BCBruno Gonçalves Carneiro

Bruno Gonçalves Carneiro

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Bruno Gonçalves Carneiro has a total of 28 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    As pessoas surdas (e não surdas) também ensinam os sentidos de uma poética da relação no devir ser/estando

    by Shelton Lima de Souza, Ana Regina E Souza Campello, Bruno Gonçalves Carneiro

    Neste ensaio, discutimos a ideia que gostaríamos de defender: as pluralidades das existências surdas (e com elas as linguagens) se constroem e são construídas pelos “devires ser/estando” em ambientes sociais que permitem relações com base em uma perspectiva atávica, em mundos colonizados – como os diferentes brasis –, cujas pluralidades são compreendidas como um mal a ser sanado. Nesse caso, ocorre a contradição dos processos colonizatórios: as invasões dos territórios promoveram diferentes diásporas, portanto misturas, mas que nas contemporaneidades preconizam a pureza dos corpos e, por extensão, das linguagens.

  • Open Access

    Conceito visual em sinais termo no contexto religioso

    by Francisco Edson Martins Junior, Éllen Soares de Loiola, Bruno Gonçalves Carneiro

    É recorrente entre os surdos a necessidade de que um sinal-termo expresse um conceito visual, por isso o nosso interesse pelo tema. O objetivo do artigo é analisar a forma de sinais-termo e de que maneira eles remetem aos respectivos conceitos, a partir da análise de um grupo de novas unidades terminológicas sinalizadas em Libras no contexto bíblico. Nesse sentido, identificamos os processos de formação, as motivações e o caráter icônico dessas unidades. O corpus foi composto por 12 sinais de profetas, criados pelos grupos de trabalho Manuário de Sinais Bíblicos (MSB) e Sinalário Bíblico (SB). Descrevemos os sinais individualmente, ressaltando a motivação, o processo de formação e a semântica componencial presente nas unidades sublexicais. Identificamos que o conceito visual acontece quando os parâmetros evidenciam, na forma, o conceito atrelado ao termo. A partir da análise dos dados, vimos que em sinais de profetas, os parâmetros evidenciam acontecimentos da vida ou características comportamentais do personagem. Os conceitos relativos ao termo motivam a forma do sinal que, por sua vez, são preservados a partir de (1) características icônicas do sinal-termo, quando oriundos da lexicalização de construções classificadoras; (2) modificação de parâmetros, em que o sinal primitivo preserva, em alguma medida, o conceito atrelado ao termo; de (3) composição e (4) mesclagem (fusão), em as contrapartes transferem características semânticas e/ou icônicas remanescentes para as novas unidades terminológicas sinalizadas.

  • Open Access

    Toponímia entre mares: formação de sinais toponímicos em Portugal e no Brasil

    by Alexandre Melo de Sousa, Isabel Correia, Bruno Gonçalves Carneiro, Amílcar Morais

    Neste artigo, descrevemos a forma de sinais topônimos da língua brasileira de sinais (Libras) e da língua gestual portuguesa (LGP), com particular atenção ao papel do corpo e da gestualidade na nomeação de lugares. Trata-se de sinais icônicos, que preservam características relacionadas ao processo de concepção. O corpus é composto por dez sinais – cinco da Libras e cinco da LGP – todos caracterizados por forte iconicidade. Essa propriedade permite que cada sinal preserve elementos ligados à percepção, às práticas socioculturais e à concepção de mundo das comunidades surdas brasileiras e portuguesas, refletindo modos particulares de representar visual e espacialmente os referentes geográficos. A descrição dos sinais considera, sobretudo, o papel do corpo na organização das línguas de sinais, dialogando com perspectivas que enfatizam a centralidade da experiência corporal na cognição e na estrutura linguística (Johnson, 1992; Langacker, 2008). Adicionalmente, discutimos a emergência e a lexicalização de estruturas semilexicalizadas, como classificadores, conforme observado em estudos sobre línguas de sinais (Carneiro, como citado em Carneiro et al., 2023; Zeshan, como citado em Dixon & Aikhenvald, 2003; Zeshan, como citado em Emmorey, 2003). Esses recursos contribuem para a construção imagética dos sinais e para a representação esquemática de características geográficas ou culturais. Os resultados indicam que as motivações para a formação dos topônimos analisados abrangem aspectos culturais, como vestimentas típicas, adereços e festividades associadas aos lugares nomeados, bem como elementos prototípicos da geografia local, especialmente acidentes hidrográficos, além de características estruturais de edificações e pontes. Observamos que a experiência corporal gera imagens visuais e cinestésicas que são posteriormente fixadas na forma dos sinais, revelando como os processos de concepção se traduzem em escolhas fonológicas específicas dentro dos sistemas da Libras e da LGP. Ainda que alguns sinais apresentem traços que sugerem influência da Língua Portuguesa, a iconicidade e a gestualidade permanecem como princípios centrais na construção desses topônimos. O estudo contribui para os estudos onomásticos em línguas de sinais ao evidenciar a centralidade da corporeidade e da iconicidade na formação de topônimos, ampliando a compreensão dos processos de nomeação em perspectiva comparada.

  • Open Access

    TRANSFORMAÇÃO SOCIAL E INCLUSÃO: A 1ª EDIÇÃO DO FESTIVAL SURDOLÍMPICO DO TOCANTINS E SUA INTERFACE COM A PÓS-GRADUAÇÃO

    by Clay Marinângelo Miranda Rios, Ayllin Nonato Nunes, Bhárbara Karolline Rodrigues Silva, Francisco Winter Dos Santos Figueiredo, Matheus Morbeck Zica, Bruna Lima Silva, Gabriel Martins Cabral, Bruno Gonçalves Carneiro, Erika Da Silva Maciel, Fernando Rodrigues Peixoto Quaresma

    Este trabalho apresenta os resultados da atuação do Programa de Pós-graduação em Ensino em Ciências e Saúde na 1ª edição do Festival Surdolímpico do Tocantins, realizado em setembro de 2023 em Palmas. O estudo exploratório quali-quantitativo teve como objetivo analisar a contribuição do evento para inclusão social, educação bilíngue de surdos e papel da universidade na extensão. Foram coletados dados através de questionários e entrevistas com participantes, familiares e organizadores. A análise utilizou estatística descritiva e conteúdo para as entrevistas, buscando identificar percepções, desafios e contribuições do evento. A hipótese é que o evento fortaleceu a educação bilíngue, promoveu a inclusão social e contribuiu para uma sociedade mais equitativa.

  • Open Access

    Educação Bilíngue de Surdos

    by Alanna Alencar de Araújo Cruz, Bruno Gonçalves Carneiro, Carlos Roberto Ludwig

    Este trabalho apresenta algumas reflexões para a implementação de uma educação bilíngue de surdos na rede municipal de ensino de Palmas – Tocantins. Para isso, mapeamos as políticas linguísticas educacionais atuais em relação à educação de surdos e propomos estratégias para a implementação de diretrizes para uma educação bilíngue, a partir da análise de documentos e das demandas legais a nível nacional, estadual (Tocantins) e municipal (Palmas). A rede municipal de ensino de Palmas ainda não possui documentos normativos (portarias, resoluções e diretrizes) que institui a modalidade de educação bilíngue de surdos. Atualmente, os alunos surdos estão matriculados em classes inclusivas (mistas) em trinta e cinco unidades escolares, dispostos de maneira dispersa e isolada. Dentre as reflexões, propomos a instituição de uma escola referência para a consolidação da oferta desta modalidade, que pode acontecer na Escola Estadual Bilíngue de Surdos, a atender os alunos da rede estadual e municipal de Palmas. Palavras-chave: Educação bilíngue. Escola polo. Rede municipal de ensino de Palmas.

  • Open Access

    Texto de abertura do dossiê Educação Bilíngue de Surdos e Ensino de Libras

    by Bruno Carneiro, Felipe de Almeida Coura, Alanna Alencar Araújo Cruz

    Resumo Texto de abertura do dossiê.

  • Open Access

    Língua de sinais, identidades, cultura surda e educação bilíngue

    by Bruno Gonçalves Carneiro

    Atualmente, a legislação brasileira demanda de estados e municípios a implantação de uma educação bilíngue de surdos em Libras como primeira língua e português escrito como segunda língua. Embora esta seja uma pauta urgente, qualquer debate sobre o tema exige reflexões previas sobre língua de sinais, identidades e cultura surda. Nesse sentido, o artigo apresenta alguns princípios da educação bilíngue a partir de instancias da diferença surda. A diferença é um dos alicerces da natureza humana, embora tendamos a um olhar hegemônico e etnocêntrico sobre o mundo. Considerando que os ouvintes (não surdos) predominam nos espaços de decisão e poder, abrangendo as políticas linguísticas educacionais, precisamos desconstruir viesses, romper com a lógica normativa ouvinte e legitimar a diferença surda. O ser surdo compreende uma forma legítima de significar no mundo, a partir de sistemas ontológicos, epistemológicos e de ensino e aprendizagem também legítimos. Nesse sentido, a educação bilíngue é inclusiva por natureza, por assegurar especificidades linguístico-culturais dos surdos. Uma escola de educação bilíngue de surdos não é segregação.


  • Open Access

    Cinesiologia do punho e dedos e a predileção de configurações de mão na Libras

    by Maria Inez Souza Maia, Bruno Gonçalves Carneiro

    Neste artigo, identificamos a prevalência (e inexistência) de configurações de mão na Língua Brasileira de Sinais (Libras) em que apenas um dos dedos está estendido e discutimos os achados a partir do sistema anatômico e muscular das articulações de punho e dedos. A cinesiologia de membros superiores pode justificar algumas combinações de movimento e padrões de configuração de mão em línguas de sinais (CRASBORN, 2012; MENDEL, 1979; SMITH, WEISS e LEHMKUHL, 1997; WOOKWARD, 1982; 1987). Nosso corpus de análise foi o Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua Brasileira de Sinais (CAPOVILLA; RAPHAEL, 2001). A partir dos dados, observamos que a Libras apresenta as configurações dedo polegar estendido, indicador estendido e mínimo estendido, e não apresenta dedo médio estendido e anelar estendido. Esse padrão de manifestação na Libras é previsto tipologicamente e pode ser justificado a partir da fisiologia dos movimentos de punho e dedos. O movimento de extensão independente do dedo anelar e do dedo médio exige um maior esforço, pois não há músculos específicos que possibilitem o movimento isolado e independente desses segmentos. Movimentá-los gera o recrutamento de um músculo único que tende a movimentar os demais dedos. Diferente, o movimento de distensão do dedo polegar, extensão do indicador e extensão do mínimo, de maneira independente, é realizado por músculos específicos (e individuais) para essas ações. Ainda em relação à Libras, a configuração de mão indicador estendido é mais prevalente, seguido de polegar estendido e mínimo estendido. Os achados e sugestões apresentados no artigo são restritos aos dados analisados.

  • Open Access

    Educação de surdos e ensino de ciências: formação docente e metacognição

    by Frankinaldo Pereira Lima, Bruno Gonçalves Carneiro, Welington Francisco

    Para que o ensino de ciências seja inclusivo para os estudantes surdos, é preciso que o trabalho docente seja compatível com os aspectos visuais, pois isso permite a acessibilidade às informações e ao conhecimento. Diante desse pressuposto, o objetivo deste trabalho foi investigar quais avanços em práticas pedagógicas inclusivas os/as professores/as do sul do Tocantins tiveram a partir de um curso de formação continuada em uma perspectiva metacognitiva. Apresenta-se aqui o recorte do ciclo metacognitivo de apenas uma professora, embora apresente-se um panorama obtido a partir da gravação e transcrição na íntegra do módulo 1 do curso, que teve a participação de 35 professores. Os dados foram analisados pela análise de conteúdo, levando em consideração a identificação dos conhecimentos, experiências e habilidades metacognitivas. Os resultados mostram que a professora tinha conhecimento de estratégias inclusivas para estudantes surdos, mas que durante o módulo realizado conseguiu entender melhor termos e conceitos sobre inclusão para pensar e propor atividades mais adequadas. Esse avanço evidencia o potencial do ciclo metacognitivo em termos da formação continuada proporcionada pelo curso e que necessita ser mais explorada na área.


  • Open Access

    Posse atributiva em libras

    by José Ishac Brandão El Khouri, Bruno Gonçalves Carneiro, Mônica Veloso Borges

    Este artigo é um estudo descritivo sobre o sistema de posse atributiva na língua de sinais brasileira, a partir da análise de dados coletados em campo, em vídeos recebidos do aplicativo WhatsApp e de um corpus sobre piadas que circulam entre os surdos. De acordo com a análise de dados, a posse em Libras acontece por meio de (i) pronomes possessivos; (ii) do sinal PRÓPRIO e por (iii) justaposição. No artigo, descrevemos essas estratégias e apresentamos alguns padrões articulatórios e sintáticos relacionados à construção de posse.