Klaus Ruether
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Klaus Ruether has a total of 28 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
A. Gal
1 shared publicationA. Hassenstein
Augenklinik des Universitätsklinikums Eppendorf, Hamburg DE
1 shared publication- Alfried Kohlschütter
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Deutschland
1 shared publication Anthony S. Wierzbicki
1 shared publicationB. Leo-Kottler
1 shared publicationB. P. M. Janssen
Universität Nijmegen
1 shared publication
Latest Publications
- 1 November 2010
- Published by Elsevier in Survey of Ophthalmology
- Vol. 55 (6) , 531-538
Adult Refsum Disease: A Form of Tapetoretinal Dystrophy Accessible to Therapy
- 1 November 2010
- Published by Elsevier in Survey of Ophthalmology
- Vol. 55 (6) , 531-538
Adult Refsum Disease: A Form of Tapetoretinal Dystrophy Accessible to Therapy
- 16 September 2008
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
- Vol. 225 (09) , R143-R164
Diagnostik und Management erblicher Optikusatrophien und Netzhautdegenerationen
Erbliche Optikusatrophien und Netzhautdegenerationen sind selten, sodass sich Routine im Umgang mit den Patienten außerhalb von Zentren kaum einstellen kann. Die Häufigkeit von erblichen Netzhautdegenerationen wird auf 1 : 3 000 geschätzt, die erblichen Optikusatrophien sind erheblich seltener. Die beiden Erkrankungsgruppen – erbliche Optikusatrophien und Netzhautdegenerationen – unterscheiden sich klinisch z. T. deutlich und sind in sich heterogen. Entscheidend ist jedoch für alle Erkrankungen aus diesem Bereich, aufgrund der Anamnese und der klinischen Befunde an sie zu denken, sie klinisch korrekt einzuordnen und – wenn möglich – die Diagnose durch eine molekulargenetische Untersuchung zu sichern. Der Beitrag verfolgt somit die folgenden Ziele: Beschreibung der wichtigsten erblichen Optikusatrophien, Darstellung der Symptomatik der wichtigsten erblichen Netzhautdegenerationen, Vorschläge für eine rationelle Diagnostik, Hinweise für die Betreuung der Patienten.
- 16 September 2008
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
- Vol. 225 (09) , R143-R164
Diagnostik und Management erblicher Optikusatrophien und Netzhautdegenerationen
Erbliche Optikusatrophien und Netzhautdegenerationen sind selten, sodass sich Routine im Umgang mit den Patienten außerhalb von Zentren kaum einstellen kann. Die Häufigkeit von erblichen Netzhautdegenerationen wird auf 1 : 3 000 geschätzt, die erblichen Optikusatrophien sind erheblich seltener. Die beiden Erkrankungsgruppen – erbliche Optikusatrophien und Netzhautdegenerationen – unterscheiden sich klinisch z. T. deutlich und sind in sich heterogen. Entscheidend ist jedoch für alle Erkrankungen aus diesem Bereich, aufgrund der Anamnese und der klinischen Befunde an sie zu denken, sie klinisch korrekt einzuordnen und – wenn möglich – die Diagnose durch eine molekulargenetische Untersuchung zu sichern. Der Beitrag verfolgt somit die folgenden Ziele: Beschreibung der wichtigsten erblichen Optikusatrophien, Darstellung der Symptomatik der wichtigsten erblichen Netzhautdegenerationen, Vorschläge für eine rationelle Diagnostik, Hinweise für die Betreuung der Patienten.
- 1 February 2008
- Published by Springer Nature in Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology
- Vol. 246 (8) , 1215
Strabismus surgery and its complications, Coats, David and Olitsky Scott
- 1 February 2008
- Published by Springer Nature in Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology
- Vol. 246 (8) , 1215
Strabismus surgery and its complications, Coats, David and Olitsky Scott
- 6 October 2007
- Published by Springer Nature in Documenta Ophthalmologica
- Vol. 116 (3) , 217-229
Fourier transformed steady-state flash evoked potentials for continuous monitoring of visual pathway function
Monitoring of somatosensory, motor and auditory pathway function by evoked potentials is routine in surgery placing these pathways at risk. However, visual pathway function remains yet inaccessible to a reliable monitoring. For this study, a method of continuous recordings was developed and tested. Steady-state visual evoked potentials were elicited by flash stimulation at 16 Hz and analysed using discrete Fourier transform. Amplitude and phase of the fundamental response were dynamically averaged and continuously plotted in a trend graph. The method was applied on awake individuals with normal vision and on patients undergoing neurosurgery. In most individuals it was possible to continuously record significant responses. Surprisingly, characteristic time-courses of amplitude and phase were observed in several subjects. These findings were attributed mainly to flicker-adaptation. During anesthesia, amplitude and signal-to-noise ratio were markedly smaller. Signal recognition was facilitated when potentials were recorded with a subdural electrode placed directly at the occipital pole. The anesthetic agent propofol had a major impact on the recordings.
- 6 October 2007
- Published by Springer Nature in Documenta Ophthalmologica
- Vol. 116 (3) , 217-229
Fourier transformed steady-state flash evoked potentials for continuous monitoring of visual pathway function
Monitoring of somatosensory, motor and auditory pathway function by evoked potentials is routine in surgery placing these pathways at risk. However, visual pathway function remains yet inaccessible to a reliable monitoring. For this study, a method of continuous recordings was developed and tested. Steady-state visual evoked potentials were elicited by flash stimulation at 16 Hz and analysed using discrete Fourier transform. Amplitude and phase of the fundamental response were dynamically averaged and continuously plotted in a trend graph. The method was applied on awake individuals with normal vision and on patients undergoing neurosurgery. In most individuals it was possible to continuously record significant responses. Surprisingly, characteristic time-courses of amplitude and phase were observed in several subjects. These findings were attributed mainly to flicker-adaptation. During anesthesia, amplitude and signal-to-noise ratio were markedly smaller. Signal recognition was facilitated when potentials were recorded with a subdural electrode placed directly at the occipital pole. The anesthetic agent propofol had a major impact on the recordings.
- 26 July 2007
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 104 (10) , 875-880
Variabilität der retinotoxischen Gesamtdosis Chloroquin/Hydroxychloroquin
Die für die Entwicklung einer Makulopathie oder Retinopathie kritische Dosis von Hydroxychloroquin bzw. Chloroquin wird in der Literatur unterschiedlich angegeben. Allgemein gilt eine Gesamtdosis ab 100 g als kritisch, Chloroquin als potenziell schädlicher als Hydroxychloroquin. Eine junge Patientin mit einer Gesamtdosis von 57 g Hydroxychloroquin bei einer Dosierung von 2 mg/kg Körpergewicht täglich und toxischer Makulopathie war Anlass, retrospektiv die innerhalb ca. 1 Jahres untersuchten Patienten in dieser Hinsicht auszuwerten. Retrospektiv wurden die Daten der wegen einer Chloroquin- bzw. Hydroxychloroquin-Einnahme oder einer entsprechenden Makulo- bzw. Retinopathie untersuchten Patienten untersucht. Im Mittelpunkt stand das Verhältnis von eingenommener Gesamtdosis und Entwicklung einer Netzhautschädigung. Die Patienten waren zwischen Januar 2005 und März 2006 untersucht worden. Als Parameter einer Netzhautschädigung dienten Fundusaspekt und multifokales ERG. Es wurden 21 Patienten untersucht (18 weiblich, 3 männlich); das Durchschnittsalter war 51 Jahre (6–71). Von 9 Chloroquin-Patienten hatten 5 eine Makulopathie und 1 zusätzlich eine Retinopathie entwickelt. Von den 12 Hydroxychloroquin-Patienten hatten 3 eine Makulopathie und ebenfalls 1 eine zusätzliche Retinopathie entwickelt. Die zu einer Netzhautschädigung führende kumulative Dosis reichte bei Chloroquin von 170–1650 g und bei Hydroxychloroquin von 57–1190 g. Die höchsten Gesamtdosen bei Patienten ohne Netzhautschädigung betrugen 790 g (Chloroquin) und 1200 g (Hydroxychloroquin). Aufgrund der ausgeprägten Variabilität einer toxischen Netzhautschädigung durch Chloroquin und Hydroxychloroquin sind regelmäßige augenärztliche Untersuchungen von Beginn der Therapie an notwendig. Elektrophysiologische Kontrolluntersuchungen (insbesondere mit dem multifokalen ERG) sollten ca. 1-mal jährlich (entsprechend ca. 60 g Base bei der üblichen Dosis von 1 Tbl./Tag), Visusprüfung und Fundusuntersuchungen häufiger erfolgen. The critical dose of chloroquine/hydroxychloroquine leading to a maculopathy or generalised retinopathy remains undetermined. In the literature, 100 g is considered the dose at which regular vision checks should be performed. Generally, chloroquine is said to be more toxic than hydroxychloroquine. A young patient presenting with toxic maculopathy after 57 g of hydroxychloroquine and a daily dosage of 2 mg/kg body weight prompted us to retrospectively look at our patients examined in this respect over about 1 year. The data of patients who were examined because of chloroquine/hydroxychloroquine intake or a respective maculopathy/retinopathy were retrospectively analysed. The time period was January 2005 until March 2006. Retinal damage was defined by fundus changes and alteration of the multifocal electroretinogram (ERG). Twenty-one patients – 18 women and three men – were examined. The mean age was 51 years (range 6–71). Five of the nine chloroquine-treated patients developed a maculopathy, and one of them developed an additional generalised retinopathy. Of the patients treated by hydroxychloroquine, three of 12 suffered from a maculopathy and one from an additional generalised retinopathy. The cumulative doses leading to retinal damage ranged from 170 g to 1650 g for chloroquine and from 57 g to 1190 g for hydroxychloroquine. The highest cumulative doses without leading to signs of retinopathy were 790 g for chloroquine and 1200 g for hydroxychloroquine. There is a high variability of cumulative doses of chloroquine/hydroxychloroquine that lead to a toxic retinopathy. Therefore, early and regular ophthalmologic examinations are recommended. Electrophysiological testing should be performed once a year, corresponding to about 60 g of base with one tablet a day. For electrophysiology, the multifocal ERG has turned out to be the most important test in this regard. However, visual acuity and funduscopy should be performed more frequently.
- 26 July 2007
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 104 (10) , 875-880
Variabilität der retinotoxischen Gesamtdosis Chloroquin/Hydroxychloroquin
Die für die Entwicklung einer Makulopathie oder Retinopathie kritische Dosis von Hydroxychloroquin bzw. Chloroquin wird in der Literatur unterschiedlich angegeben. Allgemein gilt eine Gesamtdosis ab 100 g als kritisch, Chloroquin als potenziell schädlicher als Hydroxychloroquin. Eine junge Patientin mit einer Gesamtdosis von 57 g Hydroxychloroquin bei einer Dosierung von 2 mg/kg Körpergewicht täglich und toxischer Makulopathie war Anlass, retrospektiv die innerhalb ca. 1 Jahres untersuchten Patienten in dieser Hinsicht auszuwerten. Retrospektiv wurden die Daten der wegen einer Chloroquin- bzw. Hydroxychloroquin-Einnahme oder einer entsprechenden Makulo- bzw. Retinopathie untersuchten Patienten untersucht. Im Mittelpunkt stand das Verhältnis von eingenommener Gesamtdosis und Entwicklung einer Netzhautschädigung. Die Patienten waren zwischen Januar 2005 und März 2006 untersucht worden. Als Parameter einer Netzhautschädigung dienten Fundusaspekt und multifokales ERG. Es wurden 21 Patienten untersucht (18 weiblich, 3 männlich); das Durchschnittsalter war 51 Jahre (6–71). Von 9 Chloroquin-Patienten hatten 5 eine Makulopathie und 1 zusätzlich eine Retinopathie entwickelt. Von den 12 Hydroxychloroquin-Patienten hatten 3 eine Makulopathie und ebenfalls 1 eine zusätzliche Retinopathie entwickelt. Die zu einer Netzhautschädigung führende kumulative Dosis reichte bei Chloroquin von 170–1650 g und bei Hydroxychloroquin von 57–1190 g. Die höchsten Gesamtdosen bei Patienten ohne Netzhautschädigung betrugen 790 g (Chloroquin) und 1200 g (Hydroxychloroquin). Aufgrund der ausgeprägten Variabilität einer toxischen Netzhautschädigung durch Chloroquin und Hydroxychloroquin sind regelmäßige augenärztliche Untersuchungen von Beginn der Therapie an notwendig. Elektrophysiologische Kontrolluntersuchungen (insbesondere mit dem multifokalen ERG) sollten ca. 1-mal jährlich (entsprechend ca. 60 g Base bei der üblichen Dosis von 1 Tbl./Tag), Visusprüfung und Fundusuntersuchungen häufiger erfolgen. The critical dose of chloroquine/hydroxychloroquine leading to a maculopathy or generalised retinopathy remains undetermined. In the literature, 100 g is considered the dose at which regular vision checks should be performed. Generally, chloroquine is said to be more toxic than hydroxychloroquine. A young patient presenting with toxic maculopathy after 57 g of hydroxychloroquine and a daily dosage of 2 mg/kg body weight prompted us to retrospectively look at our patients examined in this respect over about 1 year. The data of patients who were examined because of chloroquine/hydroxychloroquine intake or a respective maculopathy/retinopathy were retrospectively analysed. The time period was January 2005 until March 2006. Retinal damage was defined by fundus changes and alteration of the multifocal electroretinogram (ERG). Twenty-one patients – 18 women and three men – were examined. The mean age was 51 years (range 6–71). Five of the nine chloroquine-treated patients developed a maculopathy, and one of them developed an additional generalised retinopathy. Of the patients treated by hydroxychloroquine, three of 12 suffered from a maculopathy and one from an additional generalised retinopathy. The cumulative doses leading to retinal damage ranged from 170 g to 1650 g for chloroquine and from 57 g to 1190 g for hydroxychloroquine. The highest cumulative doses without leading to signs of retinopathy were 790 g for chloroquine and 1200 g for hydroxychloroquine. There is a high variability of cumulative doses of chloroquine/hydroxychloroquine that lead to a toxic retinopathy. Therefore, early and regular ophthalmologic examinations are recommended. Electrophysiological testing should be performed once a year, corresponding to about 60 g of base with one tablet a day. For electrophysiology, the multifocal ERG has turned out to be the most important test in this regard. However, visual acuity and funduscopy should be performed more frequently.
- 28 June 2006
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
- Vol. 223 (6) , 542-544
Relevanz ophthalmologischer Diagnostik für die Betreuung von Patienten mit juveniler neuronaler Ceroid-Lipofuszinose
Hintergrund: Neuronale Ceroid-Lipofuszinosen sind Speichererkrankungen, die zu schweren körperlichem und geistigen Abbau mit Erblindung und Tod führen. Therapeutische Möglichkeiten gibt es nicht. Eine relativ häufige Vertreterin dieser Erkrankungsgruppe ist die juvenile neuronale Ceroid-Lipofuszinose (Spielmeyer-Vogt-Krankheit). Material und Methoden: Ein 6-jähriger Junge wird mit der Überweisungsdiagnose Retinitis pigmentosa insbesondere aufgrund der Anamnese einer raschen Sehverschlechterung der augenärztlichen Diagnostik zugeführt. Ergebnisse: Ophthalmologisch zeigte sich eine erhebliche Visusminderung, eine konzentrische Gesichtsfeldeinengung, nicht mehr nachweisbare Potenziale im Elektroretinogramm sowie eine Schießscheibenmakulopathie. Die Zusatzdiagnostik zeigte im peripheren Blutausstrich in den Lymphozyten wasserhelle Vakuolen. Die molekulargenetische Untersuchung wies eine 1 kb umfassende homozygote Deletion im CLN3-Gen nach und bestätigte die Verdachtsdiagnose einer juvenilen neuronalen Ceroid-Lipofuszinose. Schlussfolgerungen: Dem Augenarzt kommt eine wichtige Rolle für die frühzeitige Erkennung der juvenilen neuronalen Ceroid-Lipofuszinose zu. Background: Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) are storage diseases leading to severe somatic and mental deterioration with blindness and death. To date, there are no therapeutic options. Juvenile NCL (JNCL), also known as Batten’s disease, is one of the most prevalent forms of NCL. Materials and Methods: A 6-year-old boy with the primary diagnosis of retinitis pigmentosa was examined. The parents reported a rapid deterioration of vision during the past months. In view of this history, additional, non-ophthalmological diagnostic procedures have been performed (peripheral blood smear, molecular genetics). Results: The eye examination showed a considerable reduction of visual acuity, a concentric visual field constriction, an extinguished electroretinogram and a bull’s eye maculopathy. The peripheral blood smear revealed vacuolated lymphocytes. Molecular genetic investigation confirmed the diagnosis of juvenile NCL by detecting a homozygous (1-kb deletion of the CLN3-gene). Conclusions: The ophthalmologist plays a key role for an early diagnosis of juvenile NCL. An early diagnosis is important for the affected families because only then they can handle this stroke of fate.
- 28 June 2006
- Published by Georg Thieme Verlag KG in Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
- Vol. 223 (6) , 542-544
Relevanz ophthalmologischer Diagnostik für die Betreuung von Patienten mit juveniler neuronaler Ceroid-Lipofuszinose
Hintergrund: Neuronale Ceroid-Lipofuszinosen sind Speichererkrankungen, die zu schweren körperlichem und geistigen Abbau mit Erblindung und Tod führen. Therapeutische Möglichkeiten gibt es nicht. Eine relativ häufige Vertreterin dieser Erkrankungsgruppe ist die juvenile neuronale Ceroid-Lipofuszinose (Spielmeyer-Vogt-Krankheit). Material und Methoden: Ein 6-jähriger Junge wird mit der Überweisungsdiagnose Retinitis pigmentosa insbesondere aufgrund der Anamnese einer raschen Sehverschlechterung der augenärztlichen Diagnostik zugeführt. Ergebnisse: Ophthalmologisch zeigte sich eine erhebliche Visusminderung, eine konzentrische Gesichtsfeldeinengung, nicht mehr nachweisbare Potenziale im Elektroretinogramm sowie eine Schießscheibenmakulopathie. Die Zusatzdiagnostik zeigte im peripheren Blutausstrich in den Lymphozyten wasserhelle Vakuolen. Die molekulargenetische Untersuchung wies eine 1 kb umfassende homozygote Deletion im CLN3-Gen nach und bestätigte die Verdachtsdiagnose einer juvenilen neuronalen Ceroid-Lipofuszinose. Schlussfolgerungen: Dem Augenarzt kommt eine wichtige Rolle für die frühzeitige Erkennung der juvenilen neuronalen Ceroid-Lipofuszinose zu. Background: Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) are storage diseases leading to severe somatic and mental deterioration with blindness and death. To date, there are no therapeutic options. Juvenile NCL (JNCL), also known as Batten’s disease, is one of the most prevalent forms of NCL. Materials and Methods: A 6-year-old boy with the primary diagnosis of retinitis pigmentosa was examined. The parents reported a rapid deterioration of vision during the past months. In view of this history, additional, non-ophthalmological diagnostic procedures have been performed (peripheral blood smear, molecular genetics). Results: The eye examination showed a considerable reduction of visual acuity, a concentric visual field constriction, an extinguished electroretinogram and a bull’s eye maculopathy. The peripheral blood smear revealed vacuolated lymphocytes. Molecular genetic investigation confirmed the diagnosis of juvenile NCL by detecting a homozygous (1-kb deletion of the CLN3-gene). Conclusions: The ophthalmologist plays a key role for an early diagnosis of juvenile NCL. An early diagnosis is important for the affected families because only then they can handle this stroke of fate.
- 1 August 2005
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 102 (8) , 772-777
Die Adulte Refsum-Erkrankung
- 1 August 2005
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 102 (8) , 772-777
Die Adulte Refsum-Erkrankung
- 1 August 2005
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 102 (8) , 755-756
Therapeutische Strategien bei erblichen Netzhauterkrankungen
- 1 August 2005
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 102 (8) , 755-756
Therapeutische Strategien bei erblichen Netzhauterkrankungen
- 1 February 2004
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 101 (2) , 177-185
Klinische und molekulargenetische Befunde bei einer Patientin mit Fundus albipunctatus
Die 38-jährige Indexpatientin wurde mittels Visus, Gesichtsfeld, Dunkeladaptation, Ophthalmoskopie, Elektroretinogramm (ERG) und multifokalem ERG untersucht. Die Exons 2–5 und die Exon-Intron-Übergänge des 11-cis-Retinoldehydrogenase-Gens wurden durch direkte Sequenzierung auf Mutationen geprüft.
- 1 February 2004
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 101 (2) , 177-185
Klinische und molekulargenetische Befunde bei einer Patientin mit Fundus albipunctatus
Die 38-jährige Indexpatientin wurde mittels Visus, Gesichtsfeld, Dunkeladaptation, Ophthalmoskopie, Elektroretinogramm (ERG) und multifokalem ERG untersucht. Die Exons 2–5 und die Exon-Intron-Übergänge des 11-cis-Retinoldehydrogenase-Gens wurden durch direkte Sequenzierung auf Mutationen geprüft.
- 1 June 2003
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 100 (6) , 459-464
Prüfung der zentralen Netzhautfunktion mit dem multifokalen Elektroretinogramm vor und nach photodynamischer Therapie
Zusammenfassung Hintergrund. Die photodynamische Therapie (PDT) ist zur Behandlung definierter Formen von subretinalen Neovaskularisationsmembranen (CNV) indiziert. Es wurde untersucht, ob die Anwendung der PDT einen objektiv messbaren Einfluss auf die Funktion des behandelten Netzhautbereichs hat. Methode. Vierundzwanzig Patienten (25 Augen) mit subretinalen Neovaskularisationsmembranen (überwiegend klassisch [12 Augen] oder okkult [9 Augen] bei alterskorrelierter Makuladegeneration [AMD] sowie CNV bei pathologischer Myopie [4 Augen]) wurden mit PDT unter Verwendung von Verteporfin® behandelt. Vor und im Mittel 6 Wochen nach der Behandlung wurde die zentrale Netzhautfunktion mit dem multifokalen ERG untersucht (RetiScan, 61 Hexagone, Antwort 1. Ordnung). Ergebnisse. Im Bereich der Behandlung waren die Amplituden der 1. Positivität (P1) in allen 3 Gruppen, insbesondere jedoch bei den okkulten Membranen und den CNV bei Myopie, rückläufig und die Gipfelzeiten verlängert, jedoch waren die Unterschiede statistisch nicht signifikant. Eine gewisse Amplitudenreduktion und Gipfelzeitverlängerung wurde zudem auch in jenen Arealen beobachtet, die nicht im Bereich des Laserspots lagen. Eine Korrelation zwischen Visusentwicklung nach PDT und Multifokal-ERG-Amplitude konnte nicht gefunden werden. Schlussfolgerung. Die Effekte der PDT auf die mit dem multifokalen ERG gemessene zentrale Netzhautfunktion stellten sich insgesamt als geringgradig dar. Wünschenswert wären Kontrollaugen ohne PDT-Behandlung, die jedoch nur schwer zu rekrutieren sind. Wichtig erscheinen zukünftig Untersuchungen der zentralen Netzhautfunktion nach Mehrfach-PDT-Behandlungen sowie die langfristige Entwicklung der zentralen Netzhautfunktion nach PDT.
- 1 June 2003
- Published by Springer Nature in Der Ophthalmologe
- Vol. 100 (6) , 459-464
Prüfung der zentralen Netzhautfunktion mit dem multifokalen Elektroretinogramm vor und nach photodynamischer Therapie
Zusammenfassung Hintergrund. Die photodynamische Therapie (PDT) ist zur Behandlung definierter Formen von subretinalen Neovaskularisationsmembranen (CNV) indiziert. Es wurde untersucht, ob die Anwendung der PDT einen objektiv messbaren Einfluss auf die Funktion des behandelten Netzhautbereichs hat. Methode. Vierundzwanzig Patienten (25 Augen) mit subretinalen Neovaskularisationsmembranen (überwiegend klassisch [12 Augen] oder okkult [9 Augen] bei alterskorrelierter Makuladegeneration [AMD] sowie CNV bei pathologischer Myopie [4 Augen]) wurden mit PDT unter Verwendung von Verteporfin® behandelt. Vor und im Mittel 6 Wochen nach der Behandlung wurde die zentrale Netzhautfunktion mit dem multifokalen ERG untersucht (RetiScan, 61 Hexagone, Antwort 1. Ordnung). Ergebnisse. Im Bereich der Behandlung waren die Amplituden der 1. Positivität (P1) in allen 3 Gruppen, insbesondere jedoch bei den okkulten Membranen und den CNV bei Myopie, rückläufig und die Gipfelzeiten verlängert, jedoch waren die Unterschiede statistisch nicht signifikant. Eine gewisse Amplitudenreduktion und Gipfelzeitverlängerung wurde zudem auch in jenen Arealen beobachtet, die nicht im Bereich des Laserspots lagen. Eine Korrelation zwischen Visusentwicklung nach PDT und Multifokal-ERG-Amplitude konnte nicht gefunden werden. Schlussfolgerung. Die Effekte der PDT auf die mit dem multifokalen ERG gemessene zentrale Netzhautfunktion stellten sich insgesamt als geringgradig dar. Wünschenswert wären Kontrollaugen ohne PDT-Behandlung, die jedoch nur schwer zu rekrutieren sind. Wichtig erscheinen zukünftig Untersuchungen der zentralen Netzhautfunktion nach Mehrfach-PDT-Behandlungen sowie die langfristige Entwicklung der zentralen Netzhautfunktion nach PDT.