MTMaría Isabel Hernández Toribio

María Isabel Hernández Toribio

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


María Isabel Hernández Toribio has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Pragmatics and cultural institutions

    by María Isabel Hernández Toribio

    This article presents a pragmatic analysis of the different types of interrogatives used in the tweets posted on the official accounts of five Spanish cultural institutions (museums and film archives) and how these form part of these institutions’ strategies to foster interactivity in their online communications. To this end, the work aims to determine: (a) what types of interrogatives appear most frequently; (b) identify where they appear in a tweet; and (c) how this affects their formulation and also their functions within the speech act set constituting the tweet. The corpus for analysis comprises 430 tweets collected using the T-Hoarder system during a single year, 2020. An examination of on one hand the flow of tweets (numbers of tweets, retweets, and replies) for each institution throughout the year of study and on the other, the numbers of interrogatives they employed suggests that interrogatives contribute to increased levels of interactivity.

  • Tripadvisor1

    by María Isabel Hernández Toribio, Laura Mariottini

    El interés creciente que ha despertado la página web TripAdvisor desde una perspectiva lingüística, cuyos trabajos son relativamente más recientes que los que se han llevado a cabo desde otros ámbitos de investigación (turismo, economía o informática), ha servido de acicate para el desarrollo de esta aproximación. Abordamos, en primer lugar, una revisión de las características intrínsecas de la plataforma. Una caracterización que nos ha permitido plantear las opiniones de los viajeros como narraciones de experiencias, la consideración de la plataforma como una interacción dialógica entre intervenciones iniciativas de los opinantes y reactivas por parte de los responsables de los establecimientos y servicios, así como la consideración de dichas intervenciones como macroactos de habla o speech acts set en los que confluyen actos de diversa naturaleza.

  • Open Access

    Speech Act Set in TripAdvisor Conflictive Exchanges: a Contrastive Pragmatic Analysis between Spanish and Italian

    by María Isabel Hernández Toribio, Laura Mariottini

    In the present article, taking a ‘polylogal’ perspective, we carry out a cross-linguistic analysis of speech act sets in conflictive exchanges (SASCs) on TripAdvisor (TA) in Spanish and Italian. These exchanges involve, on one hand, reviewer opinions concerning hospitality and travel experiences and, on the other, hospitality/travel-industry representative responses to form a review-response pair that is part of a polylogue with other TA users. These exchanges are characterised as potentially conflictive since, where travellers rate their experiences as poor, this micro-act of complaint may be responded to in a more or less confrontational fashion with hospitality-industry representatives responding in ways that either encourage, minimise, or avoid conflict. Our research is based on a total of 1,000 TripAdvisor (TA) posts forming two sub-corpora (Spanish and Italian) each of 500 review-response pairs where users gave opinions concerning their experiences of certain hotels or restaurants and were responded to by representatives from these hotels or restaurants. Our objective is to analyse these SASCs in order to identify a) the different categories of SASCs used in, firstly, reviews (opposition) and, secondly, in responses (reactions); b) to what extent each of these categories are used; c) if there is variation between the Spanish and Italian sub-corpora in terms of the use of different types of SASCs in opposition and reaction, and finally, d) how this variation might be related to sociocultural factors in the two sub-corpora. Data show several dissimilarities between the Spanish and Italian sub-corpora in terms of communication strategies used on the TA platform. For example, Italian hotel/restaurant representatives adopted a confrontational style using mostly unmitigated disagreement, acts of disqualification or self-praise while, in contrast, Spanish respondents were more supportive using mostly convivial acts, mitigating supportive moves and linguistic strategies. Besides giving a range of insights into cross-cultural variation in digital communication strategies, this work also provides a methodological model for the analysis of macro conflictive speech acts and their modification strategies. It is hoped that this model will prove useful in future research concerning digital communication, especially TA exchanges.


  • Open Access

    Ensayo audiovisual español y humor. La casa Emak Bakia, Mapa y Muchos hijos, un mono y un castillo

    by Luis Deltell Escolar, María Isabel Hernández Toribio

    Este artículo se enmarca en una línea de investigación que pretende analizar el humor como estrategia creativa en el ensayo audiovisual español. Para ilustrar el objetivo propuesto, se han revisado tres largometrajes que, a pesar de su diversidad, encajan, de una u otra forma y con diversos objetivos, en esta manera de enunciación cinematográfica: La casa Emak Bakia (Oskar Alegria, 2012), Mapa (Elías León Siminiani, 2012) y Muchos hijos, un mono y un castillo (Gustavo Salmerón, 2017). Los tres comparten algunas características del ensayo audiovisual (la reflexividad, la escritura del yo y una preocupación estética que llega al cuestionamiento de las propias formas de expresión) y recurren al humor como un recurso para construir sus relatos. Por ello, se han revisado algunas de las características del ensayo audiovisual, se ha analizado el humor como elemento narrativo que se consigue a través de diversas instancias enunciativas y se ha pasado revista a dos recursos al servicio del humor.


  • Open Access

    Español/castellano en Wikipedia: voces y foro de discusión

    by María Isabel. Hernández Toribio, Florencia. Claes, Luis. Deltell

    En esta investigación realizamos un estudio con metodología cuantitativa y cualitativa de dos voces enciclopédicas y sus respectivas discusiones en la versión en español de Wikipedia. Estos dos artículos monitorizados y analizados son “idioma español” y “controversia por el nombre del idioma español”, cuyo análisis nos ha permitido mostrar el modo de trabajo colaborativo de la enciclopedia online así como el estudio de los foros de discusión que se generan en la construcción de estas entradas. Por ello, analizamos algunos aspectos de comportamiento propios de los foros virtuales y las estrategias de (des)cortesía más recurrentes en las discusiones que propicia la propia enciclopedia para su construcción. Nuestros resultados muestran cómo Wikipedia en español es un entorno de trabajo que pretende seguir avanzando en la obtención de resultados rigurosos y eficaces, arbitrando para ello una estructura endógena que actúe a modo de filtro/gestor de contenidos y formas de expresión. Comprobaremos también cómo en la discusión sobre la construcción de estas voces se muestran elementos de descortesía entre los usuarios y los editores, lo que denota una actitud que se desmarca de las normas de comportamiento de esta enciclopedia digital (los llamados “cinco pilares” de Wikipedia).


  • Compliments in congratulatory tweets to Spanish Olympic athletes

    by María Isabel Hernández Toribio, Laura Mariottini

    In this chapter we examine the form and function of compliments in congratulatory tweets sent to Spanish athletes during the 2016 Rio Olympic Games. The study is based on a corpus of 500 tweets taken from the profiles of 14 Spanish athletes (5–21 August 2016). Compliments play an important role in congratulatory remarks as they serve to either realize congratulations or to support them. Findings show that congratulatory acts supported by compliments or stand-alone compliments acting as congratulatory acts exceed tweets of congratulatory remarks alone. The use of direct compliments is found more frequently within the corpus than indirect ones, with elliptical and vocative constructions being the most prominent. It is suggested that this may be a consequence of the tendency to conciseness of Twitter and other social networks.


  • Open Access

    Ficción publicitaria radiofónica y humor: un análisis pragmalingüístico

    by María Isabel Hernández Toribio

    La ficción constituye uno de los exponentes de la creatividad en la publicidad radiofónica. Específicamente, esta modalidad publicitaria parece haber encontrado en el humor una fórmula para llamar y captar la atención del oyente con la finalidad de conseguir la adhesión emocional que lo induzca a la adquisición del producto. Por ello, el objetivo de este trabajo es revisar las estrategias que se emplean para desencadenar los efectos humorísticos incidiendo de forma especial en las particularidades que impone la radio como soporte publicitario. Un análisis que vamos a llevar a cabo a partir de los presupuestos de la Teoría General del Humor Verbal (TGHV) (Attardo y Raskin, 1991). Además, como la publicidad constituye un discurso multimodal (Kress, 2010) en el que convergen diversos códigos, revisaremos tanto los indicadores lingüísticos del humor como aquellos otros recursos (música, paralenguaje y otros efectos sonoros) que permiten desencadenar el efecto humorístico.


  • Open Access

    TripAdvisor y actos de habla. Delimitaciones teóricas y propuestas metodológicas para el análisis de las estrategias de atenuación de los actos directivos

    by María Isabel Hernández Toribio, Laura Mariottini

    Resumen: Las opiniones que aparecen en la página web TripAdvisor, como muestra relevante de la promoción del Turismo 2.0, se convierten, dadas las características de este discurso, en macroactos de habla directivos en los que convergen actos de distinta naturaleza. Si bien se presentan como opiniones, trascienden los límites de la mera información para convertirse en actos directivos, ya que el opinante se ve implicado en la construcción de una especie de guía de ayuda a otros viajeros. Por tanto, el objetivo de este trabajo es categorizar los distintos tipos de las denominadas por la página web TripAdvisor “opiniones” comosugerencias,consejos,recomendacionesyadvertencias, y analizar las estrategias de atenuación a las que se recurre en su formulación al servicio de distintasactividades de imagen. Los resultados muestran una tendencia que nos lleva a proponer la distinción entre estos tipos de actos directivos sobre la base de: la recurrencia a estrategias de atenuación, factores como el poder o la voluntad del opinante, el coste-beneficio para el destinatario, así como las propias calificaciones de las opiniones – en las categorías “excelente”, “muy bueno”, “normal”, “malo” y “pésimo”– establecidas por la propia página web. Tener en cuenta todas estas variables nos ha permitido constatar la existencia de un continuo de los actos de habla que se corresponden con diferentes grados de estrategias de atenuación, también en función de las categorías de evaluación y de los mecanismos utilizados para producir el acto.