Kornwipa Poonpon
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Kornwipa Poonpon has a total of 35 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Wirapong Chansanam
Department of Information Science, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen 40002, Thailand
3 shared publications Bethany Gray
Iowa State University Ames Iowa United States
2 shared publicationsDouglas Biber
Northern Arizona University Flagstaff Arizona United States
2 shared publications- Alan D. Ziegler
Geography Department, National University of Singapore, Singapore 119077, Singapore
1 shared publication - Anucha Somabut
Department of Educational Technology, Faculty of Education, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand
1 shared publication B. A. Wilcox
Global Health Asia, Faculty of Public Health, Mahidol University, Bangkok, Thailand
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 31 August 2026
- Published by Liberal of Arts, Thammasat University in Journal of Studies in the English Language
- Vol. 21 (2) , 89-113
Lexical Richness and Academic Writing Performance in a Thai University Academic English Test
Although lexical richness is an important feature of L2 writing quality, research on its predictive ability in university entrance tests, particularly in the Thai EFL context, is limited. Following Read’s (2000) framework, this study analyzes the relationship between lexical richness and academic writing performance in an academic English test at a Thai university. The study aims to (1) compare lexical richness characteristics across proficiency levels; (2) examine their relationship with writing scores; and (3) determine their predictive power independent of text length. A corpus of 103 argumentative essays was analyzed using TAALED and TAALES. The essays were classified into two groups based on university admissions criteria. The Meets Standard Group outperformed the Below Standard Group on text length (d = 1.54), lexical diversity as measured by HD-D (d = 0.76) and MATTR (d = 0.75), and bigram frequency (d = 0.47), but not on the Maas index, lexical density, word frequency (KF and BNC written), word range, and AWL proportion. Text length correlated most strongly with scores, followed by HD-D, MATTR, and bigram frequency, while other indicators did not reach significance. Regression analysis showed that, when text length was controlled, the model explained 64.8% of the variance, with text length as the dominant predictor (β = .691). Lexical diversity (HD-D) retained a small but significant independent effect (β = .174, p = .010), whereas lexical sophistication (bigram frequency, BNC written frequency, AWL proportion) and lexical density did not. These findings provide empirical evidence from the Thai EFL context for vocabulary instruction and rubric design.
- 31 August 2026
- Published by Liberal of Arts, Thammasat University in Journal of Studies in the English Language
- Vol. 21 (2) , 89-113
Open AccessLexical Richness and Academic Writing Performance in a Thai University Academic English Test
Although lexical richness is an important feature of L2 writing quality, research on its predictive ability in university entrance tests, particularly in the Thai EFL context, is limited. Following Read’s (2000) framework, this study analyzes the relationship between lexical richness and academic writing performance in an academic English test at a Thai university. The study aims to (1) compare lexical richness characteristics across proficiency levels; (2) examine their relationship with writing scores; and (3) determine their predictive power independent of text length. A corpus of 103 argumentative essays was analyzed using TAALED and TAALES. The essays were classified into two groups based on university admissions criteria. The Meets Standard Group outperformed the Below Standard Group on text length (d = 1.54), lexical diversity as measured by HD-D (d = 0.76) and MATTR (d = 0.75), and bigram frequency (d = 0.47), but not on the Maas index, lexical density, word frequency (KF and BNC written), word range, and AWL proportion. Text length correlated most strongly with scores, followed by HD-D, MATTR, and bigram frequency, while other indicators did not reach significance. Regression analysis showed that, when text length was controlled, the model explained 64.8% of the variance, with text length as the dominant predictor (β = .691). Lexical diversity (HD-D) retained a small but significant independent effect (β = .174, p = .010), whereas lexical sophistication (bigram frequency, BNC written frequency, AWL proportion) and lexical density did not. These findings provide empirical evidence from the Thai EFL context for vocabulary instruction and rubric design.
- Open Access
- 27 May 2026
- Published by Chulalongkorn University Language Institute in PASAA
- Vol. 73 (spc) , 93-127
Mapping the KKU-AELT Reading Test to the CEFR
This standard-setting study aimed to align the Khon Kaen University Academic English Reading Test (KKU-AELT), a locally developed reading test, to the CEFR. The study adopted the staged approach (Council of Europe, 2009), involving familiarization, specification, standardization training, standard setting, and validation. The item-descriptor-matching method, an item response theory-based and test-centered approach (Ferrara et al., 2008), was employed. Five panelists participated in the standard setting process. The instruments included a judgment sheet for the ordered-item booklet, a judgment sheet for the booklet, and three feedback questionnaires. The data obtained were analyzed using classical statistics, i.e., frequency, percentage, mean, standard deviation, and standard error judgment. The intraclass correlation coefficient and Cronbach’s alpha were also employed for rater agreement. A high level of inter-rater consistency was found across three rounds of judgment. The results revealed the final cut-off scores for the reading test, with the score ranges corresponding to the CEFR levels delineated as A1 (1-15), A2 (16-31), B1 (32-54), B2 (55-83), and C1 (84-100). The CEFR interpretation of academic reading scores provides key insights for the ongoing improvement of students’ English proficiency.
- 27 May 2026
- Published by Chulalongkorn University Language Institute in PASAA
- Vol. 73 (spc) , 93-127
Open AccessMapping the KKU-AELT Reading Test to the CEFR
This standard-setting study aimed to align the Khon Kaen University Academic English Reading Test (KKU-AELT), a locally developed reading test, to the CEFR. The study adopted the staged approach (Council of Europe, 2009), involving familiarization, specification, standardization training, standard setting, and validation. The item-descriptor-matching method, an item response theory-based and test-centered approach (Ferrara et al., 2008), was employed. Five panelists participated in the standard setting process. The instruments included a judgment sheet for the ordered-item booklet, a judgment sheet for the booklet, and three feedback questionnaires. The data obtained were analyzed using classical statistics, i.e., frequency, percentage, mean, standard deviation, and standard error judgment. The intraclass correlation coefficient and Cronbach’s alpha were also employed for rater agreement. A high level of inter-rater consistency was found across three rounds of judgment. The results revealed the final cut-off scores for the reading test, with the score ranges corresponding to the CEFR levels delineated as A1 (1-15), A2 (16-31), B1 (32-54), B2 (55-83), and C1 (84-100). The CEFR interpretation of academic reading scores provides key insights for the ongoing improvement of students’ English proficiency.
- Open Access
- 25 December 2025
- Published by Suranaree University of Technology in Suranaree Journal of Social Science
- Vol. 19 (3)
Exploring Secondary School Teachers’ Assessment Literacy and Practices in English-Medium Instruction Classrooms
Background and Objectives: As English-Medium Instruction (EMI) becomes increasingly prevalent in Thailand, the role of assessment literacy among teachers has become more critical. With the rapid implementation of EMI programs, especially at secondary schools, there is a growing need to understand how well teachers comprehend and apply assessment principles in bilingual educational settings. However, limited research has specifically addressed the assessment competencies of teachers working in EMI classrooms in Thailand. This study aimed to investigate the level of assessment literacy among secondary school teachers who teach Science, Mathematics, and Physical Education through English as a medium of instruction in northeastern Thailand. It also aimed to explore the extent to which their classroom practices reflected their knowledge of assessment, highlighting the alignment between understanding and implementation in EMI contexts. Methodology: A mixed-methods design was employed to gain a comprehensive understanding of the research topic. Data were collected from 54 foreign teachers of Science, Mathematics, and Physical Education working in English Program (EP) schools in northeastern Thailand. The data collection included a 30-item assessment literacy test, semi-structured interviews with 15 teachers (five from each subject area), and three classroom observation sessions, comprising one classroom observation per subject observed three times each. Main Results: The findings revealed that most teachers demonstrated a moderate level of assessment literacy, with strengths in aligning learning objectives and understanding the purposes of formative and summative assessment. However, significant gaps remained in their knowledge of norm-referenced versus criterion-referenced assessment and assessment reliability. From the qualitative data, five key themes emerged: types of assessment used, the role of assessment in teaching, alignment with learning goals, use of formative assessment, and student involvement. Although teachers valued the role of assessment, their classroom practices did not always reflect this understanding. The integration of quantitative and qualitative results indicated that while teachers possessed a solid foundation in basic assessment principles, they struggled to apply these consistently in practice. Discussions: The study highlighted a gap between teachers' theoretical knowledge and practical implementation. While interview responses showed awareness of effective assessment strategies, observations revealed a reliance on traditional, teacher-centered methods. Challenges such as language barriers, limited resources, and external testing pressures contributed to this disconnect. These findings suggest a need for targeted professional development to help EMI teachers apply assessment literacy more effectively in diverse bilingual classroom settings. Additionally, teachers’ differing experiences across subject areas underscored the influence of contextual factors. The results further imply that EMI teachers require not only technical understanding but also pedagogical flexibility to balance content mastery with language development. Conclusions: The study underscores the need for context-specific professional development that enhances both basic and advanced assessment literacy in EMI classrooms. Since English is used as a medium of instruction in these settings, attention must also be paid to how language proficiency impacts assessment practices. Findings contribute to policy and teacher training discussions in bilingual educational contexts. Future research should examine how improved assessment literacy influences student learning outcomes in EMI contexts.
- 25 December 2025
- Published by Suranaree University of Technology in Suranaree Journal of Social Science
- Vol. 19 (3)
Open AccessExploring Secondary School Teachers’ Assessment Literacy and Practices in English-Medium Instruction Classrooms
Background and Objectives: As English-Medium Instruction (EMI) becomes increasingly prevalent in Thailand, the role of assessment literacy among teachers has become more critical. With the rapid implementation of EMI programs, especially at secondary schools, there is a growing need to understand how well teachers comprehend and apply assessment principles in bilingual educational settings. However, limited research has specifically addressed the assessment competencies of teachers working in EMI classrooms in Thailand. This study aimed to investigate the level of assessment literacy among secondary school teachers who teach Science, Mathematics, and Physical Education through English as a medium of instruction in northeastern Thailand. It also aimed to explore the extent to which their classroom practices reflected their knowledge of assessment, highlighting the alignment between understanding and implementation in EMI contexts. Methodology: A mixed-methods design was employed to gain a comprehensive understanding of the research topic. Data were collected from 54 foreign teachers of Science, Mathematics, and Physical Education working in English Program (EP) schools in northeastern Thailand. The data collection included a 30-item assessment literacy test, semi-structured interviews with 15 teachers (five from each subject area), and three classroom observation sessions, comprising one classroom observation per subject observed three times each. Main Results: The findings revealed that most teachers demonstrated a moderate level of assessment literacy, with strengths in aligning learning objectives and understanding the purposes of formative and summative assessment. However, significant gaps remained in their knowledge of norm-referenced versus criterion-referenced assessment and assessment reliability. From the qualitative data, five key themes emerged: types of assessment used, the role of assessment in teaching, alignment with learning goals, use of formative assessment, and student involvement. Although teachers valued the role of assessment, their classroom practices did not always reflect this understanding. The integration of quantitative and qualitative results indicated that while teachers possessed a solid foundation in basic assessment principles, they struggled to apply these consistently in practice. Discussions: The study highlighted a gap between teachers' theoretical knowledge and practical implementation. While interview responses showed awareness of effective assessment strategies, observations revealed a reliance on traditional, teacher-centered methods. Challenges such as language barriers, limited resources, and external testing pressures contributed to this disconnect. These findings suggest a need for targeted professional development to help EMI teachers apply assessment literacy more effectively in diverse bilingual classroom settings. Additionally, teachers’ differing experiences across subject areas underscored the influence of contextual factors. The results further imply that EMI teachers require not only technical understanding but also pedagogical flexibility to balance content mastery with language development. Conclusions: The study underscores the need for context-specific professional development that enhances both basic and advanced assessment literacy in EMI classrooms. Since English is used as a medium of instruction in these settings, attention must also be paid to how language proficiency impacts assessment practices. Findings contribute to policy and teacher training discussions in bilingual educational contexts. Future research should examine how improved assessment literacy influences student learning outcomes in EMI contexts.
- Open Access
- 4 November 2025
- Published by Ital Publication in HighTech and Innovation Journal
- Vol. 6 (3) , 991-1012
Automated Vocabulary Profiling of TOEIC Listening Materials: A CEFR-Aligned Approach for EFL Learners
This study examines the vocabulary characteristics of TOEIC Listening materials to support the development of more targeted English language teaching resources for EFL learners, particularly in Thai higher education. Using a corpus-based approach, we collected and analyzed a representative dataset of TOEIC preparation texts with a custom-built Python tool for vocabulary profiling. The tool performed key tasks such as frequency analysis, concordance generation, n-gram extraction, collocation detection, and CEFR-level classification. The vocabulary items were categorized using established lists, including the General Service List (GSL), Academic Word List (AWL), and CEFR levels. Results reveal that basic (K1) and function words dominate the materials, while a substantial proportion of off-list and domain-specific vocabulary was also identified. Most words fall within the B1 proficiency level, suggesting intermediate-level accessibility. The study contributes a novel, automated vocabulary profiling framework that integrates linguistic metrics and CEFR-based classification, offering practical implications for curriculum design, test preparation, and vocabulary instruction. This approach enhances the precision and efficiency of material evaluation, bridging the gap between test content and learner needs. The findings highlight the potential of automated tools to improve vocabulary-focused teaching strategies and inform language assessment practices in EFL contexts.
- 4 November 2025
- Published by Ital Publication in HighTech and Innovation Journal
- Vol. 6 (3) , 991-1012
Open AccessAutomated Vocabulary Profiling of TOEIC Listening Materials: A CEFR-Aligned Approach for EFL Learners
This study examines the vocabulary characteristics of TOEIC Listening materials to support the development of more targeted English language teaching resources for EFL learners, particularly in Thai higher education. Using a corpus-based approach, we collected and analyzed a representative dataset of TOEIC preparation texts with a custom-built Python tool for vocabulary profiling. The tool performed key tasks such as frequency analysis, concordance generation, n-gram extraction, collocation detection, and CEFR-level classification. The vocabulary items were categorized using established lists, including the General Service List (GSL), Academic Word List (AWL), and CEFR levels. Results reveal that basic (K1) and function words dominate the materials, while a substantial proportion of off-list and domain-specific vocabulary was also identified. Most words fall within the B1 proficiency level, suggesting intermediate-level accessibility. The study contributes a novel, automated vocabulary profiling framework that integrates linguistic metrics and CEFR-based classification, offering practical implications for curriculum design, test preparation, and vocabulary instruction. This approach enhances the precision and efficiency of material evaluation, bridging the gap between test content and learner needs. The findings highlight the potential of automated tools to improve vocabulary-focused teaching strategies and inform language assessment practices in EFL contexts.
- Open Access
- 9 March 2025
- Published by Sciedu Press in World Journal of English Language
- Vol. 15 (5) , 272
Optimizing Automated Essay Scoring: A Comparative Study of Machine Learning Approaches with a Focus on Ensemble Methods
This study examines the optimization of Automated Essay Scoring (AES) systems for English language writing using advanced machine learning techniques, focusing on ensemble methods to enhance accuracy, consistency, and interpretability. An English written corpus includes a total of 17,793 English essays: 12,976 from the Automated Student Assessment Prize (ASAP) dataset and 4,817 from the Khon Kaen University Academic English Language Test (KKU-AELT). Linguistic features and semantic content critical to English writing proficiency were assessed using BERT, XGBoost, and Neural Networks models. Combining these models with Ridge Regression, the ensemble approach substantially reduced Root Mean Squared Error (RMSE) while balancing Cohen's Kappa and Quadratic Weighted Kappa scores, highlighting interpretive alignment challenges. The SHAP values were employed for feature importance analysis, and Bayesian optimization was applied for hyperparameter tuning, enhancing model transparency. The findings highlight the potential of ensemble AES to evaluate diverse aspects of English such as argumentation, coherence, and vocabulary complexity—applicable to various domains, from applied linguistics to literature and translation studies. The research offers scalable solutions for teaching and assessment, aligning AES systems with the pedagogical goals of supporting skill acquisition and providing actionable feedback. The study concludes that advanced AES models can serve as valuable complementary tools in language assessment, assisting teachers by providing consistent, detailed insights that foster English writing proficiency and skills development across diverse educational contexts.
- 9 March 2025
- Published by Sciedu Press in World Journal of English Language
- Vol. 15 (5) , 272
Open AccessOptimizing Automated Essay Scoring: A Comparative Study of Machine Learning Approaches with a Focus on Ensemble Methods
This study examines the optimization of Automated Essay Scoring (AES) systems for English language writing using advanced machine learning techniques, focusing on ensemble methods to enhance accuracy, consistency, and interpretability. An English written corpus includes a total of 17,793 English essays: 12,976 from the Automated Student Assessment Prize (ASAP) dataset and 4,817 from the Khon Kaen University Academic English Language Test (KKU-AELT). Linguistic features and semantic content critical to English writing proficiency were assessed using BERT, XGBoost, and Neural Networks models. Combining these models with Ridge Regression, the ensemble approach substantially reduced Root Mean Squared Error (RMSE) while balancing Cohen's Kappa and Quadratic Weighted Kappa scores, highlighting interpretive alignment challenges. The SHAP values were employed for feature importance analysis, and Bayesian optimization was applied for hyperparameter tuning, enhancing model transparency. The findings highlight the potential of ensemble AES to evaluate diverse aspects of English such as argumentation, coherence, and vocabulary complexity—applicable to various domains, from applied linguistics to literature and translation studies. The research offers scalable solutions for teaching and assessment, aligning AES systems with the pedagogical goals of supporting skill acquisition and providing actionable feedback. The study concludes that advanced AES models can serve as valuable complementary tools in language assessment, assisting teachers by providing consistent, detailed insights that foster English writing proficiency and skills development across diverse educational contexts.
- Open Access
- 1 October 2023
- Published by Bastas Publications in Contemporary Educational Technology
- Vol. 15 (4) , ep475
Exploring effective methods for automated essay scoring of non-native speakers
Automated essay scoring (AES) has become a valuable tool in educational settings, providing efficient and objective evaluations of student essays. However, the majority of AES systems have primarily focused on native English speakers, leaving a critical gap in the evaluation of non-native speakers’ writing skills. This research addresses this gap by exploring the effectiveness of automated essay-scoring methods specifically designed for non-native speakers. The study acknowledges the unique challenges posed by variations in language proficiency, cultural differences, and linguistic complexities when assessing non-native speakers’ writing abilities. This work focuses on the automated student assessment prize and Khon Kaen University academic English language test dataset and presents an approach that leverages variants of the long short-term memory network model to learn features and compare results with the Kappa coefficient. The findings demonstrate that the proposed framework and approach, which involve joint learning of different essay representations, yield significant benefits and achieve results comparable to state-of-the-art deep learning models. These results suggest that the novel text representation proposed in this paper holds promise as a new and effective choice for assessing the writing tasks of non-native speakers. The result of this study can apply to advance educational assessment practices and promote equitable opportunities for language learners worldwide by enhancing the evaluation process for non-native speakers
- 1 October 2023
- Published by Bastas Publications in Contemporary Educational Technology
- Vol. 15 (4) , ep475
Open AccessExploring effective methods for automated essay scoring of non-native speakers
Automated essay scoring (AES) has become a valuable tool in educational settings, providing efficient and objective evaluations of student essays. However, the majority of AES systems have primarily focused on native English speakers, leaving a critical gap in the evaluation of non-native speakers’ writing skills. This research addresses this gap by exploring the effectiveness of automated essay-scoring methods specifically designed for non-native speakers. The study acknowledges the unique challenges posed by variations in language proficiency, cultural differences, and linguistic complexities when assessing non-native speakers’ writing abilities. This work focuses on the automated student assessment prize and Khon Kaen University academic English language test dataset and presents an approach that leverages variants of the long short-term memory network model to learn features and compare results with the Kappa coefficient. The findings demonstrate that the proposed framework and approach, which involve joint learning of different essay representations, yield significant benefits and achieve results comparable to state-of-the-art deep learning models. These results suggest that the novel text representation proposed in this paper holds promise as a new and effective choice for assessing the writing tasks of non-native speakers. The result of this study can apply to advance educational assessment practices and promote equitable opportunities for language learners worldwide by enhancing the evaluation process for non-native speakers
- Open Access
- 1 April 2023
- Published by Bastas Publications in Contemporary Educational Technology
- Vol. 15 (2) , ep408
Key success factors for transforming classrooms into learning communities in digital learning ecosystem at secondary schools in Thailand
This study aimed to investigate the success factors for transforming classrooms into learning communities in digital learning ecosystem (DLE) of Thailand’s secondary schools. Quantitative research was conducted by using a questionnaire as the research instrument to measure teachers’ evaluation of factors. Purposive sampling was applied to obtain a sample group of secondary schools. The questionnaires were sent to teachers at secondary schools in 20 provinces in Northeast Thailand that were employing the smart learning project for their teaching and learning. Data analysis was performed using descriptive statistics, exploratory factor analysis, and confirmatory factor analysis. The results revealed that learning support technologies, teachers, and learners were the three most important factors influencing the development of DLE (x =4.64, x =4.61, and x =4.49, respectively). The findings of this study have implications for educators, administrators, and teachers to review and discover appropriate ways to invest the necessary conditions that can enhance the quality of DLEs and improve teaching and learning activities in the digital environment at secondary schools.
- 1 April 2023
- Published by Bastas Publications in Contemporary Educational Technology
- Vol. 15 (2) , ep408
Open AccessKey success factors for transforming classrooms into learning communities in digital learning ecosystem at secondary schools in Thailand
This study aimed to investigate the success factors for transforming classrooms into learning communities in digital learning ecosystem (DLE) of Thailand’s secondary schools. Quantitative research was conducted by using a questionnaire as the research instrument to measure teachers’ evaluation of factors. Purposive sampling was applied to obtain a sample group of secondary schools. The questionnaires were sent to teachers at secondary schools in 20 provinces in Northeast Thailand that were employing the smart learning project for their teaching and learning. Data analysis was performed using descriptive statistics, exploratory factor analysis, and confirmatory factor analysis. The results revealed that learning support technologies, teachers, and learners were the three most important factors influencing the development of DLE (x =4.64, x =4.61, and x =4.49, respectively). The findings of this study have implications for educators, administrators, and teachers to review and discover appropriate ways to invest the necessary conditions that can enhance the quality of DLEs and improve teaching and learning activities in the digital environment at secondary schools.
- 28 January 2016
- Published by Springer Nature in Ecohealth
- Vol. 13 (2) , 316-327
Untangling the Complexity of Liver Fluke Infection and Cholangiocarcinoma in NE Thailand Through Transdisciplinary Learning
This study demonstrates how a transdisciplinary learning approach provided new insights for explaining persistent Opisthorchis viverrini infection in northern Thailand, as well as elucidating problems of focusing solely on the parasite as a means of addressing high prevalence of cholangiocarcinoma. Researchers from diverse backgrounds collaborated to design an investigative homestay program for 72 Singaporean and Thai university students in five northeast Thai villages. The students explored how liver fluke infection and potential cholangiocarcinoma development are influenced by local landscape dynamics, aquatic ecology, livelihoods, food culture and health education. Qualitative fieldwork was guided daily by the researchers in a collaborative, co-learning process that led to viewing this health issue as a complex system, influenced by interlinked multidimensional factors. Our transdisciplinary experience has led us to believe that an incomplete understanding of these linkages may reduce the efficacy of interventions. Further, viewing liver fluke infection and cholangiocarcinoma as the same issue is inadvisable. Although O. viverrini infection is an established risk factor for the development of cholangiocarcinoma, multiple factors are known to influence the likelihood of acquiring either. Understanding the importance of the current livelihood transition, landscape modification and the resulting mismatch between local cultures and new socio-ecological settings on cholangiocarcinoma initiation and liver fluke transmission is of critical importance as it may help readjust our view of the respective role of O. viverrini and other socioeconomic risk factors in cholangiocarcinoma etiology and refine intervention strategies. As demonstrated in this study, transdisciplinary approaches have the potential to yield more nuanced perspectives to complex diseases than research that focuses on specific aspects of their epidemiology. They may therefore be valuable when designing effective solutions to context-sensitive diseases such as liver fluke infection and cholangiocarcinoma.
- 28 January 2016
- Published by Springer Nature in Ecohealth
- Vol. 13 (2) , 316-327
Untangling the Complexity of Liver Fluke Infection and Cholangiocarcinoma in NE Thailand Through Transdisciplinary Learning
This study demonstrates how a transdisciplinary learning approach provided new insights for explaining persistent Opisthorchis viverrini infection in northern Thailand, as well as elucidating problems of focusing solely on the parasite as a means of addressing high prevalence of cholangiocarcinoma. Researchers from diverse backgrounds collaborated to design an investigative homestay program for 72 Singaporean and Thai university students in five northeast Thai villages. The students explored how liver fluke infection and potential cholangiocarcinoma development are influenced by local landscape dynamics, aquatic ecology, livelihoods, food culture and health education. Qualitative fieldwork was guided daily by the researchers in a collaborative, co-learning process that led to viewing this health issue as a complex system, influenced by interlinked multidimensional factors. Our transdisciplinary experience has led us to believe that an incomplete understanding of these linkages may reduce the efficacy of interventions. Further, viewing liver fluke infection and cholangiocarcinoma as the same issue is inadvisable. Although O. viverrini infection is an established risk factor for the development of cholangiocarcinoma, multiple factors are known to influence the likelihood of acquiring either. Understanding the importance of the current livelihood transition, landscape modification and the resulting mismatch between local cultures and new socio-ecological settings on cholangiocarcinoma initiation and liver fluke transmission is of critical importance as it may help readjust our view of the respective role of O. viverrini and other socioeconomic risk factors in cholangiocarcinoma etiology and refine intervention strategies. As demonstrated in this study, transdisciplinary approaches have the potential to yield more nuanced perspectives to complex diseases than research that focuses on specific aspects of their epidemiology. They may therefore be valuable when designing effective solutions to context-sensitive diseases such as liver fluke infection and cholangiocarcinoma.
- 12 February 2013
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 47 (1) , 192-201
Pay Attention to the Phrasal Structures: Going Beyond T‐Units—A Response to WeiWei Yang
- 12 February 2013
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 47 (1) , 192-201
Pay Attention to the Phrasal Structures: Going Beyond T‐Units—A Response to WeiWei Yang
- Top Cited Papers
- 1 March 2011
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 45 (1) , 5-35
Should We Use Characteristics of Conversation to Measure Grammatical Complexity in L2 Writing Development?
Studies of L2 writing development usually measure T‐units and clausal subordination to assess grammatical complexity, assuming that increased subordination is typical of advanced writing. In this article we challenge this practice by showing that these measures are much more characteristic of conversation than academic writing. The article begins with a critical evaluation of T‐units and clausal subordination as measures of writing development, arguing that they have not proven to be effective discriminators of language proficiency differences. These shortcomings lead to the question of whether these measures actually capture the complexities of professional academic writing, and if not, what alternative measures are better suited? Corpus‐based analyses are undertaken to answer these questions, investigating 28 grammatical features in research articles contrasted with conversation. The results are surprising, showing that most clausal subordination measures are actually more common in conversation than academic writing. In contrast, fundamentally different kinds of grammatical complexity are common in academic writing: complex noun phrase constituents (rather than clause constituents) and complex phrases (rather than clauses). Based on these findings, we hypothesize a sequence of developmental stages for student writing, proposing a radically new approach for the study of complexity in student writing development.
- 1 March 2011
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 45 (1) , 5-35
Top Cited PapersShould We Use Characteristics of Conversation to Measure Grammatical Complexity in L2 Writing Development?
Studies of L2 writing development usually measure T‐units and clausal subordination to assess grammatical complexity, assuming that increased subordination is typical of advanced writing. In this article we challenge this practice by showing that these measures are much more characteristic of conversation than academic writing. The article begins with a critical evaluation of T‐units and clausal subordination as measures of writing development, arguing that they have not proven to be effective discriminators of language proficiency differences. These shortcomings lead to the question of whether these measures actually capture the complexities of professional academic writing, and if not, what alternative measures are better suited? Corpus‐based analyses are undertaken to answer these questions, investigating 28 grammatical features in research articles contrasted with conversation. The results are surprising, showing that most clausal subordination measures are actually more common in conversation than academic writing. In contrast, fundamentally different kinds of grammatical complexity are common in academic writing: complex noun phrase constituents (rather than clause constituents) and complex phrases (rather than clauses). Based on these findings, we hypothesize a sequence of developmental stages for student writing, proposing a radically new approach for the study of complexity in student writing development.