EGEmine Torgan Güzel

Emine Torgan Güzel

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Emine Torgan Güzel has a total of 28 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Sof Fabric Crafted from Angora Goat Mohair and Characterization of Some Ottoman Sof Representations

    by Emine Torgan Güzel, Recep Karadağ

    1. The term sof is derived from the Arabic word sûf (TDK 2023). In Europe, sof was known as “camlet or camelot.” It was referred to as chamblet in English, camelot in French, zambelotti in Italian,...

  • Çivit Mavisinin Özellikleri, Yağlı Boya Resimlerde Kullanımı ve Bozulmasının İncelenmesi

    by Emine Torgan Güzel

    Bu çalışmanın konusu, doğal ve sentetik indigo boyalarının başta yağlı boya resimler olmak üzere farklı yüzeylerde kullanıldığında zamanla meydana gelen bozulmaların nedenlerini, olası bozulma mekanizmaları ve bozulma ürünlerinin yapısını incelemektir. Bunun yanı sıra, bu boya ve pigmentlerin elde edildiği doğal kaynaklar, özellikleri, kimyasal yapıları, tarihçeleri ve tespit için günümüze kadar uygulanmış analiz yöntem ve teknikler de çalışmanın kapsamını oluşturmaktadır. Yağlı boya resimlerde çeşitli faktörler indigonun bozulmasına yol açabilmektedir. Bu faktörler arasında indigonun kalitesi, içerdiği aktif bileşenlerin oranı, pigment hazırlama yöntemi ve resimlerde üst ya da alt katmanda kullanılmış olması yer alır. Ayrıca, gılaze gibi kullanıldığı teknik, kurşun beyazı ve tebeşir beyazı gibi diğer malzemelerle karışımı ve yüzeye uygulanma şekli de bozulmasına katkıda bulunabilir. Bu sayılan nedenlerin yanında çivit mavisinin renk solması, renk matlaşması ve/veya renk bozulmasının en önemli sebebi doğal ve yapay ışık kaynaklarıdır. Bu durum, bu boyalarla çalışan sanatçı, ressam, müzeci, araştırmacı ve koruma uzmanları tarafından uzun yıllardır bilinmektedir. Yapılan incelemeler, bu alanda gerçekleştirilen çalışmaların oldukça sınırlı olduğunu ve ulusal düzeyde bütüncül bir çalışmanın bulunmadığını göstermiştir. Bu çalışma ile ülkemizde söz konusu boya ve pigmentlere ilişkin sorunların daha iyi anlaşılması ve özellikle resim koruma uzmanları, bu eserleri barındıran müze personelleri, ressam ve sanatçılara yarar sağlayacağı düşünülmektedir.

  • Open Access

    Untwisting Beycesultan Höyük: the earliest evidence for nålbinding and indigo-dyed textiles in Anatolia

    by Çiğdem Maner, Eşref Abay, Recep Karadağ, Emine Torgan Güzel

    Cuneiform tablets indicate the importance of textile manufacturing in the Bronze Age Old Assyrian Colony Period and Hittite Empire, yet the organic traces of this industry rarely survive. Two burnt textile fragments found at Beycesultan offer an unexpected insight into the Bronze Age textile industry in Anatolia. Here, the authors present the results of chromatographic and microscopic analyses that indicate one fragment was made from hemp using the nålbinding, or single-needle knitting, technique and was dyed with the woad or indigo plant, while the other was a natural tabby weave. Both add to our understanding of the diversity of textile production in the Bronze Age.


  • Open Access

    Ottoman palace weavings between different periods: material characterization, comparison and suggestions for conservation

    by Emine Torgan Güzel

    Historical textiles, which are an invaluable part of the cultural material heritage, and the materials used in their production bear witness to the social past. Although a textile object was originally produced out of necessity, later it became a symbol of magnificence, power, and might. The most important basic elements that contribute to these properties are the materials used in its production, among which silk fiber, and metallic threads containing gold and silver are the leading ones. In addition to the aging behavior of textile objects due to their organic structure, the deterioration process is accelerated due to various factors such as use, environmental factors, mismanagement, inappropriate storage and display conditions, incorrect restoration-conservation practices, natural disasters, etc. In this study, a total of 7 metallic threaded textile works dated between the 16 and 19 centuries and used by the Ottoman Palace dynasty in the textile collection of the Topkapı Palace Museum (TPM) were examined. In this context, visual evaluation/documentation, color measurement, technical analysis, dyestuff analysis, elemental composition, and corrosion products were determined in the historical textiles. In this study, the following analytical instruments were used for the analyses: a CIEL*a*b* spectrophotometer, an optical microscope (OM), high-performance liquid chromatography with photodiode array detection (HPLC–PDA), scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray spectroscopy (SEM–EDX). Thanks to this study, it was aimed to document the palace fabrics containing silk and metallic yarn used in the Ottoman period, to characterize the materials they contain, to determine the production method, and to determine of the deterioration products that occur over time. According to the results obtained from the analyses, insect-origin dyestuffs in red, pink, and purple were used. When the fabrics of the sixteenth century and the fabrics of the nineteenth century were compared, it was determined that there was a decrease in the quality of weaving. In addition, it was determined that the fiber in the metallic yarn core in the textile object dated to the end of the 19th/beginning of the twentieth century was produced by using cotton instead of silk, and also the thickness of the metal strip and the wrapping density were decreased. No significant difference was detected in the chemical composition of the strips in the metallic yarns found in the examined historical textiles, but only the silver element was detected in the metal strip, although the metallic yarn core in the last period textile object was yellow in color. All these results showed that there was a difference between the sixteenth-century textiles of the rise of the Ottoman Empire and the nineteenth-century textiles of the dissolution period. This difference is especially evident in the quality of the weaving, the density of the materials used, and the chemical composition of the metal strip. In addition, all these analyses will guide textile experts in possible restoration-conservation studies.


  • Open Access

    Osmanlı Saray Dokumalarında Kullanılan Doğal Boyalar ve Özellikleri

    by Emine Torgan Güzel, Eylem Tataroğlu, Buse Sever, Ayhan Özer, Elif Sayın, Feyza Akarslan Kodaloğlu, Sevil Yılmaz Aykul, Nur Uyanık Çirkin, Selin Özdemir, Berna Özlem Özcan, et al.

    Civilizations exist with culture, art, science, wisdom and national spirit. The continuation of the nations is possible with the preservation and transfer of the roots that carry these dynamics. Anatolia, which has hosted many civilizations for centuries; With its history, social structure, geography and cultural texture, it has been an ancient center of togetherness and culture for centuries. In this context, we are aware that we are aware of the important values ​​in cultural and artistic studies in revealing the richness of Anatolian geography. Although the form and expression of artistic works are different, they have served a social purpose. This book, where knowledge meets talent and different business studies come together, consists of sections prepared by artists from various activities in the field of fine arts. Seven, which will contribute to the field of fine arts with the study. Medeniyetler, kültür, sanat, ilim, irfan ve millî ruhla var olurlar. Milletlerin devamı da bu dinamikleri taşıyan köklerin korunması ve aktarılmasıyla mümkündür. Yüzyıllar boyu birçok medeniyete ev sahipliği yapmış olan Anadolu; tarihi, sosyal kimliği, coğrafyası ve kültürel dokusuyla yüzyıllardır kadim bir birliktelik ve kültür merkezi olmuştur. Bu bağlamda Anadolu coğrafyası zenginliklerinin ortaya çıkarılmasında kültürel ve sanatsal çalışmaların önemli değerler olduğunun bilincindeyiz. Sanatsal çalışmaların biçim ve ifade şekilleri farklı olsa da toplumsal bir amaca hizmet etmiştir. Bilgi birikimlerinin yetenekle buluştuğu, farklı sanatsal çalışmaların bir araya geldiği bu kitap güzel sanatlar alanında çeşitli faaliyet gösteren sanatçıların hazırladığı bölümlerden oluşmaktadır. Çalışma ile güzel sanatlar alanına katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

  • Open Access

    Characterization of materials in the late 15th-century animal encyclopedia at an Ottoman Library and detection of deterioration products by HPLC–DAD

    by Emine Torgan Güzel, Recep Karadag, Nil Baydar

    There are many manuscripts in institutions that preserve and exhibit cultural heritage such as museums, galleries, and libraries. These manuscripts are of great value because of their witnessing to the past and the historical and cultural significance they have accumulated. In addition to the organic nature and the natural aging of the paper, which is generally used as the primary carrier material in these objects, other materials used in the manuscripts are an obstacle to their preservation and reaching future generations. In this study, the 62-volume animal encyclopedia, which is known to be written in the name of animals, plants, and Islamic science at the end of the fifteenth century (1487–1501) and added to an Ottoman Library, was examined analytically. A total of 40 samples consisting of paper, ink, dye, and leather samples were analyzed using high performance liquid chromatography with a diode array detector (HPLC–DAD). After all, information on material characterization and deterioration product(s) was obtained. As a result of the analysis, vanillic acid, and its derivatives due to the natural aging of the paper and chrysophanic acid and its derivatives caused by fungi, which are the result of unfavorable environmental factors, were determined. It was concluded that the ink used in the manuscripts was iron-gall ink. In addition, it was determined that madder, weld, buckthorn, redwood, rhubarb, or dock plants were used as dyestuffs in paper and leather samples. Also, it was deduced that the leather samples were tanned with the vegetable tanning method using tannins. Since tannic acids were determined in the dyestuff analysis of three paper samples with ink, elemental analysis was performed on black ink by scanning an electron microscope with energy-dispersive X-ray spectroscopy (SEM–EDX). As a result of this analysis, the element of iron has been detected and it has been confirmed that the black ink is iron-gall ink. It is inevitable that this study will guide conservation experts in restoration and conservation studies.


  • Open Access

    AYAŞ CAMİLERİNDE TESPİT EDİLEN UŞAK HALILARININ ÖZELLİKLERİ VE BOYARMADDE ANALİZLERİ

    by Aysen Soysaldi, Recep Karadağ, Emine Torgan Güzel

    Ankara’nın ilçesi Ayaş, Osmanlı döneminde Orta Anadolu’nun önemli Müslüman Türk şehirlerinden biridir. Tarihçiler tarafından 16. yüzyılda oldukça gelişmiş kalabalık bir şehir olduğu söylenmektedir. 1997’de Ayaş’ın merkez camilerindeki halı yaygılar üzerinde bir araştırma yapılmıştır. Bu araştırmada tespit edilen halılardan önemli görülen bir grup, aynı yıl Ayaş’ta düzenlenen bir sempozyumda sunulmuş ve tam metin olarak basılmıştır. Aynı çalışmada bahsi geçen ve bu çalışmaya da boyarmaddeleri ile konu olan Uşak halıları Ayaş’ın çarşısındaki Şeyh Muhyiddin Camisi ve hemen üst sokağındaki Bünyamin Ayaşi Camisi’nde tespit edilmiştir. Bu camiler 16. yüzyılda yapılmış, ismini aldığı kişiler, aynı asırda yaşamış, önemli İslam âlimi ve tasavvuf ehli olup, türbeleri camilerde bulunmaktadır. Bu halıların camiler için özel sipariş edilerek Uşak atölyelerinde büyük ölçekte dokunduğu bilinmektedir. Halılardan biri “Madalyonlu Uşak Halısı” olup, Türk İslam Eserleri Müzesi’nde sergilenen 16. yüzyıla tarihlendirilen halı ile teknik ve desen özellikleri çok yakın benzerlik göstermektedir. Diğer halıların kenar suyunda farklı motifler görülmekle birlikte, zeminde birim raporlu hatayi (şakayıklı) desen, sonsuzluk prensibine uygun, tam simetri ile tekrarlanmıştır. Bu halılar aynı malzeme ile aynı renklerde dokunmuştur. Söz konusu Uşak halılarından dört tanesinin çok yıpranmış, sökülmekte olan kenarlarından araştırma sırasında alınan hav/düğüm ipliği numuneleri ayrı zarflarda kayıtlı olarak 2010 yılına kadar saklanmıştır. Bu tarihi halıların iplik numuneleri “TCF-DATU- Kültürel Miras ve Doğal Boya Laboratuvarı (TCF-DATU-Cultural Heritage Preservation and Natural Dyes Laboratory)” kurumunda boya analizleri yapılmış ve önemli bulgulara ulaşılmıştır. Boyarmaddelerin tamamının bitkisel doğal boya kaynağı olduğu, özellikle kırmızı renk için kökboya (Rubia tinctorum L.), mavi ve lacivert renkler için çivit otu (Isatis tinctoria L.) veya Hindistan çividi (Indigofera tinctoria L.) bitkilerinden birinin kullanılmış olduğu belirlenmiştir. Bu halılardan Bünyamin Ayaşi Camisi’nde tespit edilen bazı parçalar Ankara Vakıf Eserleri Müzesi’nde koruma altındadır. Ayaş Müftülüğü ve Ankara Vakıf Eserleri Müzesi ile yapılan görüşmeler sonucunda Madalyonlu Uşak Halısı ve diğer halı parçaları bulunamamıştır.


  • Open Access

    Characterization of materials in the late 15th century Ottoman period Animal Encyclopedia and detection of deterioration products by HPLC-DAD

    by Emine Torgan Güzel, Recep Karadag, Nil Baydar

    There are many manuscripts in institutions that preserve and exhibit works such as museums, galleries, and libraries. These manuscripts are of great value because of their witnessing to the past and the historical and cultural significance they have accumulated. In addition to the organic nature and natural aging of the paper, which is generally used as the primary carrier material in these works, other materials used in the manuscripts are an obstacle to their preservation and reaching future generations. In this study, the animal encyclopedia consisting of 62 volumes, which was the first encyclopedia written on behalf of animals from the end of the 15th century to the beginning of the 16th century (1487–1501) of the Ottoman period, was examined archeometrically. A total of 40 samples consisting of paper, ink, dye and leather samples were analyzed using high performance liquid chromatography (HPLC-DAD) technique with diode array detector. After all, information on material characterization and deterioration product(s) was obtained. As a result of the analysis, vanillic acid, and its derivatives due to the natural aging of the paper and chrysophanic acid and its derivatives caused by fungi, which are the result of unfavorable environmental factors, were determined. It was concluded that the ink used in the manuscripts was iron-gall ink. In addition, it was determined that madder, weld, buckthorn, redwood, rhubarb or dock plants were used as dyestuffs. Also, it was determined that the leather samples were tanned with the vegetable tanning method using tannins. It is inevitable that this study will guide conservation experts in restoration and conservation studies.

  • Archaeometric Analysis of the Kaaba Covers with Metal Thread in the Topkapı Palace Museum and the Contribution of these Investigations to the Science of Conservation

    by Emine Torgan-Güzel

    Kültürel malzeme mirasının paha biçilmez bir parçası olarak çeşitli tarihi tekstiller ve üretiminde kullanılan malzemeler sosyal geçmişe tanıklık etmektedir. Tarih boyunca karmaşık yapılı kumaşlar, özellikle altın ve/veya gümüş ipliklerle dokunmuş ipekli kumaşlar, toplumdaki yüksek statüyü sembolize etmiş ve her zaman çok değerli görülmüştür. Günümüzde kullanılan arkeometrik yöntem ve teknikler ile tekstil eserlerin karakterizasyonu ve bozulma ürünleri tayin edilmeye çalışılmaktadır. Bu çalışmada, Topkapı Sarayı Müzesi Padişah Elbiseleri Seksiyonu’ndaki Osmanlı Dönemi’ne ait ve 16. yüzyıla tarihlendirilen iki adet Kâbe örtüsü inceleme kapsamına alınmıştır. Her iki eserden klapdan numuneleri de dahil olmak üzere toplam 9 numune elde edilmiştir. Tekstil eserlerde kullanılan üç ana malzeme lif, boya ve metalik ipliklerin özellikleri çeşitli arkeometrik yöntem ve teknikler kullanılarak incelenmiştir. Ön inceleme, teknik özellikler (çözgü/atkı sıklığı, iplik büküm yönü) ve belgeleme için bir optik mikroskop ile boyarmadde analizleri için diyot dizi algılamalı yüksek performanslı sıvı kromatografisi (HPLC-DAD) kullanılmıştır. Ayrıca, klapdan ipliklerde çekirdek ipliğin türü, genel morfoloji, metalik şeridin kimyasal bileşimi ve korozyon ürünlerinin tespiti için enerji dağılımlı X-ışını spektroskopisine (EDX) sahip taramalı elektron mikroskobu (SEM) tekniğinden yararlanılmıştır. HPLC-DAD ile elde edilen sonuçlara göre, renkli numunelerde belirlenen muhtemel boya kaynakları lak böceği, kökboya bitkisi, boyacı sumağı, muhabbet çiçeği ile meşe palamudu, mazı gomalağı, nar kabuğu bitkilerinden herhangi biridir. SEM-EDX ile elde edilen analiz sonuçlarına göre, klapdanlarda kullanılan metalik şeridin önce çekme daha sonra haddeleme yöntemi ile ve ayrıca, kimyasal kompozisyon olarak gümüş üzerine altın kaplama yapılarak üretildiği tespit edilmiştir. Arkeometrik yöntem ve teknikler kullanılarak elde edilen bu sonuçlar, uygun koruma ve onarım yöntemlerinin belirlenmesinde ileride koruma uzmanlarına rehberlik edecektir.