Diego Leite de Oliveira
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Diego Leite de Oliveira has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Karen Sampaio Braga Alonso
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
6 shared publications - Diogo Pinheiro
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
2 shared publications - Nuciene Caroline Amphilóphio Fumaux
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2 shared publications - Dennis de Oliveira Alves
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
1 shared publication - Dioney Moreira Gomes
Universidade de Brasília
1 shared publication - Gabriella de Oliveira Silva
Universidade Federal do Rio de Janeiro
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 2 September 2026
- Published by Universidade Estadual de Campinas in LIAMES: Línguas Indígenas Americanas
- Vol. 26, e026013
Construindo uma amostra de variedade para a análise tipológica de línguas indígenas brasileiras
No decorrer dos anos, alguns métodos para a criação de amostras linguísticas para análise tipológica vêm sendo explorados e propostos por diversos pesquisadores. Dentre os principais, o método desenvolvido por Rijkhoff e colegas (Rijkhoff et al. 1993; Rijkhoff e Bakker, 1998; Bakker 2011), baseado no que os autores denominam ‘valor de diversidade’, desponta como uma proposta consolidada e bem definida para a criação do que vem sendo caracterizado como amostra de variedade, de caráter não probabilístico, destinada a estudos exploratórios, isto é, quando o objetivo da análise é observar o maior número de formas possíveis e variadas que as línguas têm para expressar determinada função. O presente artigo, fruto de uma pesquisa de pós-doutorado, discute esse método e o aplica à criação de uma amostra específica para o estudo das línguas indígenas brasileiras. Como exemplo prático de aplicação do método, será oferecida uma amostra na qual a seleção de línguas específicas se orienta por um fenômeno particular, a saber, a codificação da categoria de foco. Além disso, o trabalho discute algumas nuances que salientam a importância da criação de uma amostra para análise tipológica com base em critérios objetivos, ao mesmo tempo que refletem os limites da proposta apresentada de forma crítica.
- 2 September 2026
- Published by Universidade Estadual de Campinas in LIAMES: Línguas Indígenas Americanas
- Vol. 26, e026013
Open AccessConstruindo uma amostra de variedade para a análise tipológica de línguas indígenas brasileiras
No decorrer dos anos, alguns métodos para a criação de amostras linguísticas para análise tipológica vêm sendo explorados e propostos por diversos pesquisadores. Dentre os principais, o método desenvolvido por Rijkhoff e colegas (Rijkhoff et al. 1993; Rijkhoff e Bakker, 1998; Bakker 2011), baseado no que os autores denominam ‘valor de diversidade’, desponta como uma proposta consolidada e bem definida para a criação do que vem sendo caracterizado como amostra de variedade, de caráter não probabilístico, destinada a estudos exploratórios, isto é, quando o objetivo da análise é observar o maior número de formas possíveis e variadas que as línguas têm para expressar determinada função. O presente artigo, fruto de uma pesquisa de pós-doutorado, discute esse método e o aplica à criação de uma amostra específica para o estudo das línguas indígenas brasileiras. Como exemplo prático de aplicação do método, será oferecida uma amostra na qual a seleção de línguas específicas se orienta por um fenômeno particular, a saber, a codificação da categoria de foco. Além disso, o trabalho discute algumas nuances que salientam a importância da criação de uma amostra para análise tipológica com base em critérios objetivos, ao mesmo tempo que refletem os limites da proposta apresentada de forma crítica.
- Open Access
- 22 September 2025
- Published by National Research Mordovia State University MRSU in Integration of Education
- Vol. 29 (3) , 542-554
Culture Shock Descriptions by Chinese Students Studying in Russia: Qualitative and Quantitative Analysis
Introduction. The growing number of students seeking education overseas influences economies, and the exploration of sociocultural adaptation among international students, with culture shock as an inherent element, is gaining prominence due to nations efforts to improve their competitiveness in attracting international learners. Nevertheless, the issues contributing to culture shock in non-Anglophone countries, including the experience of culture shock among Asian students, have not been adequately addressed in scholarly research. This study aims to examine culture shock experienced by Chinese students studying in Russia. Materials and Methods. Quantitative and qualitative analysis of descriptions of culture shock made by 82 Chinese students at a Russian university. The results were processed using the R program, applying the chi-square test and Cramer’s V test to observe the independence of variables and their interrelationships. The binomial test, z-test, and analysis of variance (ANOVA) were also used to test statistical significance within and between groups. Results. The culture shock intensity level varies depending on the time spent by a student in another culture. Descriptions by students who experienced the intense culture shock are distinguished by the simplicity and specificity of their problem statement. Descriptions of situations that caused low culture shock are formal, reflecting common opinions, stereotypes, and uncertainty in sociocultural adaptation. Discussion and Conclusion. The study expands and substantiates the conception of culture shock as an integral part of sociocultural adaptation. Although the study refers to Chinese students, the results can be considered when studying the sociocultural adaptation of students of different nationalities.
- 22 September 2025
- Published by National Research Mordovia State University MRSU in Integration of Education
- Vol. 29 (3) , 542-554
Open AccessCulture Shock Descriptions by Chinese Students Studying in Russia: Qualitative and Quantitative Analysis
Introduction. The growing number of students seeking education overseas influences economies, and the exploration of sociocultural adaptation among international students, with culture shock as an inherent element, is gaining prominence due to nations efforts to improve their competitiveness in attracting international learners. Nevertheless, the issues contributing to culture shock in non-Anglophone countries, including the experience of culture shock among Asian students, have not been adequately addressed in scholarly research. This study aims to examine culture shock experienced by Chinese students studying in Russia. Materials and Methods. Quantitative and qualitative analysis of descriptions of culture shock made by 82 Chinese students at a Russian university. The results were processed using the R program, applying the chi-square test and Cramer’s V test to observe the independence of variables and their interrelationships. The binomial test, z-test, and analysis of variance (ANOVA) were also used to test statistical significance within and between groups. Results. The culture shock intensity level varies depending on the time spent by a student in another culture. Descriptions by students who experienced the intense culture shock are distinguished by the simplicity and specificity of their problem statement. Descriptions of situations that caused low culture shock are formal, reflecting common opinions, stereotypes, and uncertainty in sociocultural adaptation. Discussion and Conclusion. The study expands and substantiates the conception of culture shock as an integral part of sociocultural adaptation. Although the study refers to Chinese students, the results can be considered when studying the sociocultural adaptation of students of different nationalities.
- Open Access
- 26 February 2025
- Published by Universidade do Estado do Rio de Janeiro in Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ
- Vol. 32 (64) , 85-100
Forma e função na construção FOCO SER do português por um prisma construcionista baseado no uso
O artigo estuda a construção Foco Ser como um pareamento de forma e função do português, esquematizado como [PRED SER FOC]. Para isso, utiliza a abordagem da Gramática de Construções Baseada no Uso, principalmente no que tange ao nível da estrutura informacional da sentença. A pesquisa recorre à análise qualitativa de dados coletados do site Corpus do Português e mostra que, do ponto de vista formal, a construção pode se combinar com um conjunto variado de outras construções do português e, com isso, focalizar um amplo conjunto de elementos. Além disso, a construção pode tanto exibir correlação modo- temporal entre o elemento predicador da sentença e a cópula, como carecer de tal correlação, caso em que a cópula ocorre sempre no tempo presente do modo indicativo. Do ponto de vista da função, a construção marca contraste, ênfase e pode focalizar recorrentemente elementos inferíveis ou inativos no discurso.
- 26 February 2025
- Published by Universidade do Estado do Rio de Janeiro in Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ
- Vol. 32 (64) , 85-100
Open AccessForma e função na construção FOCO SER do português por um prisma construcionista baseado no uso
O artigo estuda a construção Foco Ser como um pareamento de forma e função do português, esquematizado como [PRED SER FOC]. Para isso, utiliza a abordagem da Gramática de Construções Baseada no Uso, principalmente no que tange ao nível da estrutura informacional da sentença. A pesquisa recorre à análise qualitativa de dados coletados do site Corpus do Português e mostra que, do ponto de vista formal, a construção pode se combinar com um conjunto variado de outras construções do português e, com isso, focalizar um amplo conjunto de elementos. Além disso, a construção pode tanto exibir correlação modo- temporal entre o elemento predicador da sentença e a cópula, como carecer de tal correlação, caso em que a cópula ocorre sempre no tempo presente do modo indicativo. Do ponto de vista da função, a construção marca contraste, ênfase e pode focalizar recorrentemente elementos inferíveis ou inativos no discurso.
- Open Access
- 16 February 2025
- Published by Liceu Literario Portugues in Confluência
- p. 265-294
Motivação e não sinonímia em gramática de construções: o caso das construções [se fazer de x] e [dar uma de x]
Este trabalho tem como objetivo se debruçar sobre os Princípios da Motivação Maximizada e da Não Sinonímia (GOLDBERG, 1995) a partir da descrição e da análise das construções gramaticais “se fazer de X” e “dar uma de X”. Para tanto, este estudo parte de um viés funcionalista, tendo como aporte teórico principal os estudos relacionados à Gramática de Construções Baseada no Uso (HOFFMANN, 2022; AUTOR; PEREK, 2015; GOLDBERG, 2006). Para descrição e análise do objeto, lançamos mão dos corpora Corpus do Português e Corpus Brasileiro, de forma que tivéssemos acesso a dados reais de uso. Esta pesquisa, portanto, dados seu arcabouço teórico e sua metodologia, visa contribuir com os estudos das expressões idiomáticas do português brasileiro, bem como com o campo da Gramática de Construções Baseada-no-Uso.
- 16 February 2025
- Published by Liceu Literario Portugues in Confluência
- p. 265-294
Open AccessMotivação e não sinonímia em gramática de construções: o caso das construções [se fazer de x] e [dar uma de x]
Este trabalho tem como objetivo se debruçar sobre os Princípios da Motivação Maximizada e da Não Sinonímia (GOLDBERG, 1995) a partir da descrição e da análise das construções gramaticais “se fazer de X” e “dar uma de X”. Para tanto, este estudo parte de um viés funcionalista, tendo como aporte teórico principal os estudos relacionados à Gramática de Construções Baseada no Uso (HOFFMANN, 2022; AUTOR; PEREK, 2015; GOLDBERG, 2006). Para descrição e análise do objeto, lançamos mão dos corpora Corpus do Português e Corpus Brasileiro, de forma que tivéssemos acesso a dados reais de uso. Esta pesquisa, portanto, dados seu arcabouço teórico e sua metodologia, visa contribuir com os estudos das expressões idiomáticas do português brasileiro, bem como com o campo da Gramática de Construções Baseada-no-Uso.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Even3 in Slovo - Revista de Estudos em Eslavística
- Vol. 6 (9) , 1-9
Língua, identidade e criação em Púchkin: por ocasião dos mais de 225 anos do nascimento do poeta
- 1 January 2025
- Published by Even3 in Slovo - Revista de Estudos em Eslavística
- Vol. 6 (9) , 1-9
Open AccessLíngua, identidade e criação em Púchkin: por ocasião dos mais de 225 anos do nascimento do poeta
- Open Access
- 28 April 2023
- Published by Universidade do Estado do Rio de Janeiro in SOLETRAS
- No. 45,p. 68-97
Desvendando a estrutura informacional de [até x] em português, em uma perspectiva baseada no uso
Este artigo explora o potencial expressivo da construção [ATÉ X] em português, em uma perspectiva construcionista baseada no uso (GOLDBERG, 1995, 2006, 2019; CROFT 2001; DIESSEL, 2019). Para isso, vale-se de dois procedimentos metodológicos: a análise qualitativa de instâncias reais de uso da língua e a análise introspectiva. Como hipóteses centrais de análise figuram: 1) atécomo elemento léxico-gramatical pode evocar pressuposições interpretáveis à luz do co-texto e do contexto comunicativo; 2) o padrão construcional [ATÉ X] com semântica de inclusão tende a ser recrutado para o domínio focal da sentença dados os aspectos apresentados na hipótese 1. Resultados da análise indicam que, dada a semântica escalar de até e a apresentação do elemento que figura em X no limite de uma escala, o padrão construcional em pauta permite a evocar uma pressuposição de que o participante em X seria o menos provável a ocupar o slot X, gerando uma quebra de expectativa e, com isso permitindo a interpretação de X sob o escopo da asserção e, portanto, como elemento focal.
- 28 April 2023
- Published by Universidade do Estado do Rio de Janeiro in SOLETRAS
- No. 45,p. 68-97
Open AccessDesvendando a estrutura informacional de [até x] em português, em uma perspectiva baseada no uso
Este artigo explora o potencial expressivo da construção [ATÉ X] em português, em uma perspectiva construcionista baseada no uso (GOLDBERG, 1995, 2006, 2019; CROFT 2001; DIESSEL, 2019). Para isso, vale-se de dois procedimentos metodológicos: a análise qualitativa de instâncias reais de uso da língua e a análise introspectiva. Como hipóteses centrais de análise figuram: 1) atécomo elemento léxico-gramatical pode evocar pressuposições interpretáveis à luz do co-texto e do contexto comunicativo; 2) o padrão construcional [ATÉ X] com semântica de inclusão tende a ser recrutado para o domínio focal da sentença dados os aspectos apresentados na hipótese 1. Resultados da análise indicam que, dada a semântica escalar de até e a apresentação do elemento que figura em X no limite de uma escala, o padrão construcional em pauta permite a evocar uma pressuposição de que o participante em X seria o menos provável a ocupar o slot X, gerando uma quebra de expectativa e, com isso permitindo a interpretação de X sob o escopo da asserção e, portanto, como elemento focal.
- Open Access
- 27 April 2023
- Published by Revista Linguistica in Revista Linguíʃtica
- Vol. 19 (1) , 305-325
“Vê se lê este artigo”: the emergence of an idiomatic construction with vê/veja se s in Brazilian Portuguese
Este artigo busca delinear a trajetória diacrônica de uma construção idiomática com VÊ/VEJA SE S (como em “Vê se me liga” e “Vê se não se atrasa”) no português brasileiro. Tomando como base o arcabouço teórico da Gramática de Construções Baseada no Uso e o modelo de mudança proposto por Traugott e Trousdale (2013), buscamos fornecer explicações acerca do surgimento dessa construção na língua. Do ponto de vista metodológico, recorremos a uma análise quantitativa e qualitativo-interpretativa de dados extraídos do Corpus do Português. Em síntese, o que os resultados demonstram é que essa construção idiomática, especializada na função de dirigir uma cobrança ao interlocutor, surge no século XIX a partir de um mecanismo de neoanálise de construtos de uma construção de imperativo com complemento oracional.
- 27 April 2023
- Published by Revista Linguistica in Revista Linguíʃtica
- Vol. 19 (1) , 305-325
Open Access“Vê se lê este artigo”: the emergence of an idiomatic construction with vê/veja se s in Brazilian Portuguese
Este artigo busca delinear a trajetória diacrônica de uma construção idiomática com VÊ/VEJA SE S (como em “Vê se me liga” e “Vê se não se atrasa”) no português brasileiro. Tomando como base o arcabouço teórico da Gramática de Construções Baseada no Uso e o modelo de mudança proposto por Traugott e Trousdale (2013), buscamos fornecer explicações acerca do surgimento dessa construção na língua. Do ponto de vista metodológico, recorremos a uma análise quantitativa e qualitativo-interpretativa de dados extraídos do Corpus do Português. Em síntese, o que os resultados demonstram é que essa construção idiomática, especializada na função de dirigir uma cobrança ao interlocutor, surge no século XIX a partir de um mecanismo de neoanálise de construtos de uma construção de imperativo com complemento oracional.
- Open Access
- 19 December 2022
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in RUS (São Paulo)
- Vol. 13 (23)
Kutcha otvetov v more voprosov: construções binominais quantificadoras da língua russa
Neste artigo investigam-se construções binominais quantificadoras do russo, preenchidas pelos lexemas kutcha (monte) e more (mar). Adota-se como fundamentação teórica a Gramática de Construções, que propõe uma abordagem em rede para a análise dos fenômenos linguísticos. Como procedimento metodológico, recorre-se à análise qualitativa de dados de uso da língua, dos séculos XVIII ao XXI, extraídos do Russian National Corpus. Os resultados da análise reforçam a hipótese de que a construção especificada com kutcha parece ser mais antiga do que a com more e estar mais rotinizada na rede de construções binominais quantificadoras da língua. Além disso, sugerem que, diferentemente de kutcha, que parece atuar como elemento não marcado da rede de construções binominais quantificadoras, more parece exibir um perfil semântico específico.
- 19 December 2022
- Published by Universidade de São Paulo. Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais in RUS (São Paulo)
- Vol. 13 (23)
Open AccessKutcha otvetov v more voprosov: construções binominais quantificadoras da língua russa
Neste artigo investigam-se construções binominais quantificadoras do russo, preenchidas pelos lexemas kutcha (monte) e more (mar). Adota-se como fundamentação teórica a Gramática de Construções, que propõe uma abordagem em rede para a análise dos fenômenos linguísticos. Como procedimento metodológico, recorre-se à análise qualitativa de dados de uso da língua, dos séculos XVIII ao XXI, extraídos do Russian National Corpus. Os resultados da análise reforçam a hipótese de que a construção especificada com kutcha parece ser mais antiga do que a com more e estar mais rotinizada na rede de construções binominais quantificadoras da língua. Além disso, sugerem que, diferentemente de kutcha, que parece atuar como elemento não marcado da rede de construções binominais quantificadoras, more parece exibir um perfil semântico específico.
- Open Access
- 31 July 2022
- Published by Revista Linguistica in Revista Linguíʃtica
- Vol. 18 (2) , 29-44
Entrevista com Elizabeth Closs Traugott e Graeme Trousdale
Desde a última década, muitos livros e artigos têm sido publicados no campo da mudança linguística, em uma abordagem funcional-cognitiva. Entre essas contribuições, o livro Constructionalization and Constructional Change (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013) tornou-se um livro de leitura obrigatória para quem trabalha ou deseja trabalhar com construções em uma perspectiva diacrônica. Os autores, Elizabeth Traugott and Graeme Trousdale, trouxeram a público um texto provocador sobre como novas construções são cunhadas na língua ao longo dos séculos. Para isso, estabeleceram uma diferença entre construcionalização e mudanças construcionais, considerando a primeira como a criação de uma nova construção e a última como mudanças na forma ou no sentido de uma construção pré-existente.No Brasil, como em diversas partes do mundo, o livro se tornou popular e passou a figurar no centro de um rico debate sobre a conciliação entre Gramática de Construções, um modelo teórico sobre o conhecimento linguístico do falante, e a mudança linguística, que vai além do tempo de vida de um indivíduo. Para aqueles que adotam os conceitos do livro e os que criticam algumas das definições e entendimentos apresentados pelos autores, há ainda muitas questões em aberto acerca da abordagem diacrônica da gramática. Na sequência desse debate, estamos muito felizes por temos entrevistado Elizabeth Traugott (Professora Emérita da Universidade Stanford) e Graeme Trousdale (Professor da Universidade de Edimburgo) para celebrar os dez anos da publicação de Constructionalization and Language Change. Nesta entrevista, você poderá ver o modo como os autores veem seu trabalho de 2013, como eles dialogam com as críticas recebidas e como eles entendem a mudança linguística em 2023.
- 31 July 2022
- Published by Revista Linguistica in Revista Linguíʃtica
- Vol. 18 (2) , 29-44
Open AccessEntrevista com Elizabeth Closs Traugott e Graeme Trousdale
Desde a última década, muitos livros e artigos têm sido publicados no campo da mudança linguística, em uma abordagem funcional-cognitiva. Entre essas contribuições, o livro Constructionalization and Constructional Change (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013) tornou-se um livro de leitura obrigatória para quem trabalha ou deseja trabalhar com construções em uma perspectiva diacrônica. Os autores, Elizabeth Traugott and Graeme Trousdale, trouxeram a público um texto provocador sobre como novas construções são cunhadas na língua ao longo dos séculos. Para isso, estabeleceram uma diferença entre construcionalização e mudanças construcionais, considerando a primeira como a criação de uma nova construção e a última como mudanças na forma ou no sentido de uma construção pré-existente.No Brasil, como em diversas partes do mundo, o livro se tornou popular e passou a figurar no centro de um rico debate sobre a conciliação entre Gramática de Construções, um modelo teórico sobre o conhecimento linguístico do falante, e a mudança linguística, que vai além do tempo de vida de um indivíduo. Para aqueles que adotam os conceitos do livro e os que criticam algumas das definições e entendimentos apresentados pelos autores, há ainda muitas questões em aberto acerca da abordagem diacrônica da gramática. Na sequência desse debate, estamos muito felizes por temos entrevistado Elizabeth Traugott (Professora Emérita da Universidade Stanford) e Graeme Trousdale (Professor da Universidade de Edimburgo) para celebrar os dez anos da publicação de Constructionalization and Language Change. Nesta entrevista, você poderá ver o modo como os autores veem seu trabalho de 2013, como eles dialogam com as críticas recebidas e como eles entendem a mudança linguística em 2023.
- Open Access
- 31 July 2022
- Published by Revista Linguistica in Revista Linguíʃtica
- Vol. 18 (2) , 5-13
Mudança linguística em perspectiva construcionista: notas acerca da Gramática de Construções Diacrônica Baseada no Uso
Apresentação à Revista Linguí∫tica, v. 18, n. 2.
- 31 July 2022
- Published by Revista Linguistica in Revista Linguíʃtica
- Vol. 18 (2) , 5-13
Open AccessMudança linguística em perspectiva construcionista: notas acerca da Gramática de Construções Diacrônica Baseada no Uso
Apresentação à Revista Linguí∫tica, v. 18, n. 2.