Aylin Güngör
Research Subjects
Aylin Güngör has a total of 9 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Ahmet Rıza Ağır
Batı Akdeniz Agricultural Research Institute Antalya Turkiye
1 shared publication - Erdal Ege
Necmettin Erbakan Universitesi
1 shared publication - Fatma Tokgoz Akyil
Department of Pulmonology, Yedikule Chest Diseases and Thoracic Surgery Training and Research Hospital, University of Health Sciences, Istanbul, Türkiye
1 shared publication - Gokhan İsIk Serce
Clinic of Chest Diseases, Canakkale Mehmet Akif Ersoy State Hospital, Canakkale, Turkey
1 shared publication - Hatice Turker
University of Health Sciences Sureyyapasa Chest Diseases and Thoracic Surgery Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey
1 shared publication - Meltem Agca
Department of Pulmonology, University of Health Sciences, Sureyyapasa Chest Diseases and Thoracic Surgery Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 30 July 2025
- Published by Akdeniz Sanat, Akdeniz University in Akdeniz Sanat
- Vol. 19 (36) , 383-420
KUŞ GÖZLEMCİLİĞİNDEN BİLİMSEL RESİMLEMEYE: ORNİTOLOJİ İLLÜSTRASYONLARI
Kuşlar, doğada üzerine en çok bilimsel ve sanatsal araştırma yapılan ekolojik dengenin en önemli canlılarıdır. Tarihsel olarak geçmişe bakıldığında da eski çağlarda ilkel insanların, öncelikle kuşları gözlemleyerek uçma merakı üzerine gittikleri arkeolojik buluntularda kanıtlanmıştır. Böylelikle insanların kuşlara olan merakı, disiplinler arası melezleşmeyle birlikte; kuş gözlemciliğinden her türlü biyolojik süreçlerini araştırmaya, tür dağılımlarını belirlemeye ve göç dinamiklerini anlama açısından bir kuş bilimi olarak ornitolojinin doğuşuna zemin hazırlamıştır. Bundan sonraki süreçte ise kuşların bilimsel çizimlerinin yer aldığı görsel verilere dayalı resimlemelere de ornitoloji illüstrasyonları denilmiştir. Faunistik olarak dünya çapında kuşların farklı ekosistemlerinin ve biyolojik entegrasyonunun araştırılmasını amaçlayan kuş gözlemciliği, ornitoloji illüstrasyonlarının gücüyle birlikte baskı sanatlarından grafik tasarıma kadar pek çok alanın etkisiyle görsel değişim geçirerek günümüze ulaşmıştır. Bu yüzden araştırma öncelikle, kuşların bir tasarım medyumu olarak tarihteki grafiksel temsillerinin kuş gözlemciliğinden bilimsel illüstrasyona uzanan yolculuğunu Amerika, İngiltere ve Türkiye üçgeninde ele alarak anlatmayı amaçlamaktadır. Sonrasında ise bilimsel ve sanatsal açıdan kuşların görünüm özelliklerinin estetik bir değer olarak ornitoloji illüstrasyonlarında nasıl bir denge kurduğunu anlamayı hedeflemiştir. Araştırma kapsamında “Hüma: Yapay Zekâ Destekli Bilimsel İllüstrasyon Sergisinde” gerçekleştirilen ornitoloji illüstrasyonları incelenerek, yapay zekâ tarafından üretilen illüstrasyonlara gömülü teori bağlamında “dönüşmüş görsel” kavramı üzerinden atıfta bulunulabileceği sonucuna varılmıştır. Tüm bu bilgiler ışığında ornitoloji illüstrasyonlarının dünya çapında bilimsel bir disiplin olarak kabul gördüğü, Türkiye’de ise hâlâ bir hobi niteliğinde kalarak yeterli ilgiyi görmediği tespit edilmiştir.
- 30 July 2025
- Published by Akdeniz Sanat, Akdeniz University in Akdeniz Sanat
- Vol. 19 (36) , 383-420
Open AccessKUŞ GÖZLEMCİLİĞİNDEN BİLİMSEL RESİMLEMEYE: ORNİTOLOJİ İLLÜSTRASYONLARI
Kuşlar, doğada üzerine en çok bilimsel ve sanatsal araştırma yapılan ekolojik dengenin en önemli canlılarıdır. Tarihsel olarak geçmişe bakıldığında da eski çağlarda ilkel insanların, öncelikle kuşları gözlemleyerek uçma merakı üzerine gittikleri arkeolojik buluntularda kanıtlanmıştır. Böylelikle insanların kuşlara olan merakı, disiplinler arası melezleşmeyle birlikte; kuş gözlemciliğinden her türlü biyolojik süreçlerini araştırmaya, tür dağılımlarını belirlemeye ve göç dinamiklerini anlama açısından bir kuş bilimi olarak ornitolojinin doğuşuna zemin hazırlamıştır. Bundan sonraki süreçte ise kuşların bilimsel çizimlerinin yer aldığı görsel verilere dayalı resimlemelere de ornitoloji illüstrasyonları denilmiştir. Faunistik olarak dünya çapında kuşların farklı ekosistemlerinin ve biyolojik entegrasyonunun araştırılmasını amaçlayan kuş gözlemciliği, ornitoloji illüstrasyonlarının gücüyle birlikte baskı sanatlarından grafik tasarıma kadar pek çok alanın etkisiyle görsel değişim geçirerek günümüze ulaşmıştır. Bu yüzden araştırma öncelikle, kuşların bir tasarım medyumu olarak tarihteki grafiksel temsillerinin kuş gözlemciliğinden bilimsel illüstrasyona uzanan yolculuğunu Amerika, İngiltere ve Türkiye üçgeninde ele alarak anlatmayı amaçlamaktadır. Sonrasında ise bilimsel ve sanatsal açıdan kuşların görünüm özelliklerinin estetik bir değer olarak ornitoloji illüstrasyonlarında nasıl bir denge kurduğunu anlamayı hedeflemiştir. Araştırma kapsamında “Hüma: Yapay Zekâ Destekli Bilimsel İllüstrasyon Sergisinde” gerçekleştirilen ornitoloji illüstrasyonları incelenerek, yapay zekâ tarafından üretilen illüstrasyonlara gömülü teori bağlamında “dönüşmüş görsel” kavramı üzerinden atıfta bulunulabileceği sonucuna varılmıştır. Tüm bu bilgiler ışığında ornitoloji illüstrasyonlarının dünya çapında bilimsel bir disiplin olarak kabul gördüğü, Türkiye’de ise hâlâ bir hobi niteliğinde kalarak yeterli ilgiyi görmediği tespit edilmiştir.
- 30 December 2024
- Published by Balikesir Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi in Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
- Vol. 27 (52) , 359-386
Tasarım yoluyla araştırma bağlamında grafik tasarım açısından kuş cenneti milli parkına bakmak
Bu araştırma makalesinde, tasarım yoluyla araştırma yaklaşımının grafik tasarım uygulamaları çerçevesinde Kuş Cenneti Milli Parkı’yla nasıl bütünleştirilebileceği incelenmektedir. İçinde barındırdığı türlü hayvanlar ve bitki örtüsüyle araştırmacılara doğal bir fauna sunan Kuş Cenneti Milli Parkı, bugüne kadar literatürde zoolojiden kuş ornitolojisine, kültür ekolojisinden turizme kadar pek çok disiplin üzerine akademik çalışma yapılmasına olanak tanımıştır. Bu bağlamda, parkın görsel kimliğinin daha çağdaş bir şekilde yorumlanması için grafik tasarım olanaklarının geliştirilmesi gerekliliği ortaya çıkmaktadır. Dolayısıyla makalede parkın doğal güzelliklerini ve ekosistemini tanıtmak amacıyla yaratılan grafik ürünlerin (logo, afiş tasarımı, illüstrasyon vb.) tasarım süreci Dieter Rams’ın iyi tasarım prensipleri ve temel tasarım ilkeleri kapsamında çözümlenerek tasarım yoluyla araştırma bağlamında yorumlanmıştır. Tasarım yoluyla araştırma modelinde, bilgiler uygulamalı bir ürünle desteklenerek problem olan sorunun cevabı aranmaktadır. İşte tüm bu bilgilerden yola çıkarak bu araştırmada tasarım yoluyla araştırma modeli kapsamında şu sorunun cevabı aranmaya çalışılacaktır: “Kuş Cenneti Milli Parkının grafik tasarım bağlamında görsel olanakları nasıl geliştirilebilir?”. Bu kapsamda öncelikle milli parkta saha ve gözlem çalışmaları yapılmış sonrasında burayı ziyaret eden kişilere yönelik yenilenen görsel imaj üzerinden tasarım ürünleri oluşturularak detaylı bir şekilde incelenmiştir. Tüm bu bilgilerden yola çıkarak araştırma sonucunda üretilen güncel tasarımların, gelen ziyaretçilerin parkla olan ilişkisini güçlendirmesi ve daha sonraki sürelerde tekrar ziyaret etme olasılığını artırması beklenmektedir.
- 30 December 2024
- Published by Balikesir Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi in Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
- Vol. 27 (52) , 359-386
Tasarım yoluyla araştırma bağlamında grafik tasarım açısından kuş cenneti milli parkına bakmak
Bu araştırma makalesinde, tasarım yoluyla araştırma yaklaşımının grafik tasarım uygulamaları çerçevesinde Kuş Cenneti Milli Parkı’yla nasıl bütünleştirilebileceği incelenmektedir. İçinde barındırdığı türlü hayvanlar ve bitki örtüsüyle araştırmacılara doğal bir fauna sunan Kuş Cenneti Milli Parkı, bugüne kadar literatürde zoolojiden kuş ornitolojisine, kültür ekolojisinden turizme kadar pek çok disiplin üzerine akademik çalışma yapılmasına olanak tanımıştır. Bu bağlamda, parkın görsel kimliğinin daha çağdaş bir şekilde yorumlanması için grafik tasarım olanaklarının geliştirilmesi gerekliliği ortaya çıkmaktadır. Dolayısıyla makalede parkın doğal güzelliklerini ve ekosistemini tanıtmak amacıyla yaratılan grafik ürünlerin (logo, afiş tasarımı, illüstrasyon vb.) tasarım süreci Dieter Rams’ın iyi tasarım prensipleri ve temel tasarım ilkeleri kapsamında çözümlenerek tasarım yoluyla araştırma bağlamında yorumlanmıştır. Tasarım yoluyla araştırma modelinde, bilgiler uygulamalı bir ürünle desteklenerek problem olan sorunun cevabı aranmaktadır. İşte tüm bu bilgilerden yola çıkarak bu araştırmada tasarım yoluyla araştırma modeli kapsamında şu sorunun cevabı aranmaya çalışılacaktır: “Kuş Cenneti Milli Parkının grafik tasarım bağlamında görsel olanakları nasıl geliştirilebilir?”. Bu kapsamda öncelikle milli parkta saha ve gözlem çalışmaları yapılmış sonrasında burayı ziyaret eden kişilere yönelik yenilenen görsel imaj üzerinden tasarım ürünleri oluşturularak detaylı bir şekilde incelenmiştir. Tüm bu bilgilerden yola çıkarak araştırma sonucunda üretilen güncel tasarımların, gelen ziyaretçilerin parkla olan ilişkisini güçlendirmesi ve daha sonraki sürelerde tekrar ziyaret etme olasılığını artırması beklenmektedir.
- 15 August 2022
- Published by Inonu University in İnönü Üniversitesi Kültür ve Sanat Dergisi
- Vol. 8 (1) , 142-160
MAX BRÖDEL ÖNCÜLÜĞÜNDE SANATTAN TASARIMA MELEZ BİR GÖRSELLEŞTİRME OLGUSU OLARAK MEDİKAL İLLÜSTRASYON
Sanat ve tasarımın günümüzde artan geçirgenliğiyle birlikte hibrit bir görselleştirme alanına dönüşmesi disiplinlerarası yaklaşımların daha fazla gündeme gelmesini sağlamaktadır. Bu bağlamda bir görsel anlatım tekniği olarak illüstrasyonun farklı disiplinlerde ve medyalarda kullanılmasıyla birlikte birçok illüstrasyon türü ortaya çıkmıştır. Bu türlerden biri de bilimsel yöntemlerin daha kolay anlaşılabilmesi ve anatomik eğitimin basitleştirilmesi için pratik bir çözüm sağlayan medikal illüstrasyondan başkası değildir. Yüzyıllardır patolojik ve anatomik bilgilerin bireylere ve topluma aktarılmasını sağlayan medikal illüstrasyon, tıp öğrencilerinin vücudun işlevsel yapısı ile ilgili daha etkili ve verimli bir yaklaşım geliştirmelerine yardımcı olur. Özellikle fotoğrafın bulunmasıyla birlikte, medikal illüstratörler de bir ikilemde kalarak çizim, baskı ve gravür gibi resimsel tekniklerden sonra sanatsal bir yaklaşım mı sergileyecekleri ya da birebir gerçekçi bir illüstrasyon yaratacakları konusunda zorluklar yaşamışlardır. İşte tam bu noktada medikal illüstrasyonun öncüsü olarak Max Brödel, geliştirmiş olduğu çeşitli tekniklerle birlikte alanın uygulamalı, kuramsal ve sanatsal yapısını inşa etmiştir. Çağdaş yeni medya mecralarının artması ve teknolojilerin gelişmesi ile birlikte medikal illüstrasyon, artık tasarım odaklı grafik dilin olanakları dahilinde faydalı bir boyutta kazanmaya başlamıştır. Tüm bu bilgilerden hareketle araştırma makalesinde yapılan analiz ve incelemeler sonucunda, medikal illüstrasyonların gelecekte dokunulabilen veya izlenilebilen sanal verilere dönüşebileceği bulgusuna ulaşılmıştır.
- 15 August 2022
- Published by Inonu University in İnönü Üniversitesi Kültür ve Sanat Dergisi
- Vol. 8 (1) , 142-160
MAX BRÖDEL ÖNCÜLÜĞÜNDE SANATTAN TASARIMA MELEZ BİR GÖRSELLEŞTİRME OLGUSU OLARAK MEDİKAL İLLÜSTRASYON
Sanat ve tasarımın günümüzde artan geçirgenliğiyle birlikte hibrit bir görselleştirme alanına dönüşmesi disiplinlerarası yaklaşımların daha fazla gündeme gelmesini sağlamaktadır. Bu bağlamda bir görsel anlatım tekniği olarak illüstrasyonun farklı disiplinlerde ve medyalarda kullanılmasıyla birlikte birçok illüstrasyon türü ortaya çıkmıştır. Bu türlerden biri de bilimsel yöntemlerin daha kolay anlaşılabilmesi ve anatomik eğitimin basitleştirilmesi için pratik bir çözüm sağlayan medikal illüstrasyondan başkası değildir. Yüzyıllardır patolojik ve anatomik bilgilerin bireylere ve topluma aktarılmasını sağlayan medikal illüstrasyon, tıp öğrencilerinin vücudun işlevsel yapısı ile ilgili daha etkili ve verimli bir yaklaşım geliştirmelerine yardımcı olur. Özellikle fotoğrafın bulunmasıyla birlikte, medikal illüstratörler de bir ikilemde kalarak çizim, baskı ve gravür gibi resimsel tekniklerden sonra sanatsal bir yaklaşım mı sergileyecekleri ya da birebir gerçekçi bir illüstrasyon yaratacakları konusunda zorluklar yaşamışlardır. İşte tam bu noktada medikal illüstrasyonun öncüsü olarak Max Brödel, geliştirmiş olduğu çeşitli tekniklerle birlikte alanın uygulamalı, kuramsal ve sanatsal yapısını inşa etmiştir. Çağdaş yeni medya mecralarının artması ve teknolojilerin gelişmesi ile birlikte medikal illüstrasyon, artık tasarım odaklı grafik dilin olanakları dahilinde faydalı bir boyutta kazanmaya başlamıştır. Tüm bu bilgilerden hareketle araştırma makalesinde yapılan analiz ve incelemeler sonucunda, medikal illüstrasyonların gelecekte dokunulabilen veya izlenilebilen sanal verilere dönüşebileceği bulgusuna ulaşılmıştır.
- 30 June 2022
- Published by Art-E Sanat Dergisi in Art-e Sanat Dergisi
- Vol. 15 (29) , 437-467
OYUNLAŞTIRMA VE OYUN İÇERİKLİ REKLAMLARDA İLLÜSTRASYONUN ETKİSİ
Yaşamın içindeki en temel eğlenme unsurlarından biri olan oyun, ilk çağ insanlarından günümüz post modern bireylerine kadar günlük hayatın vazgeçilmez bir parçası olmuştur. Bugün ise, çoğu insanın oyun oynama ihtiyacı yeni medya mecraları sayesinde dijital ortama taşınarak oyunların fenomen bir kültürel forma dönüşmesi sağlanmıştır. Fakat oyun tasarımlarında salt görselliğin hedef kitleye yeterli gelmemesi tasarımcıları görsel tasarım bağlamında yeni uygulamaların arayışına götürmüştür. Bu yüzden oyun tasarımındaki hareketli grafik ve illüstrasyonlarla tasarımcılar, reklamcılık ve pazarlama gibi birçok disiplinde de kullanılan oyunlaştırma ve reklam oyunlarını etkileşim tasarımı, yapay zeka, artırılmış ve sanal gerçeklik gibi farklı trendlerle ele almışlardır. Dolayısıyla bu çalışmanın amacı oyunlaştırmayı ve reklam oyunlarını, grafik tasarım açısından geliştirilen yenilikçi illüstratif temelli görsel yaklaşımlarla ele almaktır. Tüm bu bilgilerden yola çıkarak çalışma kapsamında geniş bir alanyazın taraması yapılmış ve amaçlı örneklem çerçevesinde seçilen veriler nitel ve betimsel yöntemlerle analiz edilerek araştırma makalesi sonuçlandırılmıştır.
- 30 June 2022
- Published by Art-E Sanat Dergisi in Art-e Sanat Dergisi
- Vol. 15 (29) , 437-467
OYUNLAŞTIRMA VE OYUN İÇERİKLİ REKLAMLARDA İLLÜSTRASYONUN ETKİSİ
Yaşamın içindeki en temel eğlenme unsurlarından biri olan oyun, ilk çağ insanlarından günümüz post modern bireylerine kadar günlük hayatın vazgeçilmez bir parçası olmuştur. Bugün ise, çoğu insanın oyun oynama ihtiyacı yeni medya mecraları sayesinde dijital ortama taşınarak oyunların fenomen bir kültürel forma dönüşmesi sağlanmıştır. Fakat oyun tasarımlarında salt görselliğin hedef kitleye yeterli gelmemesi tasarımcıları görsel tasarım bağlamında yeni uygulamaların arayışına götürmüştür. Bu yüzden oyun tasarımındaki hareketli grafik ve illüstrasyonlarla tasarımcılar, reklamcılık ve pazarlama gibi birçok disiplinde de kullanılan oyunlaştırma ve reklam oyunlarını etkileşim tasarımı, yapay zeka, artırılmış ve sanal gerçeklik gibi farklı trendlerle ele almışlardır. Dolayısıyla bu çalışmanın amacı oyunlaştırmayı ve reklam oyunlarını, grafik tasarım açısından geliştirilen yenilikçi illüstratif temelli görsel yaklaşımlarla ele almaktır. Tüm bu bilgilerden yola çıkarak çalışma kapsamında geniş bir alanyazın taraması yapılmış ve amaçlı örneklem çerçevesinde seçilen veriler nitel ve betimsel yöntemlerle analiz edilerek araştırma makalesi sonuçlandırılmıştır.
- Open Access
- 12 April 2022
- Published by Ordu University in ODÜ Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi (ODÜSOBİAD)
Grafik Tasarımda Görseli Vurgulamak: Anahtar Görsel Reklamcılığı
Dijital teknolojilerin gelişmesi ve etkileşimli interaktif sanat çalışmalarının artışı, pazarlama ve satış stratejileri, tasarımların reklamlarda ve pek çok marka arasında gösteriminde farklı bir arayışın ortaya çıkmasını sağlamıştır. Özellikle markaların reklam ve pazarlama gibi alanlarda yaratılan rekabet ortamı nedeniyle daha çok kullanmayı tercih ettiği görsel vurgunun öne çıkarılması, grafik tasarım disiplini adına yeni bir kavramın gündeme gelmesine neden olmuştur. Her ne kadar bu kavrama daha çok iletişim tasarımı ve reklamcılık alanlarında sıklıkla yer verilse de, aslında logo tasarımından, afiş tasarımına hatta illüstrasyona kadar grafik tasarım alanı içerisinde de adı geçen “key visual/ anahtar görsel” teriminden başkası değildir. Örneğin bir afiş tasarımında ya da logo tasarımında gerek illüstrasyon dengesi gerekse tipografi dengesi doğru orantılarda vurgulanarak aslında tasarımlarda anahtar bir görsel ortaya çıkar ve insanların aklında en çok o görselle akılda kalıcılık elde edilir. Çoğu logo ve afiş tasarımına bakıldığında insanların hafızalarında senelerce yer edinmesi de bu yüzdendir. Böylece reklamlar aracılığıyla yapılan tasarımların hedef kitleye ulaşırken benzerlerinden ayrılması ve daha çok satış sağlaması hedefine ulaşılmış olunur. Tüm bu bilgilerden yola çıkarak bu çalışmada, markalara ait bir reklam unsuru olarak yansıtılan “key visual advertising/anahtar görsel reklamcılığının aslında öğrencilere/tasarımcılara grafik tasarım eğitimi içerisinde en başından itibaren yer verilerek öğretilmesi gerektiği ve tasarım disiplinine verdiği katkılardan bahsedilmektedir.
- 12 April 2022
- Published by Ordu University in ODÜ Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi (ODÜSOBİAD)
Open AccessGrafik Tasarımda Görseli Vurgulamak: Anahtar Görsel Reklamcılığı
Dijital teknolojilerin gelişmesi ve etkileşimli interaktif sanat çalışmalarının artışı, pazarlama ve satış stratejileri, tasarımların reklamlarda ve pek çok marka arasında gösteriminde farklı bir arayışın ortaya çıkmasını sağlamıştır. Özellikle markaların reklam ve pazarlama gibi alanlarda yaratılan rekabet ortamı nedeniyle daha çok kullanmayı tercih ettiği görsel vurgunun öne çıkarılması, grafik tasarım disiplini adına yeni bir kavramın gündeme gelmesine neden olmuştur. Her ne kadar bu kavrama daha çok iletişim tasarımı ve reklamcılık alanlarında sıklıkla yer verilse de, aslında logo tasarımından, afiş tasarımına hatta illüstrasyona kadar grafik tasarım alanı içerisinde de adı geçen “key visual/ anahtar görsel” teriminden başkası değildir. Örneğin bir afiş tasarımında ya da logo tasarımında gerek illüstrasyon dengesi gerekse tipografi dengesi doğru orantılarda vurgulanarak aslında tasarımlarda anahtar bir görsel ortaya çıkar ve insanların aklında en çok o görselle akılda kalıcılık elde edilir. Çoğu logo ve afiş tasarımına bakıldığında insanların hafızalarında senelerce yer edinmesi de bu yüzdendir. Böylece reklamlar aracılığıyla yapılan tasarımların hedef kitleye ulaşırken benzerlerinden ayrılması ve daha çok satış sağlaması hedefine ulaşılmış olunur. Tüm bu bilgilerden yola çıkarak bu çalışmada, markalara ait bir reklam unsuru olarak yansıtılan “key visual advertising/anahtar görsel reklamcılığının aslında öğrencilere/tasarımcılara grafik tasarım eğitimi içerisinde en başından itibaren yer verilerek öğretilmesi gerektiği ve tasarım disiplinine verdiği katkılardan bahsedilmektedir.
- 29 January 2022
- Published by Akdeniz Sanat, Akdeniz University in Akdeniz Sanat
- Vol. 16 (29) , 139-163
YENİ MEDYA’DAN TRANSMEDYA’YA İLLÜSTRASYON VE OYUN TASARIMINDA PERİFERİ
Kavram, zihin dizgesi içerisindeki en soyut eşleşmedir. Bu soyut eşleşme, yaşam döngüsü içerisinde görselleşerek kendini var eder. Yeni medya ise; görseli temsil eden sosyal ve kültürel klişelerle birlikte kavramların bir anda gündeme gelerek doğup, büyüdüğü ve öldüğü bir mecradır. Çağdaş yeni medya ortamında fenomenolojik (kavrambilim) bir yaklaşımdan ortaya çıkan şeyler aracılığıyla, günümüzde izleyicinin/hedef kitlenin dikkatini çekmede salt görsellik yeterli değildir. Özellikle tasarımcıların, yeni medya ortamlarını kullanarak farklı anlatı yolları ve kanallar bulması gereklidir. İşte tam bu noktada Henry Jenkins tarafından farklı bakış açıları geliştirilerek yeni bir anlam bulan transmedya kavramının önemi ortaya çıkmaktadır. İletişimden reklama, sinemadan animasyona kadar pek çok disiplinde kullanılan transmedya kavramı, grafik dilin olanakları dâhilinde oyun tasarımı ve illüstrasyonlarda da kullanılmaktadır. Ayrıca oyun tasarımı ve illüstrasyonlarda yaratılan transmedya kanalları, hem görsel hem de süreç temelli bir çevre anlayışı sağlayarak bu çalışmada periferi kavramı üzerinden bir araştırma yapılmasına olanak tanımıştır. Nitekim bu çalışma transmedya evrenleri içerisindeki tasarım odaklı düşünce yapısını ortaya koyması nedeniyle de önemlidir. Bilhassa Türkiye’de yeni medyaların çok gelişmiş olması, transmedya kavramının zamanla popüler kültür olgusu olarak okunmasına yol açmaktadır. Küresel boyutta da durum Türkiye örneğinden farklı değildir. Dolayısıyla çalışma konusu, tasarım bağlamında gerek yerel gerekse ulusal gözlemleri barındırdığı için bu araştırma makalesi şu soruyu cevaplamayı amaçlamaktadır: Tasarım odaklı transmedya nasıl gerçekleştirilebilir? Bu sorunun cevaplanabilmesi için çalışmada uluslararası örnek olarak Walt Disney’in yarattığı Mickey Mouse karakteri, ulusal örnek olarakta TRT Çocuk kanalı tarafından yayınlanan Maysa ve Bulut animasyonu üzerinden analiz ve incelemelerle bazı bulgulara ulaşılmış, eleştiri ve önerilerle çalışma sonuçlandırılmıştır. The concept is the most abstract match in the mind system. This abstract match comes into existence by visualizing in the life cycle. New media, on the other hand, is a medium where social and cultural cliches representing visuals and concepts are born, grow and die. Visuality mere is not enough to attract the attention of the audience/target audience through the things that emerged from a phenomenological (conceptual) approach in the contemporary new media environment. In particular, designers need to find different narrative paths and channels using new media mediums. At this point, the importance of the concept of transmedia, which finds a new meaning by developing different perspectives by Henry Jenkins, becomes apparent. The concept of transmedia, which is used in many disciplines from communication to advertising, from cinema to animation, is also used in game design and illustrations within the possibilities of graphic language. In addition, the transmedia channels created in gamed design and illustrations enabled both a visual and a process-based understanding of the environment to be carried out in this study through the concept of periphery. As a matter of fact, this study is also important because it reveals the design-oriented thinking structure within the transmedia universes. Especially, the fact that new media is very developed in Turkey causes the concept of transmedia to be read as a phenomenon of popular culture over time. Globally, the situation is not different from the Turkish example. Therefore, this research article aims to answer the following question, since the subject of the study includes both local and national observations in the context of design: How can design oriented transmedia be realized? In order to answer this question, in the study, some findings were reached through analysis and reviews through the Mickey Mouse character created by Walt Disney as an international example, and Maysa and Bulut animation broadcast by TRT Children's Channel as a national example, and the study was concluded with criticism and suggestions.
- 29 January 2022
- Published by Akdeniz Sanat, Akdeniz University in Akdeniz Sanat
- Vol. 16 (29) , 139-163
YENİ MEDYA’DAN TRANSMEDYA’YA İLLÜSTRASYON VE OYUN TASARIMINDA PERİFERİ
Kavram, zihin dizgesi içerisindeki en soyut eşleşmedir. Bu soyut eşleşme, yaşam döngüsü içerisinde görselleşerek kendini var eder. Yeni medya ise; görseli temsil eden sosyal ve kültürel klişelerle birlikte kavramların bir anda gündeme gelerek doğup, büyüdüğü ve öldüğü bir mecradır. Çağdaş yeni medya ortamında fenomenolojik (kavrambilim) bir yaklaşımdan ortaya çıkan şeyler aracılığıyla, günümüzde izleyicinin/hedef kitlenin dikkatini çekmede salt görsellik yeterli değildir. Özellikle tasarımcıların, yeni medya ortamlarını kullanarak farklı anlatı yolları ve kanallar bulması gereklidir. İşte tam bu noktada Henry Jenkins tarafından farklı bakış açıları geliştirilerek yeni bir anlam bulan transmedya kavramının önemi ortaya çıkmaktadır. İletişimden reklama, sinemadan animasyona kadar pek çok disiplinde kullanılan transmedya kavramı, grafik dilin olanakları dâhilinde oyun tasarımı ve illüstrasyonlarda da kullanılmaktadır. Ayrıca oyun tasarımı ve illüstrasyonlarda yaratılan transmedya kanalları, hem görsel hem de süreç temelli bir çevre anlayışı sağlayarak bu çalışmada periferi kavramı üzerinden bir araştırma yapılmasına olanak tanımıştır. Nitekim bu çalışma transmedya evrenleri içerisindeki tasarım odaklı düşünce yapısını ortaya koyması nedeniyle de önemlidir. Bilhassa Türkiye’de yeni medyaların çok gelişmiş olması, transmedya kavramının zamanla popüler kültür olgusu olarak okunmasına yol açmaktadır. Küresel boyutta da durum Türkiye örneğinden farklı değildir. Dolayısıyla çalışma konusu, tasarım bağlamında gerek yerel gerekse ulusal gözlemleri barındırdığı için bu araştırma makalesi şu soruyu cevaplamayı amaçlamaktadır: Tasarım odaklı transmedya nasıl gerçekleştirilebilir? Bu sorunun cevaplanabilmesi için çalışmada uluslararası örnek olarak Walt Disney’in yarattığı Mickey Mouse karakteri, ulusal örnek olarakta TRT Çocuk kanalı tarafından yayınlanan Maysa ve Bulut animasyonu üzerinden analiz ve incelemelerle bazı bulgulara ulaşılmış, eleştiri ve önerilerle çalışma sonuçlandırılmıştır. The concept is the most abstract match in the mind system. This abstract match comes into existence by visualizing in the life cycle. New media, on the other hand, is a medium where social and cultural cliches representing visuals and concepts are born, grow and die. Visuality mere is not enough to attract the attention of the audience/target audience through the things that emerged from a phenomenological (conceptual) approach in the contemporary new media environment. In particular, designers need to find different narrative paths and channels using new media mediums. At this point, the importance of the concept of transmedia, which finds a new meaning by developing different perspectives by Henry Jenkins, becomes apparent. The concept of transmedia, which is used in many disciplines from communication to advertising, from cinema to animation, is also used in game design and illustrations within the possibilities of graphic language. In addition, the transmedia channels created in gamed design and illustrations enabled both a visual and a process-based understanding of the environment to be carried out in this study through the concept of periphery. As a matter of fact, this study is also important because it reveals the design-oriented thinking structure within the transmedia universes. Especially, the fact that new media is very developed in Turkey causes the concept of transmedia to be read as a phenomenon of popular culture over time. Globally, the situation is not different from the Turkish example. Therefore, this research article aims to answer the following question, since the subject of the study includes both local and national observations in the context of design: How can design oriented transmedia be realized? In order to answer this question, in the study, some findings were reached through analysis and reviews through the Mickey Mouse character created by Walt Disney as an international example, and Maysa and Bulut animation broadcast by TRT Children's Channel as a national example, and the study was concluded with criticism and suggestions.
- 31 December 2019
- Published by Bilimsel Tip Publishing House in Tuberk Toraks
- Vol. 67 (4) , 239-247
Hyponatremia prolongs hospital stay and hypernatremia better predicts mortality than hyponatremia in hospitalized patients with community-acquired pneumonia
Dysnatremia is reported to have a prognostic effect in various diseases. A limited number of studies have been published on dysnatremiarelated parameters and clinical outcome in patients with pneumonia. The aim of the study is to analyze the factors related to baseline dysnatremia and to evaluate the clinical outcome of dysnatremia on hospital stay, 30-day and 1-year mortality in hospitalized patients with community-acquired pneumonia (CAP). The study is a two-centre, retrospective, crosssectional study. According to the baseline corrected sodium values, hospitalized patients with CAP were grouped as hyponatremia ( 145 mmol/L). Of all the 471 patients included, 119 (25.3%) had hyponatremia and 25 (5.3%) had hypernatremia. Higher leucocytes and lower albumin values correlated with hyponatremia while female gender, higher leucocytes and urea levels correlated with hypernatremia. Baseline hyponatremia prolonged hospital stay (9.2 ± 5.6, vs. 7.5 ± 4.6, respectively, p= 0.001) and increased 1-year mortality. On the other hand, hypernatremia predicted 30-day (40%, vs. 10%, p<0.001) and independently predicted 1-year mortality (p< 0.001). In hospitalized patients with CAP, baseline hyponatremia prolongs hospital stay while hypernatremia signals a worse outcome both in the short term and long term.
- 31 December 2019
- Published by Bilimsel Tip Publishing House in Tuberk Toraks
- Vol. 67 (4) , 239-247
Hyponatremia prolongs hospital stay and hypernatremia better predicts mortality than hyponatremia in hospitalized patients with community-acquired pneumonia
Dysnatremia is reported to have a prognostic effect in various diseases. A limited number of studies have been published on dysnatremiarelated parameters and clinical outcome in patients with pneumonia. The aim of the study is to analyze the factors related to baseline dysnatremia and to evaluate the clinical outcome of dysnatremia on hospital stay, 30-day and 1-year mortality in hospitalized patients with community-acquired pneumonia (CAP). The study is a two-centre, retrospective, crosssectional study. According to the baseline corrected sodium values, hospitalized patients with CAP were grouped as hyponatremia ( 145 mmol/L). Of all the 471 patients included, 119 (25.3%) had hyponatremia and 25 (5.3%) had hypernatremia. Higher leucocytes and lower albumin values correlated with hyponatremia while female gender, higher leucocytes and urea levels correlated with hypernatremia. Baseline hyponatremia prolonged hospital stay (9.2 ± 5.6, vs. 7.5 ± 4.6, respectively, p= 0.001) and increased 1-year mortality. On the other hand, hypernatremia predicted 30-day (40%, vs. 10%, p<0.001) and independently predicted 1-year mortality (p< 0.001). In hospitalized patients with CAP, baseline hyponatremia prolongs hospital stay while hypernatremia signals a worse outcome both in the short term and long term.