Matilde Gonçalves
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Matilde Gonçalves has a total of 28 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Audria Albuquerque Leal
Univ Nova Lisboa, UNL, Ctr Linguist, Campus Campolide, P-1099085 Lisbon, Portugal
2 shared publications - Helena Topa Valentim
Universidade Nova de Lisboa
2 shared publications - Rute Rosa
Universidade Nova de Lisboa
2 shared publications - Alice Vieira
Universidade Nova de Lisboa
1 shared publication - Antónia Coutinho
Universidade Nova de Lisboa
1 shared publication Audria Leal
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 28 October 2026
- Published by Associacao Portuguesa de Linguistica in Revista da Associação Portuguesa de Linguística
- No. 15
Linguagem Sensível ao Género em Texto Prescritivo - um estudo de caso
Este artigo analisa a utilização de Linguagem Sensível ao Género (LSG) num texto de carácter prescritivo do âmbito escolar, em português europeu (PE) sob uma perpetiva sociodiscursiva (Bronckart, 2005). A investigação centra-se nas estratégias textuais utilizadas para promover a inclusão de género, identificando desafios relacionados com a clareza, a economia discursiva e a coesão textual. A análise tem em conta o uso do sujeito nulo como estratégia da LSG, discutindo a sua eficácia e o seu impacto na interpretação dos textos. Os resultados sublinham a importância de soluções que conciliem a inclusão de género com eficiência comunicativa, propondo reformulações viáveis para melhorar a implementação da LSG no contexto institucional.
- 28 October 2026
- Published by Associacao Portuguesa de Linguistica in Revista da Associação Portuguesa de Linguística
- No. 15
Open AccessLinguagem Sensível ao Género em Texto Prescritivo - um estudo de caso
Este artigo analisa a utilização de Linguagem Sensível ao Género (LSG) num texto de carácter prescritivo do âmbito escolar, em português europeu (PE) sob uma perpetiva sociodiscursiva (Bronckart, 2005). A investigação centra-se nas estratégias textuais utilizadas para promover a inclusão de género, identificando desafios relacionados com a clareza, a economia discursiva e a coesão textual. A análise tem em conta o uso do sujeito nulo como estratégia da LSG, discutindo a sua eficácia e o seu impacto na interpretação dos textos. Os resultados sublinham a importância de soluções que conciliem a inclusão de género com eficiência comunicativa, propondo reformulações viáveis para melhorar a implementação da LSG no contexto institucional.
- Open Access
- 28 October 2026
- Published by Associacao Portuguesa de Linguistica in Revista da Associação Portuguesa de Linguística
- No. 15
Texto, textualização e agência humana na era da IA generativa
Este artigo discute em que medida os produtos da IA generativa podem ser considerados textos atendendo à linguística do texto. Partindo de um diálogo pedagógico ocorrido na unidade curricular de Linguística do Texto, na NOVA FCSH, o estudo analisa respostas produzidas por três modelos de IA generativa – ChatGPT 4, ChatGPT 5 e Gemini 2.5 – a partir de perguntas centradas na noção de texto, na distinção entre gerar, produzir e fazer texto e na autoria. O enquadramento teórico mobiliza autores das tradições anglófona, francófona e lusófona, com destaque para Halliday e Hasan, Beaugrande e Dressler, Bronckart, Adam, Rastier, Marcuschi, Coutinho e Miranda. A análise mostra que os modelos tendem a privilegiar uma conceção formal e funcional do texto, centrada em critérios de textualidade, deixando em segundo plano a sua dimensão empírica, social, praxeológica e agentiva. Conclui-se que a IA generativa pode gerar sequências textuais plausíveis, mas não produz textos.
- 28 October 2026
- Published by Associacao Portuguesa de Linguistica in Revista da Associação Portuguesa de Linguística
- No. 15
Open AccessTexto, textualização e agência humana na era da IA generativa
Este artigo discute em que medida os produtos da IA generativa podem ser considerados textos atendendo à linguística do texto. Partindo de um diálogo pedagógico ocorrido na unidade curricular de Linguística do Texto, na NOVA FCSH, o estudo analisa respostas produzidas por três modelos de IA generativa – ChatGPT 4, ChatGPT 5 e Gemini 2.5 – a partir de perguntas centradas na noção de texto, na distinção entre gerar, produzir e fazer texto e na autoria. O enquadramento teórico mobiliza autores das tradições anglófona, francófona e lusófona, com destaque para Halliday e Hasan, Beaugrande e Dressler, Bronckart, Adam, Rastier, Marcuschi, Coutinho e Miranda. A análise mostra que os modelos tendem a privilegiar uma conceção formal e funcional do texto, centrada em critérios de textualidade, deixando em segundo plano a sua dimensão empírica, social, praxeológica e agentiva. Conclui-se que a IA generativa pode gerar sequências textuais plausíveis, mas não produz textos.
- 10 July 2026
- Published by SAGE Publications in Science Communication
When People See Themselves in Science: A New Relational Model of Science Engagement
Science Communication and Education often still operate as linear transactions: experts deliver information, audiences receive it, interaction ends, and resources are not reused. We argue that moving from deficit to dialogue and participation is necessary but insufficient, introducing a fourth model – the Relational Engagement – where engagement is maximized if participants share a common background and build upon cultural, emotional and social connections. Through two case studies, we show how circular design applied to Science Communication and Education can strengthen belonging, learning, and long-term engagement. We propose to use circularity principles as a design lens for Relational Engagement interventions.
- 10 July 2026
- Published by SAGE Publications in Science Communication
When People See Themselves in Science: A New Relational Model of Science Engagement
Science Communication and Education often still operate as linear transactions: experts deliver information, audiences receive it, interaction ends, and resources are not reused. We argue that moving from deficit to dialogue and participation is necessary but insufficient, introducing a fourth model – the Relational Engagement – where engagement is maximized if participants share a common background and build upon cultural, emotional and social connections. Through two case studies, we show how circular design applied to Science Communication and Education can strengthen belonging, learning, and long-term engagement. We propose to use circularity principles as a design lens for Relational Engagement interventions.
- Open Access
- 31 August 2025
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in Linha D'Água
- Vol. 38 (2) , 445-473
Inclusive Language: Detecting Linguistic Features of Inclusivity in Texts Related to the Reception and Integration of Migrant People in Portugal
This paper investigates how linguistic features contribute to the expression of inclusivity and exclusivity in texts targeting or referring to migrant populations in Portugal. While inclusive language has gained increasing relevance in political, social, and institutional discourse, its concrete linguistic realization remains insufficiently described and systematized. Drawing on a corpus-based approach, this study combines insights from discourse analysis and corpus linguistics to identify and classify linguistic features that signal inclusive or exclusive language use, with the broader goal of contributing to a more objective and operational definition of inclusivity in public communication. The research is grounded in the theoretical premise that language is a social and ideological practice, shaped by and shaping power relations and social identities. The corpus comprises texts collected from diverse sources—public administration, social organizations, and the media—produced between 2014 and 2023. These were classified and annotated according to three categories: inclusive, neutral, and exclusive. The annotation task, validated through a survey distributed among migrant individuals and content producers, allowed for both quantitative and qualitative analyses, combining frequency-based insights with contextual interpretation. Results reveal that inclusivity and exclusivity are expressed through multiple linguistic dimensions, including lexical choices and grammatical constructions. Key inclusive markers include modal verbs, first-person forms, gender-neutral expressions, and universal quantifiers, whereas exclusivity is often conveyed through lack of group neutralization, “us versus them” distinctions, and economic framing. The findings underscore the contextual nature of inclusive language, showing that identical linguistic forms may convey opposite meanings depending on their discursive framing. By systematically identifying the linguistic features that foster or hinder the expression of inclusivity, this study contributes to refining theoretical perspectives on inclusive language and offers empirical foundations for developing practical guidelines and digital tools to support equitable communication with and about migrant communities.
- 31 August 2025
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in Linha D'Água
- Vol. 38 (2) , 445-473
Open AccessInclusive Language: Detecting Linguistic Features of Inclusivity in Texts Related to the Reception and Integration of Migrant People in Portugal
This paper investigates how linguistic features contribute to the expression of inclusivity and exclusivity in texts targeting or referring to migrant populations in Portugal. While inclusive language has gained increasing relevance in political, social, and institutional discourse, its concrete linguistic realization remains insufficiently described and systematized. Drawing on a corpus-based approach, this study combines insights from discourse analysis and corpus linguistics to identify and classify linguistic features that signal inclusive or exclusive language use, with the broader goal of contributing to a more objective and operational definition of inclusivity in public communication. The research is grounded in the theoretical premise that language is a social and ideological practice, shaped by and shaping power relations and social identities. The corpus comprises texts collected from diverse sources—public administration, social organizations, and the media—produced between 2014 and 2023. These were classified and annotated according to three categories: inclusive, neutral, and exclusive. The annotation task, validated through a survey distributed among migrant individuals and content producers, allowed for both quantitative and qualitative analyses, combining frequency-based insights with contextual interpretation. Results reveal that inclusivity and exclusivity are expressed through multiple linguistic dimensions, including lexical choices and grammatical constructions. Key inclusive markers include modal verbs, first-person forms, gender-neutral expressions, and universal quantifiers, whereas exclusivity is often conveyed through lack of group neutralization, “us versus them” distinctions, and economic framing. The findings underscore the contextual nature of inclusive language, showing that identical linguistic forms may convey opposite meanings depending on their discursive framing. By systematically identifying the linguistic features that foster or hinder the expression of inclusivity, this study contributes to refining theoretical perspectives on inclusive language and offers empirical foundations for developing practical guidelines and digital tools to support equitable communication with and about migrant communities.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
- Vol. 41 (1)
Relações entre texto e gramática: compreensão do sentido textual e percurso didático
O presente artigo parte de uma reflexão sobre as possíveis relações entre gramática e texto e como estas podem incidir na construção do(s) sentido(s) em textos literários, para posteriormente propor uma grelha de análise ao nível mesotextual, passível de ser integrada num percurso didático facilitador do desenvolvimento das capacidades de leitura/compreensão. Num plano teórico e metodológico, para além das referências relativas a estudos linguísticos sobre texto e discurso (Adam, 1992, 2010; Bronckart, 1997) serão igualmente convocados trabalhos que sustentem uma reflexão entre língua/gramática e texto (Bulea-Bronckart & Bronckart, 2017; Coutinho, 2012; Jorge, Piedade & Gonçalves, 2023).
- 1 January 2025
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
- Vol. 41 (1)
Open AccessRelações entre texto e gramática: compreensão do sentido textual e percurso didático
O presente artigo parte de uma reflexão sobre as possíveis relações entre gramática e texto e como estas podem incidir na construção do(s) sentido(s) em textos literários, para posteriormente propor uma grelha de análise ao nível mesotextual, passível de ser integrada num percurso didático facilitador do desenvolvimento das capacidades de leitura/compreensão. Num plano teórico e metodológico, para além das referências relativas a estudos linguísticos sobre texto e discurso (Adam, 1992, 2010; Bronckart, 1997) serão igualmente convocados trabalhos que sustentem uma reflexão entre língua/gramática e texto (Bulea-Bronckart & Bronckart, 2017; Coutinho, 2012; Jorge, Piedade & Gonçalves, 2023).
- Open Access
- 8 August 2023
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in Linha D'Água
- Vol. 36 (2) , 1-4
Estudos em Gramática, Texto e Discurso: uma introdução ao número especial
- 8 August 2023
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in Linha D'Água
- Vol. 36 (2) , 1-4
Open AccessEstudos em Gramática, Texto e Discurso: uma introdução ao número especial
- Open Access
- 13 February 2023
- Published by Wiley in Journal of Research in Science Teaching
- Vol. 60 (9) , 2042-2075
Narrating science: Can it benefit science learning, and how? A theoretical review
Narrative texts have been advocated as tools to tackle science learning challenges, and there is even the proposal of a “narrative effect” on learning. We believe it is necessary to examine previous evidence on this effect, as well as to characterize the process of learning through science narrative texts more broadly. In this article, we offer a theoretical review drawing on three frameworks, namely on pedagogical aspects of text learning, linguistic features of texts, and cognitive aspects of text comprehension. Based on that, we analyzed two complementary questions. First, we reviewed 36 studies to ask if science narrative texts can benefit learning and memory outcomes at different educational levels (i.e., the “If” question). We found encouraging evidence for the use of science narrative texts at various educational levels, especially in delayed assessments and longer‐lasting interventions. Second, we gathered and linked ideas, hints, and evidence on how the process of learning with science narrative texts takes place, namely on conditions and underlying processes (i.e., the “How” question). There are many features from conditions (texts, learners, activities, wider context) and underlying processes (integration with prior knowledge, affective dispositions, and cognitive abilities) that can help to account for variability in outcomes; yet, ideas and evidence are not always tightly connected. We suggest that education and research should focus on specific narrative effects, that specify with what (texts), with whom (learners), when and where (activities and wider context) these effects occur, as well as “why” (underlying processes). We believe the proposed framing can help both make sense of previous evidence and inform future educational practices and research and provide some recommendations in this regard.
- 13 February 2023
- Published by Wiley in Journal of Research in Science Teaching
- Vol. 60 (9) , 2042-2075
Open AccessNarrating science: Can it benefit science learning, and how? A theoretical review
Narrative texts have been advocated as tools to tackle science learning challenges, and there is even the proposal of a “narrative effect” on learning. We believe it is necessary to examine previous evidence on this effect, as well as to characterize the process of learning through science narrative texts more broadly. In this article, we offer a theoretical review drawing on three frameworks, namely on pedagogical aspects of text learning, linguistic features of texts, and cognitive aspects of text comprehension. Based on that, we analyzed two complementary questions. First, we reviewed 36 studies to ask if science narrative texts can benefit learning and memory outcomes at different educational levels (i.e., the “If” question). We found encouraging evidence for the use of science narrative texts at various educational levels, especially in delayed assessments and longer‐lasting interventions. Second, we gathered and linked ideas, hints, and evidence on how the process of learning with science narrative texts takes place, namely on conditions and underlying processes (i.e., the “How” question). There are many features from conditions (texts, learners, activities, wider context) and underlying processes (integration with prior knowledge, affective dispositions, and cognitive abilities) that can help to account for variability in outcomes; yet, ideas and evidence are not always tightly connected. We suggest that education and research should focus on specific narrative effects, that specify with what (texts), with whom (learners), when and where (activities and wider context) these effects occur, as well as “why” (underlying processes). We believe the proposed framing can help both make sense of previous evidence and inform future educational practices and research and provide some recommendations in this regard.
- Open Access
- 23 December 2021
- Published by Associacao Brasileira de Linguistica in Revista da ABRALIN
- p. 976-984
Trabalhando o letramento acadêmico na universidade e na escola: uma apresentação
Apresentamos neste texto o dossiê intitulado Letramento acadêmico na universidade e na escola, proposta que concorreu, em maio, à chamada de dossiês para o ano de 2021 da Associação Brasileira de Linguística e que, contemplada, teve início em setembro do mesmo ano. O nosso objetivo, com a proposição, foi o de construir mais um espaço para os debates sobre o tema, promovendo o diálogo necessário ao desenvolvimento da ciência. Finalizamos com vinte e dois artigos que trazem contribuições das áreas de pesquisa da Linguística Aplicada, da Linguística e de outras áreas que com as duas primeiras estabelecem interfaces. Os artigos se configuram como ensaios teóricos, relatórios de experiência, relatórios de pesquisa e revisão de literatura. De uma forma geral, esses textos ressaltam a problemática da necessidade do desenvolvimento de um cidadão consciente da importância da ciência em sua formação humana e profissional. Os estudos trazem questões teóricas e teórico-práticas sobre os gêneros textuais/discursivos do campo das práticas de estudos e pesquisas; problematizam o papel do letramento acadêmico na construção dos saberes científicos; discutem os efeitos do letramento acadêmico para o desenvolvimento de um ensino-aprendizagem significativo; apresentam e analisam práticas de linguagem em sala de aula da universidade e da escola.
- 23 December 2021
- Published by Associacao Brasileira de Linguistica in Revista da ABRALIN
- p. 976-984
Open AccessTrabalhando o letramento acadêmico na universidade e na escola: uma apresentação
Apresentamos neste texto o dossiê intitulado Letramento acadêmico na universidade e na escola, proposta que concorreu, em maio, à chamada de dossiês para o ano de 2021 da Associação Brasileira de Linguística e que, contemplada, teve início em setembro do mesmo ano. O nosso objetivo, com a proposição, foi o de construir mais um espaço para os debates sobre o tema, promovendo o diálogo necessário ao desenvolvimento da ciência. Finalizamos com vinte e dois artigos que trazem contribuições das áreas de pesquisa da Linguística Aplicada, da Linguística e de outras áreas que com as duas primeiras estabelecem interfaces. Os artigos se configuram como ensaios teóricos, relatórios de experiência, relatórios de pesquisa e revisão de literatura. De uma forma geral, esses textos ressaltam a problemática da necessidade do desenvolvimento de um cidadão consciente da importância da ciência em sua formação humana e profissional. Os estudos trazem questões teóricas e teórico-práticas sobre os gêneros textuais/discursivos do campo das práticas de estudos e pesquisas; problematizam o papel do letramento acadêmico na construção dos saberes científicos; discutem os efeitos do letramento acadêmico para o desenvolvimento de um ensino-aprendizagem significativo; apresentam e analisam práticas de linguagem em sala de aula da universidade e da escola.
- Open Access
- 7 December 2021
- Published by UNISINOS - Universidade do Vale do Rio Dos Sinos in Calidoscópio
- Vol. 19 (3) , 306-319
Tecnodiscurso, interatividade e suporte na mídia Instagram
Este trabalho analisa as relações entre tecnodiscurso, interatividade e suporte na mídia Instagram numa confluência teórica entre Análise do Discurso Digital (Paveau, 2017), Ciências da Comunicação (Jensen, 1998; Kiousis, 2002) e Linguística Textual (Marcuschi, 2003, Gonçalves, 2013). O corpus deste trabalho é composto por cópias de tela de stories do jornal português Correio da Manhã e do jornal brasileiro Diário Catarinense publicados no Instagram. Nesta investigação, verificamos que alguns aspectos do tecnodiscurso, como a composição, a deslinearização, o aumento e a relacionalidade se relacionam diretamente com dois níveis de interatividade, o caráter dialogal e o controle do conteúdo, aumentando, assim, o grau de engajamento dos interlocutores em interações com a mídia Instagram. Verificamos também que algumas variáveis da interatividade, como o controle do conteúdo e o caráter dialogal, alteram-se em função do tipo de suporte por meio do qual a mídia Instagram é acessada, de modo a estimular o interlocutor a ações mais diretas e ativas na construção de sentidos. Esta investigação busca mostrar a pertinência da observação das características do tecnodiscurso aliada à investigação da interatividade e do suporte na construção de sentidos de stories do Instagram. Com esta contribuição, buscamos ampliar os estudos que relacionam tecnodiscurso a modos de interação com mídias digitais. Palavras-chave: tecnodiscurso; interatividade; suporte.
- 7 December 2021
- Published by UNISINOS - Universidade do Vale do Rio Dos Sinos in Calidoscópio
- Vol. 19 (3) , 306-319
Open AccessTecnodiscurso, interatividade e suporte na mídia Instagram
Este trabalho analisa as relações entre tecnodiscurso, interatividade e suporte na mídia Instagram numa confluência teórica entre Análise do Discurso Digital (Paveau, 2017), Ciências da Comunicação (Jensen, 1998; Kiousis, 2002) e Linguística Textual (Marcuschi, 2003, Gonçalves, 2013). O corpus deste trabalho é composto por cópias de tela de stories do jornal português Correio da Manhã e do jornal brasileiro Diário Catarinense publicados no Instagram. Nesta investigação, verificamos que alguns aspectos do tecnodiscurso, como a composição, a deslinearização, o aumento e a relacionalidade se relacionam diretamente com dois níveis de interatividade, o caráter dialogal e o controle do conteúdo, aumentando, assim, o grau de engajamento dos interlocutores em interações com a mídia Instagram. Verificamos também que algumas variáveis da interatividade, como o controle do conteúdo e o caráter dialogal, alteram-se em função do tipo de suporte por meio do qual a mídia Instagram é acessada, de modo a estimular o interlocutor a ações mais diretas e ativas na construção de sentidos. Esta investigação busca mostrar a pertinência da observação das características do tecnodiscurso aliada à investigação da interatividade e do suporte na construção de sentidos de stories do Instagram. Com esta contribuição, buscamos ampliar os estudos que relacionam tecnodiscurso a modos de interação com mídias digitais. Palavras-chave: tecnodiscurso; interatividade; suporte.
- Open Access
- 1 September 2021
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in Linha D'Água
- Vol. 34 (2) , 103-116
deixis: uma proposta de anotação em XML no âmbito do texto
Neste trabalho, propomos uma metodologia para a anotação dos deíticos e da deixis em XML. A utilização da linguagem XML para a anotação de corpora tem conhecido um desenvolvimento nos últimos anos, com a publicação de diversas metodologias ou refinamento de outras já existentes. Mas a anotação da deixis tem colocado problemas uma vez que esta opera a vários níveis. De facto, a análise da deixis depende de um conjunto de elementos linguísticos, mais ou menos expressos que não podem ser analisados individualmente, mas sim na relação que estabelecem entre eles e o contexto de produção e de circulação dos textos. Esta contingência conduz a problemas de sobreposição de níveis de análise. A metodologia, aqui apresentada, não só é sensível às relações com o contexto de produção e circulação dos textos, como também permite analisar essas mesmas relações sob diversas perspectivas.
- 1 September 2021
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in Linha D'Água
- Vol. 34 (2) , 103-116
Open Accessdeixis: uma proposta de anotação em XML no âmbito do texto
Neste trabalho, propomos uma metodologia para a anotação dos deíticos e da deixis em XML. A utilização da linguagem XML para a anotação de corpora tem conhecido um desenvolvimento nos últimos anos, com a publicação de diversas metodologias ou refinamento de outras já existentes. Mas a anotação da deixis tem colocado problemas uma vez que esta opera a vários níveis. De facto, a análise da deixis depende de um conjunto de elementos linguísticos, mais ou menos expressos que não podem ser analisados individualmente, mas sim na relação que estabelecem entre eles e o contexto de produção e de circulação dos textos. Esta contingência conduz a problemas de sobreposição de níveis de análise. A metodologia, aqui apresentada, não só é sensível às relações com o contexto de produção e circulação dos textos, como também permite analisar essas mesmas relações sob diversas perspectivas.