Kris Van de Poel
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Research Interests
Kris Van de Poel has a total of 11 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Jessica Gasiorek
University of Hawai‘i at Mānoa, Honolulu, HI, USA
5 shared publications Christian Ludwig
3 shared publications- Tobie van Dyk
South African Centre for Digital Language Resources (SADiLaR) & School of Languages, North-West University
3 shared publications - Deogratias Nizonkiza
NORTH-WEST UNIVERSITYand MCGILL UNIVERSITY
2 shared publications - David Owen
Universitat Autònoma de Barcelona , Catalonia , Spain
1 shared publication - Déogratias Nizonkiza
English Language Learning and Acquisition (ELLA), Douglas College, Canada School of Languages, North-West University, Potchefstroom Campus, South Africa
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 4 August 2026
- Published by National Inquiry Services Center (NISC) in Southern African Linguistics and Applied Language Studies
- p. 1-15
Language planning and management in higher education: Addressing realities of multilingual classrooms
Increasing linguistic diversity in higher education, particularly in South Africa with its 12 official languages, creates both challenges and opportunities for universities. This article argues tha...
- 4 August 2026
- Published by National Inquiry Services Center (NISC) in Southern African Linguistics and Applied Language Studies
- p. 1-15
Open AccessLanguage planning and management in higher education: Addressing realities of multilingual classrooms
Increasing linguistic diversity in higher education, particularly in South Africa with its 12 official languages, creates both challenges and opportunities for universities. This article argues tha...
- 1 May 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Language Learning in Higher Education
- Vol. 16 (1) , 55-76
The emergence of generative AI in Higher Education: Fostering meaningful learning through a strategic framework
The advent of generative AI marks a pivotal moment for Higher Education, presenting both transformative opportunities and complex challenges. This conceptual paper argues that meaningful learning –defined as deep, critical, and applied knowledge engagement– must be the central objective as universities integrate AI. While AI can personalise educational experiences, automate tasks, and provide adaptive feedback, uncritical adoption risks fostering superficial engagement, intellectual dependency, and the erosion of essential critical skills. The article proposes a comprehensive, multi-stakeholder framework for ethical and inclusive AI integration, positioning AI as an enabler, augmenting human capacities such as reasoning, creativity, and ethical judgment rather than replacing them. Key actions include institutional leadership establishing robust ethical policies and equitable infrastructure, educators cultivating critical AI literacy and metacognitive awareness, students actively engaging with AI tools while critically evaluating their outputs, and employers articulating the competencies and dispositions expected from graduates in AI-mediated professional environments. The article advocates for deliberate, collaborative action to shape an educational landscape where AI empowers human potential. This involves developing a foundational vision for AI that prioritises equitable access and meaningful learning, establishing robust ethical governance with clear policies on academic integrity and data privacy, and strategically investing in infrastructure and capacity building. Finally, the three-phase framework proposed highlights continuous implementation and evaluation through systematic stakeholder feedback. This is crucial for iterative improvement and ensuring AI integration remains aligned with a university’s core educational mission, so that graduates will be equipped with technical competencies and the ethical discernment required for an AI-mediated world.
- 1 May 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Language Learning in Higher Education
- Vol. 16 (1) , 55-76
The emergence of generative AI in Higher Education: Fostering meaningful learning through a strategic framework
The advent of generative AI marks a pivotal moment for Higher Education, presenting both transformative opportunities and complex challenges. This conceptual paper argues that meaningful learning –defined as deep, critical, and applied knowledge engagement– must be the central objective as universities integrate AI. While AI can personalise educational experiences, automate tasks, and provide adaptive feedback, uncritical adoption risks fostering superficial engagement, intellectual dependency, and the erosion of essential critical skills. The article proposes a comprehensive, multi-stakeholder framework for ethical and inclusive AI integration, positioning AI as an enabler, augmenting human capacities such as reasoning, creativity, and ethical judgment rather than replacing them. Key actions include institutional leadership establishing robust ethical policies and equitable infrastructure, educators cultivating critical AI literacy and metacognitive awareness, students actively engaging with AI tools while critically evaluating their outputs, and employers articulating the competencies and dispositions expected from graduates in AI-mediated professional environments. The article advocates for deliberate, collaborative action to shape an educational landscape where AI empowers human potential. This involves developing a foundational vision for AI that prioritises equitable access and meaningful learning, establishing robust ethical governance with clear policies on academic integrity and data privacy, and strategically investing in infrastructure and capacity building. Finally, the three-phase framework proposed highlights continuous implementation and evaluation through systematic stakeholder feedback. This is crucial for iterative improvement and ensuring AI integration remains aligned with a university’s core educational mission, so that graduates will be equipped with technical competencies and the ethical discernment required for an AI-mediated world.
- 1 April 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Journal of English as a Lingua Franca
- Vol. 15 (1) , 77-101
From native speaker ideal to accommodative mindset: changes in non-native English majors’ perceptions and priorities in learning English
This replication study (2010 and 2023), carried out at a Western European university (in Flanders, the Dutch-speaking part of Belgium) and enriched with reflective focus group data, identifies the changes among non-native students majoring in English in terms of the importance and use of English, their attitudes towards English (as a lingua franca) and speakers of English, and motivations for and focus on learning English. Results show that participants are increasingly exposed to English through social media and entertainment. Native-like proficiency in English is no longer the sole learning motivation, and the ideal of approximating a ‘native English speaker’ or emulating native-speaker culture is no longer valid. Mutual intelligibility has become more important and students value multilingualism and varieties of English. English continues to be a tool for global communication and connection, but with increased interest in culturally and linguistically diverse others, where effective communication is prioritized. This study shows that the English majors’ views on and attitudes towards English have evolved over the past decade; accommodation is prioritised over nativeness and framed as elevating multilinguals’ status, and they claim ownership of the language in their engagement with other cultures and communities. Pedagogical implications embrace the development of an accommodative mindset.
- 1 April 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Journal of English as a Lingua Franca
- Vol. 15 (1) , 77-101
From native speaker ideal to accommodative mindset: changes in non-native English majors’ perceptions and priorities in learning English
This replication study (2010 and 2023), carried out at a Western European university (in Flanders, the Dutch-speaking part of Belgium) and enriched with reflective focus group data, identifies the changes among non-native students majoring in English in terms of the importance and use of English, their attitudes towards English (as a lingua franca) and speakers of English, and motivations for and focus on learning English. Results show that participants are increasingly exposed to English through social media and entertainment. Native-like proficiency in English is no longer the sole learning motivation, and the ideal of approximating a ‘native English speaker’ or emulating native-speaker culture is no longer valid. Mutual intelligibility has become more important and students value multilingualism and varieties of English. English continues to be a tool for global communication and connection, but with increased interest in culturally and linguistically diverse others, where effective communication is prioritized. This study shows that the English majors’ views on and attitudes towards English have evolved over the past decade; accommodation is prioritised over nativeness and framed as elevating multilinguals’ status, and they claim ownership of the language in their engagement with other cultures and communities. Pedagogical implications embrace the development of an accommodative mindset.
- 1 May 2025
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Language Learning in Higher Education
- Vol. 15 (1) , 109-130
Raising language awareness to foster self-efficacy in pre-professional writers of English as a Foreign Language: a case study of Czech students of Electrical Engineering and Informatics
This case study examined Czech electrical engineering and informatics students’ English academic writing, addressing challenges in producing understandable and coherent texts for international audiences. Using a mixed-methods approach, which included textual analysis of essays, student writing profiles, and pre/post-course questionnaires, we analysed students’ self-efficacy expressed in writing confidence, comfort, and competence. A language awareness intervention, focusing on comparative English-Czech writing conventions and domain-specific text analysis in a collaborative learning environment, aimed to enhance the students’ self-efficacy. Findings demonstrated an increase in students’ self-reported confidence and comfort. While grammatical accuracy is often present, structural and content-level challenges persist and are identified by the students. The intervention demonstrates the value of focused engagement with language use in a collaborative learning environment, informing pedagogical practices to improve academic writing instruction for STEM students and foster their professional development.
- 1 May 2025
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Language Learning in Higher Education
- Vol. 15 (1) , 109-130
Raising language awareness to foster self-efficacy in pre-professional writers of English as a Foreign Language: a case study of Czech students of Electrical Engineering and Informatics
This case study examined Czech electrical engineering and informatics students’ English academic writing, addressing challenges in producing understandable and coherent texts for international audiences. Using a mixed-methods approach, which included textual analysis of essays, student writing profiles, and pre/post-course questionnaires, we analysed students’ self-efficacy expressed in writing confidence, comfort, and competence. A language awareness intervention, focusing on comparative English-Czech writing conventions and domain-specific text analysis in a collaborative learning environment, aimed to enhance the students’ self-efficacy. Findings demonstrated an increase in students’ self-reported confidence and comfort. While grammatical accuracy is often present, structural and content-level challenges persist and are identified by the students. The intervention demonstrates the value of focused engagement with language use in a collaborative learning environment, informing pedagogical practices to improve academic writing instruction for STEM students and foster their professional development.
- 31 October 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in AILA Review
Using AI to expand the “Toolbox” for EAP writing instruction
The recent advent of AI-based digital assistants such as ChatGPT offers the potential for a new tool in the instructional “toolbox” for EAP courses. We report on a retrospective survey of students’ experiences using ChatGPT in first- and second-year EAP core writing courses at a continental European university. Students reported that they saw ChatGPT as a social agent, had moderately fluent experiences interacting with it, and had moderately positive perceptions of ChatGPT as an instructional tool. Both self-reported fluency of the interaction and perceptions of ChatGPT’s social agentic qualities were positively associated with perceptions of ChatGPT’s value as an instructional tool. Students reported that ChatGPT was less helpful than their professors, and neither more nor less helpful than their peers. Implications for EAP instruction are discussed.
- 31 October 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in AILA Review
Using AI to expand the “Toolbox” for EAP writing instruction
The recent advent of AI-based digital assistants such as ChatGPT offers the potential for a new tool in the instructional “toolbox” for EAP courses. We report on a retrospective survey of students’ experiences using ChatGPT in first- and second-year EAP core writing courses at a continental European university. Students reported that they saw ChatGPT as a social agent, had moderately fluent experiences interacting with it, and had moderately positive perceptions of ChatGPT as an instructional tool. Both self-reported fluency of the interaction and perceptions of ChatGPT’s social agentic qualities were positively associated with perceptions of ChatGPT’s value as an instructional tool. Students reported that ChatGPT was less helpful than their professors, and neither more nor less helpful than their peers. Implications for EAP instruction are discussed.
- Open Access
- 1 January 2022
- Published by Stellenbosch University in Per Linguam
- Vol. 38 (2) , 48-67
English language proficiency for Higher Education and professional contexts: the challenge Burundi is facing for global integration
This paper assesses foreign language proficiency acquired in higher education in light of the communicative skills needed in professional life. English majors at the University of Burundi took TOEFL and completed a questionnaire investigating their potential role in the country’s regional integration. Results indicate that (i) the level of proficiency is rather low with the majority of graduating students at intermediate level; (ii) skills/components develop in the order grammar, reading comprehension and vocabulary, and listening, i.e. receptive skills are better developed than productive/communicative skills and, (iii) English majors are aware of both the linguistic challenges to be met and their role in the country’s regional integration in the East African Community. On the basis of the findings, which are underscored by lecturers, suggestions are made for redefining teaching/learning objectives and outcomes in the hope to enhance graduates' general language proficiency and the professional roles of future generations of English majors.
- 1 January 2022
- Published by Stellenbosch University in Per Linguam
- Vol. 38 (2) , 48-67
Open AccessEnglish language proficiency for Higher Education and professional contexts: the challenge Burundi is facing for global integration
This paper assesses foreign language proficiency acquired in higher education in light of the communicative skills needed in professional life. English majors at the University of Burundi took TOEFL and completed a questionnaire investigating their potential role in the country’s regional integration. Results indicate that (i) the level of proficiency is rather low with the majority of graduating students at intermediate level; (ii) skills/components develop in the order grammar, reading comprehension and vocabulary, and listening, i.e. receptive skills are better developed than productive/communicative skills and, (iii) English majors are aware of both the linguistic challenges to be met and their role in the country’s regional integration in the East African Community. On the basis of the findings, which are underscored by lecturers, suggestions are made for redefining teaching/learning objectives and outcomes in the hope to enhance graduates' general language proficiency and the professional roles of future generations of English majors.
- 1 October 2020
- Published by National Inquiry Services Center (NISC) in Southern African Linguistics and Applied Language Studies
- Vol. 38 (4) , 307-322
Towards modelled testing of productive knowledge of collocations
Accurate use of collocations is seen as a measure of a learner’s proficiency in a second/foreign language. However, research is not conclusive as to how to best test productive knowledge of collocations and, more fundamentally, there is no agreement on how vocabulary size, i.e. word comprehension, influences collocation production within a constrained or unconstrained context. This article elaborates on a battery of tests aimed at examining these issues. The tests were presented to both English as Foreign Language (EFL) and English as Second Language (ESL) students. The findings indicate that constrained and unconstrained contexts may represent different levels of productive knowledge, casting doubt on the definition of productive knowledge collapsing the two contexts – constrained and unconstrained – into one construct. Furthermore, both levels are influenced by the size of a learner’s receptive knowledge, which confirms Gyllstad’s earlier observation on the relationship between receptive knowledge of collocations and vocabulary size, which is extended here to include productive knowledge. On the basis of these results, we argue that a new definition for ‘productive knowledge of collocations’ is in order, where productive knowledge is categorised according to four levels based on the amount of context provided to the learner.
- 1 October 2020
- Published by National Inquiry Services Center (NISC) in Southern African Linguistics and Applied Language Studies
- Vol. 38 (4) , 307-322
Towards modelled testing of productive knowledge of collocations
Accurate use of collocations is seen as a measure of a learner’s proficiency in a second/foreign language. However, research is not conclusive as to how to best test productive knowledge of collocations and, more fundamentally, there is no agreement on how vocabulary size, i.e. word comprehension, influences collocation production within a constrained or unconstrained context. This article elaborates on a battery of tests aimed at examining these issues. The tests were presented to both English as Foreign Language (EFL) and English as Second Language (ESL) students. The findings indicate that constrained and unconstrained contexts may represent different levels of productive knowledge, casting doubt on the definition of productive knowledge collapsing the two contexts – constrained and unconstrained – into one construct. Furthermore, both levels are influenced by the size of a learner’s receptive knowledge, which confirms Gyllstad’s earlier observation on the relationship between receptive knowledge of collocations and vocabulary size, which is extended here to include productive knowledge. On the basis of these results, we argue that a new definition for ‘productive knowledge of collocations’ is in order, where productive knowledge is categorised according to four levels based on the amount of context provided to the learner.
- Open Access
- 1 March 2019
- Published by Stellenbosch University in Stellenbosch Papers in Linguistics Plus
- Vol. 56, 13-30
Mind the Gap: Towards Determining Which Collocations to Teach
Mind the Gap: Towards Determining Which Collocations to Teach
- 1 March 2019
- Published by Stellenbosch University in Stellenbosch Papers in Linguistics Plus
- Vol. 56, 13-30
Open AccessMind the Gap: Towards Determining Which Collocations to Teach
Mind the Gap: Towards Determining Which Collocations to Teach
- Open Access
From pencil and eraser to blending materials and flipping the classroom: A short history of Teksredaksie and Text Editing
This article will take a historical perspective on the topic of text editing and highlight the following: (1) The origin and history of the Text Editing project and book productions in different languages (2003–2018) and (2) The latest programme developments from printed book to teaching with it, or learning from it and especially the development of a state-of-the-art training approach. In an attempt to evaluate whether these developments are defensible, also from the point of view of its users, a small-scale usability study was carried out among two groups of master’s degree students (N = 37) who undertook inverted and/or flipped-blended-collaborative text editing. As inverting classrooms with blended materials (online and contact) and introducing a collaborative approach to learning are innovative within this domain, the question of the programme’s effectiveness deserves central attention. Quantitative and qualitative student evaluation data (online Likert-scale questionnaire with open questions and critical evaluation reports) show that Text Editing is more than a well-founded theoretical guide or handbook. The programme is experienced as authentic and effective and has a high impact on the users’ self-efficacy and professional profile. As such the project is sustainable.
Open AccessFrom pencil and eraser to blending materials and flipping the classroom: A short history of Teksredaksie and Text Editing
This article will take a historical perspective on the topic of text editing and highlight the following: (1) The origin and history of the Text Editing project and book productions in different languages (2003–2018) and (2) The latest programme developments from printed book to teaching with it, or learning from it and especially the development of a state-of-the-art training approach. In an attempt to evaluate whether these developments are defensible, also from the point of view of its users, a small-scale usability study was carried out among two groups of master’s degree students (N = 37) who undertook inverted and/or flipped-blended-collaborative text editing. As inverting classrooms with blended materials (online and contact) and introducing a collaborative approach to learning are innovative within this domain, the question of the programme’s effectiveness deserves central attention. Quantitative and qualitative student evaluation data (online Likert-scale questionnaire with open questions and critical evaluation reports) show that Text Editing is more than a well-founded theoretical guide or handbook. The programme is experienced as authentic and effective and has a high impact on the users’ self-efficacy and professional profile. As such the project is sustainable.
- 1 February 2018
- Published by Elsevier in Nurse Education Today
- Vol. 61, 54-59
Language-specific skills in intercultural healthcare communication: Comparing perceived preparedness and skills in nurses' first and second languages
- 1 February 2018
- Published by Elsevier in Nurse Education Today
- Vol. 61, 54-59
Language-specific skills in intercultural healthcare communication: Comparing perceived preparedness and skills in nurses' first and second languages