Ahmet Dogan

The incidence of lymphoma in patients with HIV infection greatly exceeds that of the general population. The increased risk for lymphoma appears related to multiple factors, including the transforming properties of the retrovirus itself, the immunosuppression and cytokine dysregulation that results from the disease, and, most importantly, opportunistic infections with other lymphotrophic herpes viruses such as Epstein–Barr virus and human herpesvirus 8. Histologically lymphomas fall into three groups: (1) those also occurring in immunocompetent patients; (2) those occurring more specifically in HIV-positive patients; and (3) those also occurring in patients with other forms of immunosuppression. Aggressive lymphomas account for the vast majority cases. They frequently present with advanced stage, bulky disease with high tumour burden and, typically, involve extranodal sites. Clinical outcome appears to be worse than in similar aggressive lymphomas in the general population. However, following the introduction of highly active antiretroviral therapy, the risk for developing lymphoma in the context of HIV infection has decreased and the clinical outcome has improved.

Hepatitis C virus (HCV) is well known for its aetiological role in chronic non-A, non-B viral hepatitis, liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma; in addition, the virus has also been implicated in a number of extra-hepatic “autoimmune” disease manifestations. A causative association between HCV and non-Hodgkin lymphoma (NHL) was postulated relatively recently and has been the subject of intense investigation, as well as some debate. On the strength of epidemiological data, emerging biological investigations and clinical observations, HCV appears to be involved in the pathogenesis of at least a proportion of patients with NHL. Morphologically, HCV-associated lymphomas represent a variety of histological subtypes including marginal zone lymphoma (splenic, nodal and extranodal), small lymphocytic lymphoma/chronic lymphocytic leukaemia, lymphoplasmacytic lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma. Remarkably, some HCV-associated NHL appears to be highly responsive to antiviral therapy, providing some clinical evidence for this relationship, as well as the prospect for novel therapeutic intervention.

Angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AITL) is an uncommon, but aggressive nodal peripheral T-cell lymphoma. Little is known of its biology and its natural history has been poorly studied. We report the first comprehensive study on the natural history/histologic progression of AITL by reviewing consecutive biopsies in 31 cases. Immunostaining for CD3, CD20, CD10 and CD21, CD23, CNA-42, CD4, CD8, and Ki 67, in situ hybridization for Epstein-Barr virus (EBV)-encoded RNA and polymerase chain reaction for T-clonality and B-clonality were performed. Histologic progression from AITL with limited nodal involvement and hyperplastic follicles (pattern I) to typical AITL with or without regressed follicles (patterns II and III) was observed in 7 cases, one of which relapsed subsequently as pattern I. Thirteen cases showed typical AITL at presentation and follow-up. Eleven cases where polymerase chain reaction results for T-cell receptor-γ gene rearrangement were directly compared showed an identical band-size in the initial and follow-up biopsies. Seven cases (23%) developed EBV-associated B-cell lymphomas [5 diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) and 2 classic Hodgkin lymphoma]. In 4 cases, a dominant B-cell clone was observed in biopsies lacking evidence of DLBCL. A single case was complicated by EBV-negative DLBCL, whereas another with large cell transformation had a T-cell phenotype. In conclusion, AITL represents a clonal T-cell proliferation with a stable T-cell clone throughout the disease. Partial nodal involvement with hyperplastic follicles is seen in early AITL and at relapse. When “morphologic high-grade transformation” occurs, it is usually due to a secondary (often EBV-associated) B-cell lymphoma, rather than a T-cell neoplasm.

Extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma) is the third most common non-Hodgkin lymphoma subtype, accounting for around 6–8% of all non-Hodgkin lymphomas in the Western hemisphere. Although MALT lymphomas are clinically indolent, the disease is typically chronic, requiring long-term clinical surveillance and, often, repeated biopsies. Pathologists thus play a central role in the diagnosis and management of these patients. The optimal diagnosis and management of a MALT lymphoma requires careful integration of morphological, immunohistochemical and molecular information, together with close cooperation with the clinician treating the patient. This review discusses recent developments in the molecular pathogenesis of MALT lymphoma and provides strategies for integrating this information into daily pathological practice.

The case of human herpesvirus 8 (HHV-8) reported by Dagna et al. (July 14 issue)¹ is considered to be distinct from HHV-8–associated multicentric Castleman's disease owing to the absence of typical histologic findings and elevated plasma levels of interleukin-6. The histopathology of HHV-8–associated multicentric Castleman's disease is variable, as compared with the classic descriptions of HHV-8–negative Castleman's disease^2-4 and would encompass the changes described in the report, especially in the context of cytotoxic treatment before biopsy. In HHV-8–associated multicentric Castleman's disease, the HHV-8–infected B-lineage cells can be seen either within the B-cell follicles or in the interstitium of many tissues, including bone marrow^4,5 and lymph nodes, as seen in this case. Phenotypically, these cells resemble the plasmablasts in the follicles and the plasma cells in the interstitium. The infected cells secrete viral interleukin-6, which triggers an autocrine feedback loop involving human interleukin-6,³ as reflected by the elevated plasma levels of interleukin-6, particularly at the time of the biopsy.