HTHsuan-Yu Tai

Hsuan-Yu Tai

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article

Previous Organizations / Institutes

The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years


Hsuan-Yu Tai has a total of 7 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Incorporating ChatGPT Into Genre‐Based Instruction for Argumentative Writing Among EFL College Students

    by Hsuan‐Yu Tai, Ming‐Fang Lin, Yuan‐Shan Chen

    Although genre‐based instruction and the utilization of ChatGPT have received great attention in writing instruction, there has been limited research integrating these two areas. Furthermore, while some empirical studies have explored ChatGPT's impacts, its effectiveness remains inconclusive, particularly regarding its influence on willingness to write (WtW). This study examined the effects of ChatGPT‐integrated genre‐based instruction on argumentative writing performance, WtW, and learners’ perceptions. A total of 48 first‐year EFL English majors from two universities of technology in Taiwan participated in a six‐week experiment, during which they received the instruction and completed pre‐ and post‐writing tests as well as pre‐ and post‐instructional WtW questionnaires. Additionally, 19 participants participated in focus‐group interviews. The results showed significant improvements in some moves after the instruction. Moreover, although WtW scores increased after the instruction, the enhancement was not significant and was not correlated with writing performance. Regarding learners’ perceptions, the participants generally recognized the value of the instruction, reporting the enhancement of organization and language knowledge. Moreover, while the majority highlighted the benefits of ChatGPT, such as idea generation, immediate and comprehensive feedback, and increased confidence and WtW, some raised concerns, including its potential to limit critical thinking and creativity as well as issues related to feedback quality. Based on these findings, the researchers propose pedagogical implications, underscoring the potential and limitations of ChatGPT‐integrated genre‐based instruction.


  • The relative effects of corrective feedback and language proficiency on the development of L2 pragmalinguistic competence: the case of request downgraders

    by Yuan-Shan Chen, Hui-Tzu Hsu, Hsuan-Yu Tai

    In recent years, corrective feedback has attracted L2 pragmatics researchers’ attention. This study examined the effects of direct and metapragmatic corrective feedback on the learning of request downgraders for Chinese learners of English. Eighty college students were divided into four groups: (1) high proficiency + direct feedback, (2) high proficiency + metapragmatic feedback, (3) low proficiency + direct feedback, and (4) low proficiency + metapragmatic feedback. Using a pre-test–instruction–post-test–delayed post-test design, the results revealed that all the groups made significant progress with a prolonged effect after four weeks, and that metapragmatic feedback yielded a greater effect than direct feedback for the low proficiency learners. Moreover, the learners in general held positive perceptions towards the feedback they received. This study closes by providing pedagogical implications for language teachers and suggesting future directions for researchers.


  • Open Access

    Investigations into EFL Students’ Pragmatic and Grammatical Awareness through Peer Collaboration

    by Ethan Fu-Yen Chiu, Yuan-Shan Chen, Hsuan-Yu Tai

    Grounded in sociocultural theory, collaboration has been recognized as a useful teaching method. In English teaching, while a number of studies have examined the effectiveness of collaboration on grammar, research on pragmatic awareness is scarce. As such, this study explored how collaboration influenced, firstly, grammatical and pragmatic awareness and, secondly, error correction: the two major components in language competence. In this study, 32 Taiwanese English major juniors and seniors with CEFR B2 were recruited. These participants were required to work individually and collaboratively to identify pragmatic/grammatical errors, to rate the severity of the errors, and to correct these errors in a discourse completion task (DCT). The results revealed that peer collaboration achieved higher scores on error identification, severity ratings, and error correction than did individual work. The facilitative effects of collaboration may have been attributable to collaborative and expert–novice interaction patterns that showed a high degree of mutuality and equality during discussions. In conclusion, the findings showed that collaboration echoed the spirit of sociocultural theory, and could serve as a useful approach in English instruction, to create a sustainable learning environment in an EFL context such as Taiwan, where the national bilingual 2030 policy has been launched to require learners to develop life-long learning of English.


  • Validation of a multiple-choice implicature test: insights from Chinese EFL learners’ cognitive processes

    by Hsuan-Yu Tai, Chin-Ting Liu, Yuan-Shan Chen

    In the past decades, implicature has been recognized as an indispensable topic in L2 pragmatics research. While various instruments have been used to test implicature knowledge, scant research has verified their construct validity of implicature items by examining test takers’ cognitive processes while responding to them. In response to this research gap, Roever, Carsten. 2005. Testing ESL pragmatics: Development and validation of a web-based assessment battery. Frankfurt am Main, Germany: Peter Lang implicature test was scrutinized. Twelve L2 test takers with high and low proficiency levels were asked to verbalize their thoughts retrospectively. Content analyses were employed to examine whether their cognitive processes were (ir)relevant to what the test intended to elicit and how well their processes aligned with the test results. The findings revealed that relevant processes were associated with idiosyncratic implicature questions, while irrelevant processes were related to formulaic implicature ones. The high-proficiency test takers generally reported engaging in relevant processes, whereas the low-proficiency test takers reported using for the most part irrelevant processes. Moreover, test takers’ cognitive processes aligned with the test results on the whole. In other words, when the respondents’ cognitive processes corresponded to those the test designed to elicit, the test results were normally correct. One the other hand, when the cognitive processes deviated from the expected ones, the test results were generally incorrect. However, fourteen misalignments were identified and classified as irrelevant conceptual blending, contextual judgment, insufficient effort responding, intuition, and wild guessing. These misalignments were seen as construct irrelevant variance and pose potential threats to the construct validity.


  • Open Access

    The Effects of L2 Proficiency on Pragmatic Comprehension and Learner Strategies

    by Hsuan-Yu Tai, Yuan-Shan Chen

    The present study aimed to examine the effect of proficiency on the pragmatic comprehension of speech acts, implicatures, and routines, as well as the way learners of different proficiency levels employ strategies when comprehending a pragmatic task. Thirty-three high-proficiency and forty-one low-proficiency Chinese learners of English completed a multiple-choice discourse completion task (MDCT). Of the participants, six were selected from the two proficiency groups to perform verbal retrospections to probe their strategy use in the MDCT task. The quantitative results showed that the high-proficiency group performed significantly better than the low-proficiency group on speech acts, implicatures, and routines. In addition, the analyses of verbal reports identified eight major strategies the learners used while performing the task, including sociopragmatics, hearer’s response, relevance, keyword/key phrase, life experience/world knowledge, amount of information, intuition, and multiple strategies. The high-proficiency group showed a significant use of multiple strategies, life experience/world knowledge, amount of information and relevance. The low-proficiency group, on the other hand, indicated a significant use of intuition. Close examination further revealed that the high-proficiency group showed more flexibility in strategy use, thus leading to more accurate performance. Conversely, the low-proficiency group did not vary their strategy use, which normally led to incorrect responses on the task. Finally, the study closes by providing pedagogical implications for language teachers as to how strategy instruction can be implemented in L2 pragmatics classrooms.