Jane Stuart-Smith
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Jane Stuart-Smith has a total of 32 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Mary Ellen Foster
School of Computing Science, University of Glasgow, Glasgow, United Kingdom
5 shared publications - Claire Timmins
University of Strathclyde
2 shared publications - Gabriel Skantze
KTH Royal Institute of Technology
2 shared publications - Julian Hough
Computer Science, Swansea University, Swansea, United Kingdom
2 shared publications Morgan Sonderegger
2 shared publications- Muneeb Imtiaz Ahmad
Department of Computer Science, Swansea University, Swansea, United Kingdom
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 29 June 2026
- Published by Elsevier in Journal of Phonetics
- Vol. 117
How does coarticulation play a role at the end of a sound change? A dynamic-acoustic study of historical ł-vocalization in the Polish film chronicle (1944–1994)
- 29 June 2026
- Published by Elsevier in Journal of Phonetics
- Vol. 117
Open AccessHow does coarticulation play a role at the end of a sound change? A dynamic-acoustic study of historical ł-vocalization in the Polish film chronicle (1944–1994)
- Open Access
- 22 May 2026
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
The role of acoustic dynamics in capturing vowel variation across English dialects
Vowels have long been known to vary beyond static representations in formant space, and instead vary with respect to time-dependent dynamic acoustic information, including duration and spectral change across their timecourse. At the same time, it remains unclear both the extent to which a vowel can vary in its dynamic properties across many dialects of a language, and how vowel dynamicity contributes to the successful disambiguation of dialects. This paper presents an analysis of the dynamic acoustic realization of seven vowels across 30 dialects of North American and British Isles Englishes, represented in 1.3 million tokens from almost 5000 speakers. We find that not only do dialects dramatically differ in the dynamic realization of vowels, but also that these dynamic spectral properties of vowels are almost always the most informative set of acoustic dimensions for distinguishing between dialects. These findings thus provide the first large-scale evidence in support of the importance of time-dependent acoustic information in the cross-dialectal realization of vowels for English.
- 22 May 2026
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Open AccessThe role of acoustic dynamics in capturing vowel variation across English dialects
Vowels have long been known to vary beyond static representations in formant space, and instead vary with respect to time-dependent dynamic acoustic information, including duration and spectral change across their timecourse. At the same time, it remains unclear both the extent to which a vowel can vary in its dynamic properties across many dialects of a language, and how vowel dynamicity contributes to the successful disambiguation of dialects. This paper presents an analysis of the dynamic acoustic realization of seven vowels across 30 dialects of North American and British Isles Englishes, represented in 1.3 million tokens from almost 5000 speakers. We find that not only do dialects dramatically differ in the dynamic realization of vowels, but also that these dynamic spectral properties of vowels are almost always the most informative set of acoustic dimensions for distinguishing between dialects. These findings thus provide the first large-scale evidence in support of the importance of time-dependent acoustic information in the cross-dialectal realization of vowels for English.
- 2 January 2026
- Published by Springer Nature
- p. 92-105
Participatory Design for Human-Robot Interaction with Syrian Refugees and Asylum Seekers
- 2 January 2026
- Published by Springer Nature
- p. 92-105
Participatory Design for Human-Robot Interaction with Syrian Refugees and Asylum Seekers
- Open Access
- 18 December 2025
- Published by SAGE Publications in International Journal of Bilingualism
Backward transfer of Glasgow English on Indian English and Hindi
Objectives: This study investigates phonetic backward transfer in first-generation multilingual Indians in Glasgow (‘Glaswasians’). According to the Revised Speech Learning Model (SLM-r) bilinguals’ languages interact and influence each other in a shared phonetic space which can over time lead to an assimilation or dissimilation of sound categories. This prediction is applied to explore whether and how the sound systems of Glaswasians’ native languages, Hindi and Indian English (IE), are influenced by the host variety Glasgow English (GE) after migrating to Glasgow. It also examines whether GE will affect IE more than Hindi due to linguistic proximity. Methodology: Two speaker groups were recruited. Both groups are native multilingual speakers of Hindi and Indian English, but differ in their language environment. The ‘Glaswasian’ group live in Glasgow, United Kingdom, and are constantly exposed to the ambient dialect of Glasgow English. The ‘Indian’ group live in India, where Hindi and Indian English are unaffected by contact with Glasgow English. Speakers were recorded reading sentence lists in English and Hindi containing three types of sounds: /b d ɡ/, /l/, /u/. Data analysis: The analysis looked for effects of Group (Glaswasian/Indian) and Language (Hindi/English) on multiple acoustic properties – pre-voicing and burst intensity for /b d ɡ/; F1, F2, F3 for /u/; F2-F1 difference for l/. Acoustic measures were taken in Praat; repeated measures analyses of variance (ANOVAs) and t-tests were conducted in R. Findings: Results were mixed for Glaswasians. Assimilation emerged in /u/ in Indian English (IE) and Hindi for F2, F3, and also for F2-F1 difference in /l/ in IE; partial assimilation appeared in both languages for /b d ɡ/; and dissimilation appeared in Hindi for /l/ and /u/. However, IE did not show more influence from GE than Hindi, suggesting that linguistic proximity may not necessarily modulate the nature of interaction between sound systems. Originality: This paper demonstrates backward transfer across languages and dialects. It illustrates the complexity of backward transfer and examines the impact of a majority language (English) onto a minority language (Hindi) in a novel group. In addition, it compares a bilingual experimental group with a bilingual ‘control’ group, which is rarely done. Significance: This study contributes to the knowledge of cross-linguistic transfer and phonetic variation and change while highlighting the various ways in which backward transfer can be manifested.
- 18 December 2025
- Published by SAGE Publications in International Journal of Bilingualism
Open AccessBackward transfer of Glasgow English on Indian English and Hindi
Objectives: This study investigates phonetic backward transfer in first-generation multilingual Indians in Glasgow (‘Glaswasians’). According to the Revised Speech Learning Model (SLM-r) bilinguals’ languages interact and influence each other in a shared phonetic space which can over time lead to an assimilation or dissimilation of sound categories. This prediction is applied to explore whether and how the sound systems of Glaswasians’ native languages, Hindi and Indian English (IE), are influenced by the host variety Glasgow English (GE) after migrating to Glasgow. It also examines whether GE will affect IE more than Hindi due to linguistic proximity. Methodology: Two speaker groups were recruited. Both groups are native multilingual speakers of Hindi and Indian English, but differ in their language environment. The ‘Glaswasian’ group live in Glasgow, United Kingdom, and are constantly exposed to the ambient dialect of Glasgow English. The ‘Indian’ group live in India, where Hindi and Indian English are unaffected by contact with Glasgow English. Speakers were recorded reading sentence lists in English and Hindi containing three types of sounds: /b d ɡ/, /l/, /u/. Data analysis: The analysis looked for effects of Group (Glaswasian/Indian) and Language (Hindi/English) on multiple acoustic properties – pre-voicing and burst intensity for /b d ɡ/; F1, F2, F3 for /u/; F2-F1 difference for l/. Acoustic measures were taken in Praat; repeated measures analyses of variance (ANOVAs) and t-tests were conducted in R. Findings: Results were mixed for Glaswasians. Assimilation emerged in /u/ in Indian English (IE) and Hindi for F2, F3, and also for F2-F1 difference in /l/ in IE; partial assimilation appeared in both languages for /b d ɡ/; and dissimilation appeared in Hindi for /l/ and /u/. However, IE did not show more influence from GE than Hindi, suggesting that linguistic proximity may not necessarily modulate the nature of interaction between sound systems. Originality: This paper demonstrates backward transfer across languages and dialects. It illustrates the complexity of backward transfer and examines the impact of a majority language (English) onto a minority language (Hindi) in a novel group. In addition, it compares a bilingual experimental group with a bilingual ‘control’ group, which is rarely done. Significance: This study contributes to the knowledge of cross-linguistic transfer and phonetic variation and change while highlighting the various ways in which backward transfer can be manifested.
- Open Access
- 7 July 2025
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1-8
Bias and Fairness in Conversational User Interfaces
- 7 July 2025
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1-8
Open AccessBias and Fairness in Conversational User Interfaces
- Open Access
- 7 July 2025
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1-6
Aye, Robot: What Happens When Robots Speak Like Real People?
- 7 July 2025
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 1-6
Open AccessAye, Robot: What Happens When Robots Speak Like Real People?
- Open Access
- 12 May 2025
- Published by Center for Open Science in OSF Preprints
A study of voice quality and acoustic variability in sound prolongation performance in 5–12-year-old children
Voice disorders, or dysphonia, in children impact communication, social interactions, and quality of life, emphasizing the need for effective assessment tools with accurate reference norms. Acoustic measures taken during sound prolongation are widely used to evaluate voice quality, but variability in children’s performance and limited norms from children from diverse backgrounds pose challenges for clinicians. This study investigated voice quality and variability in sound prolongation tasks among 5–12-year-old school children, contributing to the development of acoustic reference data.Method: A total of 275 primary school-aged children in Scotland participated, producing sustained phonations of /a/, /s/, and /z/ to evaluate respiratory and phonatory performance. Durations and acoustic measures, including jitter, shimmer, Harmonics-to-Noise Ratio (HNR), Cepstral Peak Prominence (CPP), and s/z ratio, were analyzed to capture variability in performance.Results: Analysis indicated significant age-related increases in sound prolongation durations, with older children (7–12 years) outperforming younger children (5–6 years), reflecting enhanced respiratory capacity and vocal fold control. While jitter, shimmer, and HNR did not differ significantly across age groups, CPP values were higher in older children, indicating improved vocal stability and harmonic richness. Median s/z ratios also showed significant age-related changes, highlighting developmental changes in phonatory and respiratory coordination. Notably, children exhibited longer average sound prolongation durations than previously reported norms, with considerable variability in performance. No significant sex differences were found, except for the s/z ratio, where females had higher values. These findings contribute and advance the growing body of reference data for assessing voice quality in children and emphasize the importance of factors such as age and sex in large, diverse samples. The study highlights the need to account for developmental variability and robust, comprehensive methodologies to contextualize voice quality issues in children.
- 12 May 2025
- Published by Center for Open Science in OSF Preprints
Open AccessA study of voice quality and acoustic variability in sound prolongation performance in 5–12-year-old children
Voice disorders, or dysphonia, in children impact communication, social interactions, and quality of life, emphasizing the need for effective assessment tools with accurate reference norms. Acoustic measures taken during sound prolongation are widely used to evaluate voice quality, but variability in children’s performance and limited norms from children from diverse backgrounds pose challenges for clinicians. This study investigated voice quality and variability in sound prolongation tasks among 5–12-year-old school children, contributing to the development of acoustic reference data.Method: A total of 275 primary school-aged children in Scotland participated, producing sustained phonations of /a/, /s/, and /z/ to evaluate respiratory and phonatory performance. Durations and acoustic measures, including jitter, shimmer, Harmonics-to-Noise Ratio (HNR), Cepstral Peak Prominence (CPP), and s/z ratio, were analyzed to capture variability in performance.Results: Analysis indicated significant age-related increases in sound prolongation durations, with older children (7–12 years) outperforming younger children (5–6 years), reflecting enhanced respiratory capacity and vocal fold control. While jitter, shimmer, and HNR did not differ significantly across age groups, CPP values were higher in older children, indicating improved vocal stability and harmonic richness. Median s/z ratios also showed significant age-related changes, highlighting developmental changes in phonatory and respiratory coordination. Notably, children exhibited longer average sound prolongation durations than previously reported norms, with considerable variability in performance. No significant sex differences were found, except for the s/z ratio, where females had higher values. These findings contribute and advance the growing body of reference data for assessing voice quality in children and emphasize the importance of factors such as age and sex in large, diverse samples. The study highlights the need to account for developmental variability and robust, comprehensive methodologies to contextualize voice quality issues in children.
- Open Access
- 11 March 2024
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 214-218
Goes to the Heart: Speaking the User's Native Language
We are developing a social robot to work alongside human support workers who help new arrivals in a country to navigate the necessary bureaucratic processes in that country. The ultimate goal is to develop a robot that can support refugees and asylum seekers in the UK. As a first step, we are targeting a less vulnerable population with similar support needs: international students in the University of Glasgow. As the target users are in a new country and may be in a state of stress when they seek support, forcing them to communicate in a foreign language will only fuel their anxiety, so a crucial aspect of the robot design is that it should speak the users' native language if at all possible. We provide a technical description of the robot hardware and software, and describe the user study that will shortly be carried out. At the end, we explain how we are engaging with refugee support organisations to extend the robot into one that can also support refugees and asylum seekers.
- 11 March 2024
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 214-218
Open AccessGoes to the Heart: Speaking the User's Native Language
We are developing a social robot to work alongside human support workers who help new arrivals in a country to navigate the necessary bureaucratic processes in that country. The ultimate goal is to develop a robot that can support refugees and asylum seekers in the UK. As a first step, we are targeting a less vulnerable population with similar support needs: international students in the University of Glasgow. As the target users are in a new country and may be in a state of stress when they seek support, forcing them to communicate in a foreign language will only fuel their anxiety, so a crucial aspect of the robot design is that it should speak the users' native language if at all possible. We provide a technical description of the robot hardware and software, and describe the user study that will shortly be carried out. At the end, we explain how we are engaging with refugee support organisations to extend the robot into one that can also support refugees and asylum seekers.
- Open Access
- 13 March 2023
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 156-160
Social Robotics meets Sociolinguistics
Deploying a social robot in the real world means that it must interact with speakers from diverse backgrounds, who in turn are likely to show substantial accent and dialect variation. Linguistic variation in social context has been well studied in human-human interaction; however, the influence of these factors on human interactions with digital agents, especially embodied agents such as robots, has received less attention. Here we present an ongoing project where the goal is to develop a social robot that is suitable for deployment in ethnically-diverse areas with distinctive regional accents. To help in developing this robot, we carried out an online survey of Scottish adults to understand their expectations for conversational interaction with a robot. The results confirm that social factors constraining accent and dialect are likely to be significant issues for human-robot interaction in this context, and so must be taken into account in the design of the system at all levels.
- 13 March 2023
- Published by Association for Computing Machinery (ACM)
- p. 156-160
Open AccessSocial Robotics meets Sociolinguistics
Deploying a social robot in the real world means that it must interact with speakers from diverse backgrounds, who in turn are likely to show substantial accent and dialect variation. Linguistic variation in social context has been well studied in human-human interaction; however, the influence of these factors on human interactions with digital agents, especially embodied agents such as robots, has received less attention. Here we present an ongoing project where the goal is to develop a social robot that is suitable for deployment in ethnically-diverse areas with distinctive regional accents. To help in developing this robot, we carried out an online survey of Scottish adults to understand their expectations for conversational interaction with a robot. The results confirm that social factors constraining accent and dialect are likely to be significant issues for human-robot interaction in this context, and so must be taken into account in the design of the system at all levels.
- Open Access
- 29 January 2020
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Voice quality and coda /r/ in Glasgow English in the early 20th century
We present acoustic and auditory analyses of changes to coda /r/ and voice quality in Glasgow English in the early 20th century. Our initial acoustic analysis suggests that /r/ was weakening across the board based on an increase in F3. However, an auditory analysis of the same data finds no significant changes. An acoustic analysis of the same speakers’ vowels reveals that the shift in F3 is not unique to /r/. It reflects a change in voice quality, which we link to velarisation using Vocal Profile Analysis. We then reanalyse the acoustic /r/ data controlling for voice quality, and find only moderate changes that are restricted to females. These findings provide new evidence for diachronic changes in voice quality, contribute to our understanding of the development of /r/ in Glasgow English, and highlight the importance of investigating speech sounds in their broader context using multiple methodologies.
- 29 January 2020
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Open AccessVoice quality and coda /r/ in Glasgow English in the early 20th century
We present acoustic and auditory analyses of changes to coda /r/ and voice quality in Glasgow English in the early 20th century. Our initial acoustic analysis suggests that /r/ was weakening across the board based on an increase in F3. However, an auditory analysis of the same data finds no significant changes. An acoustic analysis of the same speakers’ vowels reveals that the shift in F3 is not unique to /r/. It reflects a change in voice quality, which we link to velarisation using Vocal Profile Analysis. We then reanalyse the acoustic /r/ data controlling for voice quality, and find only moderate changes that are restricted to females. These findings provide new evidence for diachronic changes in voice quality, contribute to our understanding of the development of /r/ in Glasgow English, and highlight the importance of investigating speech sounds in their broader context using multiple methodologies.