Remart Dumlao
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Remart Dumlao has a total of 13 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Ariane Macalinga Borlongan
Tokyo University of Foreign Studies
1 shared publication - Jeffrey Dawala Wilang
School of Foreign Languages, Institute of Social Technology, Suranaree University of Technology, Nakhon Ratchasima 30000, Thailand
1 shared publication Jonathan Ramirez Pinatacan
1 shared publication- Kevin Anthony Sison
St. Luke’s Medical Center College of Medicine & CorteX Innovations Corp
1 shared publication - Louisa Willoughby
Monash University
1 shared publication - Mikhail Alic C. Go
Tamagawa University
1 shared publication
Latest Publications
- 4 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in AILA Review
- Vol. 37 (1) , 98-119
Representation of migrant accents in media discourse
This study looks at how migrants’ accents are portrayed, labelled, and constructed in media discourse, investigating media coverage of migrants’ accents in the Australian press from 2007 to 2017, a period highlighted by changes in Australian citizenship policies and public discourse. While language has been extensively discussed in policy discourse, there has been a notable dearth of research on the coexistence of dialects and accents within official languages as portrayed in media platforms. Using a corpus-assisted critical discourse analysis of 2,657,016 words from Australian newspaper articles, the study applies raciolinguistic ideologies to show how the press justifies and legitimizes migrant accent-related issues. The results suggest that speakers of Inner Circle English variants are positioned differently from non-white/Outer and Expanding Circle speakers. Speakers of the Inner Circle were far more likely than other speakers to have their accents described as ‘broad’ or ‘thick’, and they were more likely to have the national variation they spoke specifically named. Others, in contrast, regularly described racialized speakers as simply having a ‘foreign’ accent, and many of them frequently claimed trying to ‘change’ their accent or ‘fake’ an Australian accent in an effort to gain access to employment and broader social acceptance. These results emphasize the subtle and not-so-subtle ways that non-white migrant speakers are positioned as incompetent speakers and demonstrate how raciolinguistic ideologies, linguistic racism, and accent laboring concerns are widespread in Australian society. These findings highlight the significance of corpus approaches for studying language related issues and provide insight into accent biases produced by the media in Australian society.
- 4 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in AILA Review
- Vol. 37 (1) , 98-119
Representation of migrant accents in media discourse
This study looks at how migrants’ accents are portrayed, labelled, and constructed in media discourse, investigating media coverage of migrants’ accents in the Australian press from 2007 to 2017, a period highlighted by changes in Australian citizenship policies and public discourse. While language has been extensively discussed in policy discourse, there has been a notable dearth of research on the coexistence of dialects and accents within official languages as portrayed in media platforms. Using a corpus-assisted critical discourse analysis of 2,657,016 words from Australian newspaper articles, the study applies raciolinguistic ideologies to show how the press justifies and legitimizes migrant accent-related issues. The results suggest that speakers of Inner Circle English variants are positioned differently from non-white/Outer and Expanding Circle speakers. Speakers of the Inner Circle were far more likely than other speakers to have their accents described as ‘broad’ or ‘thick’, and they were more likely to have the national variation they spoke specifically named. Others, in contrast, regularly described racialized speakers as simply having a ‘foreign’ accent, and many of them frequently claimed trying to ‘change’ their accent or ‘fake’ an Australian accent in an effort to gain access to employment and broader social acceptance. These results emphasize the subtle and not-so-subtle ways that non-white migrant speakers are positioned as incompetent speakers and demonstrate how raciolinguistic ideologies, linguistic racism, and accent laboring concerns are widespread in Australian society. These findings highlight the significance of corpus approaches for studying language related issues and provide insight into accent biases produced by the media in Australian society.
- 1 January 2024
- Published by GLOCAL in Journal of Asian Linguistic Anthropology
- Vol. 6 (1) , 21-40
Upland to Lowland: Karen Positioning and Identity Construction through Language Socialization in Thailand
Karen (or Kariang or Yang) are ethnic groups that do not share common culture, language, religion, or material heritages, and live mostly in the mountainous region between Myanmar and neighboring countries (Fratticcioli 2001; Harriden 2002). Some of these groups have migrated to Thailand, and live near its borders. Given the large number of migrant Karens, there is a paucity of research into the ways in which Karen upland ethnic groups negotiate and construct their identities in Thai society. This paper explores ways in which Karen communities negotiate and construct their identities through language socialization in the Thai learning context. The study draws insights from discourse theory and ecological constructionism to describe the identity and negotiation process of Karen communities. Through an ethnography, we developed understandings of this phenomenon between ethnicity and language socialization. Findings suggest that the shift in the social identities of the Karen community frequently appears through the formation and negotiation of language competence. Socialization constitutes a dynamic and complex process, as elaborated on in the study. The discussion has implications for broader work on immigration, mobility, and for language and cultural policy.
- 1 January 2024
- Published by GLOCAL in Journal of Asian Linguistic Anthropology
- Vol. 6 (1) , 21-40
Upland to Lowland: Karen Positioning and Identity Construction through Language Socialization in Thailand
Karen (or Kariang or Yang) are ethnic groups that do not share common culture, language, religion, or material heritages, and live mostly in the mountainous region between Myanmar and neighboring countries (Fratticcioli 2001; Harriden 2002). Some of these groups have migrated to Thailand, and live near its borders. Given the large number of migrant Karens, there is a paucity of research into the ways in which Karen upland ethnic groups negotiate and construct their identities in Thai society. This paper explores ways in which Karen communities negotiate and construct their identities through language socialization in the Thai learning context. The study draws insights from discourse theory and ecological constructionism to describe the identity and negotiation process of Karen communities. Through an ethnography, we developed understandings of this phenomenon between ethnicity and language socialization. Findings suggest that the shift in the social identities of the Karen community frequently appears through the formation and negotiation of language competence. Socialization constitutes a dynamic and complex process, as elaborated on in the study. The discussion has implications for broader work on immigration, mobility, and for language and cultural policy.
- 1 November 2023
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Language in Society
- Vol. 52 (5) , 914-915
Colin Williams, Language policy and the new speaker challenge: Hiding in plain sight. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 402. Hb. $135.
Colin Williams, Language policy and the new speaker challenge: Hiding in plain sight. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 402. Hb. $135. - Volume 52 Issue 5
- 1 November 2023
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Language in Society
- Vol. 52 (5) , 914-915
Colin Williams, Language policy and the new speaker challenge: Hiding in plain sight. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 402. Hb. $135.
Colin Williams, Language policy and the new speaker challenge: Hiding in plain sight. Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 402. Hb. $135. - Volume 52 Issue 5
- Open Access
- 25 August 2020
- Published by ICR Publications LTD in Journal of Intercultural Communication
- Vol. 20 (2) , 72-88
“Glocalization” and Intercultural Representation in Filipino TV Commercials: A Multidimensional Discourse Analysis
This paper looks at how Filipino “glocalizes” international brands in TV commercials and how it links to customers’ culture and norms in the Philippine context. Four TV commercials from the food industry were purposively identified as target samples. These samples were then compared to other TV commercials in two different contexts, namely, Thailand and the USA to see the process of glocalization and interculturality. Improvised tools from Kress and Van Leeuwen’s inter-semiosis (2006) and O’Halloran’s SF-MDA (2011) framework were used in data analysis. Findings on multimodal-discourse analysis suggested that TV commercials constructed the “glocal” identity in various representations such as visual, sociolinguistic, characterization, and sociocultural connection. It is argued that these combinations of findings provide some support for the conceptual knowledge between glocalization and interculturality within the contemporary customer culture.
- 25 August 2020
- Published by ICR Publications LTD in Journal of Intercultural Communication
- Vol. 20 (2) , 72-88
Open Access“Glocalization” and Intercultural Representation in Filipino TV Commercials: A Multidimensional Discourse Analysis
This paper looks at how Filipino “glocalizes” international brands in TV commercials and how it links to customers’ culture and norms in the Philippine context. Four TV commercials from the food industry were purposively identified as target samples. These samples were then compared to other TV commercials in two different contexts, namely, Thailand and the USA to see the process of glocalization and interculturality. Improvised tools from Kress and Van Leeuwen’s inter-semiosis (2006) and O’Halloran’s SF-MDA (2011) framework were used in data analysis. Findings on multimodal-discourse analysis suggested that TV commercials constructed the “glocal” identity in various representations such as visual, sociolinguistic, characterization, and sociocultural connection. It is argued that these combinations of findings provide some support for the conceptual knowledge between glocalization and interculturality within the contemporary customer culture.
- Open Access
- 31 May 2020
- Published by Nova Southeastern University in The Qualitative Report
- Vol. 25, 1436-1460
Impacts of Positioning, Power, and Resistance on EFL Learners’ Identity Construction through Classroom Interaction: A Perspective from Critical Classroom Discourse Analysis
In this study, we explored how positioning, power, and resistance might have possible impacts on learners’ identity construction. We conducted this study in a 6-month language and culture program from August 2018 to January 2019 involving one teacher and 24 English major undergraduate students at a public university in Thailand. Using Kumaravadivelu’s (1999) Critical Classroom Discourse Analysis (CCDA) as an analytical framework and Braun and Clarke's (2006) thematic analysis approach to analysing data , we found three themes that illustrate how participants demonstrated positioning, power, and resistance: (a) learners’ choice of code as passive resistance, (b) circulating power in interaction and struggles of power, and (c) multiple positioning in classroom interactions. The findings suggest classroom context serves as a learning space to shape the contours of learners’ identity positioning and dynamics of power negotiation. This study contributes to the growing research on language learners’ identity in classroom interactions from a CCDA perspective. It suggests that EFL teaching should incorporate learner identity as an explicit goal that serves as an interpretive frame for learners’ on-going academic growth as English users within and beyond classroom contexts.
- 31 May 2020
- Published by Nova Southeastern University in The Qualitative Report
- Vol. 25, 1436-1460
Open AccessImpacts of Positioning, Power, and Resistance on EFL Learners’ Identity Construction through Classroom Interaction: A Perspective from Critical Classroom Discourse Analysis
In this study, we explored how positioning, power, and resistance might have possible impacts on learners’ identity construction. We conducted this study in a 6-month language and culture program from August 2018 to January 2019 involving one teacher and 24 English major undergraduate students at a public university in Thailand. Using Kumaravadivelu’s (1999) Critical Classroom Discourse Analysis (CCDA) as an analytical framework and Braun and Clarke's (2006) thematic analysis approach to analysing data , we found three themes that illustrate how participants demonstrated positioning, power, and resistance: (a) learners’ choice of code as passive resistance, (b) circulating power in interaction and struggles of power, and (c) multiple positioning in classroom interactions. The findings suggest classroom context serves as a learning space to shape the contours of learners’ identity positioning and dynamics of power negotiation. This study contributes to the growing research on language learners’ identity in classroom interactions from a CCDA perspective. It suggests that EFL teaching should incorporate learner identity as an explicit goal that serves as an interpretive frame for learners’ on-going academic growth as English users within and beyond classroom contexts.
- Open Access
- 18 February 2020
- Published by Nova Southeastern University in The Qualitative Report
- Vol. 25, 416-440
Language Socialization Through an Oral Academic Presentation in an EFL Environment: A Qualitative Study
This article reports on a qualitative study that explored language socialization through an oral academic presentation in an EFL environment. Drawing from the notions of language socialization (Ochs & Schieffelin, 2011) and Community of Practice (Lave & Wenger, 1991), this paper sought to understand how learners negotiate their competence, as well as their identity in the oral academic activity. The participants were twenty-five student-teachers majoring in the English language at one Thai public university. Data were collected from classroom oral academic presentation transcript, multiple semi-structured interviews, classroom video-taped, and field notes. Results of data analyses pointed out that participants negotiated and constructed their identity in three main themes: (a) constructing their identities through epistemic stance, (b) through being passive and resistant learners, and (c) struggling sense of membership in an oral academic presentation. The findings also reflected that learner's identity in this study is a dynamic process involving many pedagogical factors, incidences, and the classroom environment. These pedagogical factors, as well as implications and considerations for future research, are discussed in the article.
- 18 February 2020
- Published by Nova Southeastern University in The Qualitative Report
- Vol. 25, 416-440
Open AccessLanguage Socialization Through an Oral Academic Presentation in an EFL Environment: A Qualitative Study
This article reports on a qualitative study that explored language socialization through an oral academic presentation in an EFL environment. Drawing from the notions of language socialization (Ochs & Schieffelin, 2011) and Community of Practice (Lave & Wenger, 1991), this paper sought to understand how learners negotiate their competence, as well as their identity in the oral academic activity. The participants were twenty-five student-teachers majoring in the English language at one Thai public university. Data were collected from classroom oral academic presentation transcript, multiple semi-structured interviews, classroom video-taped, and field notes. Results of data analyses pointed out that participants negotiated and constructed their identity in three main themes: (a) constructing their identities through epistemic stance, (b) through being passive and resistant learners, and (c) struggling sense of membership in an oral academic presentation. The findings also reflected that learner's identity in this study is a dynamic process involving many pedagogical factors, incidences, and the classroom environment. These pedagogical factors, as well as implications and considerations for future research, are discussed in the article.
- 1 October 2019
- Published by Modestum Ltd in International Journal of Instruction
- Vol. 12 (4) , 459-478
From Practice to Writing: Using Reflective Journal Instruction in Enhancing Pre-Service Teachers’ Professional Development
- 1 October 2019
- Published by Modestum Ltd in International Journal of Instruction
- Vol. 12 (4) , 459-478
From Practice to Writing: Using Reflective Journal Instruction in Enhancing Pre-Service Teachers’ Professional Development
- Open Access
- 20 June 2019
- Published by USN Scientific Journal, Universitas Sembilanbelas November Kolaka in Journal of English Education
- Vol. 4 (1) , 24-37
FROM INLAND TO OUTLAND: EXPERIENCES OF NON-NATIVE EXPATRIATE TEACHERS TEACHING IN A FOREIGN CONTEXT
The numbers of English language learners and limited domestic English language teachers have grown exponentially in Indonesia, Thailand and Vietnam, as well as to the ASEAN region over the past decades due to the demand of globalization. Given the huge cultural and linguistic diversity among learners, educating these populations of English language learners can be a challenging but also beneficial for foreign language teachers. This study aimed to analyse the experiences of fifteen Non-native English Speaking Foreign Teachers (NNESFT) teaching in Indonesia, Thailand and Vietnam. The results of this study suggested that although teachers’ reasons in teaching English language in a foreign classroom were more extrinsic reasons rather that intrinsic and altruistic. NNESFT recognized benefits of teaching in foreign classroom, namely, financial aspects, personal development, and building cultural awareness. Meanwhile, challenges were reported include as a non-native English speaking teachers in a foreign classroom, on the part of textbooks and curriculum, and cultural differences in the classroom. Implications were discussed in light of the findings and recommendations formulated for future research directions.
- 20 June 2019
- Published by USN Scientific Journal, Universitas Sembilanbelas November Kolaka in Journal of English Education
- Vol. 4 (1) , 24-37
Open AccessFROM INLAND TO OUTLAND: EXPERIENCES OF NON-NATIVE EXPATRIATE TEACHERS TEACHING IN A FOREIGN CONTEXT
The numbers of English language learners and limited domestic English language teachers have grown exponentially in Indonesia, Thailand and Vietnam, as well as to the ASEAN region over the past decades due to the demand of globalization. Given the huge cultural and linguistic diversity among learners, educating these populations of English language learners can be a challenging but also beneficial for foreign language teachers. This study aimed to analyse the experiences of fifteen Non-native English Speaking Foreign Teachers (NNESFT) teaching in Indonesia, Thailand and Vietnam. The results of this study suggested that although teachers’ reasons in teaching English language in a foreign classroom were more extrinsic reasons rather that intrinsic and altruistic. NNESFT recognized benefits of teaching in foreign classroom, namely, financial aspects, personal development, and building cultural awareness. Meanwhile, challenges were reported include as a non-native English speaking teachers in a foreign classroom, on the part of textbooks and curriculum, and cultural differences in the classroom. Implications were discussed in light of the findings and recommendations formulated for future research directions.
- Open Access
- 31 May 2019
- Published by Universitas Pendidikan Indonesia (UPI) in Indonesian Journal of Applied Linguistics
- Vol. 9 (1)
Variations in the use of discourse markers by L1 and L2 English users
This study adopts a functional approach to investigate specific discourse markers employed by L1 English and L2 English users in non-native English speaking contexts. Twenty-four academic essays were voluntarily submitted by the students for analysis. Primarily, Fraser’s (2009) taxonomy was used to identify discourse markers and to know its use in writing academic essays. Findings indicate that there were notable differences between L1 and L2 users in using discourse markers, specifically in its frequency and functions. Accordingly, L1 English users’ writings frequently displayed elaborative markers followed by temporal, inferential, and cons transitive discourses. Meanwhile, L2 English users’ writings showed the overuse of certain discourse types such as temporal and inferential markers. In the coding of data, it was also revealed the L2 users’ overused of discourse markers resulted in incoherent texts. Language teachers may need to raise awareness of how discourse markers can be used variably in writing academic essays.
- 31 May 2019
- Published by Universitas Pendidikan Indonesia (UPI) in Indonesian Journal of Applied Linguistics
- Vol. 9 (1)
Open AccessVariations in the use of discourse markers by L1 and L2 English users
This study adopts a functional approach to investigate specific discourse markers employed by L1 English and L2 English users in non-native English speaking contexts. Twenty-four academic essays were voluntarily submitted by the students for analysis. Primarily, Fraser’s (2009) taxonomy was used to identify discourse markers and to know its use in writing academic essays. Findings indicate that there were notable differences between L1 and L2 users in using discourse markers, specifically in its frequency and functions. Accordingly, L1 English users’ writings frequently displayed elaborative markers followed by temporal, inferential, and cons transitive discourses. Meanwhile, L2 English users’ writings showed the overuse of certain discourse types such as temporal and inferential markers. In the coding of data, it was also revealed the L2 users’ overused of discourse markers resulted in incoherent texts. Language teachers may need to raise awareness of how discourse markers can be used variably in writing academic essays.