Punjaporn Pojanapunya
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Punjaporn Pojanapunya has a total of 9 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Richard Watson Todd
King Mongkut’s University of Technology Thonburi
4 shared publications - Anchana Rukthong
Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University (PSU), Hat Yai, Songkhla,Thailand
1 shared publication - Chanen Munkong
King Mongkut’s University of Technology Thonburi, Bangkok, Thailand
1 shared publication - Heath Rose
The University of Oxford Oxford UK
1 shared publication - Nathan Thomas
UCL (University College London)
1 shared publication - Passanan Assavarak
King Mongkut’s University of Technology Thonburi, Bangkok, Thailand
1 shared publication
Latest Publications
- 11 September 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in Languages in Contrast
Contrasting rhetorical strategies
This study examines conceptual organization in English, Chinese, and Thai discourse using topic-based analysis (TBA) and given-new progression (GNP). TBA assesses propositional coherence, focusing on how ideas are hierarchically organized, while GNP explores information flow, analyzing how given and new information are connected to achieve conceptual coherence. A dataset of 60 news articles forms the basis of the analysis. Findings reveal shared conceptual coherence across the three languages, attributed to common schematic structures and cognitive strategies. However, differences emerge in progression types: English favors linear, sequential progression, while Chinese and Thai rely more on elaboration and extended progressions, emphasizing depth within central ideas. These variations reflect distinct rhetorical conventions rather than measures of effectiveness. By uncovering universal and language-specific strategies for achieving coherence, this study contributes to the field of contrastive rhetoric, offering valuable insights into cross-linguistic variations in conceptual organization and discourse structuring.
- 11 September 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in Languages in Contrast
Contrasting rhetorical strategies
This study examines conceptual organization in English, Chinese, and Thai discourse using topic-based analysis (TBA) and given-new progression (GNP). TBA assesses propositional coherence, focusing on how ideas are hierarchically organized, while GNP explores information flow, analyzing how given and new information are connected to achieve conceptual coherence. A dataset of 60 news articles forms the basis of the analysis. Findings reveal shared conceptual coherence across the three languages, attributed to common schematic structures and cognitive strategies. However, differences emerge in progression types: English favors linear, sequential progression, while Chinese and Thai rely more on elaboration and extended progressions, emphasizing depth within central ideas. These variations reflect distinct rhetorical conventions rather than measures of effectiveness. By uncovering universal and language-specific strategies for achieving coherence, this study contributes to the field of contrastive rhetoric, offering valuable insights into cross-linguistic variations in conceptual organization and discourse structuring.
- 7 May 2026
- Published by SAGE Publications in RELC Journal
Assessing the impact of the Common European Framework of Reference for Languages on policy and testing practices in Thai higher education
The application and impact of the Common European Framework of Reference for Languages have been observed worldwide, especially in testing practices, since its introduction in 2001. This is partly because Common European Framework of Reference-based policies have often used the framework's proficiency scales as a key indicator of success. Although the Common European Framework of Reference as policy is expected to improve current practices, there appear potential challenges that could undermine its effectiveness in particular contexts. This study reports on the case of the Common European Framework of Reference-based policy in Thai higher education, where an English Exit Exam has been imposed to verify the proficiency of graduates. To obtain a clear picture of how the policy has been implemented, the study analysed 12 sets of English Exit Exam materials from 12 institutions, 44 questionnaire responses from university lecturers and administrators, and 17 online interviews with practitioners who were involved in the development of English Exit Exams. The results show that the English Exit Exams of different institutions focused on assessing different skills, sub-skills and linguistic knowledge, with exams including listening, reading, vocabulary and grammar sections; however, how the exam results were aligned with the Common European Framework of Reference scales remained unclear despite the framework's centrality in policy, and this made about half of the interview participants doubt the quality of the English Exit Exam. Eighty-four percent of the questionnaire respondents supported the policy, considering it a tool for raising learners’ awareness and motivation in learning English. The opponents, however, question the effectiveness of the English Exit Exam practices, being concerned that the test scores may not accurately indicate actual ability in English communication. The study concludes that although a test can theoretically serve as a mechanism to impose language policy, the endorsement of English Exit Exams alone may not effectively function as an instrument to drive the Common European Framework of Reference-informed practice at a classroom level.
- 7 May 2026
- Published by SAGE Publications in RELC Journal
Assessing the impact of the Common European Framework of Reference for Languages on policy and testing practices in Thai higher education
The application and impact of the Common European Framework of Reference for Languages have been observed worldwide, especially in testing practices, since its introduction in 2001. This is partly because Common European Framework of Reference-based policies have often used the framework's proficiency scales as a key indicator of success. Although the Common European Framework of Reference as policy is expected to improve current practices, there appear potential challenges that could undermine its effectiveness in particular contexts. This study reports on the case of the Common European Framework of Reference-based policy in Thai higher education, where an English Exit Exam has been imposed to verify the proficiency of graduates. To obtain a clear picture of how the policy has been implemented, the study analysed 12 sets of English Exit Exam materials from 12 institutions, 44 questionnaire responses from university lecturers and administrators, and 17 online interviews with practitioners who were involved in the development of English Exit Exams. The results show that the English Exit Exams of different institutions focused on assessing different skills, sub-skills and linguistic knowledge, with exams including listening, reading, vocabulary and grammar sections; however, how the exam results were aligned with the Common European Framework of Reference scales remained unclear despite the framework's centrality in policy, and this made about half of the interview participants doubt the quality of the English Exit Exam. Eighty-four percent of the questionnaire respondents supported the policy, considering it a tool for raising learners’ awareness and motivation in learning English. The opponents, however, question the effectiveness of the English Exit Exam practices, being concerned that the test scores may not accurately indicate actual ability in English communication. The study concludes that although a test can theoretically serve as a mechanism to impose language policy, the endorsement of English Exit Exams alone may not effectively function as an instrument to drive the Common European Framework of Reference-informed practice at a classroom level.
- Open Access
- 14 January 2025
- Published by UCL Press in London Review of Education
- Vol. 23 (1)
Authentic learning for soft skills development and environmental sustainability
Soft skills, intra- and interpersonal skills for personal growth, social engagement and workplace success are vital in a changing world, yet their intangible, unpredictable and contingent nature means that soft skills are best learnt experientially. This case study investigates a 15-week course at a Thai technological university, which was based on the principles of authentic learning where students are actively involved in real-world interactions with real-world impacts. Promoting participation in environmental sustainability, the course task required students to propose and implement an innovation with environmental benefits on the university campus. Six proposals were selected by the university community through participatory budgeting, and support systems such as mentors were used to help students make their innovations a reality. The 42 students’ reactions and learning were investigated through corpus and qualitative analyses of their reflective journals. Findings showed extensive use and learning of diverse soft skills (particularly organisational, communication and teamwork skills), raised awareness of the environment and workplace practices, and a sense of pride and achievement. Although challenging and problematic to assess, an authentic learning approach provides beneficial experiences for learning soft skills.
- 14 January 2025
- Published by UCL Press in London Review of Education
- Vol. 23 (1)
Open AccessAuthentic learning for soft skills development and environmental sustainability
Soft skills, intra- and interpersonal skills for personal growth, social engagement and workplace success are vital in a changing world, yet their intangible, unpredictable and contingent nature means that soft skills are best learnt experientially. This case study investigates a 15-week course at a Thai technological university, which was based on the principles of authentic learning where students are actively involved in real-world interactions with real-world impacts. Promoting participation in environmental sustainability, the course task required students to propose and implement an innovation with environmental benefits on the university campus. Six proposals were selected by the university community through participatory budgeting, and support systems such as mentors were used to help students make their innovations a reality. The 42 students’ reactions and learning were investigated through corpus and qualitative analyses of their reflective journals. Findings showed extensive use and learning of diverse soft skills (particularly organisational, communication and teamwork skills), raised awareness of the environment and workplace practices, and a sense of pride and achievement. Although challenging and problematic to assess, an authentic learning approach provides beneficial experiences for learning soft skills.
- 3 June 2021
- Published by John Benjamins Publishing Company in Register Studies
- Vol. 3 (1) , 88-114
The influence of the benchmark corpus on keyword analysis
The growing popularity of keyword analysis as an applied linguistics methodology has not been matched by an increase in the rigour with which the method is applied. While several studies have investigated the impact of choices made at certain stages of the keyword analysis process, the impact of the choice of benchmark corpus has largely been overlooked. In this paper, we compare a target corpus with several benchmark corpora and show that the keywords generated are different. We also show that certain characteristics of the keyword list and of the keywords themselves vary in relatively predictable ways depending on the benchmark corpus. These variations have implications for the choice of benchmark corpus and how the results of a keyword analysis should be interpreted. Analyzing the keywords from a comparison with a large general corpus or the keyword lists from multiple comparisons may be most appropriate for register studies.
- 3 June 2021
- Published by John Benjamins Publishing Company in Register Studies
- Vol. 3 (1) , 88-114
The influence of the benchmark corpus on keyword analysis
The growing popularity of keyword analysis as an applied linguistics methodology has not been matched by an increase in the rigour with which the method is applied. While several studies have investigated the impact of choices made at certain stages of the keyword analysis process, the impact of the choice of benchmark corpus has largely been overlooked. In this paper, we compare a target corpus with several benchmark corpora and show that the keywords generated are different. We also show that certain characteristics of the keyword list and of the keywords themselves vary in relatively predictable ways depending on the benchmark corpus. These variations have implications for the choice of benchmark corpus and how the results of a keyword analysis should be interpreted. Analyzing the keywords from a comparison with a large general corpus or the keyword lists from multiple comparisons may be most appropriate for register studies.
- 7 February 2020
- Published by Taylor & Francis in Journal of Multilingual and Multicultural Development
- Vol. 43 (2) , 111-121
Shifting attitudes towards native speaker and local English teachers: an elaborative replication
Students’ attitudes towards native English speaking teachers (NESTs) and local English teachers has been a fertile area of research for many years, but the commonly used surveys focusing on students’ explicit attitudes have been criticised because of the influence of prejudice. An alternative is to use social psychology instruments such as the Implicit Association Test (IAT) to investigate both explicit and implicit attitudes as in Watson Todd and Pojanapunya (2009. “Implicit Attitudes Towards Native and Non-native Speaker Teachers.” System 37: 23–33. doi:10.1016/j.system.2008.08.002). This article is a direct replication of Watson Todd and Pojanapunya (2009), but, because the sociolinguistic context in Thailand has changed with greater use of English as a lingua franca (ELF) since the original study, we aim to look for differences between the findings of the original study and those of the current study rather than confirm the original, a process we term elaborative replication. Using an IAT with 439 Thai university students, the results show that, in contrast to our expectations, students’ implicit and explicit attitudes towards NESTs have become more positive in the ten years since the original study, a finding that casts doubt on the wider social impact of the ELF movement.
- 7 February 2020
- Published by Taylor & Francis in Journal of Multilingual and Multicultural Development
- Vol. 43 (2) , 111-121
Shifting attitudes towards native speaker and local English teachers: an elaborative replication
Students’ attitudes towards native English speaking teachers (NESTs) and local English teachers has been a fertile area of research for many years, but the commonly used surveys focusing on students’ explicit attitudes have been criticised because of the influence of prejudice. An alternative is to use social psychology instruments such as the Implicit Association Test (IAT) to investigate both explicit and implicit attitudes as in Watson Todd and Pojanapunya (2009. “Implicit Attitudes Towards Native and Non-native Speaker Teachers.” System 37: 23–33. doi:10.1016/j.system.2008.08.002). This article is a direct replication of Watson Todd and Pojanapunya (2009), but, because the sociolinguistic context in Thailand has changed with greater use of English as a lingua franca (ELF) since the original study, we aim to look for differences between the findings of the original study and those of the current study rather than confirm the original, a process we term elaborative replication. Using an IAT with 439 Thai university students, the results show that, in contrast to our expectations, students’ implicit and explicit attitudes towards NESTs have become more positive in the ten years since the original study, a finding that casts doubt on the wider social impact of the ELF movement.
- 30 April 2019
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
- Vol. 12 (2) , 353-369
Conceptual issues in strategy research: Examining the roles of teachers and students in formal education settings
This article provides an overview of the field of language learning strategies, focusing on definitional and conceptual issues as they relate to strategy use in formal education settings. The article first provides evidence of the conflation of language learning strategies with concepts related to self-directedness. It provides evidence via a corpus-based analysis of published papers over time to illustrate that the field has moved away from instructed settings and towards a view of learner agency and self-regulation. We argue that this is a dangerous trend for language education researchers, as current definitions minimize the role of the teacher and classroom contexts in influencing strategic behavior in their students. A conceptualization and subsequent definition that does not stigmatize or exclude learners who are not self-directed, for whatever reason(s), is crucial to advance the field. As a solution, we propose that self-regulation be defined as a dynamic characteristic of learning strategies in order to allow for other-regulated strategies in research. Theorizing the interplay of theselfand strategies on a continuum helps to emphasize the dynamic processes of strategic development, and the roles teachers and students in instructed settings can play in this process.
- 30 April 2019
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
- Vol. 12 (2) , 353-369
Conceptual issues in strategy research: Examining the roles of teachers and students in formal education settings
This article provides an overview of the field of language learning strategies, focusing on definitional and conceptual issues as they relate to strategy use in formal education settings. The article first provides evidence of the conflation of language learning strategies with concepts related to self-directedness. It provides evidence via a corpus-based analysis of published papers over time to illustrate that the field has moved away from instructed settings and towards a view of learner agency and self-regulation. We argue that this is a dangerous trend for language education researchers, as current definitions minimize the role of the teacher and classroom contexts in influencing strategic behavior in their students. A conceptualization and subsequent definition that does not stigmatize or exclude learners who are not self-directed, for whatever reason(s), is crucial to advance the field. As a solution, we propose that self-regulation be defined as a dynamic characteristic of learning strategies in order to allow for other-regulated strategies in research. Theorizing the interplay of theselfand strategies on a continuum helps to emphasize the dynamic processes of strategic development, and the roles teachers and students in instructed settings can play in this process.
- 28 January 2019
- Published by Wiley in TESOL Journal
- Vol. 10 (3)
Tailoring academic words to multidisciplinary EAP classes
Prioritizing vocabulary for instruction is central to English for academic purposes (EAP) research. Several word lists have been created to serve different needs, with many of them being restricted to a basic classification as general, academic, and technical words. Although discipline‐specific vocabulary lists are useful for particular disciplines at one end of a continuum, and more general, common core vocabulary lists are useful for a range of disciplines at the other end, this study identified multidisciplinary words that lie in the middle and could be used by disciplines at either end of the continuum. The study identified important words in corpora of research articles collected from six disciplines with regard to common disciplinary domains in the hard and soft sciences. The target words of six disciplines were compared and examined with regard to whether they occurred in only one or many disciplines. With consideration for variability of word use across disciplines in the same disciplinary domain, words in hard sciences showed higher variability than others. The findings are discussed in terms of academic word identification, selection, and use in EAP classes.
- 28 January 2019
- Published by Wiley in TESOL Journal
- Vol. 10 (3)
Tailoring academic words to multidisciplinary EAP classes
Prioritizing vocabulary for instruction is central to English for academic purposes (EAP) research. Several word lists have been created to serve different needs, with many of them being restricted to a basic classification as general, academic, and technical words. Although discipline‐specific vocabulary lists are useful for particular disciplines at one end of a continuum, and more general, common core vocabulary lists are useful for a range of disciplines at the other end, this study identified multidisciplinary words that lie in the middle and could be used by disciplines at either end of the continuum. The study identified important words in corpora of research articles collected from six disciplines with regard to common disciplinary domains in the hard and soft sciences. The target words of six disciplines were compared and examined with regard to whether they occurred in only one or many disciplines. With consideration for variability of word use across disciplines in the same disciplinary domain, words in hard sciences showed higher variability than others. The findings are discussed in terms of academic word identification, selection, and use in EAP classes.
- Top Cited Papers
- 6 April 2018
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Corpus Linguistics and Linguistic Theory
- Vol. 14 (1) , 133-167
Log-likelihood and odds ratio: Keyness statistics for different purposes of keyword analysis
Keyword analysis is used in a range of sub-disciplines of applied linguistics from genre analyses to critically-oriented studies for different purposes ranging from producing a general characterization of a genre to identifying text-specific ideological issues. This study compares the use of log-likelihood (LL), a probability statistic, and odds ratio (OR), an effect size statistic, for keyword identification and argues that the two methods produce different keywords applicable to research focusing on different purposes. Through two case studies, keyword analyses of advance fee scams against the British National Corpus and research articles in applied linguistics against research articles from other academic disciplines, we show that both the LL and OR keywords concern the aboutness of the corpus, but differ in their specificity and pervasiveness through the corpus. LL highlights words which are relatively common in general use serving genre purposes, whereas OR highlights more specialized words serving critically-oriented purposes. Methodological and practical contributions to keyword analysis are discussed.
- 6 April 2018
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Corpus Linguistics and Linguistic Theory
- Vol. 14 (1) , 133-167
Top Cited PapersLog-likelihood and odds ratio: Keyness statistics for different purposes of keyword analysis
Keyword analysis is used in a range of sub-disciplines of applied linguistics from genre analyses to critically-oriented studies for different purposes ranging from producing a general characterization of a genre to identifying text-specific ideological issues. This study compares the use of log-likelihood (LL), a probability statistic, and odds ratio (OR), an effect size statistic, for keyword identification and argues that the two methods produce different keywords applicable to research focusing on different purposes. Through two case studies, keyword analyses of advance fee scams against the British National Corpus and research articles in applied linguistics against research articles from other academic disciplines, we show that both the LL and OR keywords concern the aboutness of the corpus, but differ in their specificity and pervasiveness through the corpus. LL highlights words which are relatively common in general use serving genre purposes, whereas OR highlights more specialized words serving critically-oriented purposes. Methodological and practical contributions to keyword analysis are discussed.