J. Berenike Herrmann
Research Subjects
J. Berenike Herrmann has a total of 38 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Simone Rebora
University of Verona
3 shared publications - Anna A. Kaal
VU University Amsterdam
2 shared publications - Christof Schöch
Universität Trier
2 shared publications - Federico Pianzola
University of Groningen
2 shared publications - Gerhard Lauer
Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany
2 shared publications - Peter Boot
Huygens Institute for the History of the Netherlands
2 shared publications
Latest Publications
- 26 April 2025
- Published by Springer Nature
- p. 239-242
„Der Besenbinder von Rychiswyl“
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 308-325
Annotating Spatial Descriptions in Literary and Non-Literary Text
Emilie Sitter, Omar Momen, Florian Steig, J. Berenike Herrmann, Sina Zarrieß. Proceedings of the 19th Linguistic Annotation Workshop (LAW-XIX-2025). 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 308-325
Open AccessAnnotating Spatial Descriptions in Literary and Non-Literary Text
Emilie Sitter, Omar Momen, Florian Steig, J. Berenike Herrmann, Sina Zarrieß. Proceedings of the 19th Linguistic Annotation Workshop (LAW-XIX-2025). 2025.
- Open Access
- 9 January 2023
- Published by Open Library of the Humanities in Digital Studies / Le Champ Numérique
- Vol. 13 (1)
Distant Reading Two Decades On: Reflections on the Digital Turn in the Study of Literature
This article examines the ways in which distant reading, as a facet of the digital turn in the humanities, has affected the study of literature, with particular attention to the ways the digital turn has impacted the examination of authorship, genre, and style. In the process, it reflects on the ways in which distant reading developed both as a concept in the history of world literature and as a methodological approach that contributed to the evolution of computer-assisted study of literature.Cet article examine les façons dont la lecture à distance, en tant que facette du virage numérique dans les sciences humaines, a affecté l’étude de la littérature, avec une attention particulière aux façons dont le virage numérique a influencé l’examen de la paternité, le genre et le style. Dans le processus, il réfléchit sur les façons dont la lecture à distance a développé à la fois comme un concept dans l’histoire de la littérature mondiale et comme une approche méthodologique qui a contribué à l’évolution de l’étude assistée par ordinateur de la littérature.
- 9 January 2023
- Published by Open Library of the Humanities in Digital Studies / Le Champ Numérique
- Vol. 13 (1)
Open AccessDistant Reading Two Decades On: Reflections on the Digital Turn in the Study of Literature
This article examines the ways in which distant reading, as a facet of the digital turn in the humanities, has affected the study of literature, with particular attention to the ways the digital turn has impacted the examination of authorship, genre, and style. In the process, it reflects on the ways in which distant reading developed both as a concept in the history of world literature and as a methodological approach that contributed to the evolution of computer-assisted study of literature.Cet article examine les façons dont la lecture à distance, en tant que facette du virage numérique dans les sciences humaines, a affecté l’étude de la littérature, avec une attention particulière aux façons dont le virage numérique a influencé l’examen de la paternité, le genre et le style. Dans le processus, il réfléchit sur les façons dont la lecture à distance a développé à la fois comme un concept dans l’histoire de la littérature mondiale et comme une approche méthodologique qui a contribué à l’évolution de l’étude assistée par ordinateur de la littérature.
- Open Access
- 10 March 2022
- Published by Center for Open Science in OSF Preprints
Anatomy of tools: A closer look at “textual DH” methodologies
Tool criticism has made us aware that the digital tools widely distributed in Digital Humanities have the power to reify. Therefore, the community needs a handle for gauging their validity, and a capacity for producing plausibility. But tools are not ‘just tools.’ The current panorama in Digital Literary Studies (DLS) presents a plethora of instruments, protocols and practices for processing, analyzing and visualizing data. On a general level, all of these are used to examine aspects of ‘literature’ by ways of digital representation and transformation, but a closer look reveals that the methodological ‘heirdom’ of DLS is a precarious patchwork.With this paper, it is our aim to instigate an explicit and detailed discussion about particular limitations – as well as potentials – of tools and methods in concrete scenarios of application. Taking up the current discussion around tools and research questions, our paper presents the gist from the ADHO SIG-DLS workshop “Anatomy of tools: A closer look at textual DH methodologies” that took place in Utrecht in July 2019.Having identified Textométrie, Stylometry, and Semantic Text Mining as three central types of ‘doing DLS’, we ask: What are our tools and methods-in-use? What are the implications of using a tool-oriented perspective as opposed to a methodology-oriented one? How do either relate to research questions and theory? With an eye to the imminent issue of replicability in DH, we enquire about the range of its potential incarnations in DLS. Addressing tool-adaption to specific research domains, we discuss one of these: poetry. And finally, we present one attempt at a practical solution for handling and gauging tools/methods in DLS, the SIG-DLS Tool Inventory, which may provide both a perspective of orientation and constructive criticism. The article reflects thus a rich array of perspectives on ‘tool criticism,’ including the complementary perspective of ‘tool defense’ – arguing that we need tools and methods as a basic common ground on how to carry out fundamental operations of analysis and interpretation within a community.
- 10 March 2022
- Published by Center for Open Science in OSF Preprints
Open AccessAnatomy of tools: A closer look at “textual DH” methodologies
Tool criticism has made us aware that the digital tools widely distributed in Digital Humanities have the power to reify. Therefore, the community needs a handle for gauging their validity, and a capacity for producing plausibility. But tools are not ‘just tools.’ The current panorama in Digital Literary Studies (DLS) presents a plethora of instruments, protocols and practices for processing, analyzing and visualizing data. On a general level, all of these are used to examine aspects of ‘literature’ by ways of digital representation and transformation, but a closer look reveals that the methodological ‘heirdom’ of DLS is a precarious patchwork.With this paper, it is our aim to instigate an explicit and detailed discussion about particular limitations – as well as potentials – of tools and methods in concrete scenarios of application. Taking up the current discussion around tools and research questions, our paper presents the gist from the ADHO SIG-DLS workshop “Anatomy of tools: A closer look at textual DH methodologies” that took place in Utrecht in July 2019.Having identified Textométrie, Stylometry, and Semantic Text Mining as three central types of ‘doing DLS’, we ask: What are our tools and methods-in-use? What are the implications of using a tool-oriented perspective as opposed to a methodology-oriented one? How do either relate to research questions and theory? With an eye to the imminent issue of replicability in DH, we enquire about the range of its potential incarnations in DLS. Addressing tool-adaption to specific research domains, we discuss one of these: poetry. And finally, we present one attempt at a practical solution for handling and gauging tools/methods in DLS, the SIG-DLS Tool Inventory, which may provide both a perspective of orientation and constructive criticism. The article reflects thus a rich array of perspectives on ‘tool criticism,’ including the complementary perspective of ‘tool defense’ – arguing that we need tools and methods as a basic common ground on how to carry out fundamental operations of analysis and interpretation within a community.
- Open Access
- 1 January 2022
- Published by Springer Nature
- p. 629-662
Operationalisierung der Metapher zur quantifizierenden Untersuchung deutschsprachiger literarischer Texte im Übergang vom Realismus zur Moderne
Zusammenfassung: Der vorliegende Beitrag möchte eine ganz spezifische Antwort auf die Frage ‚Wozu eine Digitale Literaturwissenschaft?‘ geben. Ausgehend von dem Desiderat, Literarizität in einem digitalen, datengetriebenen Forschungsparadigma beschreiben, modellieren und mittels Verfahren der Künstlichen Intelligenz eventuell auch vorhersagen zu können, widme ich mich dem Phänomen metaphorischen Sprachgebrauchs in literarischen Texten. Es handelt sich um eine induktive Studie an einem kleineren Korpus deutschsprachiger Eingangspassagen narrativer fiktionaler Texte im Übergang vom Realismus zur literarischen Moderne. Im Vordergrund steht nicht die Beschreibung des auffälligen, abweichenden oder kreativen metaphorischen Ausdrucks – sondern eine Bestandsaufnahme des gesamten Spektrums zwischen konventionalisiert-lexikalisiertem und abweichend-neologischem Metapherngebrauch.
- 1 January 2022
- Published by Springer Nature
- p. 629-662
Open AccessOperationalisierung der Metapher zur quantifizierenden Untersuchung deutschsprachiger literarischer Texte im Übergang vom Realismus zur Moderne
Zusammenfassung: Der vorliegende Beitrag möchte eine ganz spezifische Antwort auf die Frage ‚Wozu eine Digitale Literaturwissenschaft?‘ geben. Ausgehend von dem Desiderat, Literarizität in einem digitalen, datengetriebenen Forschungsparadigma beschreiben, modellieren und mittels Verfahren der Künstlichen Intelligenz eventuell auch vorhersagen zu können, widme ich mich dem Phänomen metaphorischen Sprachgebrauchs in literarischen Texten. Es handelt sich um eine induktive Studie an einem kleineren Korpus deutschsprachiger Eingangspassagen narrativer fiktionaler Texte im Übergang vom Realismus zur literarischen Moderne. Im Vordergrund steht nicht die Beschreibung des auffälligen, abweichenden oder kreativen metaphorischen Ausdrucks – sondern eine Bestandsaufnahme des gesamten Spektrums zwischen konventionalisiert-lexikalisiertem und abweichend-neologischem Metapherngebrauch.
- Open Access
- 1 October 2021
- Published by Oxford University Press (OUP) in Digital Scholarship in the Humanities
- Vol. 36 (Supplement) , ii230-ii250
Digital humanities and digital social reading
Prominent among the social developments that the web 2.0 has facilitated is digital social reading (DSR): on many platforms there are functionalities for creating book reviews, ‘inline’ commenting on book texts, online story writing (often in the form of fanfiction), informal book discussions, book vlogs, and more. In this article, we argue that DSR offers unique possibilities for research into literature, reading, the impact of reading and literary communication. We also claim that in this context computational tools are especially relevant, making DSR a field particularly suitable for the application of Digital Humanities methods. We draw up an initial categorization of research aspects of DSR and briefly examine literature for each category. We distinguish between studies on DSR that use it as a lens to study wider processes of literary exchange as opposed to studies for which the DSR culture is a phenomenon interesting in its own right. Via seven examples of DSR research, we discuss the chosen approaches and their connection to research questions in literary studies.
- 1 October 2021
- Published by Oxford University Press (OUP) in Digital Scholarship in the Humanities
- Vol. 36 (Supplement) , ii230-ii250
Open AccessDigital humanities and digital social reading
Prominent among the social developments that the web 2.0 has facilitated is digital social reading (DSR): on many platforms there are functionalities for creating book reviews, ‘inline’ commenting on book texts, online story writing (often in the form of fanfiction), informal book discussions, book vlogs, and more. In this article, we argue that DSR offers unique possibilities for research into literature, reading, the impact of reading and literary communication. We also claim that in this context computational tools are especially relevant, making DSR a field particularly suitable for the application of Digital Humanities methods. We draw up an initial categorization of research aspects of DSR and briefly examine literature for each category. We distinguish between studies on DSR that use it as a lens to study wider processes of literary exchange as opposed to studies for which the DSR culture is a phenomenon interesting in its own right. Via seven examples of DSR research, we discuss the chosen approaches and their connection to research questions in literary studies.
- Open Access
- 12 November 2019
- Published by Center for Open Science in OSF Preprints
Digital Humanities and Digital Social Reading
Prominent among the social developments that the web 2.0 has facilitated is digital social reading (DSR): on many platforms there are functionalities for creating book reviews, 'inline' commenting on book texts, online story writing (often in the form of fanfiction), informal book discussions, book vlogs, and more. In this article we argue that DSR offers unique possibilities for research into literature, reading, the impact of reading and literary communication. We also claim that in this context computational tools are especially relevant, making DSR a field particularly suitable for the application of Digital Humanities methods. We draw up an initial categorization of research aspects of DSR and briefly examine literature for each category. We distinguish between studies on DSR that use it as a lens to study wider processes of literary exchange as opposed to studies for which the DSR culture is a phenomenon interesting in its own right. Via seven examples of DSR research we discuss the chosen approaches and their connection to research questions in literary studies.
- 12 November 2019
- Published by Center for Open Science in OSF Preprints
Open AccessDigital Humanities and Digital Social Reading
Prominent among the social developments that the web 2.0 has facilitated is digital social reading (DSR): on many platforms there are functionalities for creating book reviews, 'inline' commenting on book texts, online story writing (often in the form of fanfiction), informal book discussions, book vlogs, and more. In this article we argue that DSR offers unique possibilities for research into literature, reading, the impact of reading and literary communication. We also claim that in this context computational tools are especially relevant, making DSR a field particularly suitable for the application of Digital Humanities methods. We draw up an initial categorization of research aspects of DSR and briefly examine literature for each category. We distinguish between studies on DSR that use it as a lens to study wider processes of literary exchange as opposed to studies for which the DSR culture is a phenomenon interesting in its own right. Via seven examples of DSR research we discuss the chosen approaches and their connection to research questions in literary studies.
- 14 December 2016
- Published by International Society for the Empirical Study of Literature in Scientific Study of Literature
- Vol. 6 (1) , 2-5
Transdisciplinary approaches to literature and empathy
- 14 December 2016
- Published by International Society for the Empirical Study of Literature in Scientific Study of Literature
- Vol. 6 (1) , 2-5
Transdisciplinary approaches to literature and empathy
- 14 December 2015
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 163-190
High on metaphor, low on simile? An examination of metaphor type in sub-registers of academic prose
Recent corpus studies found that academic prose is particularly rich in metaphor, but exhibits an unexpectedly low proportion of forms of ‘direct metaphor’, such as simile (cf. Steen, Dorst, Herrmann, Kaal, & Krennmayr, 2010a; Steen et al., 2010b). One explanation is deliberate metaphor use: in opposition to indirect forms (he attacked my argument), direct forms of metaphor (the leaf is shaped like a minaret) are normally explicitly signaled and often appear more vividly ‘metaphorical’. To control precision of linguistic reference, and to abide by an overarching stylistic maxim of academic prose that regulates marked figurativeness, writers of academic texts may thus try to delimitate deliberate metaphor use in the form of direct metaphor. However, recent advances in the study of English for Academic Purposes have stressed that the analysis of academic discourse cannot ignore ‘disciplinary specificity’ (cf. Hyland, 2009). Using an exploratory approach, the present chapter hence transgresses the rather broad unit of ‘register’ to zoom in on academic prose as specialist discourse of distinct ‘sub-registers’. Using the academic text sample (some 49,000 words) of the VUAMC (Steen et al. 2010c), it analyzes three metaphor types (indirect, implicit, and direct) across four different academic sub-registers (humanities arts, natural sciences, politics law education, social sciences). I report variation of metaphor type across the sub-registers, with the highest proportion of direct metaphors in natural sciences, followed by humanities arts. My findings on variation of metaphor type advances a finergrained view of metaphor use in academic prose, taking into account distinct communicative functions of metaphor types.
- 14 December 2015
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 163-190
High on metaphor, low on simile? An examination of metaphor type in sub-registers of academic prose
Recent corpus studies found that academic prose is particularly rich in metaphor, but exhibits an unexpectedly low proportion of forms of ‘direct metaphor’, such as simile (cf. Steen, Dorst, Herrmann, Kaal, & Krennmayr, 2010a; Steen et al., 2010b). One explanation is deliberate metaphor use: in opposition to indirect forms (he attacked my argument), direct forms of metaphor (the leaf is shaped like a minaret) are normally explicitly signaled and often appear more vividly ‘metaphorical’. To control precision of linguistic reference, and to abide by an overarching stylistic maxim of academic prose that regulates marked figurativeness, writers of academic texts may thus try to delimitate deliberate metaphor use in the form of direct metaphor. However, recent advances in the study of English for Academic Purposes have stressed that the analysis of academic discourse cannot ignore ‘disciplinary specificity’ (cf. Hyland, 2009). Using an exploratory approach, the present chapter hence transgresses the rather broad unit of ‘register’ to zoom in on academic prose as specialist discourse of distinct ‘sub-registers’. Using the academic text sample (some 49,000 words) of the VUAMC (Steen et al. 2010c), it analyzes three metaphor types (indirect, implicit, and direct) across four different academic sub-registers (humanities arts, natural sciences, politics law education, social sciences). I report variation of metaphor type across the sub-registers, with the highest proportion of direct metaphors in natural sciences, followed by humanities arts. My findings on variation of metaphor type advances a finergrained view of metaphor use in academic prose, taking into account distinct communicative functions of metaphor types.
- 14 December 2015
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 3-14
Metaphor in specialist discourse
This chapter introduces the overall purpose, theoretical background, and structure of this collective volume. We start with our initial motivation, advancing the empirical study of metaphor in specialist discourse. Matching our goal, depicting metaphor use across a range of specialist domains and communities of discourse, we give an overview of the individual articles. The main emphasis, however, is on sketching a model of metaphor use in specific and popularized discourse settings that serves as a framework for the volume. Specifically, we draw on the latest discourse- and cognition-oriented metaphor studies, in particular conceptual metaphor theory, which we link to genre and register studies. We propose that aspects of discourse variability are the beginning, not an afterthought, of accurate empirical metaphor studies.
- 14 December 2015
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 3-14
Metaphor in specialist discourse
This chapter introduces the overall purpose, theoretical background, and structure of this collective volume. We start with our initial motivation, advancing the empirical study of metaphor in specialist discourse. Matching our goal, depicting metaphor use across a range of specialist domains and communities of discourse, we give an overview of the individual articles. The main emphasis, however, is on sketching a model of metaphor use in specific and popularized discourse settings that serves as a framework for the volume. Specifically, we draw on the latest discourse- and cognition-oriented metaphor studies, in particular conceptual metaphor theory, which we link to genre and register studies. We propose that aspects of discourse variability are the beginning, not an afterthought, of accurate empirical metaphor studies.