Zhu Hua
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Zhu Hua has a total of 60 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Li Wei
University College London, UK
12 shared publications Li Wei
UCL Institute of Education , University College London , London , UK
11 shared publications- David Wei Dai
University College London
4 shared publications - Elin Arfon
UCL Institute of Education
4 shared publications - Ann-Marie Hunter
UCL Institute of Education
3 shared publications Daria Jankowicz-Pytel
Department of Applied Linguistics and Communication, Birkbeck College, University of London, London, UK
3 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 6 August 2026
- Published by Elsevier in Journal of Pragmatics
- Vol. 264, 34-47
Intercultural harmony as a conceptual lens on disagreement in multilingual family talk
- 6 August 2026
- Published by Elsevier in Journal of Pragmatics
- Vol. 264, 34-47
Open AccessIntercultural harmony as a conceptual lens on disagreement in multilingual family talk
- Open Access
- 3 August 2026
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- p. 1-17
Equalising opportunity in secondary languages in England: how school policies shape SEND pupils’ access to language learning
Research on educational policy has increasingly shifted away from seeing policy as a linear process of implementation towards understanding it as a process of enactment, i.e. how policies are inter...
- 3 August 2026
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- p. 1-17
Open AccessEqualising opportunity in secondary languages in England: how school policies shape SEND pupils’ access to language learning
Research on educational policy has increasingly shifted away from seeing policy as a linear process of implementation towards understanding it as a process of enactment, i.e. how policies are inter...
- Open Access
- 16 July 2026
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- p. 1-21
‘But there is a real commitment’: making sense of language teacher leadership in secondary schools in England
- 16 July 2026
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- p. 1-21
Open Access‘But there is a real commitment’: making sense of language teacher leadership in secondary schools in England
- Open Access
- 9 July 2026
- Published by Taylor & Francis in Research Synthesis in Applied Linguistics
- p. 1-40
The Application of Generative Artificial Intelligence Tools in Healthcare Communication Education: A Systematic Review
Effective communication is widely recognised as a cornerstone of professional practice in healthcare (e.g., Foronda, MacWilliams, and McArthur 2016; Ratna 2019). Instead of merely a technical skill...
- 9 July 2026
- Published by Taylor & Francis in Research Synthesis in Applied Linguistics
- p. 1-40
Open AccessThe Application of Generative Artificial Intelligence Tools in Healthcare Communication Education: A Systematic Review
Effective communication is widely recognised as a cornerstone of professional practice in healthcare (e.g., Foronda, MacWilliams, and McArthur 2016; Ratna 2019). Instead of merely a technical skill...
- Open Access
- 13 April 2026
- Published by Wiley in British Educational Research Journal
- Vol. 52 (5) , 3766-3791
How do secondary schools in England talk about modern languages? A corpus‐assisted discourse analysis of school websites
Situating the study within an ecological perspective on language education, this article examines how secondary schools in England present Modern Languages (MLs) on official school websites. Focusing on 44 schools in Local Authorities with the lowest percentage average entry for the Languages pillar of the EBacc, we built a text database comprising 10,535 words and analysed it within the framework of corpus‐assisted discourse analysis. Four themes emerge from schools' presentation of MLs: (1) MLs as a conventional school subject to be learned within formal education, (2) languages as decontextualised linguistic knowledge, (3) MLs as transferable skills and (4) MLs as a pathway for students to succeed in the global arena. Through a critical lens, we show that these themes draw on two ideological assumptions: MLs equip students with an instrument for achieving other life objectives, and their value lies primarily in developing students' skills to compete in the future global market. These assumptions reduce MLs education to simplistic cost–benefit analysis and undervalue students' intercultural and holistic growth that can be fostered through language learning. We argue that school websites constitute important sites of declared language policy where such ideological assumptions are reproduced, materialised and circulated. The study advances theoretical understandings of how institutional discourse shapes the ecology of language education in England and identifies directions for future research into the role of schools in constructing the contemporary value of MLs.
- 13 April 2026
- Published by Wiley in British Educational Research Journal
- Vol. 52 (5) , 3766-3791
Open AccessHow do secondary schools in England talk about modern languages? A corpus‐assisted discourse analysis of school websites
Situating the study within an ecological perspective on language education, this article examines how secondary schools in England present Modern Languages (MLs) on official school websites. Focusing on 44 schools in Local Authorities with the lowest percentage average entry for the Languages pillar of the EBacc, we built a text database comprising 10,535 words and analysed it within the framework of corpus‐assisted discourse analysis. Four themes emerge from schools' presentation of MLs: (1) MLs as a conventional school subject to be learned within formal education, (2) languages as decontextualised linguistic knowledge, (3) MLs as transferable skills and (4) MLs as a pathway for students to succeed in the global arena. Through a critical lens, we show that these themes draw on two ideological assumptions: MLs equip students with an instrument for achieving other life objectives, and their value lies primarily in developing students' skills to compete in the future global market. These assumptions reduce MLs education to simplistic cost–benefit analysis and undervalue students' intercultural and holistic growth that can be fostered through language learning. We argue that school websites constitute important sites of declared language policy where such ideological assumptions are reproduced, materialised and circulated. The study advances theoretical understandings of how institutional discourse shapes the ecology of language education in England and identifies directions for future research into the role of schools in constructing the contemporary value of MLs.
- Open Access
- 31 October 2025
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
- Vol. 17 (1) , 271-295
Enacting cultural distinctiveness and diasporic identity in semiotic landscapes: a material ethnography of Chinese restaurants in the UK
This paper explores diasporic identities enacted in the semiotic landscapes of Chinese restaurants. Informed by a materialist theory of signs and space, it presents an ethnography of three independent Chinese restaurants in Liverpool, UK. Geosemiotic analysis reveals that the three restaurants take three different approaches to the semiotic enactment of Chinese food(space): nominal display of Chineseness as family heritage, flexible assemblage of global Chineseness, and ethnocentric reproduction of nationalist Chineseness. We interpret these differences as acts of cultural distinctiveness, suggesting that the observed variation in the semiotic construction stems from the restaurateurs’ distinctive perceptions of Chinese food based on their varied diasporic histories and trajectories as well as different self-positionings vis-à-vis the UK and Greater China. The semiotic landscapes of Chinese restaurants thus showcase the heterogeneity of Chinese cuisine and diasporic identity, challenging homogeneous understandings of Chinese food and the Chinese diaspora. The study also highlights the semiotic complexes of ethnic restaurants, revealing signs as a covert mechanism for self-positioning, intra-ethnic differentiation, and customer selection.
- 31 October 2025
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
- Vol. 17 (1) , 271-295
Open AccessEnacting cultural distinctiveness and diasporic identity in semiotic landscapes: a material ethnography of Chinese restaurants in the UK
This paper explores diasporic identities enacted in the semiotic landscapes of Chinese restaurants. Informed by a materialist theory of signs and space, it presents an ethnography of three independent Chinese restaurants in Liverpool, UK. Geosemiotic analysis reveals that the three restaurants take three different approaches to the semiotic enactment of Chinese food(space): nominal display of Chineseness as family heritage, flexible assemblage of global Chineseness, and ethnocentric reproduction of nationalist Chineseness. We interpret these differences as acts of cultural distinctiveness, suggesting that the observed variation in the semiotic construction stems from the restaurateurs’ distinctive perceptions of Chinese food based on their varied diasporic histories and trajectories as well as different self-positionings vis-à-vis the UK and Greater China. The semiotic landscapes of Chinese restaurants thus showcase the heterogeneity of Chinese cuisine and diasporic identity, challenging homogeneous understandings of Chinese food and the Chinese diaspora. The study also highlights the semiotic complexes of ethnic restaurants, revealing signs as a covert mechanism for self-positioning, intra-ethnic differentiation, and customer selection.
- Open Access
- 20 September 2025
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- Vol. 54 (1) , 82-102
Complexity in secondary languages: how the local context shapes languages education in England
- 20 September 2025
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- Vol. 54 (1) , 82-102
Open AccessComplexity in secondary languages: how the local context shapes languages education in England
- Open Access
- 19 August 2025
- Published by California Digital Library (CDL) in L2 Journal
- Vol. 17 (2)
Introduction to the Special Issue
Claire Kramsch has a long and distinguished career in the field of applied linguistics. This is not the first and nor will it be the last occasion to honour her contribution to the field of language education and applied linguistics more broadly. Yet we are pleased nonetheless to present this collection of essays which pay tribute to the reach of Claire’s scholarship. Claire has authored many texts that serve as key references in intercultural and multilingual research and has developed several seminal concepts that have guided generations of teachers’ and researchers’ thinking and practice. The aim of this special issue is to celebrate Claire’s influence through the voices of a range of scholars whose professional trajectory she has influenced. As well as being an outstanding scholar, Claire’s personable character and lucid, fresh manner of articulation have won her the admiration and affection of all those who have worked alongside her in different capacities, whether as students, colleagues, co-authors, or collaborators.
- 19 August 2025
- Published by California Digital Library (CDL) in L2 Journal
- Vol. 17 (2)
Open AccessIntroduction to the Special Issue
Claire Kramsch has a long and distinguished career in the field of applied linguistics. This is not the first and nor will it be the last occasion to honour her contribution to the field of language education and applied linguistics more broadly. Yet we are pleased nonetheless to present this collection of essays which pay tribute to the reach of Claire’s scholarship. Claire has authored many texts that serve as key references in intercultural and multilingual research and has developed several seminal concepts that have guided generations of teachers’ and researchers’ thinking and practice. The aim of this special issue is to celebrate Claire’s influence through the voices of a range of scholars whose professional trajectory she has influenced. As well as being an outstanding scholar, Claire’s personable character and lucid, fresh manner of articulation have won her the admiration and affection of all those who have worked alongside her in different capacities, whether as students, colleagues, co-authors, or collaborators.
- Open Access
- 30 June 2025
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Annual Review of Applied Linguistics
- Vol. 45, 28-49
How does interaction with LLM powered chatbots shape human understanding of culture? The need for Critical Interactional Competence (CritIC)
Against the proliferation of large language model (LLM) based Artificial Intelligence (AI) products such as ChatGPT and Gemini, and their increasing use in professional communication training, researchers, including applied linguists, have cautioned that these products (re)produce cultural stereotypes due to their training data. However, there is a limited understanding of how humans navigate the assumptions and biases present in the responses of these LLM-powered systems and the role humans play in perpetuating stereotypes during interactions with LLMs. In this article, we use Sequential-Categorial Analysis, which combines Conversation Analysis and Membership Categorization Analysis, to analyze simulated interactions between a human physiotherapist and three LLM-powered chatbot patients of Chinese, Australian, and Indian cultural backgrounds. Coupled with analysis of information elicited from LLM chatbots and the human physiotherapist after each interaction, we demonstrate that users of LLM-powered systems are highly susceptible to becoming interactionally entrenched in culturally essentialized narratives. We use the concepts of interactional instinct and interactional entrenchment to argue that whilst human–AI interaction may be instinctively prosocial, LLM users need to develop Critical Interactional Competence for human–AI interaction through appropriate and targeted training and intervention, especially when LLM-powered tools are used in professional communication training programs.
- 30 June 2025
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Annual Review of Applied Linguistics
- Vol. 45, 28-49
Open AccessHow does interaction with LLM powered chatbots shape human understanding of culture? The need for Critical Interactional Competence (CritIC)
Against the proliferation of large language model (LLM) based Artificial Intelligence (AI) products such as ChatGPT and Gemini, and their increasing use in professional communication training, researchers, including applied linguists, have cautioned that these products (re)produce cultural stereotypes due to their training data. However, there is a limited understanding of how humans navigate the assumptions and biases present in the responses of these LLM-powered systems and the role humans play in perpetuating stereotypes during interactions with LLMs. In this article, we use Sequential-Categorial Analysis, which combines Conversation Analysis and Membership Categorization Analysis, to analyze simulated interactions between a human physiotherapist and three LLM-powered chatbot patients of Chinese, Australian, and Indian cultural backgrounds. Coupled with analysis of information elicited from LLM chatbots and the human physiotherapist after each interaction, we demonstrate that users of LLM-powered systems are highly susceptible to becoming interactionally entrenched in culturally essentialized narratives. We use the concepts of interactional instinct and interactional entrenchment to argue that whilst human–AI interaction may be instinctively prosocial, LLM users need to develop Critical Interactional Competence for human–AI interaction through appropriate and targeted training and intervention, especially when LLM-powered tools are used in professional communication training programs.
- Open Access
- 12 December 2024
- Published by Wiley in World Englishes
- Vol. 44 (4) , 686-707
The myth of cultural fit in recruitment job interviews
This article aims to examine the complex linguistic and cultural dynamics of recruitment interviews where recruiters played multiple roles of gatekeepers and facilitators by unpacking how “cultural fit” is co‐constructed in recruitment interviews. Drawing on ethnographic data collected from one of the world's largest recruitment agencies, we explore how power dynamics manifest in “friendly” rapport‐building interview conversations between interlocutors of diverse ethnic and linguistic backgrounds in an Inner Circle context. Our analysis shows that candidates are required to play a power game, demonstrating alignment with recruiters’ agendas and complying with recruiters’ dictated level of appropriateness in conversational style, such as formality and code. Candidates who are less familiar with their roles in the power game masked by the conversation style of faking friendship are left at a disadvantage and labeled as unsuitable cultural fit. These findings highlight the previously overlooked influence of recruiters in shaping interview outcomes.
- 12 December 2024
- Published by Wiley in World Englishes
- Vol. 44 (4) , 686-707
Open AccessThe myth of cultural fit in recruitment job interviews
This article aims to examine the complex linguistic and cultural dynamics of recruitment interviews where recruiters played multiple roles of gatekeepers and facilitators by unpacking how “cultural fit” is co‐constructed in recruitment interviews. Drawing on ethnographic data collected from one of the world's largest recruitment agencies, we explore how power dynamics manifest in “friendly” rapport‐building interview conversations between interlocutors of diverse ethnic and linguistic backgrounds in an Inner Circle context. Our analysis shows that candidates are required to play a power game, demonstrating alignment with recruiters’ agendas and complying with recruiters’ dictated level of appropriateness in conversational style, such as formality and code. Candidates who are less familiar with their roles in the power game masked by the conversation style of faking friendship are left at a disadvantage and labeled as unsuitable cultural fit. These findings highlight the previously overlooked influence of recruiters in shaping interview outcomes.