Maria de Nazaré de Souza Ribeiro
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Maria de Nazaré de Souza Ribeiro has a total of 121 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Fátima Helena Do Espírito Santo
Universidade Federal Fluminense
29 shared publications - Cleisiane Xavier Diniz
Universidade do Estado do Amazonas
27 shared publications - Darlisom Sousa Ferreira
Nursing Graduate Program in Public Health (ProEnSP), State University of Amazonas (UEA), Manaus 69050-010, AM, Brazil
7 shared publications - Denise Maria Guerreiro Vieira da Silva
Universidade do Estado do Amazonas, Brasil
7 shared publications - Gleyce Moreno Barbosa
Universidade Federal Fluminense
6 shared publications - Cássia Rozária da Silva Souza
Universidade do Estado do Amazonas. Manaus, AM, Brasil
5 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 9 September 2026
- Published by Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN in Revista Ciência Plural
- Vol. 12, e41383
CUIDADOS DOMICILIARES DE ENFERMAGEM NO MANEJO DE FERIDAS: RELATO DE EXPERIÊNCIA
Introdução: A atenção domiciliar representa uma estratégia relevante para o manejo eficaz de feridas agudas, combinando avaliação especializada, planejamento individualizado e participação ativa do paciente e familiar. Objetivo: Descrever os cuidados de enfermagem no manejo de feridas em contexto domiciliar. Metodologia: Relato de experiência com abordagem qualitativa, realizado entre setembro e outubro de 2024, no acompanhamento domiciliar de paciente com lesão aguda. Resultados: A experiência evidenciou que o acompanhamento domiciliar possibilitou a aplicação de protocolos atualizados, avaliação sistemática da lesão e escolha adequada de coberturas, favorecendo a evolução cicatricial e a prevenção de complicações, além de fortalecer o vínculo terapêutico e promover maior adesão ao tratamento pelo paciente/família. Conclusões: A atuação do enfermeiro em domicílio associou-se à evolução favorável da lesão, estimula o autocuidado e consolida uma prática humanizada e efetiva no manejo de feridas agudas. Palavras-Chave: Cicatrização; Ferimentos e Lesões; Estomaterapia.
- 9 September 2026
- Published by Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN in Revista Ciência Plural
- Vol. 12, e41383
Open AccessCUIDADOS DOMICILIARES DE ENFERMAGEM NO MANEJO DE FERIDAS: RELATO DE EXPERIÊNCIA
Introdução: A atenção domiciliar representa uma estratégia relevante para o manejo eficaz de feridas agudas, combinando avaliação especializada, planejamento individualizado e participação ativa do paciente e familiar. Objetivo: Descrever os cuidados de enfermagem no manejo de feridas em contexto domiciliar. Metodologia: Relato de experiência com abordagem qualitativa, realizado entre setembro e outubro de 2024, no acompanhamento domiciliar de paciente com lesão aguda. Resultados: A experiência evidenciou que o acompanhamento domiciliar possibilitou a aplicação de protocolos atualizados, avaliação sistemática da lesão e escolha adequada de coberturas, favorecendo a evolução cicatricial e a prevenção de complicações, além de fortalecer o vínculo terapêutico e promover maior adesão ao tratamento pelo paciente/família. Conclusões: A atuação do enfermeiro em domicílio associou-se à evolução favorável da lesão, estimula o autocuidado e consolida uma prática humanizada e efetiva no manejo de feridas agudas. Palavras-Chave: Cicatrização; Ferimentos e Lesões; Estomaterapia.
- Open Access
- 21 July 2026
- Published by MDPI AG in International Journal of Environmental Research and Public Health
- Vol. 23 (7) , 932
Workplace Violence in Nursing: Prevalence and Nature of Incidents in a Tertiary University Hospital
The cumulative occurrence of workplace violence in nursing represents a growing challenge to workers’ health and the quality of care. This study aimed to analyze the prevalence, characteristics, and repercussions of workplace violence among nursing professionals in a tertiary university hospital. A cross-sectional, exploratory, and descriptive study was conducted with 573 nursing professionals using an electronic questionnaire for data collection. Descriptive and inferential analyses were performed using Pearson’s chi-square test with Bonferroni correction. Overall, 71.2% of participants reported ever experiencing workplace violence while working at the hospital, according to the questionnaire. Among those exposed, workplace bullying/intimidation (76.5%), verbal violence (49.8%), and psychological violence (43.9%) were the most frequently reported forms of violence. Physical violence (8.1%), sexual violence (5.6%), racial discrimination (9.1%), gender discrimination (6.4%), ageism (7.8%), and ableism (2.0%) were reported less frequently. Managers/supervisors (37.3%), patients’ family members or companions (29.4%), and coworkers (28.4%) were identified as the main perpetrators. Participants who experienced workplace violence reported adverse occupational and health-related outcomes, including medication use, psychological treatment, work absences, intention to resign (50.2%), and intention to leave the profession (42.6%). Underreporting was substantial, with only 33.7% of incidents being formally reported. Workplace violence was highly prevalent among nursing workers and was accompanied by self-reported adverse consequences for health, well-being, and professional performance. These findings underscore the need for effective institutional strategies aimed at preventing, monitoring, and addressing workplace violence in hospital settings.
- 21 July 2026
- Published by MDPI AG in International Journal of Environmental Research and Public Health
- Vol. 23 (7) , 932
Open AccessWorkplace Violence in Nursing: Prevalence and Nature of Incidents in a Tertiary University Hospital
The cumulative occurrence of workplace violence in nursing represents a growing challenge to workers’ health and the quality of care. This study aimed to analyze the prevalence, characteristics, and repercussions of workplace violence among nursing professionals in a tertiary university hospital. A cross-sectional, exploratory, and descriptive study was conducted with 573 nursing professionals using an electronic questionnaire for data collection. Descriptive and inferential analyses were performed using Pearson’s chi-square test with Bonferroni correction. Overall, 71.2% of participants reported ever experiencing workplace violence while working at the hospital, according to the questionnaire. Among those exposed, workplace bullying/intimidation (76.5%), verbal violence (49.8%), and psychological violence (43.9%) were the most frequently reported forms of violence. Physical violence (8.1%), sexual violence (5.6%), racial discrimination (9.1%), gender discrimination (6.4%), ageism (7.8%), and ableism (2.0%) were reported less frequently. Managers/supervisors (37.3%), patients’ family members or companions (29.4%), and coworkers (28.4%) were identified as the main perpetrators. Participants who experienced workplace violence reported adverse occupational and health-related outcomes, including medication use, psychological treatment, work absences, intention to resign (50.2%), and intention to leave the profession (42.6%). Underreporting was substantial, with only 33.7% of incidents being formally reported. Workplace violence was highly prevalent among nursing workers and was accompanied by self-reported adverse consequences for health, well-being, and professional performance. These findings underscore the need for effective institutional strategies aimed at preventing, monitoring, and addressing workplace violence in hospital settings.
- Open Access
- 20 July 2026
- Published by Revista Cientifica Multidisciplinar Nucleo Do Conhecimento in Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento
- Vol. 01 (07) , 107-123
Podcast: Ferramenta de orientação à pacientes em pós-operatório de mastectomia
Objetivo: Elaborar um podcast educacional para orientar os cuidados de enfermagem para pacientes em pós-operatório de mastectomia. Trata-se de um estudo metodológico elaborado em duas fases: Revisão Integrativa de Literatura (RIL) para levantamento das evidências científicas acerca dos cuidados no pós-operatório de mastectomia, utilização da ferramenta tecnológica e a confecção do podcast. Foi evidenciado por meio da revisão integrativa que o podcast pode ser utilizado como um recurso tecnológico educacional para transmissão de conhecimento a todo público em geral promovendo a prevenção, promoção e a recuperação da saúde. O tema abordado nos episódios foram: definição de câncer bem como, forma de tratamento e as orientações de cuidados com curativo e manuseio do dreno de hemovac. O podcast como um instrumento de ensino e aprendizagem, aliado ao cuidado de enfermagem, permite a distribuição de orientações corretas a uma determinada recomendação de cuidado. Tal ferramenta otimiza a transmissão do conhecimento de forma simples e objetiva.
- 20 July 2026
- Published by Revista Cientifica Multidisciplinar Nucleo Do Conhecimento in Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento
- Vol. 01 (07) , 107-123
Open AccessPodcast: Ferramenta de orientação à pacientes em pós-operatório de mastectomia
Objetivo: Elaborar um podcast educacional para orientar os cuidados de enfermagem para pacientes em pós-operatório de mastectomia. Trata-se de um estudo metodológico elaborado em duas fases: Revisão Integrativa de Literatura (RIL) para levantamento das evidências científicas acerca dos cuidados no pós-operatório de mastectomia, utilização da ferramenta tecnológica e a confecção do podcast. Foi evidenciado por meio da revisão integrativa que o podcast pode ser utilizado como um recurso tecnológico educacional para transmissão de conhecimento a todo público em geral promovendo a prevenção, promoção e a recuperação da saúde. O tema abordado nos episódios foram: definição de câncer bem como, forma de tratamento e as orientações de cuidados com curativo e manuseio do dreno de hemovac. O podcast como um instrumento de ensino e aprendizagem, aliado ao cuidado de enfermagem, permite a distribuição de orientações corretas a uma determinada recomendação de cuidado. Tal ferramenta otimiza a transmissão do conhecimento de forma simples e objetiva.
- Open Access
- 28 May 2026
- Published by Conselho Federal de Enfermagem - Cofen in Enfermagem em Foco
- Vol. 17
EFFECTS OF RESTORATIVE YOGA ON FATIGUE AND ANXIETY IN HOSPITALIZED PATIENTS WITH ONCO-HEMATOLOGICAL DISEASES
Objective To analyze the effects of restorative yoga on fatigue and anxiety in hospitalized patients with onco-hematological diseases. Methods An uncontrolled study conducted with patients with onco-hematological diseases hospitalized at an institution in the state of Rio de Janeiro. Data were collected between January and April 2021 in three stages: 1st – Characterization and use of the Piper Fatigue Scale – revised and the Hospital Anxiety and Depression Scale (T1); 2nd – Restorative yoga sessions – two individual sessions conducted at the bedside, over the course of one week, each lasting approximately 40 minutes; 3rd – Reassessment of fatigue and anxiety (T2). A comparative analysis between T1 and T2 was performed using the Wilcoxon test, in addition to measures of the intervention’s effect size. Results All participants presented mild to moderate fatigue with a statistically significant reduction in their overall score based on median values (T1=3.95; T2=1.09; p-value=0.028), but without differences across its dimensions. Regarding anxiety (85.7% classified as unlikely), no statistically significant difference was observed between T1 and T2. Conclusion Restorative yoga is safe and easily applicable in a hospital setting, serving as an important therapeutic resource for people with onco-hematological diseases.
- 28 May 2026
- Published by Conselho Federal de Enfermagem - Cofen in Enfermagem em Foco
- Vol. 17
Open AccessEFFECTS OF RESTORATIVE YOGA ON FATIGUE AND ANXIETY IN HOSPITALIZED PATIENTS WITH ONCO-HEMATOLOGICAL DISEASES
Objective To analyze the effects of restorative yoga on fatigue and anxiety in hospitalized patients with onco-hematological diseases. Methods An uncontrolled study conducted with patients with onco-hematological diseases hospitalized at an institution in the state of Rio de Janeiro. Data were collected between January and April 2021 in three stages: 1st – Characterization and use of the Piper Fatigue Scale – revised and the Hospital Anxiety and Depression Scale (T1); 2nd – Restorative yoga sessions – two individual sessions conducted at the bedside, over the course of one week, each lasting approximately 40 minutes; 3rd – Reassessment of fatigue and anxiety (T2). A comparative analysis between T1 and T2 was performed using the Wilcoxon test, in addition to measures of the intervention’s effect size. Results All participants presented mild to moderate fatigue with a statistically significant reduction in their overall score based on median values (T1=3.95; T2=1.09; p-value=0.028), but without differences across its dimensions. Regarding anxiety (85.7% classified as unlikely), no statistically significant difference was observed between T1 and T2. Conclusion Restorative yoga is safe and easily applicable in a hospital setting, serving as an important therapeutic resource for people with onco-hematological diseases.
- Open Access
- 28 May 2026
- Published by Conselho Federal de Enfermagem - Cofen in Enfermagem em Foco
- Vol. 17
EFECTOS DEL YOGA RESTAURATIVO EN LA FATIGA Y LA ANSIEDAD DE PERSONAS HOSPITALIZADAS CON ENFERMEDADES ONCOHEMATOLÓGICAS
Objetivo analizar los efectos del yoga restaurativo sobre la fatiga y la ansiedad en personas hospitalizadas con enfermedades oncohematológicas. Métodos Estudio no controlado, realizado con personas con enfermedades oncohematológicas hospitalizadas en un centro del estado de Río de Janeiro. Los datos se recopilaron entre enero y abril de 2021 en tres etapas: 1.ª – Caracterización y uso de la Escala de Fatiga de Piper (revisada) y la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (Hospital Anxiety and Depression Scale – HADS) (T1); 2.ª – Prácticas de yoga restaurativo: dos sesiones individuales realizadas en la cama, en una semana y con una duración aproximada de 40 minutos cada una; 3.ª: reevaluación de la fatiga y la ansiedad (T2). Se realizó un análisis comparativo entre T1 y T2 mediante la prueba de Wilcoxon, además de medidas del tamaño del efecto de la intervención. Resultados Todos los participantes presentaban fatiga de intensidad leve a moderada con una reducción estadística en su puntuación global a partir de los valores de las medianas (T1 = 3,95; T2 = 1,09; p = 0,028), pero sin diferencias en sus dimensiones. En cuanto a la ansiedad (85,7 % con una puntuación de «improbable»), no se observó una diferencia estadística significativa entre T1 y T2. Conclusión El yoga restaurativo es seguro y de fácil aplicación en el entorno hospitalario, constituyendo un importante recurso terapéutico en personas con enfermedades oncohematológicas.
- 28 May 2026
- Published by Conselho Federal de Enfermagem - Cofen in Enfermagem em Foco
- Vol. 17
Open AccessEFECTOS DEL YOGA RESTAURATIVO EN LA FATIGA Y LA ANSIEDAD DE PERSONAS HOSPITALIZADAS CON ENFERMEDADES ONCOHEMATOLÓGICAS
Objetivo analizar los efectos del yoga restaurativo sobre la fatiga y la ansiedad en personas hospitalizadas con enfermedades oncohematológicas. Métodos Estudio no controlado, realizado con personas con enfermedades oncohematológicas hospitalizadas en un centro del estado de Río de Janeiro. Los datos se recopilaron entre enero y abril de 2021 en tres etapas: 1.ª – Caracterización y uso de la Escala de Fatiga de Piper (revisada) y la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (Hospital Anxiety and Depression Scale – HADS) (T1); 2.ª – Prácticas de yoga restaurativo: dos sesiones individuales realizadas en la cama, en una semana y con una duración aproximada de 40 minutos cada una; 3.ª: reevaluación de la fatiga y la ansiedad (T2). Se realizó un análisis comparativo entre T1 y T2 mediante la prueba de Wilcoxon, además de medidas del tamaño del efecto de la intervención. Resultados Todos los participantes presentaban fatiga de intensidad leve a moderada con una reducción estadística en su puntuación global a partir de los valores de las medianas (T1 = 3,95; T2 = 1,09; p = 0,028), pero sin diferencias en sus dimensiones. En cuanto a la ansiedad (85,7 % con una puntuación de «improbable»), no se observó una diferencia estadística significativa entre T1 y T2. Conclusión El yoga restaurativo es seguro y de fácil aplicación en el entorno hospitalario, constituyendo un importante recurso terapéutico en personas con enfermedades oncohematológicas.
- Open Access
- 26 May 2026
- Published by MDPI AG in Preprints.org
Workplace Violence in Nursing: Prevalence and Nature of Incidents in a Tertiary University Hospital
The prevalence of workplace violence in nursing represents a growing challenge for workers’ health and for the quality of care. This study aimed to analyze the prevalence and nature of workplace violence incidents experienced by nursing professionals in a tertiary-level university hospital. This is a cross-sectional, exploratory, and descriptive study conducted with 573 professionals, using an electronic form for data collection. Descriptive and inferential analyses were performed using the chi-square test with Bonferroni correction. Among participants, 71.2% reported having experienced violence in the workplace, with moral harassment/intimidation (76.5%), verbal violence (49.8%), and psychological violence (43.9%) standing out. Physical violence (8.1%), sexual violence (5.6%), racial discrimination (9.1%), gender discrimination (6.4%), ageism (7.8%), and ableism (2.0%) occurred less frequently. Leaders (37.3%), family members/companions (29.4%), and coworkers (28.4%) were identified as the main aggressors. Violence resulted in significant impacts, including medication use, seeking psychological treatment, work absences, intention to resign (50.2%), and intention to change professions (42.6%). Underreporting was high, with only 33.7% of incidents formally recorded. The study concludes that workplace violence is multifaceted and widespread, affecting the health, well-being, and performance of professionals, reinforcing the urgency of institutional strategies for prevention and support within the hospital environment.
- 26 May 2026
- Published by MDPI AG in Preprints.org
Open AccessWorkplace Violence in Nursing: Prevalence and Nature of Incidents in a Tertiary University Hospital
The prevalence of workplace violence in nursing represents a growing challenge for workers’ health and for the quality of care. This study aimed to analyze the prevalence and nature of workplace violence incidents experienced by nursing professionals in a tertiary-level university hospital. This is a cross-sectional, exploratory, and descriptive study conducted with 573 professionals, using an electronic form for data collection. Descriptive and inferential analyses were performed using the chi-square test with Bonferroni correction. Among participants, 71.2% reported having experienced violence in the workplace, with moral harassment/intimidation (76.5%), verbal violence (49.8%), and psychological violence (43.9%) standing out. Physical violence (8.1%), sexual violence (5.6%), racial discrimination (9.1%), gender discrimination (6.4%), ageism (7.8%), and ableism (2.0%) occurred less frequently. Leaders (37.3%), family members/companions (29.4%), and coworkers (28.4%) were identified as the main aggressors. Violence resulted in significant impacts, including medication use, seeking psychological treatment, work absences, intention to resign (50.2%), and intention to change professions (42.6%). Underreporting was high, with only 33.7% of incidents formally recorded. The study concludes that workplace violence is multifaceted and widespread, affecting the health, well-being, and performance of professionals, reinforcing the urgency of institutional strategies for prevention and support within the hospital environment.
- Open Access
- 7 April 2026
- Published by Escola de Enfoermagem Aurora de Afonso Costa in Online Brazilian Journal of Nursing
- Vol. 25 (1) , e20266953
Tecnologia socioeducativa para a prevenção do câncer do colo do útero: um estudo metodológico
Objective: To develop and validate a socio-educational technology in the format of an audiovisual series composed of five videos, aimed at preventing cervical cancer in women aged 20 to 40. Method: A methodological study with a mixed-methods approach, conducted in two stages: development and validation of audiovisual technology. Development was based on a scoping review according to the Joanna Briggs Institute, with searches in national and international databases and gray literature. Technical-scientific validation was performed with 22 specialist nurses using the Content Validity Index (≥0.70), and the illustrative dimension was evaluated by five designers using the Suitability Assessment of Materials. Analysis included descriptive statistics and thematic analysis of suggestions. Results: The review provided the basis for five thematic scripts. The global Content Validity Index was 0.96, indicating high agreement among specialists. Illustrative validation reached 96.9% adequacy, demonstrating technical-scientific quality and sociocultural suitability. Conclusion: The technology demonstrated content validity and illustrative quality, with potential for use in health education actions. Future evaluation with the target audience is recommended.
- 7 April 2026
- Published by Escola de Enfoermagem Aurora de Afonso Costa in Online Brazilian Journal of Nursing
- Vol. 25 (1) , e20266953
Open AccessTecnologia socioeducativa para a prevenção do câncer do colo do útero: um estudo metodológico
Objective: To develop and validate a socio-educational technology in the format of an audiovisual series composed of five videos, aimed at preventing cervical cancer in women aged 20 to 40. Method: A methodological study with a mixed-methods approach, conducted in two stages: development and validation of audiovisual technology. Development was based on a scoping review according to the Joanna Briggs Institute, with searches in national and international databases and gray literature. Technical-scientific validation was performed with 22 specialist nurses using the Content Validity Index (≥0.70), and the illustrative dimension was evaluated by five designers using the Suitability Assessment of Materials. Analysis included descriptive statistics and thematic analysis of suggestions. Results: The review provided the basis for five thematic scripts. The global Content Validity Index was 0.96, indicating high agreement among specialists. Illustrative validation reached 96.9% adequacy, demonstrating technical-scientific quality and sociocultural suitability. Conclusion: The technology demonstrated content validity and illustrative quality, with potential for use in health education actions. Future evaluation with the target audience is recommended.
- Open Access
- 1 January 2026
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Latino-Americana de Enfermagem
- Vol. 34, e4921
Tecnologia educativa sobre doenças crônicas não transmissíveis para imigrantes haitianos na língua crioula: estudo de validação
Resumo Objetivo: validar conteúdo e semântica de uma tecnologia educativa na língua crioula, em formato de guia, para prevenção e autocuidado de Doenças Crônicas Não Transmissíveis para imigrantes haitianos. Método: trata-se de um estudo de validação de tecnologia educativa no que tange aos atributos conteúdo e semântica. Participaram da validação de conteúdo 17 especialistas da área da saúde (versão português) e da validação semântica 30 imigrantes haitianos (versão em língua crioula). Na validação do conteúdo, utilizou-se um instrumento que avaliou os domínios objetivos, estrutura/apresentação e relevância do conteúdo do guia por meio de uma escala ordinal com quatro pontos, e na análise buscou-se o Índice de Concordância; na validação semântica utilizou-se o instrumento Suitability Assessment of Materials, e na análise buscou-se o escore SAM. Resultados: no atributo conteúdo o Índice de Concordância geral foi 91%; no atributo semântica o escore SAM obtido foi de 25,8 pontos. Conclusão: a tecnologia educativa obteve validação de conteúdo e semântica, indicando estar apropriada para mediar ações educativas de prevenção e autocuidado de Doenças Crônicas Não Transmissíveis entre imigrantes haitianos.
- 1 January 2026
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Latino-Americana de Enfermagem
- Vol. 34, e4921
Open AccessTecnologia educativa sobre doenças crônicas não transmissíveis para imigrantes haitianos na língua crioula: estudo de validação
Resumo Objetivo: validar conteúdo e semântica de uma tecnologia educativa na língua crioula, em formato de guia, para prevenção e autocuidado de Doenças Crônicas Não Transmissíveis para imigrantes haitianos. Método: trata-se de um estudo de validação de tecnologia educativa no que tange aos atributos conteúdo e semântica. Participaram da validação de conteúdo 17 especialistas da área da saúde (versão português) e da validação semântica 30 imigrantes haitianos (versão em língua crioula). Na validação do conteúdo, utilizou-se um instrumento que avaliou os domínios objetivos, estrutura/apresentação e relevância do conteúdo do guia por meio de uma escala ordinal com quatro pontos, e na análise buscou-se o Índice de Concordância; na validação semântica utilizou-se o instrumento Suitability Assessment of Materials, e na análise buscou-se o escore SAM. Resultados: no atributo conteúdo o Índice de Concordância geral foi 91%; no atributo semântica o escore SAM obtido foi de 25,8 pontos. Conclusão: a tecnologia educativa obteve validação de conteúdo e semântica, indicando estar apropriada para mediar ações educativas de prevenção e autocuidado de Doenças Crônicas Não Transmissíveis entre imigrantes haitianos.
- Open Access
- 1 January 2026
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Latino-Americana de Enfermagem
- Vol. 34
Educational technology on chronic non-communicable diseases for Haitian immigrants in the Creole language: a validation study
Objective: to validate the content and semantics of an educational technology in the Creole language, in the form of a guide, for the prevention and self-care of Chronic Non-Communicable Diseases for Haitian immigrants. Method: this is a validation study of educational technology with regard with its content and semantic attributes. There were 17 healthcare professionals experts (Portuguese version) and 30 Haitian immigrants (Creole version) who took part in the content validation. In the content validation, an instrument was used that assessed the target domains, structure/presentation and content relevance of the guide by means of a four-point ordinal scale, and the Concordance Index was sought in the analysis; a semantic validation was performed using the Suitability Assessment of Materials tool, and an analysis was performed using the SAM score. Results: the overall Concordance Index attribute was 91%; and for the semantic attribute, the SAM score was of 25.8 points. Conclusion: the educational technology received content and semantic validation, indicating its appropriateness for mediating educational actions of Chronic Non-Communicable Disease prevention and self-care among Haitian immigrants.
- 1 January 2026
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Latino-Americana de Enfermagem
- Vol. 34
Open AccessEducational technology on chronic non-communicable diseases for Haitian immigrants in the Creole language: a validation study
Objective: to validate the content and semantics of an educational technology in the Creole language, in the form of a guide, for the prevention and self-care of Chronic Non-Communicable Diseases for Haitian immigrants. Method: this is a validation study of educational technology with regard with its content and semantic attributes. There were 17 healthcare professionals experts (Portuguese version) and 30 Haitian immigrants (Creole version) who took part in the content validation. In the content validation, an instrument was used that assessed the target domains, structure/presentation and content relevance of the guide by means of a four-point ordinal scale, and the Concordance Index was sought in the analysis; a semantic validation was performed using the Suitability Assessment of Materials tool, and an analysis was performed using the SAM score. Results: the overall Concordance Index attribute was 91%; and for the semantic attribute, the SAM score was of 25.8 points. Conclusion: the educational technology received content and semantic validation, indicating its appropriateness for mediating educational actions of Chronic Non-Communicable Disease prevention and self-care among Haitian immigrants.