lagen im Durchschnitt unter den Volumina der postinterventionell im Hochfeld-MRT gemessenen Thermonekrosen. Schlußfolgerung: Die vorgestellte Technik der laserinduzierten Thermotherapie von Lebermetastasen in einem offenen MRT ist technisch praktikabel und sicher. Objective: To test the feasibility and safety of the laser-induced thermotherapy (LITT) for liver metastases in open MR imaging system operating at 0.2 Tesla. Method: Laser therapy using the Nd:YAG laser was performed on 25 patients with a total of 41 liver metastases. An open low-field MRI scanner was used for puncture, positioning of the laser applicator, and monitoring the therapy. A true FISP sequence was used to track the puncture in close to real-time. Localization diagnostics and temperature monitoring were aided by T1-weighted gradient echo sequences in the breath- holding technique. In the first follow up after 24 - 48 hours, a contrast-enhanced T1-weighted gradient-echo sequence was performed in an MRI scanner at 1.5 T. The pre-, intra- and post-interventional volumes of the liver metastases as well as the thermolesions and the thermonecroses were determined. Results: LITT in an open MRI system was technically feasible in all patients with no clinically relevant complications. The mean volumes of the thermolesions measured during intervention in low-field MRI were lower than the volumes of the thermonecroses measured after intervention in high-field MRI. Conclusion: The technique presented here of laser-induced thermotherapy for liver metastases in an open MRI system is technically feasible and safe. 1 Herrn Prof. Dr. med. M. Thelen zum 60. Geburtstag gewidmet.
- 1 February 2000
- Published by Georg Thieme Verlag KG in RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren
- Vol. 172 (2) , 175-178
Laserinduzierte Thermotherapie (LITT) von Lebermetastasen in einem offenen 0,2 T MRT∗
Ziel: Untersuchung der Praktikabilität und Sicherheit der laserinduzierten Thermotherapie (LITT) von Lebermetastasen in einem offenen 0,2 T MRT. Methode: Es wurde eine Lasertherapie mit einem Nd:YAG-Laser bei 25 Patienten mit insgesamt 41 Lebermetastasen durchgeführt. Punktion, Plazierung des Laserapplikators und Therapiekontrolle erfolgten in einem offenen Niederfeld-MRT. Zur echtzeitnahen Punktionskontrolle wurde eine True-FISP-Sequenz verwendet. Die Lokalisationsdiagnostik und das Thermomonitoring erfolgte mit Hilfe T1-gewichteter Gradienten-Echo-Sequenzen in Atemanhaltetechnik. Zur ersten Verlaufskontrolle wurde nach 24 - 48 Stunden eine kontrastmittelgestützte T1-gewichtete Gradienten-Echo-Sequenz in einem 1,5 T MRT durchgeführt. Die prä-, intra- und postinterventionellen Volumina der Lebermetastasen und der Thermoläsion bzw. -nekrose wurden bestimmt. Ergebnisse: Bei allen Patienten war die LITT im offenen MRT ohne klinisch relevante Komplikationen technisch durchführbar. Die Volumina der intrainterventionell im Niederfeld-MRT gemessenen Thermoläsionen lagen im Durchschnitt unter den Volumina der postinterventionell im Hochfeld-MRT gemessenen Thermonekrosen. Schlußfolgerung: Die vorgestellte Technik der laserinduzierten Thermotherapie von Lebermetastasen in einem offenen MRT ist technisch praktikabel und sicher. Objective: To test the feasibility and safety of the laser-induced thermotherapy (LITT) for liver metastases in open MR imaging system operating at 0.2 Tesla. Method: Laser therapy using the Nd:YAG laser was performed on 25 patients with a total of 41 liver metastases. An open low-field MRI scanner was used for puncture, positioning of the laser applicator, and monitoring the therapy. A true FISP sequence was used to track the puncture in close to real-time. Localization diagnostics and temperature monitoring were aided by T1-weighted gradient echo sequences in the breath- holding technique. In the first follow up after 24 - 48 hours, a contrast-enhanced T1-weighted gradient-echo sequence was performed in an MRI scanner at 1.5 T. The pre-, intra- and post-interventional volumes of the liver metastases as well as the thermolesions and the thermonecroses were determined. Results: LITT in an open MRI system was technically feasible in all patients with no clinically relevant complications. The mean volumes of the thermolesions measured during intervention in low-field MRI were lower than the volumes of the thermonecroses measured after intervention in high-field MRI. Conclusion: The technique presented here of laser-induced thermotherapy for liver metastases in an open MRI system is technically feasible and safe. 1 Herrn Prof. Dr. med. M. Thelen zum 60. Geburtstag gewidmet.
- 1 December 1999
- Published by Springer Nature in Applied Physics B
- Vol. 69 (5-6) , 445-453
The effect of preparation technique on the optical parameters of biological tissue
- 1 December 1999
- Published by Springer Nature in Applied Physics B
- Vol. 69 (5-6) , 445-453
The effect of preparation technique on the optical parameters of biological tissue
- Open Access
- 1 March 1999
- Published by Wiley in Physikalische Blätter
- Vol. 55 (3) , 25-30
Medizinphysik: Diagnostik und Therapie mit dem Laser
- 1 March 1999
- Published by Wiley in Physikalische Blätter
- Vol. 55 (3) , 25-30
Open AccessMedizinphysik: Diagnostik und Therapie mit dem Laser
- 15 April 1998
- Published by Elsevier in Gastroenterology
- Vol. 114, A1374-A1375
Arterial embolisation significantly improves the hyperthermic effect of laser-induced thermotherapy in liver metastasis in rats
- 15 April 1998
- Published by Elsevier in Gastroenterology
- Vol. 114, A1374-A1375
Arterial embolisation significantly improves the hyperthermic effect of laser-induced thermotherapy in liver metastasis in rats
- 1 January 1998
- Vol. 115, 1438-40
[Optimized laser-induced thermotherapy in treatment of liver metastases of colorectal carcinomas, an interdisciplinary responsibility--a clinical study].
In a clinical study, it was investigated whether local tumor control is attainable with laser-induced thermotherapy (LITT) in the treatment of colorectal liver metastasis tumors. Local control of tumor growth was obtainable in completely hyperthermic tumors. Due to the small and inhomogeneous patient population (n = 32), an assessment of the method regarding prognostic gain for the patient is not possible in such a short follow-up period.
- 1 January 1998
- Vol. 115, 1438-40
[Optimized laser-induced thermotherapy in treatment of liver metastases of colorectal carcinomas, an interdisciplinary responsibility--a clinical study].
In a clinical study, it was investigated whether local tumor control is attainable with laser-induced thermotherapy (LITT) in the treatment of colorectal liver metastasis tumors. Local control of tumor growth was obtainable in completely hyperthermic tumors. Due to the small and inhomogeneous patient population (n = 32), an assessment of the method regarding prognostic gain for the patient is not possible in such a short follow-up period.
- 1 January 1998
- Vol. 115, 1445-7
[Thermal laser dosimetry in treatment of liver tumors--correlation of optical tissue parameters with in vivo temperature distribution in VX-2 tumors and healthy liver tissue].
Optical properties and in-vivo temperature distribution during laser-induced thermotherapy in normal and tumorous rabbit liver were correlated. Lower absorption and scattering led to a higher optical and thermal penetration depth in the tumor tissue.
- 1 January 1998
- Vol. 115, 1445-7
[Thermal laser dosimetry in treatment of liver tumors--correlation of optical tissue parameters with in vivo temperature distribution in VX-2 tumors and healthy liver tissue].
Optical properties and in-vivo temperature distribution during laser-induced thermotherapy in normal and tumorous rabbit liver were correlated. Lower absorption and scattering led to a higher optical and thermal penetration depth in the tumor tissue.
- 1 March 1997
- Vol. 84 (3) , 317-20
Experimental study of laparoscopic laser-induced thermotherapy for liver tumours.
Laser-induced thermotherapy is a minimally invasive method that can be applied percutaneously or during laparotomy for the treatment of malignant liver tumours. The aim of this experimental study was to investigate whether the laparoscopic approach is suitable for laser-induced thermotherapy. Laparoscopic ultrasonography was tested as an aid to intrahepatic positioning of the applicators as well as for online monitoring during application. A neodymium yttrium-aluminium-garnet laser was used to induce thermal lesions in the healthy liver of ten German hybrid pigs. The length of application was 840 s. Forty applications were performed with normal hepatic blood flow and 40 with hepatic blood flow interrupted by means of a laparoscopic Pringle's manoeuvre. A total of 20 simultaneous multifibre applications with 80 single applications were performed. Thermal necrosis with a total volume of 50.3 cm3 was induced with high precision when hepatic blood flow was interrupted temporarily. When hepatic blood flow was normal, the total volume of thermal necrosis was only 14.6 cm3 (P < 0.01). Laparoscopic ultrasonography was used successfully as an aid for exact applicator positioning and for online monitoring. Method-related complications did not occur. The laparoscopic approach is an attractive means of application for laser-induced thermotherapy and it seems that clinical testing is justified.
- 1 March 1997
- Vol. 84 (3) , 317-20
Experimental study of laparoscopic laser-induced thermotherapy for liver tumours.
Laser-induced thermotherapy is a minimally invasive method that can be applied percutaneously or during laparotomy for the treatment of malignant liver tumours. The aim of this experimental study was to investigate whether the laparoscopic approach is suitable for laser-induced thermotherapy. Laparoscopic ultrasonography was tested as an aid to intrahepatic positioning of the applicators as well as for online monitoring during application. A neodymium yttrium-aluminium-garnet laser was used to induce thermal lesions in the healthy liver of ten German hybrid pigs. The length of application was 840 s. Forty applications were performed with normal hepatic blood flow and 40 with hepatic blood flow interrupted by means of a laparoscopic Pringle's manoeuvre. A total of 20 simultaneous multifibre applications with 80 single applications were performed. Thermal necrosis with a total volume of 50.3 cm3 was induced with high precision when hepatic blood flow was interrupted temporarily. When hepatic blood flow was normal, the total volume of thermal necrosis was only 14.6 cm3 (P < 0.01). Laparoscopic ultrasonography was used successfully as an aid for exact applicator positioning and for online monitoring. Method-related complications did not occur. The laparoscopic approach is an attractive means of application for laser-induced thermotherapy and it seems that clinical testing is justified.