MEMiriam Espínola-Canata

Miriam Espínola-Canata

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Miriam Espínola-Canata has a total of 69 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Asociación entre ganancia de peso gestacional y peso al nacer en la díada madre - recién nacido en un hospital de referencia de Asunción y Coronel Oviedo

    by Guiomar Viveros de Cabello, Julieta Méndez, Macarena Morínigo-Martínez, Miriam Espínola de Canata, Ana Laura de la Garza, Natalia González Cañete, Gloria González Vázquez, Gladys Estigarribia Sanabria, Patricia Ríos Mujica, Beatriz Núñez Martínez, et al.

    Introducción: La ganancia de peso gestacional (GPG) es un determinante del crecimiento fetal, independientemente del IMC pregestacional. Objetivo: Evaluar la tendencia entre la ganancia de peso gestacional total y semanal y el peso de nacimiento en una cohorte de gestantes paraguayas atendidas en hospitales de referencia. Materiales y métodos: estudio observacional analítico prospectivo con 100 gestantes ≥18 años, embarazo único, seguidas en tres controles prenatales hasta el parto. La GPG total se calculó como la diferencia del peso entre tercer y primer control, la ganancia semanal como la ganancia total dividida semanas transcurridas; ambas se clasificaron en insuficiente, adecuada y excesiva. El peso de nacimiento se analizó como variable continua y categorica. Resultados: La edad materna promedio fue 28,5±6,2 años. La GPG total media fue 8,3±4,6 kg y semanal 0,2±0,1kg. 90% de los recién nacidos fueron de término y 87% presentó peso adecuado, promedio 3342,1±484,6g. El peso al nacer mostró un incremento progresivo según la GPG total (3278,3g, 3292,6g y 3570,0g para ganancia insuficiente, adecuada y excesiva, respectivamente), con diferencia significativa entre ganancia adecuada y excesiva (p=0,044). No se observaron diferencias en GPG semanal. La macrosomía fue más frecuente en el grupo con ganancia excesiva y el análisis lineal evidenció tendencia positiva entre mayor GPG total y mayor peso al nacer (p=0,019). Conclusión: La GPG total mostró una tendencia positiva con el peso de nacimiento, destacando la importancia de monitorizar la ganancia ponderal durante el embarazo y generar evidencia local para optimizar recomendaciones de control prenatal en Paraguay.

  • Open Access

    Traditional and Infusion-Based Yerba Mate Consumption and Lipid Profile in Adults: A Systematic Review and Meta-analysis

    by Angel Ricardo Rolon, Guiomar Viveros, Carlos Rios, Julieta Méndez-Romero, Miriam Espinola-Canata, Jose Miguel Palacios, Marta Ferreira, Gloria Sebastiana Gonzalez Vazquez, Rosa Noemi Espinola, Deisy Galeano, et al.

    Introduction: Yerba mate (Ilex paraguariensis) is widely consumed in South America in infusions and contains compounds that may influence cardiometabolic pathways. However, evidence on its effects on lipid profile remains heterogeneous. Objective: To synthesize evidence on traditional yerba mate consumption and lipid profile in adults, focusing on total cholesterol, LDL-C, HDL-C, and triglycerides. Methodology: A systematic review and meta-analysis was conducted across multiple databases. Human studies in adults assessing yerba mate exposure and lipid-profile outcomes were eligible. Randomized, non-randomized, pre-post, and observational studies were included for qualitative synthesis. Random-effects meta-analyses were based on mean differences in mg/dL. A primary controlled analysis compared yerba mate with control comparators, and a secondary pre-post analysis estimated within-group changes in yerba mate-exposed arms. Results: Database searches identified 173 records. Nine studies were included in the qualitative synthesis; seven contributed to quantitative synthesis. In the primary controlled meta-analysis, yerba mate was not associated with significant changes in total cholesterol (MD 0.49 mg/dL; 95% CI -7.00 to 7.98), LDL-C (MD 0.74 mg/dL; 95% CI -6.10 to 7.58), HDL-C (MD -0.00 mg/dL; 95% CI -1.83 to 1.82), or triglycerides (MD 1.77 mg/dL; 95% CI -2.86 to 6.40). In the secondary pre-post analysis, yerba mate-exposed arms showed reductions in total cholesterol (-11.02 mg/dL), LDL-C (-10.90 mg/dL), and triglycerides (-6.18 mg/dL), with a small decrease in HDL-C (-1.26 mg/dL). Conclusion: Controlled evidence did not confirm significant lipid changes from yerba mate compared with comparators. Pre-post analyses suggested a lipid-lowering effect, particularly for total cholesterol and LDL-C, but causal interpretation is limited by study design and bias. Better powered randomized controlled trials using standardized preparations are needed.

  • Open Access

    Mortality in Paraguayan adolescents: retrospective study (2018-2022)

    by Carlos Miguel Rios-Gonzalez, Miriam Espínola-Canata, Marta Ferreira-Gaona, Julieta María Méndez-Romero, Juan Edgar Tullo-Gómez, Gladys Mercedes Estigarribia-Sanabria, Ana Carolina Aguilar-Rabito, Silvia Stella Araújo Pino, Gloria Celeste Aguilar-Barreto

    Introduction: Adolescence carries health risks with long-term consequences. In Paraguay, suicide, road traffic injuries, and complications of adolescent pregnancy are among the leading causes of death, with regional inequalities and limited knowledge of these patterns. Objective: To describe the causes and trends of mortality in Paraguayan adolescents from 2018-2022, analyzing differences by age, sex, and region. Methodology: Observational, descriptive, cross-sectional, population-based study. Official death records of adolescents aged 10 to 18 years (2018-2022) from the General Directorate of Strategic Health Information were analyzed. Variables were cause of death (ICD-10), age, and sex. Rates were calculated by year, age, sex, and cause, and trends were assessed using linear regression. Results: A total of 2,766 deaths were recorded (rate: 44.87 per 100,000; 95% CI: 43.21-46.57). Leading causes were road traffic injuries (n=605; 9.81), suicide (n=446; 7.23), and infectious causes (n=384; 6.23), 51.9% of the total. Rates were higher in males and at 15-18 years. No temporal trend was significant (p>0.05). Road traffic injuries were highest in the Southern region and suicide in the Chaco. Conclusion: Adolescent mortality in Paraguay shows persistent patterns of premature death from external injuries, mental health problems, and infections, with differences by sex and region. Comprehensive policies are needed on road safety, suicide prevention, mental health, sexual and reproductive health, and health services, especially in the most affected regions.

  • Gasto en tratamiento de pacientes diabéticos del Programa de Diabetes del Hospital Distrital de Limpio

    by Salvador Duarte Caballero, Carlos Alberto Lugo Lezcano, Liliana Francisca Martínez Locio, Miriam Espínola de Canata

    Introducción: La diabetes es una de las enfermedades que exige mayores recursos económicos y profesionales de los sistemas de salud. Es la cuarta causa de muerte en América. Objetivo: Determinar el gasto de tratamiento por cada paciente diabético atendido entre enero a junio de 2021 en el Programa de Diabetes del Hospital Distrital de Limpio. Metodología: Estudio transversal, descriptivo retrospectivo, con enfoque cuantitativo, se incluyeron a pacientes diagnosticados con diabetes del Programa de Diabetes del Hospital Distrital de Limpio. Se analizaron sexo, edad, lugar de vivienda, ingreso mensual, gasto de bolsillo, consultas registradas, costo de medicamentos dispensados y no dispensados. Resultados: El estudio se realizó a 46 pacientes. 31 pacientes son del sexo femenino, 29 tienen 51 a 71 años. 38 ganan menos del salario mínimo. Se dispensó 13 medicamentos para diabetes y 30 para comorbilidades. El costo de tratamiento de diabetes alcanzó 165.772.191 G. Para comorbilidades, alcanzó 33.344.233 G. Conclusión: El gasto de tratamiento por cada paciente diabético alcanza 721.435 G. mensuales para el Programa de Diabetes. Los pacientes gastan unos 235.257 G. para cubrir gastos de medicamentos recetados no disponibles en farmacias al momento de la consulta.

  • Open Access

    Utilidad de los cuestionarios pediátricos en el diagnóstico de la apnea obstructiva del sueño: una revisión

    by Ulises Armando Villasanti Torales, Jazmin Servin, Ana Liesel Guggiari, Silvia Veron, Cecilia Marin, Marta Ferreira, Mary Paz Rolon, Andrea Medina, Miriam Espinola Canata

    Introducción: La apnea obstructiva del sueño (AOS) pediátrica es un trastorno prevalente con potenciales consecuencias negativas para la salud si no se diagnostica y trata adecuadamente. Los cuestionarios se han convertido en una herramienta popular para la detección de la AOS pediátrica debido a su bajo costo y fácil aplicación. Objetivos: El objetivo principal fue determinar la precisión diagnóstica de los cuestionarios comúnmente utilizados para identificar niños con AOS, utilizando la polisomnografía (PSG) o la poligrafía respiratoria como estándar de oro. Metodo: Se realizó una búsqueda sistemática en bases de datos electrónicas (MEDLINE, Scopus, Cochrane Library, Science direct y Lilacs) hasta mayo de 2024 para identificar estudios relevantes. Se incluyeron estudios que evaluaban la precisión diagnóstica de los cuestionarios para la AOS pediátrica en comparación con PSG o poligrafía respiratoria. Resultados: La revisión incluyó 12 estudios. Los resultados mostraron una variabilidad considerable en la precisión diagnóstica de los cuestionarios para la AOS pediátrica. Algunos estudios reportaron una alta sensibilidad y especificidad, mientras que otros encontraron una precisión diagnóstica más baja. Esta variabilidad puede atribuirse a diferencias en las características de los pacientes, los umbrales de diagnóstico y los métodos de aplicación de los cuestionarios. Conclusiones: Si bien los cuestionarios pueden ser útiles como herramientas de detección para la AOS pediátrica, no deben utilizarse como única base para el diagnóstico. Se necesitan más estudios de alta calidad para determinar la precisión diagnóstica de los cuestionarios en diferentes poblaciones pediátricas y para identificar el cuestionario más preciso para su uso en la práctica clínica.

  • Open Access

    Trastornos respiratorios del sueño en pacientes pediátricos atendidos en una clínica dental: un estudio transversal

    by Marta Inés Ferreira-Gaona, Ulises Villasanti, Julieta Méndez, Jazmín Servín, Ana Liesel Guggiari Niederberger, María Silvia Verón González, Cecilia María Marín Romero, Mary Paz Rolón, Andrea Medina, Miriam Espínola-Canata

    Introducción: los trastornos respiratorios del sueño (TRS) en la infancia tienen consecuencias significativas para la salud y a menudo se asocian con hallazgos craneofaciales y orales. El odontólogo se encuentra en una posición única para el tamizaje de pacientes en riesgo. El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia de riesgo de TRS en la población pediátrica atendida en una clínica dental especializada. Metodología: se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal. Se aplicó el Cuestionario Pediátrico de Sueño (PSQ), en su versión validada al español, a una muestra por conveniencia de padres o tutores de pacientes pediátricos (edades de 2 a 17 años) que asistieron al Instituto de Odontología Avanzada en 2024 y 2025. Se consideró "Riesgo de TRS" un puntaje positivo según los criterios del cuestionario. Se realizó un análisis de frecuencia de los síntomas. Resultados: se completaron 85 cuestionarios válidos. La frecuencia de riesgo para TRS en la muestra fue del 42,4 %. Los síntomas individuales más frecuentemente reportados por los padres fueron que el niño "no parece escuchar" (41,7 %), la respiración bucal diurna (37,7 %), que "se distrae fácilmente" (37,7 %) y el ronquido fuerte y frecuente (29,4 %). Conclusión: la frecuencia de riesgo para trastornos respiratorios del sueño en la población pediátrica estudiada es elevada. Estos hallazgos refuerzan el papel fundamental del odontólogo como profesional de primera línea para el tamizajey la derivación oportuna de pacientes con sospecha de TRS, destacando la necesidad de integrar la evaluación del sueño en la práctica odontológica rutinaria.

  • Open Access

    Estrategias efectivas para mejorar la soberanía alimentaria y la salud Comunidades Indígenas en las Américas

    by Guiomar Viveros de Cabello, Gloria Sebastiana González Vázquez, Juan Camilo Calderon, Miriam Espínola-Canata, Julieta María Méndez Romero, Virgilia Báez de Amarilla, Deisy Galeano, Catalina Segovia, Olga Sosa Aquino

    Introducción: la soberanía alimentaria se define como el derecho de los pueblos a definir sus propias políticas agrícolas y alimentarias, priorizando la producción local y el acceso a alimentos nutritivos. Este concepto es especialmente relevante para las comunidades indígenas, que enfrentan desafíos únicos que afectan su capacidad para mantener prácticas alimentarias tradicionales. Método: se llevó a cabo una revisión sistemática de la literatura siguiendo las directrices del enfoque PRISMA, centrada en estudios de intervenciones que abordan la soberanía alimentaria y la salud en comunidades indígenas. Se realizó una búsqueda exhaustiva en bases de datos como PubMed y Taylor & Francis, identificando un total de 12 estudios relevantes tras aplicar criterios de inclusión y exclusión. Resultados: los estudios incluidos se centraron en diversas comunidades indígenas en los Estados Unidos y abordaron estrategias como la mejora del acceso a alimentos saludables mediante tiendas móviles y programas de prescripción de frutas y verduras, la promoción de prácticas alimentarias tradicionales a través de huertos familiares y educación sobre alimentos autóctonos, así como la educación nutricional que fomenta cambios en el estilo de vida. Además, las intervenciones multicomponente, como la entrega de cajas de alimentos saludables, mostraron efectividad en la reducción de la hipertensión. Se identificaron facilitadores y barreras para la implementación de actividades alimentarias tradicionales, destacando la necesidad de integrar conocimientos indígenas en programas de salud. Conclusiones: la revisión sugiere que una variedad de estrategias pueden ser efectivas para mejorar la soberanía alimentaria y la salud en las comunidades indígenas. La promoción de la soberanía alimentaria no solo contribuye a la salud física, sino que también refuerza la identidad cultural y la conexión con la tierra, elementos esenciales para el bienestar integral de estas comunidades.

  • Open Access

    Relación entre el estado nutricional materno, los niveles de aminoácidos plasmáticos del cordón umbilical y el peso al nacer: Artículo de Revisión

    by Guiomar Viveros de Cabello, Julieta Méndez, Miriam Espínola de Canata, Macarena Morínigo-Martínez, Ana Laura de la Garza, Natalia González Cañete, Gloria González Vázquez, Gladys Estigarribia Sanabria, Patricia Ríos Mujica, Beatriz Núñez Martínez, et al.

    Introducción: El estado nutricional materno influye decisivamente en el desarrollo fetal y resultados neonatales. Los aminoácidos son componentes esenciales para el crecimiento fetal, y sus niveles inadecuados en plasma de cordón umbilical se relacionan con complicaciones como bajo peso al nacer y parto prematuro. Objetivo: Analizar la evidencia actual sobre la relación entre el estado nutricional materno, los niveles de aminoácidos en plasma de cordón umbilical y el peso al nacer. Metodología: Revisión de literatura en PubMed, Scopus, Cochrane y BVS (2015-2023), utilizando términos como "estado nutricional materno", "aminoácidos", "plasma de cordón umbilical" y "peso al nacer", como parte del proyecto PINV01-67. Se incluyeron estudios que examinaron la relación entre estas variables sin restricciones de idioma. Resultados: De 10 estudios analizados, se identificó asociación positiva entre niveles de metionina en cordón umbilical y macrosomía. La deficiencia de vitamina D materna se asoció con alteraciones en perfiles de aminoácidos. La obesidad materna correlacionó con niveles elevados de aminoácidos de cadena ramificada en plasma materno y cordón umbilical. Los recién nacidos con bajo peso presentaron niveles inferiores de aminoácidos esenciales versus aquellos con peso normal. Conclusiones: El estado nutricional materno impacta significativamente en los niveles de aminoácidos plasmáticos del cordón umbilical y peso al nacer, con importantes implicaciones para la atención prenatal. Se requieren más investigaciones para desarrollar estrategias efectivas que optimicen el estado nutricional materno y mejoren los resultados neonatales, especialmente en el contexto paraguayo.

  • Open Access

    Characteristics of maternal mortality in Paraguay (2014-2021)

    by Miriam Espínola-Canata, Gladys Ester Mora Escobar, Carina Velázquez, Miuriel Díaz de Vivar, Marlene Chávez, Cira Bernal, Juan Edgar Tullo Gómez, Pasionaria Rosa Ramos Ruiz Díaz

    Introduction: maternal mortality (MM) is a critical public health indicator. In Paraguay, the progress made was impacted by the COVID-19 pandemic. This study examines the characteristics of maternal mortality in Paraguay between 2014 and 2021. Objectives: to describe the sociodemographic and clinical characteristics of maternal mortality in Paraguay during the period 2014-2021. Methodology: a retrospective cross-sectional descriptive study was conducted using data from death certificates of the General Directorate of Strategic Health Information (DIGIES) of the Ministry of Public Health and Social Welfare. We analyzed 740 cases of maternal deaths registered in the 18 Health Regions of the country, considering sociodemographic variables and variables related to causes of death. Results: there were 740 maternal deaths, with an average ratio of 83.91 per 100,000 live births. 2021 had the highest ratio (159.98). The majority occurred in young (58.65%) and adult women (66.31%), with predominant causes being diseases of Respiratory System 18.11%, toxemia 15.81%, and hemorrhaged 12.03%. Conclusion: MM presented an increase after the COVID 19 pandemic, so the study highlights the urgent need to strengthen access to quality prenatal and obstetric care, especially in public institutions, and to address the socioeconomic inequalities that affect maternal health.

  • Open Access

    Puntaje final del examen de admisión según el promedio de grado de los postulantes a la convocatoria de la Comisión Nacional de Residencias Médicas Paraguay 2019-2023

    by Angel Ricardo Rolón Ruiz Diaz, Miriam Espínola-Canata, Julieta Méndez, Marta Ferreira Gaona, José Palacios-González

    Introducción. La Comisión Nacional de Residencias Médicas (CONAREM) es el principal sistema de admisión para la tutoría clínica de residencias médicas en Paraguay, avalado por Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Objetivos. Determinar la relación entre el puntaje final obtenido y el promedio de grado en postulantes a convocatorias CONAREM 2019-2023. Metodología. Estudio transversal con variables sociodemográficas, académicas, puntajes del examen y puntaje final. Se aplicaron métodos descriptivos y pruebas de Kolmogórov-Smirnov, t de Student, U de Mann-Whitney, Kruskal-Wallis y correlación de Spearman; utilizando software Stata© 17.0 de StataCorp LLC. Se consideraron significativos cuando pResultados. De 2019 a 2023, 4.768 médicos postularon examen CONAREM. 62.12% eran mujeres, 34.51% tenían entre 22 y 25 años y 95.30% estaban solteros. El promedio de grado fue 3.56±0.49. La mayoría (69.09%) provenían de universidades privadas. En las especialidades preferidas, clínica médica fue más común (20.31%), luego cirugía general y pediatría (ambas 14.30%), 39.14% pudo acceder a especialidad preferida. El puntaje final promedio fue 67,92 (RIC 60,78 - 76,76) con diferencias significativas según edad, universidad de procedencia y año de examen. Con modelo de regresión logística se demostró que promedio de grado, edad, universidad pública y primera participación en examen estaban asociados con mayor probabilidad de obtener mejores puntajes. El modelo tenía coeficiente de ajuste de 0.318, indicando que solo predice el 32% de resultados. La correlación fue moderada y significativa entre puntaje final y promedio general de grado. Según universidad, la correlación fue baja y no significativa para universidades extranjeras, mientras que universidades públicas y privadas mostraron correlación moderada pero significativa. Discusión. Los mejores promedios de grado se correlacionan moderadamente con mayor probabilidad de puntajes altos y acceder a especialidades de preferencia de los médicos recientemente graduados, provenientes de universidades públicas que hayan rendido por primera vez el examen de la CONAREM.