Lucinda Soltero-González
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Research Interests
Lucinda Soltero-González has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
Kathy Escamilla
University of Colorado at Boulder, USA
3 shared publications- Sandra Adriana Butvilofsky
University of Colorado Boulder
3 shared publications Susan Hopewell
University of Colorado at Boulder, USA
2 shared publicationsLorenso Aragon
University of Colorado, Boulder, CO, USA
1 shared publicationWendy Sparrow
University of Colorado at Boulder, USA
1 shared publication
Latest Publications
- 25 July 2016
- Published by SAGE Publications in Journal of Early Childhood Literacy
- Vol. 16 (4) , 473-497
The early Spanish and English writing development of simultaneous bilingual preschoolers
This qualitative study investigated the progression in the biliterate levels of conceptualization about writing in Spanish and English of 28 simultaneous bilingual preschoolers. Using a constructivist framework, a holistic bilingual and translanguaging perspective, this qualitative study examined the children’s understanding of the nature of writing in Spanish and English as demonstrated in their written productions and interpretation of their own texts as well as how such understanding develops over time. The findings indicate that while similar conceptualization levels to those found in previous studies with monolingual children were identified in the simultaneous bilingual children in our sample, some unique patterns were observed that shed light on the nature of early bilingual writing development. More importantly, the findings reveal that, from the start, most children’s progression in their levels of conceptualization about writing in the two languages was similar, even when they did not receive formal literacy instruction in English.
- 25 July 2016
- Published by SAGE Publications in Journal of Early Childhood Literacy
- Vol. 16 (4) , 473-497
The early Spanish and English writing development of simultaneous bilingual preschoolers
This qualitative study investigated the progression in the biliterate levels of conceptualization about writing in Spanish and English of 28 simultaneous bilingual preschoolers. Using a constructivist framework, a holistic bilingual and translanguaging perspective, this qualitative study examined the children’s understanding of the nature of writing in Spanish and English as demonstrated in their written productions and interpretation of their own texts as well as how such understanding develops over time. The findings indicate that while similar conceptualization levels to those found in previous studies with monolingual children were identified in the simultaneous bilingual children in our sample, some unique patterns were observed that shed light on the nature of early bilingual writing development. More importantly, the findings reveal that, from the start, most children’s progression in their levels of conceptualization about writing in the two languages was similar, even when they did not receive formal literacy instruction in English.
- Open Access
- 1 March 2016
- Published by SAGE Publications in Journal of Literacy Research
- Vol. 48 (1) , 80-104
Effects of a Paired Literacy Program on Emerging Bilingual Children’s Biliteracy Outcomes in Third Grade
This longitudinal study examined whether the implementation of a Spanish-English paired literacy approach provides an academic advantage to emerging bilingual students over a sequential literacy approach. The study employed a quasi-experimental design. It compared the biliteracy outcomes of third-grade emerging bilingual learners participating in paired literacy instruction from Grades K-3 (n = 167) to those of students from the same schools who received sequential literacy instruction in K-2 and started to participate in the paired literacy model in third grade (n = 191). Students’ writing and reading were assessed in both languages using informal measures; third-grade reading scores on a high-stakes state assessment were also examined. Independent-samples t tests were conducted to compare means on the four measures (Spanish and English writing and reading), and Cohen’s d was calculated to generate effect sizes for each assessment in each language. Frequencies were run to determine the percentage of students who met or exceeded the state test performance standards. Findings indicate that the paired literacy group scored considerably higher than students in the comparison group on all measures. Furthermore, differences between groups were statistically significant for each outcome measure in each language with moderate to large effect sizes (0.42 to 0.90). Also, a larger percentage of students in the paired literacy group met or exceeded the state test performance standards. These findings suggest that paired literacy instruction leads to stronger literacy outcomes in both languages than sequential literacy. Implications for practice and future research are provided.
- 1 March 2016
- Published by SAGE Publications in Journal of Literacy Research
- Vol. 48 (1) , 80-104
Open AccessEffects of a Paired Literacy Program on Emerging Bilingual Children’s Biliteracy Outcomes in Third Grade
This longitudinal study examined whether the implementation of a Spanish-English paired literacy approach provides an academic advantage to emerging bilingual students over a sequential literacy approach. The study employed a quasi-experimental design. It compared the biliteracy outcomes of third-grade emerging bilingual learners participating in paired literacy instruction from Grades K-3 (n = 167) to those of students from the same schools who received sequential literacy instruction in K-2 and started to participate in the paired literacy model in third grade (n = 191). Students’ writing and reading were assessed in both languages using informal measures; third-grade reading scores on a high-stakes state assessment were also examined. Independent-samples t tests were conducted to compare means on the four measures (Spanish and English writing and reading), and Cohen’s d was calculated to generate effect sizes for each assessment in each language. Frequencies were run to determine the percentage of students who met or exceeded the state test performance standards. Findings indicate that the paired literacy group scored considerably higher than students in the comparison group on all measures. Furthermore, differences between groups were statistically significant for each outcome measure in each language with moderate to large effect sizes (0.42 to 0.90). Also, a larger percentage of students in the paired literacy group met or exceeded the state test performance standards. These findings suggest that paired literacy instruction leads to stronger literacy outcomes in both languages than sequential literacy. Implications for practice and future research are provided.
- 8 February 2012
- Published by SAGE Publications in Journal of Hispanic Higher Education
- Vol. 11 (2) , 197-212
Promoting Reflective Teaching Through Simulation in a Study in México Program
Preparing teachers to meet the educational needs of bilingual Latino students in U.S. schools has been termed a demographic imperative. This study explored 57 U.S. teachers’ reactions and reflections to participation in a simulation experience held during a teaching/learning experience in México as part of their master’s program in bilingual/ESL education. Findings illustrate great promise in such experiences for teachers, as they encourage critical reflection about the challenges of learning and teaching a second language.
- 8 February 2012
- Published by SAGE Publications in Journal of Hispanic Higher Education
- Vol. 11 (2) , 197-212
Promoting Reflective Teaching Through Simulation in a Study in México Program
Preparing teachers to meet the educational needs of bilingual Latino students in U.S. schools has been termed a demographic imperative. This study explored 57 U.S. teachers’ reactions and reflections to participation in a simulation experience held during a teaching/learning experience in México as part of their master’s program in bilingual/ESL education. Findings illustrate great promise in such experiences for teachers, as they encourage critical reflection about the challenges of learning and teaching a second language.
- 1 January 2012
- Published by Taylor & Francis in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
- Vol. 15 (1) , 71-94
Changing teachers’ perceptions about the writing abilities of emerging bilingual students: towards a holistic bilingual perspective on writing assessment
This study explored the application of a holistic bilingual view to assess the writing of emerging bilingual children. The study is part of a 5-year longitudinal research and intervention project that explores the biliteracy development of Spanish–English emerging bilingual students who are receiving instruction in both languages. Participants included 36 bilingual teachers who were part of the project. Teachers evaluated student writing samples using a writing rubric developed for the project. They were trained to evaluate students’ Spanish and English language writing samples in a manner that allowed for cross-language comparison and analysis. A total of 216 writing samples produced by students from grades 1–5 were analyzed. Findings from this study suggest the need to train teachers to evaluate the writing of emerging bilingual children in ways that both challenge and expand on their current frames of reference. This paper posits that the utilization of a holistic bilingual lens to evaluate the writing of Spanish–English emerging bilingual children is a more robust and valid means of understanding language and biliteracy development in these children. Furthermore, a holistic bilingual lens can be useful in changing teacher perceptions about children's biliteracy, thereby enhancing instruction.
- 1 January 2012
- Published by Taylor & Francis in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
- Vol. 15 (1) , 71-94
Changing teachers’ perceptions about the writing abilities of emerging bilingual students: towards a holistic bilingual perspective on writing assessment
This study explored the application of a holistic bilingual view to assess the writing of emerging bilingual children. The study is part of a 5-year longitudinal research and intervention project that explores the biliteracy development of Spanish–English emerging bilingual students who are receiving instruction in both languages. Participants included 36 bilingual teachers who were part of the project. Teachers evaluated student writing samples using a writing rubric developed for the project. They were trained to evaluate students’ Spanish and English language writing samples in a manner that allowed for cross-language comparison and analysis. A total of 216 writing samples produced by students from grades 1–5 were analyzed. Findings from this study suggest the need to train teachers to evaluate the writing of emerging bilingual children in ways that both challenge and expand on their current frames of reference. This paper posits that the utilization of a holistic bilingual lens to evaluate the writing of Spanish–English emerging bilingual children is a more robust and valid means of understanding language and biliteracy development in these children. Furthermore, a holistic bilingual lens can be useful in changing teacher perceptions about children's biliteracy, thereby enhancing instruction.
- 1 October 2009
- Published by Taylor & Francis in Theory Into Practice
- Vol. 48 (4) , 283-289
Preschool Latino Immigrant Children: Using the Home Language as a Resource for Literacy Learning
This article explores the language and literacy practices of Latino immigrant children in preschool. In spite of the monolingual framework and the readiness emphasis of current educational language policies, children draw on their home language as a resource to literacy learning. The author argues that children's use of their home language is a source of support for English development and learning. The article sheds light on the benefits of supporting the home language, even when English is the target language in the classroom and bilingual education is not an option. Literacy instruction organized around social interaction, guided dialogue, and direct instruction that supports children in making use of their full linguistic resources has the potential to connect schooled literacy practices to children's life experiences and interests, and broaden their literacy practices and developing academic strengths.
- 1 October 2009
- Published by Taylor & Francis in Theory Into Practice
- Vol. 48 (4) , 283-289
Preschool Latino Immigrant Children: Using the Home Language as a Resource for Literacy Learning
This article explores the language and literacy practices of Latino immigrant children in preschool. In spite of the monolingual framework and the readiness emphasis of current educational language policies, children draw on their home language as a resource to literacy learning. The author argues that children's use of their home language is a source of support for English development and learning. The article sheds light on the benefits of supporting the home language, even when English is the target language in the classroom and bilingual education is not an option. Literacy instruction organized around social interaction, guided dialogue, and direct instruction that supports children in making use of their full linguistic resources has the potential to connect schooled literacy practices to children's life experiences and interests, and broaden their literacy practices and developing academic strengths.
- 6 March 2009
- Published by Taylor & Francis in Bilingual Research Journal
- Vol. 31 (1-2) , 75-93
The Hybrid Literacy Practices of Young Immigrant Children: Lessons Learned from an English-Only Preschool Classroom
This qualitative case study examines the literacy practices of an emerging bilingual child in a preschool classroom comprised mostly of recent Mexican immigrant students. It describes how political pressures after the passage of Proposition 203 in Arizona alter the language of instruction in the classroom, even when preschools do not have to conform to this mandate. Data collection included video and audio recordings of students' literacy practices during one school year, field notes, students' work samples, and interviews with students, teachers, and parents. Findings reveal that despite school-sanctioned English literacy practices, emerging bilingual children find ways to draw on hybrid practices and multiple literacies across two languages in student-centered social spaces. The paper concludes with the implications of the study on the education of young immigrant children.
- 6 March 2009
- Published by Taylor & Francis in Bilingual Research Journal
- Vol. 31 (1-2) , 75-93
The Hybrid Literacy Practices of Young Immigrant Children: Lessons Learned from an English-Only Preschool Classroom
This qualitative case study examines the literacy practices of an emerging bilingual child in a preschool classroom comprised mostly of recent Mexican immigrant students. It describes how political pressures after the passage of Proposition 203 in Arizona alter the language of instruction in the classroom, even when preschools do not have to conform to this mandate. Data collection included video and audio recordings of students' literacy practices during one school year, field notes, students' work samples, and interviews with students, teachers, and parents. Findings reveal that despite school-sanctioned English literacy practices, emerging bilingual children find ways to draw on hybrid practices and multiple literacies across two languages in student-centered social spaces. The paper concludes with the implications of the study on the education of young immigrant children.