Jordi Cicres
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Jordi Cicres has a total of 122 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Sílvia Llach
Universitat de Girona
3 shared publications - Albert Lladó Martínez
Universitat de Girona
2 shared publications - Cristina Bosch-Farré
Universitat de Girona, Spain
2 shared publications - Josefina Patiño-Masó
Universitat de Girona
2 shared publications - Maria del Carmen Malagón-Aguilera
Health and Health Care Research Group, Faculty of Nursing, University of Girona, 17004 Girona, Spain
2 shared publications - Núria Gavaldà
Universitat de Barcelona, Spain
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 15 September 2026
- Published by Határon Átnyúló Kezdeményezések Közép-európai Segítő Szolgálata in Journal of Advanced Studies on Borders, Cooperation and Development
- Vol. 2 (1)
Languages, Identities and Cooperation in Cross-border Regions
This introductory paper presents a special issue devoted to the analysis of contemporary cross-border dynamics in Europe in relation to language, culture and identity. The special issue examines cross-border territories from an interdisciplinary perspective and is structured around three interconnected dimensions: language and linguistic diversity; culture, heritage and territorial identity; and governance, cooperation and citizen participation. These dimensions are conceived as interrelated processes that shape how borders are experienced, negotiated and transformed. The paper first examines linguistic diversity as both a potential barrier to and a resource for cross-border interaction. It considers multilingualism, language contact and language education as key factors in developing cross-border relations and advancing European integration. It then explores culture and heritage as socially constructed resources that can reinforce territorial differentiation but can also contribute to the construction of shared narratives and identities across national borders. Particular attention is given to the multi-scalar nature of territorial identities and to the coexistence of local, regional, national, cross-border and European forms of belonging. Finally, it examines cross-border governance as a framework for coordinating institutions, social actors and actors operating at different territorial levels in contexts characterised by functional interdependence and persistent institutional fragmentation. Citizen participation, intercultural exchange and institutional cooperation are regarded as essential for strengthening cross-border governance and reshaping traditional practices of bordering. The contributions included in the special issue illustrate these processes through a range of European and international case studies, highlighting the potential of cross-border cooperation to foster new forms of territorial integration, social interaction and shared governance.
- 15 September 2026
- Published by Határon Átnyúló Kezdeményezések Közép-európai Segítő Szolgálata in Journal of Advanced Studies on Borders, Cooperation and Development
- Vol. 2 (1)
Open AccessLanguages, Identities and Cooperation in Cross-border Regions
This introductory paper presents a special issue devoted to the analysis of contemporary cross-border dynamics in Europe in relation to language, culture and identity. The special issue examines cross-border territories from an interdisciplinary perspective and is structured around three interconnected dimensions: language and linguistic diversity; culture, heritage and territorial identity; and governance, cooperation and citizen participation. These dimensions are conceived as interrelated processes that shape how borders are experienced, negotiated and transformed. The paper first examines linguistic diversity as both a potential barrier to and a resource for cross-border interaction. It considers multilingualism, language contact and language education as key factors in developing cross-border relations and advancing European integration. It then explores culture and heritage as socially constructed resources that can reinforce territorial differentiation but can also contribute to the construction of shared narratives and identities across national borders. Particular attention is given to the multi-scalar nature of territorial identities and to the coexistence of local, regional, national, cross-border and European forms of belonging. Finally, it examines cross-border governance as a framework for coordinating institutions, social actors and actors operating at different territorial levels in contexts characterised by functional interdependence and persistent institutional fragmentation. Citizen participation, intercultural exchange and institutional cooperation are regarded as essential for strengthening cross-border governance and reshaping traditional practices of bordering. The contributions included in the special issue illustrate these processes through a range of European and international case studies, highlighting the potential of cross-border cooperation to foster new forms of territorial integration, social interaction and shared governance.
- 24 May 2026
- Published by Edicions A Peticio
Fer ciència: una gran aventura
Obra interactiva que apropa el procés de la recerca científica a infants i joves mitjançant una narrativa de camins múltiples i decisions successives. A través de situacions quotidianes, observacions de camp i experiments senzills, el llibre mostra com neix la vocació científica i com es construeix el coneixement a partir de la curiositat, l’observació i la formulació de preguntes. L’obra combina divulgació científica, educació en el pensament crític i foment de les vocacions científiques, amb un enfocament lúdic i participatiu
- 24 May 2026
- Published by Edicions A Peticio
Fer ciència: una gran aventura
Obra interactiva que apropa el procés de la recerca científica a infants i joves mitjançant una narrativa de camins múltiples i decisions successives. A través de situacions quotidianes, observacions de camp i experiments senzills, el llibre mostra com neix la vocació científica i com es construeix el coneixement a partir de la curiositat, l’observació i la formulació de preguntes. L’obra combina divulgació científica, educació en el pensament crític i foment de les vocacions científiques, amb un enfocament lúdic i participatiu
- Open Access
- 2 January 2026
- Published by Universidad Catolica Silva Henriquez in Literatura y Lingüística
- No. 52,p. 131-158
Análisis del estilo idiolectal en textos de géneros escritos y orales.
El estudio parte de la hipótesis de que ciertos patrones lingüísticos, como el uso de n-gramas de categorías gramaticales, son consistentes y distintivos en un autor, independientemente del género del texto. Se utiliza un corpus de diez autores, y se analizan bigramas y trigramas de categorías gramaticales en textos escritos (artículos de opinión y novelas) y transcripciones de textos orales (entrevistas). Se comparan las frecuencias de aparición de los n-gramas más habituales en los diferentes géneros y autores. Los resultados muestran que la mayoría de los n-gramas analizados no presentan diferencias significativas entre textos escritos y orales, lo que sugiere una consistencia en el estilo idiolectal de los autores a pesar de los diferentes géneros (con alguna excepción relacionada con estructuras gramaticales complejas típicas de textos escritos). Finalmente, se discuten las implicaciones para la lingüística forense y la aplicación de estos resultados en contextos de estudios forenses reales.
- 2 January 2026
- Published by Universidad Catolica Silva Henriquez in Literatura y Lingüística
- No. 52,p. 131-158
Open AccessAnálisis del estilo idiolectal en textos de géneros escritos y orales.
El estudio parte de la hipótesis de que ciertos patrones lingüísticos, como el uso de n-gramas de categorías gramaticales, son consistentes y distintivos en un autor, independientemente del género del texto. Se utiliza un corpus de diez autores, y se analizan bigramas y trigramas de categorías gramaticales en textos escritos (artículos de opinión y novelas) y transcripciones de textos orales (entrevistas). Se comparan las frecuencias de aparición de los n-gramas más habituales en los diferentes géneros y autores. Los resultados muestran que la mayoría de los n-gramas analizados no presentan diferencias significativas entre textos escritos y orales, lo que sugiere una consistencia en el estilo idiolectal de los autores a pesar de los diferentes géneros (con alguna excepción relacionada con estructuras gramaticales complejas típicas de textos escritos). Finalmente, se discuten las implicaciones para la lingüística forense y la aplicación de estos resultados en contextos de estudios forenses reales.
- 27 November 2025
- Published by SAGE Publications in International Journal of Bilingualism
An exploration of the language independence and speaker-specificity of /m/ and /n/ in speakers of Catalan, Spanish, and English
Aim and objective: This paper investigates the language independence and speaker-specificity of the nasal consonants /m/ and /n/ in multilingual speakers. The research aims to determine how these nasal sounds manifest across different languages and whether their spectral properties − specifically the centre of gravity (COG) and standard deviation (SD) − remain consistent within individual speakers regardless of the language spoken. Methodology: Data were collected through studio recordings of read speech from nine young, balanced bilingual speakers with Catalan and Spanish as their first languages and a proficient level of English as an additional language. Data and analysis: Statistical analyses were conducted to compare the COG and SD values across languages and speakers, with the aim of measuring both within-speaker and between-speaker variability and within-speaker and between-language variability. Findings: The findings support the hypothesis that the spectral properties of /m/ and /n/ remain stable across the three languages, demonstrating low within-speaker variability. Moreover, the results confirm the speaker-specificity of these traits, as they exhibit greater variability between different speakers than within the same speaker. Consequently, these results suggest that nasal consonants are speaker-specific across multiple languages. Originality: This study provides further evidence supporting the speaker-specificity of nasal consonants in multilingual speakers. Although research areas such as forensic linguistics have examined within- and between-speaker variability in various sounds, including nasals, research remains scarce involving multilingual speakers. Implications: The research advances the fields of phonetics and multilingualism by enhancing our understanding of how linguistic and indexical information interconnect across different languages.
- 27 November 2025
- Published by SAGE Publications in International Journal of Bilingualism
An exploration of the language independence and speaker-specificity of /m/ and /n/ in speakers of Catalan, Spanish, and English
Aim and objective: This paper investigates the language independence and speaker-specificity of the nasal consonants /m/ and /n/ in multilingual speakers. The research aims to determine how these nasal sounds manifest across different languages and whether their spectral properties − specifically the centre of gravity (COG) and standard deviation (SD) − remain consistent within individual speakers regardless of the language spoken. Methodology: Data were collected through studio recordings of read speech from nine young, balanced bilingual speakers with Catalan and Spanish as their first languages and a proficient level of English as an additional language. Data and analysis: Statistical analyses were conducted to compare the COG and SD values across languages and speakers, with the aim of measuring both within-speaker and between-speaker variability and within-speaker and between-language variability. Findings: The findings support the hypothesis that the spectral properties of /m/ and /n/ remain stable across the three languages, demonstrating low within-speaker variability. Moreover, the results confirm the speaker-specificity of these traits, as they exhibit greater variability between different speakers than within the same speaker. Consequently, these results suggest that nasal consonants are speaker-specific across multiple languages. Originality: This study provides further evidence supporting the speaker-specificity of nasal consonants in multilingual speakers. Although research areas such as forensic linguistics have examined within- and between-speaker variability in various sounds, including nasals, research remains scarce involving multilingual speakers. Implications: The research advances the fields of phonetics and multilingualism by enhancing our understanding of how linguistic and indexical information interconnect across different languages.
- Open Access
- 22 April 2025
- Published by Universidad Complutense de Madrid (UCM) in Didáctica. Lengua y Literatura
- Vol. 37, 133-143
Juegos de mesa y enseñanza de lenguas adicionales: una propuesta para la práctica de funciones comunicativas
El juego ha formado parte del proceso de enseñanza-aprendizaje desde la antigüedad. Desde hace algunas décadas, el uso de juegos, conocido como Aprendizaje Basado en Juegos (ABJ), gana popularidad en educación. En cuanto a la adquisición de segundas lenguas, ofrece múltiples ventajas, entre las que destaca su capacidad de incrementar la interacción en el aula, dado que los métodos más habituales actualmente se basan en el nocional-funcional y ponen el foco sobre la competencia comunicativa de los aprendices. En este artículo, empleamos el análisis cualitativo de contenidos con dos objetivos: clasificar las funciones comunicativas específicas del Plan Curricular del Instituto Cervantes y analizar los componentes principales de distintos juegos de mesa comerciales. Finalmente, hacemos una propuesta de catorce juegos que permiten practicar los grupos de funciones que identificamos en el Plan Curricular.
- 22 April 2025
- Published by Universidad Complutense de Madrid (UCM) in Didáctica. Lengua y Literatura
- Vol. 37, 133-143
Open AccessJuegos de mesa y enseñanza de lenguas adicionales: una propuesta para la práctica de funciones comunicativas
El juego ha formado parte del proceso de enseñanza-aprendizaje desde la antigüedad. Desde hace algunas décadas, el uso de juegos, conocido como Aprendizaje Basado en Juegos (ABJ), gana popularidad en educación. En cuanto a la adquisición de segundas lenguas, ofrece múltiples ventajas, entre las que destaca su capacidad de incrementar la interacción en el aula, dado que los métodos más habituales actualmente se basan en el nocional-funcional y ponen el foco sobre la competencia comunicativa de los aprendices. En este artículo, empleamos el análisis cualitativo de contenidos con dos objetivos: clasificar las funciones comunicativas específicas del Plan Curricular del Instituto Cervantes y analizar los componentes principales de distintos juegos de mesa comerciales. Finalmente, hacemos una propuesta de catorce juegos que permiten practicar los grupos de funciones que identificamos en el Plan Curricular.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Edicions A Peticio
La docència universitària avui
La universitat travessa un moment de transformació profunda. La digitalització, els canvis socials, la diversitat creixent de l’estudiantat i l’impacte de la intel·ligència artificial estan redefinint el sentit mateix de la docència universitària. En aquest context, les pràctiques tradicionals ja no són suficients: cal repensar com s’ensenya, com s’aprèn i quin paper ha d’assumir el professorat en la formació de persones crítiques, compromeses i capaces d’afrontar un món complex. Aquest llibre aborda els principals reptes de la docència universitària contemporània: la motivació i la participació de l’estudiantat, l’equilibri entre rigor acadèmic i innovació pedagògica, la incorporació crítica de les tecnologies digitals, la promoció de la igualtat de gènere i la necessitat de consolidar una universitat inclusiva, justa i socialment responsable. Lluny de receptes simplistes, les aportacions que recull defensen una pedagogia de l’acompanyament, del pensament crític i de l’aprenentatge significatiu, connectat amb la realitat i els valors democràtics. Les reflexions que s’hi presenten neixen de la pràctica i del debat col·lectiu del professorat implicat en les xarxes i els grups d’innovació docent de la Universitat de Girona. Des d’aquesta experiència compartida, el llibre ofereix mirades, preguntes i propostes que conviden a repensar la identitat docent i a reforçar el paper de la universitat com a espai de transformació social. No es tracta només d’innovar metodologies, sinó de renovar el compromís educatiu amb el coneixement, la igualtat i el bé comú.
- 1 January 2025
- Published by Edicions A Peticio
Open AccessLa docència universitària avui
La universitat travessa un moment de transformació profunda. La digitalització, els canvis socials, la diversitat creixent de l’estudiantat i l’impacte de la intel·ligència artificial estan redefinint el sentit mateix de la docència universitària. En aquest context, les pràctiques tradicionals ja no són suficients: cal repensar com s’ensenya, com s’aprèn i quin paper ha d’assumir el professorat en la formació de persones crítiques, compromeses i capaces d’afrontar un món complex. Aquest llibre aborda els principals reptes de la docència universitària contemporània: la motivació i la participació de l’estudiantat, l’equilibri entre rigor acadèmic i innovació pedagògica, la incorporació crítica de les tecnologies digitals, la promoció de la igualtat de gènere i la necessitat de consolidar una universitat inclusiva, justa i socialment responsable. Lluny de receptes simplistes, les aportacions que recull defensen una pedagogia de l’acompanyament, del pensament crític i de l’aprenentatge significatiu, connectat amb la realitat i els valors democràtics. Les reflexions que s’hi presenten neixen de la pràctica i del debat col·lectiu del professorat implicat en les xarxes i els grups d’innovació docent de la Universitat de Girona. Des d’aquesta experiència compartida, el llibre ofereix mirades, preguntes i propostes que conviden a repensar la identitat docent i a reforçar el paper de la universitat com a espai de transformació social. No es tracta només d’innovar metodologies, sinó de renovar el compromís educatiu amb el coneixement, la igualtat i el bé comú.
- Open Access
- 2 January 2024
- Published by UNED - Universidad Nacional de Educacion a Distancia in Educación XX1
- Vol. 27 (1) , 19-56
Efectividad de la metodología de aula inversa en el ámbito universitario. Una revisión sistemática
El aula inversa (AI) es un enfoque metodológico que invierte el modo de enseñanza tradicional poniendo el foco activo en el estudiante. Es una metodología dinámica en la que el profesor facilita el aprendizaje de los estudiantes proporcionando material adecuado para la preparación previa de las clases y acompañando en la profundización de los contenidos y resolución de situaciones o problemas relacionados con el tema de estudio dentro del aula. Por eso, está considerada como una metodología de innovación docente. El objetivo general del presente trabajo es analizar la evidencia científica sobre la efectividad del AI en el ámbito universitario. Siguiendo las recomendaciones PRISMA se realizó una revisión sistemática de la literatura publicada en las bases de datos Web of Science, Scopus y ERIC entre los años 2016 y 2022, se han analizado un total de 27 estudios experimentales o cuasiexperimentales que cumplieron los criterios de selección definidos. Se analizaron variables descriptivas, de diseño y la valoración de la eficacia, la valoración de los estudiantes y los condicionantes que inciden en la eficacia del AI. Los resultados muestran un mayor número de publicaciones en los continentes asiático y americano y en los ámbitos de ciencias y educación. El 87% de los artículos estudian el nivel de grado universitario y más del 81% utilizan grupo control en su diseño de estudio. La evidencia muestra la efectividad de la aplicación del AI en relación con los resultados académicos de los estudiantes en los distintos grados, así como en la adquisición de habilidades consideradas transversales en el ámbito universitario. La satisfacción de los estudiantes respecto a la metodología es buena y las mejoras en su efectividad se relacionan con aspectos que dependen de los mismos estudiantes, los profesores y la universidad.
- 2 January 2024
- Published by UNED - Universidad Nacional de Educacion a Distancia in Educación XX1
- Vol. 27 (1) , 19-56
Open AccessEfectividad de la metodología de aula inversa en el ámbito universitario. Una revisión sistemática
El aula inversa (AI) es un enfoque metodológico que invierte el modo de enseñanza tradicional poniendo el foco activo en el estudiante. Es una metodología dinámica en la que el profesor facilita el aprendizaje de los estudiantes proporcionando material adecuado para la preparación previa de las clases y acompañando en la profundización de los contenidos y resolución de situaciones o problemas relacionados con el tema de estudio dentro del aula. Por eso, está considerada como una metodología de innovación docente. El objetivo general del presente trabajo es analizar la evidencia científica sobre la efectividad del AI en el ámbito universitario. Siguiendo las recomendaciones PRISMA se realizó una revisión sistemática de la literatura publicada en las bases de datos Web of Science, Scopus y ERIC entre los años 2016 y 2022, se han analizado un total de 27 estudios experimentales o cuasiexperimentales que cumplieron los criterios de selección definidos. Se analizaron variables descriptivas, de diseño y la valoración de la eficacia, la valoración de los estudiantes y los condicionantes que inciden en la eficacia del AI. Los resultados muestran un mayor número de publicaciones en los continentes asiático y americano y en los ámbitos de ciencias y educación. El 87% de los artículos estudian el nivel de grado universitario y más del 81% utilizan grupo control en su diseño de estudio. La evidencia muestra la efectividad de la aplicación del AI en relación con los resultados académicos de los estudiantes en los distintos grados, así como en la adquisición de habilidades consideradas transversales en el ámbito universitario. La satisfacción de los estudiantes respecto a la metodología es buena y las mejoras en su efectividad se relacionan con aspectos que dependen de los mismos estudiantes, los profesores y la universidad.
- Open Access
- 14 September 2023
- Published by Universidad de Huelva in Del Español. Revista de Lengua
- Vol. 1
Aproximación al análisis de la variación intra-locutor de las róticas en posición implosiva en tres géneros orales
Rhotic sounds have shown high variability in coda position in Peninsular Spanish (Blecua and Cicres, 2019) that could individualize voices in a forensic context (Blecua, Cicres and Gil, 2014). However, there is no evidence on the variation that these sounds may show within the same speaker depending on speech style. The present work studies the variation that rhotic sounds show in three recordings with different speaking styles produced by the same speaker, as well as the impact that the linguistic context —preconsonantal position and prepausal position— may have on this variation. The results indicate high intra-speaker variability in the number and acoustic characteristics of the components of these sounds in the three styles in preconsonantal position, although the characteristics of the components in preconsonantal position seem to be stable regardless of the speaking style.
- 14 September 2023
- Published by Universidad de Huelva in Del Español. Revista de Lengua
- Vol. 1
Open AccessAproximación al análisis de la variación intra-locutor de las róticas en posición implosiva en tres géneros orales
Rhotic sounds have shown high variability in coda position in Peninsular Spanish (Blecua and Cicres, 2019) that could individualize voices in a forensic context (Blecua, Cicres and Gil, 2014). However, there is no evidence on the variation that these sounds may show within the same speaker depending on speech style. The present work studies the variation that rhotic sounds show in three recordings with different speaking styles produced by the same speaker, as well as the impact that the linguistic context —preconsonantal position and prepausal position— may have on this variation. The results indicate high intra-speaker variability in the number and acoustic characteristics of the components of these sounds in the three styles in preconsonantal position, although the characteristics of the components in preconsonantal position seem to be stable regardless of the speaking style.
- 8 November 2022
- Published by SAGE Publications in Culture and Education: Cultura y Educación
- Vol. 35 (1) , 33-63
Do boys and girls write the same? Analysis of n-grams of morphological categories (¿Niños y niñas escriben igual? Análisis de n-gramas de categorías morfológicas)
The objective of this study is to characterize writing samples in Catalan written by boys and girls in primary school (from seven to 12 years old) using syntactic patterns. The corpus contains 169 writings divided by sex (76 boys and 93 girls) with an average of 200 words and a total length of 33,763 words. From this corpus, we calculated the 40 n-grams of the most frequent morphological categories (bigrams, trigrams). The data were statistically analysed using ANOVA and Linear Discriminant Analysis, and the accuracy in predicting the writer’s gender in a cross-validation experiment was 60.4% using both bigrams and trigrams. When the children’s age was taken into account, the percentage of accuracy was higher than 70% in both the original classification and the cross-validation. The identification of the most discriminating bigrams and trigrams allowed us to determine that girls show a greater expressive capacity and superior syntactic maturity, and greater lexical and syntactic richness.
- 8 November 2022
- Published by SAGE Publications in Culture and Education: Cultura y Educación
- Vol. 35 (1) , 33-63
Do boys and girls write the same? Analysis of n-grams of morphological categories (¿Niños y niñas escriben igual? Análisis de n-gramas de categorías morfológicas)
The objective of this study is to characterize writing samples in Catalan written by boys and girls in primary school (from seven to 12 years old) using syntactic patterns. The corpus contains 169 writings divided by sex (76 boys and 93 girls) with an average of 200 words and a total length of 33,763 words. From this corpus, we calculated the 40 n-grams of the most frequent morphological categories (bigrams, trigrams). The data were statistically analysed using ANOVA and Linear Discriminant Analysis, and the accuracy in predicting the writer’s gender in a cross-validation experiment was 60.4% using both bigrams and trigrams. When the children’s age was taken into account, the percentage of accuracy was higher than 70% in both the original classification and the cross-validation. The identification of the most discriminating bigrams and trigrams allowed us to determine that girls show a greater expressive capacity and superior syntactic maturity, and greater lexical and syntactic richness.
- Open Access
- 8 March 2021
- Published by Edicions de la Universitat de Barcelona in Journal of Experimental Phonetics
- Vol. 30, 189-208
Acoustic analysis of rhotics in coda position in five- to seven-year-old children
This article studies the acoustic production of Central Calatan rhotics in a group of 90 boys and girls aged 5 to 7 years, in medial and final coda. An acoustic description is given by analyzing the number and type of components, both of the closure and opening phases. In view of the combination of different types of components, up to 78 different types of rhotics have been detected. The results show that most rhotic sounds have one or two components, and that rhotics with five or more components are almost always at the end of a word. In terms of acoustic properties, there is variability, with more presence of vocalic components in the medial coda and more fricative or occlusive components in the final coda.
- 8 March 2021
- Published by Edicions de la Universitat de Barcelona in Journal of Experimental Phonetics
- Vol. 30, 189-208
Open AccessAcoustic analysis of rhotics in coda position in five- to seven-year-old children
This article studies the acoustic production of Central Calatan rhotics in a group of 90 boys and girls aged 5 to 7 years, in medial and final coda. An acoustic description is given by analyzing the number and type of components, both of the closure and opening phases. In view of the combination of different types of components, up to 78 different types of rhotics have been detected. The results show that most rhotic sounds have one or two components, and that rhotics with five or more components are almost always at the end of a word. In terms of acoustic properties, there is variability, with more presence of vocalic components in the medial coda and more fricative or occlusive components in the final coda.