HSHellen Cristina Picanço Simas

Hellen Cristina Picanço Simas

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Hellen Cristina Picanço Simas has a total of 28 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    APRESENTAÇÃO — NHEENGATU: LÍNGUA GERAL AMAZÔNICA (LGA)

    by Maria Nilvane Fernandes, Rosiane da Silva Barbosa, Hellen Cristina Picanço Simas

    O Plano de Trabalho elaborado pela equipe editorial que assumiu a gestão da Revista Amazônida, a partir de 2023, estabeleceu como um dos objetivos editoriais, a publicação de artigos com resumo em língua indígena para no futuro alcançar edições totalmente bilíngues. Nesse aspecto, esse dossiê vem a público esperando aproximar o planejamento da realidade concreta, uma vez que mudanças são realizadas passo a passo, vagarosamente, até que um dia se tornam realidade objetiva. O dossiê Educação, raça e clima: conexões entre escola, território e crise climática da revista Amazônida, organizado e apresentado pelas doutoras Renata Montechiare (Flacso Brasil) e Raimunda Kelly Silva Gomes (UEAP) é composto por cinco artigos, cujos resumos foram traduzidos para a língua indígena nheengatu.

  • Open Access

    Línguas de sinais em comunidades indígenas

    by Reinaldo Oliveira Menezes, Hellen Cristina Picanço Simas

    This study aims to analyze the emerging sign languages in Brazilian Indigenous communities, highlighting their importance for cultural identity and the challenges faced in their preservation. The research is based on a literature review, exploring theses and dissertations that investigate the emergence of these languages in various Indigenous communities, such as Kaingang, Guarani-Kaiowá, Terena, among others. The studies were selected from the Brazilian Digital Library of Theses and Dissertations (BDTD) and analyzed regarding preservation strategies, the challenges encountered, and the public policies necessary for their continuity. Emerging sign languages are essential for social inclusion and the cultural preservation of Indigenous communities. However, they face significant threats, such as the lack of institutional recognition and pressure to adopt established sign languages. The research concludes that it is necessary to promote public policies that value these languages and encourage preservation and revitalization initiatives, such as linguistic documentation and the training of bilingual educators. Further studies are urgently needed to ensure the continuity of these languages as an integral part of Brazil's cultural heritage.

  • Open Access

    Planejamento do ensino-aprendizagem da leitura e da escrita em uma escola Kokama

    by Hellen Picanço Simas, Rauciele da Silva Cazuza, Sue Anne Guimarães Cursino Pessoa

    Este estudo analisa a prática docente de professores Kokama e o processo de planejamento do ensino-aprendizagem da leitura e da escrita de estudantes Kokama do 2º ano do Ensino Fundamental da Escola Municipal Indígena Bom Jesus, da comunidade Kokama São José do Taracuá, localizada no rio Mineruá, médio rio Solimões, município de Fonte Boa, estado do Amazonas. A fundamentação teórica é formada por estudos de Altaci Rubim (2016, 2020 e 2023), Gersem Luciano (2006), Roxane Rojo (2009) e Emília Ferreiro (1996). Os dados foram gerados entre os meses de julho e agosto de 2023, sendo o corpus de estudo formado por planos de aula, observação de aula e entrevista com duas professoras. Esses dados foram tratados qualitativamente e os resultados apontaram que os planos de aulas estão bem estruturados e partem da realidade Kokama para o ensino-aprendizagem da leitura e da escrita; as observações mostraram que, apesar das dificuldades, há a tentativa de desenvolver as aulas de forma a considerar a interculturalidade e os processos próprios de aprendizagem do povo em estudo. As observações também mostraram que a maioria dos estudantes avança de ano sem estar alfabetizada e/ou letrada. Por sua vez, as entrevistas revelam a necessidade de formação continuada para as docentes, principalmente na área de Letras; há necessidade da participação da família como parte essencial no referido processo de ensino-aprendizagem escolar e, por fim, constatou-se, por meio das entrevistas, que a matriz curricular para as escolas indígenas do estado do Amazonas se apresenta, em grande parte, como modelo voltado às escolas não indígenas, não atendendo às necessidades da escola Kokama.

  • Open Access

    Construindo uma Escola Intercultural do povo Kambeba

    by Hellen Simas, Raimundo Cruz da Silva

    O presente trabalho tem como objetivo analisar os desafios enfrentados pelos líderes Kambeba para a construção de uma educação intercultural na escola indígena Kanata T-ykua. O referencial teórico são os estudos de Valéria Weigel (2000), Paredes (1996), Mariana Ferreira (2001) e Catherine Walsh (2007). Os procedimentos metodológicos utilizados foram da pesquisa bibliográfica e da pesquisa narrativa, com uso do instrumento relato de experiência. A educação do povo Kambeba é levada para sala de aula por meio dos mais idosos e pelos projetos societários trabalhados pelos professores Kambeba. Os resultados apontam que, na escola indígena Kanata T-ykua, os professores indígenas lutam por uma educação intercultural, em que todo o fazer pedagógico na sala de aula valorize os conhecimentos tradicionais do seu povo.

  • Open Access

    INFÂNCIA NA ALDEIA: DE COMO SE CONSTRÓI A EDUCAÇÃO DAS CRIANÇAS INDÍGENAS NA AMAZÔNIA E O PAPEL DAS POLÍTICAS EDUCACIONAIS NA PRESERVAÇÃO DE SUAS TRADIÇÕES

    by André Gama Barro, Hellen Cristina Picanço Simas

    O presente estudo tem como objetivo verificar se as ações das políticas públicas educacionais, que assegura o aprendizado das crianças indígenas, são condizentes com a cultura e tradições indígenas, especialmente na Amazônia, assinalando a maneira como ocorre o aprendizado das crianças indígenas na região e em suas comunidades. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica realizada por meio de livros e material já publicado sobre a temática, disponibilizados na Internet. Constatou-se, entre outras coisas, que o Plano Nacional de Educação (PNE), contempla um capítulo sobre a educação escolar indígena, prevendo a criação de programas específicos para atender as escolas indígenas. Apesar disso, as escolas indígenas continuam praticando uma pedagogia inadequada, tendo como referencial o sistema de ensino convencional, ou seja, uma escola com características não indígenas, fora dos moldes específicos que envolve bilinguismo, o currículo intercultural e Projeto Político Pedagógico representativo da cultura e tradições indígenas. Enquanto isso, nas comunidades indígenas da Amazônia, a aprendizagem das crianças indígenas acontece de variadas formas como ouvindo histórias, nadando, fazendo participando de rituais e festas, e por meio das histórias ancestrais, contos e narrativas que estão presentes no imaginário dos povos da região amazônica.

  • Open Access

    Educação Escolar Quilombola na Amazônia

    by Laura Belém Pereira, Hellen Cristina Picanço Simas

    Este artigo se propõe a levantar uma discussão teórica em torno da Educação Escolar Quilombola na Amazônia, objetivando uma reflexão sobre a presença negra na Amazônia, considerando sua história de lutas e conquistas e mais especificamente sobre o processo educacional desse coletivo historicamente marginalizado nessa região onde ainda há poucos estudos a respeito dessa questão. A pesquisa é bibliográfica e documental, com abordagem qualitativa, sendo o corpus de estudo formado por dados extraídos das Secretarias de Educação dos municípios do Amazonas em que há comunidade quilombola. Concluímos que, embora existam leis que beneficiem a Educação Quilombola na Educação Básica, ainda resta um longo caminho a percorrer para que se possa de fato implementar um currículo que ofereça uma educação diferenciada, que fortaleça a identidade quilombola.


  • Open Access

    Política Linguística da Universidade Federal do Amazonas

    by Hellen Cristina Picanço Simas, Débora dos Santos de Miranda

    The aim of this research was to discuss language policy at the Federal University of Amazonas (UFAM) and identify what actions have already been implemented since its creation in 2018. To generate the data, we selected the methodological steps of documentary and field research, interviewing UFAM course coordinators and indigenous students from the Institute of Social Sciences, Education and Zootechnics (ICSEZ), and using a qualitative approach to analyze them from the theoretical framework on language policy. The results show that, since the publication of Resolution no 28/2018, which covers language policy at the university, there have been no real changes.

  • Open Access

    CULTURA E IDENTIDADE

    by Arycia Giseli De Melo Sousa, Hellen Cristina Picanço Simas, Fabrício Valentim da Silva

    O objetivo central foi discorrer sobre os conceitos de cultura e de identidade desenvolvidos por Hall (2014) e Rocha e Tosta (2009) para a compreensão dos desafios do processo educativo amazônico. Em uma perspectiva antropológico-educacional, que relacionou a educação amazônicas e seus desafios com as abordagens de Weigel (1995, 2000), Geertz (1989, 2001), Silva (1989) e Canclini (2008). A metodologia utilizada foi a revisão narrativa de literatura. Os resultados evidenciam a necessidade de um novo olhar sobre esse processo histórico frente à educação, viabilizando a ressignificação dos símbolos construídos socialmente e politicamente na região.

  • Open Access

    La [in]visibilidad de los indígenas con discapacidad en los marcos legales de la educación especial

    by Reinaldo Oliveira Menezes, Hellen Cristina Picanço Simas, Iranvith Cavalcante Scantbelruy

    Este trabalho visa analisar a garantia do direito ao ensino especializado para povos originários no contexto legal da Educação Especial, considerando suas particularidades. Para compreender a visibilidade desse atendimento para essa demanda utilizamos a abordagem da pesquisa qualitativa. A inclusão escolar não é uma opção, mas um desafio essencial na atualidade. A pesquisa mostrou uma quantidade significativa de alunos indígenas com deficiência matriculados na Educação Básica no Brasil, o que exige uma atenção para sua inclusão, em escolas tanto indígenas como não indígenas.

  • Open Access

    REPRESENTAÇÃO DA MULHER NO DISCURSO DA REVISTA VEJA

    by Hellen Cristina Picano Simas, Hevelin Bentes Reis

    El presente estudio tiene como objetivo presentar una discusión acerca de la práctica periodística a partir del discurso encontrado en la producción periodística de la revista Veja y, así, comprender la funcionalidad del periodismo como dispositivo ideológico, que refuerza los estereotipos, en especial, sobre la imagen de la mujer. Para tal reflexión, hemos trabajado con la teoría del Análisis del Discurso (AD) de línea francesa en la perspectiva de Souza (2014) y Orlandi (2002), como marco teórico-metodológico. Por medio de ella y de las premisas que delinean el periodismo, según Ramonet (2013), Lage (2001), Traquina (2005) y Silva (2013), más allá del marco teórico sobre la representatividad de la mujer en los mass media, fue posible percibir, en el reportaje “Marcela Temer: bela, recatada e do lar” (algo así como Marcela Temer: bella, discreta y hogareña), como los mass media perpetúan, discursivamente, los patrones de belleza femenina. De esta forma, se observó una tendencia periodística por mantener, en el discurso, formaciones ideológicas que lastran la superación del machismo en la sociedad brasileña. Tal práctica periodística contraria la esencia del periodismo, establecida por el Código de Ética de los Periodistas Brasileños, instalando la crisis de credibilidad ante el público.