Vladislav Maraev
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Research Interests
Vladislav Maraev has a total of 33 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Christine Howes
Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden
11 shared publications - Catherine Pelachaud
ISIR, CNRS, Sorbonne University, Paris, France
5 shared publications - Chiara Mazzocconi
Aix-Marseille University, Marseille, France
4 shared publications - Erik Lagerstedt
Department of Philosophy, Linguistics, Theory of Science, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden
3 shared publications Chiara Mazzocconi
2 shared publicationsChristine Howes
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 5 October 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 492-500
Investigating the effects of agent-produced paralinguistic respirations associated with apologies
- 5 October 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 492-500
Open AccessInvestigating the effects of agent-produced paralinguistic respirations associated with apologies
- Open Access
- 5 October 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 466-474
Toward Adaptive Laughing Agents: Lessons from the Red Ball Game
Laughter plays a critical regulatory role in social interaction, and computational work has advanced rapidly toward agents that can produce it. Typically, current laughter generation assumes that a similar event triggers similar affective response: an event that elicits laughter in one context remains a laughable in all subsequent ones. We challenge this assumption with an exploratory case study of a repeated infant-caregiver game, where the same action produces different laughter across rounds, and illustrate that whether an event is a laughable depends on perceiver’s appraisal, which evolves through interaction. Building adaptive laughing agents therefore requires understanding when and how to laugh. However, the relevant findings in developmental psychology have not been integrated into a computational account of how appraisal shapes laughter across repeated interaction. Drawing on a repeated game from the SAYCam corpus, we 1) propose a multimodal annotation schema for contexts in which infant’s laughter occurs; 2) propose candidate mechanisms by which the infant’s appraisal shapes the relevant multimodal behaviour (laughter and gaze); and 3) express these mechanisms as a mock-up model following the standard embodied-agent pipeline.
- 5 October 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 466-474
Open AccessToward Adaptive Laughing Agents: Lessons from the Red Ball Game
Laughter plays a critical regulatory role in social interaction, and computational work has advanced rapidly toward agents that can produce it. Typically, current laughter generation assumes that a similar event triggers similar affective response: an event that elicits laughter in one context remains a laughable in all subsequent ones. We challenge this assumption with an exploratory case study of a repeated infant-caregiver game, where the same action produces different laughter across rounds, and illustrate that whether an event is a laughable depends on perceiver’s appraisal, which evolves through interaction. Building adaptive laughing agents therefore requires understanding when and how to laugh. However, the relevant findings in developmental psychology have not been integrated into a computational account of how appraisal shapes laughter across repeated interaction. Drawing on a repeated game from the SAYCam corpus, we 1) propose a multimodal annotation schema for contexts in which infant’s laughter occurs; 2) propose candidate mechanisms by which the infant’s appraisal shapes the relevant multimodal behaviour (laughter and gaze); and 3) express these mechanisms as a mock-up model following the standard embodied-agent pipeline.
- Open Access
- 4 October 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1500-1501
LaugHSMI Workshop 2026: The First Workshop on Laughter, Humour, Smiles in Multimodal Interactions
- 4 October 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1500-1501
Open AccessLaugHSMI Workshop 2026: The First Workshop on Laughter, Humour, Smiles in Multimodal Interactions
- Open Access
- 7 June 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1-3
SCAPED: Spoken Conversational AI Platform for Experiments on Dialogue
In this study, we developed SCAPED1, a platform for running mass experiments with voice-based conversational agents. The main purpose of the toolkit is to study particular aspects of dialogues with an agent. The platform can be integrated into crowdsourcing platforms, such as Prolific as a source for participants and only requires a web browser. It can therefore be used in large-scale experiments. We present a proof-of-concept study which addresses the question of laughter accompanying apologies in a dialogues about the assessments of artworks.
- 7 June 2026
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1-3
Open AccessSCAPED: Spoken Conversational AI Platform for Experiments on Dialogue
In this study, we developed SCAPED1, a platform for running mass experiments with voice-based conversational agents. The main purpose of the toolkit is to study particular aspects of dialogues with an agent. The platform can be integrated into crowdsourcing platforms, such as Prolific as a source for participants and only requires a web browser. It can therefore be used in large-scale experiments. We present a proof-of-concept study which addresses the question of laughter accompanying apologies in a dialogues about the assessments of artworks.
- Open Access
- 24 April 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in Review of Cognitive Linguistics
Metaphorically speaking
While abundant studies have examined cognitive efforts required for metaphor comprehension, what happens during metaphor production remains underexplored. Based on 19 triadic conversations produced by 57 participants, this paper examines conversational behaviours associated with the use of metaphors and deliberate metaphors in particular. The data includes 2,631 conversational turns, of which 690 contained metaphors and 45 had deliberate metaphors. Four conversational behaviours were examined: turn duration, within-turn pause duration, between-turn gap duration, and co-speech gestures. Compared with turns without metaphors, those with metaphors lasted significantly longer and were more likely to co-occur with gestures, whereas differences in within-turn pause and between-turn gaps were not significant. The results suggest that metaphor production involves more cognitive efforts or a stronger awareness of the ongoing communication; however, metaphor processing by the listener does not necessarily take more time. The effect of metaphor deliberateness was not significant in any of the conversational behaviours.
- 24 April 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in Review of Cognitive Linguistics
Open AccessMetaphorically speaking
While abundant studies have examined cognitive efforts required for metaphor comprehension, what happens during metaphor production remains underexplored. Based on 19 triadic conversations produced by 57 participants, this paper examines conversational behaviours associated with the use of metaphors and deliberate metaphors in particular. The data includes 2,631 conversational turns, of which 690 contained metaphors and 45 had deliberate metaphors. Four conversational behaviours were examined: turn duration, within-turn pause duration, between-turn gap duration, and co-speech gestures. Compared with turns without metaphors, those with metaphors lasted significantly longer and were more likely to co-occur with gestures, whereas differences in within-turn pause and between-turn gaps were not significant. The results suggest that metaphor production involves more cognitive efforts or a stronger awareness of the ongoing communication; however, metaphor processing by the listener does not necessarily take more time. The effect of metaphor deliberateness was not significant in any of the conversational behaviours.
- Open Access
Incremental Processing of Laughter in Interaction
In dialogue, laughter is a frequent non-verbal signal that can precede, follow, or overlap its antecedent—the laughable. Furthermore, the time alignment between the laughter and the laughable is dependent on who produces the laughable, whether laughter overlaps or not with speech and the communicative act performed. Laughter can interrupt either one’s own or one’s conversational partners’ utterances and, like other well-studied features of dialogue such as repair and split utterances, this interruption does not necessarily occur at phrase boundaries. Similarly, much like repair and other feedback like backchannels, laughters can be categorised as forward-looking or backward-looking. Given these parallels, we propose an analysis of how laughter can be processed and integrated using a Dynamic Syntax (DS) model, which already has well-motivated accounts of repair, split utterances, and feedback. We present a corpus study of laughter in dialogue, as well as a model using Dynamic Syntax and Theory of Types with Records (DS-TTR). Analogously to pronouns and ellipsis, our approach uses underspecification to account for laughter types that are different in processing terms as anaphoric or cataphoric, and demonstrates how laughter is processed incrementally as an utterance unfolds. Our analysis covers ≈87% of the annotated corpus data.
Open AccessIncremental Processing of Laughter in Interaction
In dialogue, laughter is a frequent non-verbal signal that can precede, follow, or overlap its antecedent—the laughable. Furthermore, the time alignment between the laughter and the laughable is dependent on who produces the laughable, whether laughter overlaps or not with speech and the communicative act performed. Laughter can interrupt either one’s own or one’s conversational partners’ utterances and, like other well-studied features of dialogue such as repair and split utterances, this interruption does not necessarily occur at phrase boundaries. Similarly, much like repair and other feedback like backchannels, laughters can be categorised as forward-looking or backward-looking. Given these parallels, we propose an analysis of how laughter can be processed and integrated using a Dynamic Syntax (DS) model, which already has well-motivated accounts of repair, split utterances, and feedback. We present a corpus study of laughter in dialogue, as well as a model using Dynamic Syntax and Theory of Types with Records (DS-TTR). Analogously to pronouns and ellipsis, our approach uses underspecification to account for laughter types that are different in processing terms as anaphoric or cataphoric, and demonstrates how laughter is processed incrementally as an utterance unfolds. Our analysis covers ≈87% of the annotated corpus data.
- Open Access
- 10 November 2025
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 265-273
Fart Gags and Prudish Machines: Laughter in Human-agent Interactions
- 10 November 2025
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 265-273
Open AccessFart Gags and Prudish Machines: Laughter in Human-agent Interactions
- 28 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 249-268
Laughter in Sight: How Gaze and Laughter Affect Perceptions of a Social Robot
- 28 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 249-268
Laughter in Sight: How Gaze and Laughter Affect Perceptions of a Social Robot
- Open Access
- 4 December 2023
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 473-475
Towards investigating gaze and laughter coordination in socially interactive agents
Gaze and laughter play a crucial role in managing miscommunication and coordinating social interactions. We hypothesise that models of laughter and gaze coordination in human dialogue extend to virtual entities. This paper describes methodology of the future experiment which involves a socially interactive agent (SIA) that incorporates previous theoretical findings.
- 4 December 2023
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 473-475
Open AccessTowards investigating gaze and laughter coordination in socially interactive agents
Gaze and laughter play a crucial role in managing miscommunication and coordinating social interactions. We hypothesise that models of laughter and gaze coordination in human dialogue extend to virtual entities. This paper describes methodology of the future experiment which involves a socially interactive agent (SIA) that incorporates previous theoretical findings.
- Open Access
- 11 February 2022
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Influencing laughter with AI-mediated communication
Previous experimental findings support the hypothesis that laughter and positive emotions are contagious in face-to-face and mediated communication. To test this hypothesis, we describe four experiments in which participants communicate via a chat tool that artificially adds or removes laughter (e.g. haha or lol), without participants being aware of the manipulation. We found no evidence to support the contagion hypothesis. However, artificially exposing participants to more lols decreased participants’ use of hahas but led to more involvement and improved task-performance. Similarly, artificially exposing participants to more hahas decreased use of haha but increased lexical alignment. We conclude that, even though the interventions have effects on coordination, they are incompatible with contagion as a primary explanatory mechanism. Instead, these results point to an interpretation that involves a more sophisticated view of dialogue mechanisms along the lines of Conversational Analysis and similar frameworks and we suggest directions for future research.
- 11 February 2022
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Open AccessInfluencing laughter with AI-mediated communication
Previous experimental findings support the hypothesis that laughter and positive emotions are contagious in face-to-face and mediated communication. To test this hypothesis, we describe four experiments in which participants communicate via a chat tool that artificially adds or removes laughter (e.g. haha or lol), without participants being aware of the manipulation. We found no evidence to support the contagion hypothesis. However, artificially exposing participants to more lols decreased participants’ use of hahas but led to more involvement and improved task-performance. Similarly, artificially exposing participants to more hahas decreased use of haha but increased lexical alignment. We conclude that, even though the interventions have effects on coordination, they are incompatible with contagion as a primary explanatory mechanism. Instead, these results point to an interpretation that involves a more sophisticated view of dialogue mechanisms along the lines of Conversational Analysis and similar frameworks and we suggest directions for future research.