Emma Trentman
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Research Interests
Emma Trentman has a total of 2 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Wenhao Diao
University of Arizona
2 shared publications - Tracy Quan
Department of Spanish and Portuguese University of Colorado Boulder Boulder Colorado USA
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 10 February 2023
- Published by California Digital Library (CDL) in L2 Journal
- Vol. 15 (2)
Returning to Normal?: Reimagining Study Abroad and Language Learning for a Sustainable and Equitable Future
Due to health and travel restrictions, COVID-19 has presented unusual challenges to international education. Meanwhile, the pandemic has also become a historical juncture overlapping with other political and cultural moments (e.g., renewed Black Lives Matter movement, resurgence of anti-Asian racism, extreme weather phenomena). These events have propelled a reconsideration of the complex relationship between access to and participation in study abroad, language learning, and social and environmental justice. In this paper, we draw on our collective experiences as practitioners and researchers across three languages (Arabic, Mandarin, Spanish) to argue that study abroad must be a part of equitable and sustainable world language education curricula. We begin by reflecting on existing issues related to access and participation in U.S.-based study abroad and the underlying ideologies that reinforce them. We then provide possibilities – within our spheres of influence – to reconceptualize study abroad from critical and translingual perspectives in an effort to contest ideologies and shift towards a more diverse and inclusive study abroad programming. Lastly, we suggest possible ways to better integrate at home, virtual, and study abroad opportunities in language learning curricula, some of which may serve as alternatives to study abroad, especially in an environmentally and politically volatile world where social privilege shapes access to international education.
- 10 February 2023
- Published by California Digital Library (CDL) in L2 Journal
- Vol. 15 (2)
Open AccessReturning to Normal?: Reimagining Study Abroad and Language Learning for a Sustainable and Equitable Future
Due to health and travel restrictions, COVID-19 has presented unusual challenges to international education. Meanwhile, the pandemic has also become a historical juncture overlapping with other political and cultural moments (e.g., renewed Black Lives Matter movement, resurgence of anti-Asian racism, extreme weather phenomena). These events have propelled a reconsideration of the complex relationship between access to and participation in study abroad, language learning, and social and environmental justice. In this paper, we draw on our collective experiences as practitioners and researchers across three languages (Arabic, Mandarin, Spanish) to argue that study abroad must be a part of equitable and sustainable world language education curricula. We begin by reflecting on existing issues related to access and participation in U.S.-based study abroad and the underlying ideologies that reinforce them. We then provide possibilities – within our spheres of influence – to reconceptualize study abroad from critical and translingual perspectives in an effort to contest ideologies and shift towards a more diverse and inclusive study abroad programming. Lastly, we suggest possible ways to better integrate at home, virtual, and study abroad opportunities in language learning curricula, some of which may serve as alternatives to study abroad, especially in an environmentally and politically volatile world where social privilege shapes access to international education.
- 11 August 2022
- Published by Springer Nature
- p. 89-109
Addressing the Ideologies of Study Abroad: Views from the U.S. Context
- 11 August 2022
- Published by Springer Nature
- p. 89-109
Addressing the Ideologies of Study Abroad: Views from the U.S. Context
- Open Access
- 4 August 2016
- Published by California Digital Library (CDL) in L2 Journal
- Vol. 8 (2)
Politicizing Study Abroad: Learning Arabic in Egypt and Mandarin in China
This paper examines ideologies of American study abroad in politically and culturally “non-Western” countries. Drawing from the theory of orientalism (Said, 1978), we analyze how American public discourse on study abroad for learners of Mandarin and Arabic manifests an orientalist thinking, and how such macro discourse both produces multilingual subjects (Kramsch, 2010) and considerable tensions with the micro discourses of these subjects. Our findings show that despite linguistic and cultural differences between China and the Arab world, the two contexts are imagined together as the political “East” in American public rhetoric. The two languages are also assumed to be crucial to the somewhat contradictory goals of “bridge-building” and “national defense.” These imaginings provide students a mode of identity construction, but they are also contested in students’ everyday experience. Using these findings, we argue that the discursive links between the two study abroad destinations result from a geopolitically situated American gaze, a view that obscures differences between the two destinations, the goals of individual language learners, and the locals they interact with when abroad.
- 4 August 2016
- Published by California Digital Library (CDL) in L2 Journal
- Vol. 8 (2)
Open AccessPoliticizing Study Abroad: Learning Arabic in Egypt and Mandarin in China
This paper examines ideologies of American study abroad in politically and culturally “non-Western” countries. Drawing from the theory of orientalism (Said, 1978), we analyze how American public discourse on study abroad for learners of Mandarin and Arabic manifests an orientalist thinking, and how such macro discourse both produces multilingual subjects (Kramsch, 2010) and considerable tensions with the micro discourses of these subjects. Our findings show that despite linguistic and cultural differences between China and the Arab world, the two contexts are imagined together as the political “East” in American public rhetoric. The two languages are also assumed to be crucial to the somewhat contradictory goals of “bridge-building” and “national defense.” These imaginings provide students a mode of identity construction, but they are also contested in students’ everyday experience. Using these findings, we argue that the discursive links between the two study abroad destinations result from a geopolitically situated American gaze, a view that obscures differences between the two destinations, the goals of individual language learners, and the locals they interact with when abroad.
- 24 May 2013
- Published by Wiley in The Modern Language Journal
- Vol. 97 (2) , 457-473
Arabic and English During Study Abroad in Cairo, Egypt: Issues of Access and Use
This article provides a snapshot of the experiences of 18 students studying abroad in Cairo, Egypt. Using a modified version of the language contact profile (Freed, Segalowitz, & Dewey, 2004), I investigate their language use and find that students use English more than they use Arabic and that there is considerable individual variation in Arabic use. Using interviews, I explore factors promoting study abroad participants' use of English and limiting their use of Arabic. The data indicate that students have difficulty gaining access to native speakers of Arabic compared to their use of English with other international students. Furthermore, gaining access to native speakers of Arabic does not guarantee the use of Arabic; their Arabic proficiency, interactional goals, and identification as foreigners can promote the use of English above Arabic. Finally, I examine the ways in which students are nevertheless able to overcome these limitations to gain access to native speakers and use Arabic.
- 24 May 2013
- Published by Wiley in The Modern Language Journal
- Vol. 97 (2) , 457-473
Arabic and English During Study Abroad in Cairo, Egypt: Issues of Access and Use
This article provides a snapshot of the experiences of 18 students studying abroad in Cairo, Egypt. Using a modified version of the language contact profile (Freed, Segalowitz, & Dewey, 2004), I investigate their language use and find that students use English more than they use Arabic and that there is considerable individual variation in Arabic use. Using interviews, I explore factors promoting study abroad participants' use of English and limiting their use of Arabic. The data indicate that students have difficulty gaining access to native speakers of Arabic compared to their use of English with other international students. Furthermore, gaining access to native speakers of Arabic does not guarantee the use of Arabic; their Arabic proficiency, interactional goals, and identification as foreigners can promote the use of English above Arabic. Finally, I examine the ways in which students are nevertheless able to overcome these limitations to gain access to native speakers and use Arabic.