Natalia Menéndez González
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Research Interests
Natalia Menéndez González has a total of 23 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Abdullah Elbi
KUL, CiTiP, BLL
1 shared publication Andrew Murray
1 shared publication- Bilgesu Sumer
Biometric Law Lab, Centre for IT & IP Law (CITIP), KU Leuven, 3000 Leuven, Belgium
1 shared publication - Catherine Jasserand
University of Groningen
1 shared publication - Danielle da Costa Leite Borges
Centre for a Digital Society , European University Institute (EUI) , Fiesole , Italy
1 shared publication - Donald Jay Bertulfo1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 2 April 2026
- Published by Elsevier in Computer Law & Security Review
- Vol. 61
“Face the facts”: Examining the use of facial recognition technology by news outlets through human rights lenses
- 2 April 2026
- Published by Elsevier in Computer Law & Security Review
- Vol. 61
Open Access“Face the facts”: Examining the use of facial recognition technology by news outlets through human rights lenses
- Open Access
- 23 March 2026
- Published by Springer Nature in AI and Ethics
- Vol. 6 (2)
The ghost in the machine speaks with an American accent: cultural value drift in early GPT-3 and the case for pluralist evaluation of generative AI
Early large language models (LLMs) were released with minimal alignment, offering a rare view of how generative systems reframe the ethical values embedded in human texts. We examine outputs from a 2021 version of OpenAI’s base GPT-3, prompting it to summarise culturally diverse source materials (laws, political speeches, and philosophical works) and interpreting results through a descriptive, moral value pluralist lens. Where possible, we contextualise outputs with cross-national datasets such as the World Values Survey. We document recurring value drift: Australia’s firearm policy is recast as a threat to liberty; de Beauvoir’s feminist critique becomes gender-essentialist dating advice; and Merkel’s humanitarian appeal is recast as immigration control. In contrast, multilateral documents (UN/UNESCO) exhibit greater value stability, suggesting consensus-crafted language can buffer against cultural mutation. We argue that these early behaviours (observed before extensive fine-tuning and safety layers) provide a baseline for understanding how training distributions shape normative framing. Our contribution is twofold: (1) empirical evidence that value drift can invert or overwrite encoded values along predictable cultural axes, and (2) a pluralist, descriptive evaluation method that surfaces whose values dominate and when. We conclude with implications for culturally inclusive evaluation and alignment in contemporary LLMs.
- 23 March 2026
- Published by Springer Nature in AI and Ethics
- Vol. 6 (2)
Open AccessThe ghost in the machine speaks with an American accent: cultural value drift in early GPT-3 and the case for pluralist evaluation of generative AI
Early large language models (LLMs) were released with minimal alignment, offering a rare view of how generative systems reframe the ethical values embedded in human texts. We examine outputs from a 2021 version of OpenAI’s base GPT-3, prompting it to summarise culturally diverse source materials (laws, political speeches, and philosophical works) and interpreting results through a descriptive, moral value pluralist lens. Where possible, we contextualise outputs with cross-national datasets such as the World Values Survey. We document recurring value drift: Australia’s firearm policy is recast as a threat to liberty; de Beauvoir’s feminist critique becomes gender-essentialist dating advice; and Merkel’s humanitarian appeal is recast as immigration control. In contrast, multilateral documents (UN/UNESCO) exhibit greater value stability, suggesting consensus-crafted language can buffer against cultural mutation. We argue that these early behaviours (observed before extensive fine-tuning and safety layers) provide a baseline for understanding how training distributions shape normative framing. Our contribution is twofold: (1) empirical evidence that value drift can invert or overwrite encoded values along predictable cultural axes, and (2) a pluralist, descriptive evaluation method that surfaces whose values dominate and when. We conclude with implications for culturally inclusive evaluation and alignment in contemporary LLMs.
- Open Access
- 13 January 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in International Journal of Digital Law and Governance
- Vol. 3 (1) , 1-31
International Transfers of Personal v. Non-Personal Data: Reconstructing the EU Legal Puzzle
Data has become a vital resource in the digital economy, offering firms a competitive advantage through access to large, accurate datasets, which are essential for personalisation, targeted advertising, and training AI models. This paper examines the evolution of the EU data acquis governing international data transfers, arguing that it pursues two interconnected objectives: promoting business-to-business data sharing to enhance EU competitiveness and ensuring high levels of personal data protection under the GDPR. It explores the tensions between these objectives by comparing the GDPR framework for personal data with the emerging rules for non-personal data under the Data Act and Data Governance Act. The paper highlights the blurred boundary between personal and non-personal data and the expanding ‘appropriate measures’ obligations under the GDPR, which collectively constrain economic operators’ ability to process data outside the EU, potentially limiting international data flows. In light of the European Commission’s Digital Omnibus proposal (November 2025) to simplify EU digital regulations, the paper concludes that while the proposal may reduce the dichotomy between personal and non-personal data, it retains distinct regimes for their international transfers. As a result, it does not resolve the complexities surrounding EU rules on international data transfers.
- 13 January 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in International Journal of Digital Law and Governance
- Vol. 3 (1) , 1-31
Open AccessInternational Transfers of Personal v. Non-Personal Data: Reconstructing the EU Legal Puzzle
Data has become a vital resource in the digital economy, offering firms a competitive advantage through access to large, accurate datasets, which are essential for personalisation, targeted advertising, and training AI models. This paper examines the evolution of the EU data acquis governing international data transfers, arguing that it pursues two interconnected objectives: promoting business-to-business data sharing to enhance EU competitiveness and ensuring high levels of personal data protection under the GDPR. It explores the tensions between these objectives by comparing the GDPR framework for personal data with the emerging rules for non-personal data under the Data Act and Data Governance Act. The paper highlights the blurred boundary between personal and non-personal data and the expanding ‘appropriate measures’ obligations under the GDPR, which collectively constrain economic operators’ ability to process data outside the EU, potentially limiting international data flows. In light of the European Commission’s Digital Omnibus proposal (November 2025) to simplify EU digital regulations, the paper concludes that while the proposal may reduce the dichotomy between personal and non-personal data, it retains distinct regimes for their international transfers. As a result, it does not resolve the complexities surrounding EU rules on international data transfers.
- 23 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 33-48
Technical Solutions for a Proportional Use of Facial Recognition Technology
- 23 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 33-48
Technical Solutions for a Proportional Use of Facial Recognition Technology
- 23 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 1-11
Facial Recognition Technology and the Challenges to Democratic Systems: An Introduction
- 23 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 1-11
Facial Recognition Technology and the Challenges to Democratic Systems: An Introduction
- 17 December 2024
- Published by Springer Nature
- p. 165-181
AI Acts’ Ripple Effect on Biometric Data: Harmonising or Fragmenting the Regulation of Biometric Data
- 17 December 2024
- Published by Springer Nature
- p. 165-181
AI Acts’ Ripple Effect on Biometric Data: Harmonising or Fragmenting the Regulation of Biometric Data
- Open Access
- 22 July 2024
- Published by Springer Nature in Digital Society
- Vol. 3 (2) , 1-28
Eye-Tracking Devices for Virtual and Augmented Reality Metaverse Environments and Their Compatibility with the European Union General Data Protection Regulation
Even though the Metaverse from science fiction is not a reality yet, it is possible to take a glimpse into how it might look like. However, the current vision of the Metaverse does not only encompass software. A great deal of companies is complementing their Metaverse projects with Virtual and Augmented Reality devices such as headsets and glasses. In this line, one of the last technological advancements in virtual and augmented reality devices included the introduction of eye-tracking technology. However, when new and additional kinds of data are processed, emerging risks for data protection might arise. This paper will, therefore, discuss the compatibility of eye-tracking devices for virtual and augmented reality environments with the European Union General Data Protection Regulation (GDPR). Being the GDPR considered a worldwide role model in terms of fundamental rights protection, the compatibility of such devices with one of the most severe data protection regimes will be put to the hardest test. The paper will do so by analyzing the state of the art of the technology, its use in headsets and glasses for virtual and augmented reality Metaverse environments, and the potential risks that such use might entail for data protection. After that, such risks will be confronted with the relevant applicable provisions of the GDPR. Finally, the paper will issue policy recommendations.
- 22 July 2024
- Published by Springer Nature in Digital Society
- Vol. 3 (2) , 1-28
Open AccessEye-Tracking Devices for Virtual and Augmented Reality Metaverse Environments and Their Compatibility with the European Union General Data Protection Regulation
Even though the Metaverse from science fiction is not a reality yet, it is possible to take a glimpse into how it might look like. However, the current vision of the Metaverse does not only encompass software. A great deal of companies is complementing their Metaverse projects with Virtual and Augmented Reality devices such as headsets and glasses. In this line, one of the last technological advancements in virtual and augmented reality devices included the introduction of eye-tracking technology. However, when new and additional kinds of data are processed, emerging risks for data protection might arise. This paper will, therefore, discuss the compatibility of eye-tracking devices for virtual and augmented reality environments with the European Union General Data Protection Regulation (GDPR). Being the GDPR considered a worldwide role model in terms of fundamental rights protection, the compatibility of such devices with one of the most severe data protection regimes will be put to the hardest test. The paper will do so by analyzing the state of the art of the technology, its use in headsets and glasses for virtual and augmented reality Metaverse environments, and the potential risks that such use might entail for data protection. After that, such risks will be confronted with the relevant applicable provisions of the GDPR. Finally, the paper will issue policy recommendations.
- Open Access
- 9 November 2020
- Published by Center for Open Science in LawArXiv
The Law of Facebook: Borders, Regulation and Global Social Media
This paper provides an outline of the talks presented at the webinar event “The Law of Facebook: Borders, Regulation and Global Social Media” on 15 May 2020, jointly hosted by the City Law School Jean Monnet Chair of Law & Transatlantic Relations, the Institute for the study of European Law (ISEL) and the International Law and Affairs Group (ILAG).
- 9 November 2020
- Published by Center for Open Science in LawArXiv
Open AccessThe Law of Facebook: Borders, Regulation and Global Social Media
This paper provides an outline of the talks presented at the webinar event “The Law of Facebook: Borders, Regulation and Global Social Media” on 15 May 2020, jointly hosted by the City Law School Jean Monnet Chair of Law & Transatlantic Relations, the Institute for the study of European Law (ISEL) and the International Law and Affairs Group (ILAG).