Verónica Villagra-Carrón

En este trabajo se evaluó la capacidad de P. stratiotes para absorber, transferir y eliminar cromo trivalente en solución acuosa de sulfato básico de cromo en diferentes concentraciones, con un enfoque en posibles aplicaciones en la fitorremediación de efluentes de curtiembres. También se evaluó la acumulación en los tejidos de la planta. Las concentraciones de las soluciones utilizadas fueron 2.14, 4.90, 11.98, 25.37 y 43.87 mg.L-1 y el período de exposición del macrófito fue de 48 horas. Al final del experimento, los porcentajes de eliminación de cromo trivalente fueron 90.6%, 91.4%, 88.6%, 79.9% y 64.6%, respectivamente. La macrófitas P. stratiotes mostró una alta capacidad para eliminar cromo trivalente de soluciones ácidas, y se observó una mayor acumulación del metal en las raíces que en las partes aéreas, con baja translocación desde la raíz hasta la parte aérea: TF= 0.09, 0.06 y 0.05 y factor de bioconcentración (BCF) 4416, 1496 y 892 para 2.14 a 25.37 y 43.87 mg.L-1, respectivamente, con diferencias significativas entre los tratamientos a 2.14 y 43.87 mg.L-1. No se observaron inhibición del crecimiento ni senescencia durante el período de exposición, y las concentraciones iniciales por debajo de 25.37 mg.L-1 disminuyeron por debajo de 2 mg.L-1. En los cálculos de parámetros cinéticos como el coeficiente de correlación lineal R2, la constante de velocidad de reacción K, el tiempo de vida media t1/2 y la tasa de eliminación V, se encontró que la mayoría de las concentraciones estudiadas se ajustan mejor a cinéticas de segundo orden. Estos datos pueden ser utilizados para el diseño de un tratamiento secundario de aguas residuales industriales contaminadas con cromo trivalente utilizando fitorremediación.

El virus del papiloma humano (VPH) es causa necesaria pero no suficiente del cáncer de cuello uterino (CCU), cuarta causa de muerte en mujeres a nivel mundial. En nuestro país, la incidencia y mortalidad de CCU es de 30,6 y 16,7 por 100.000 mujeres, respectivamente; siendo un problema de salud pública. Los VPH son de alto riesgo oncogénico (VPH-AR), asociados a neoplasia intraepitelial cervical (NIC) y bajo riesgo oncogénico (VPH-BR), relacionados a verrugas genitales. El objetivo fue comparar dos pruebas diagnósticas de detección de VPH, PCR en tiempo real y PCR seguida de hibridación reversa, en la población estudiada. Se seleccionaron 218 muestras cervicales de mujeres paraguayas analizadas por PCR en tiempo real (Abbott), luego por PCR seguida de hibridación reversa (CLART HPV2) que detecta 35 tipos de VPH. Por este último método los tipos más frecuentes en infecciones simples fueron VPH-16 y VPH-18, de los VPH-AR. Dentro de los VPH-PAR (Probable Alto Riesgo)VPH-53 fue el más detectado y dentro de los VPH-BR, VPH-84. El VPH-6 (de BR) se detectó solo en una muestra en forma simple y en 3 infecciones múltiples. La concordancia para detección de VPH-AR, comparando ambos métodos, fue 78,44 %, con coeficiente kappa de 0,50; IC 95% (0,38-0,62), similar a lo reportado en estudios de otros países. Este estudio aporta datos de PCR seguida de hibridación reversa como apoyo al tamizaje por PCR en tiempo real ya que la genotipificación monitorea infecciones tipo especificas persistentes que causan NIC contribuyendo a estudios epidemiológicos y vacunales.

Cervical cancer is a global health concern and ranks fourth among the most prevalent cancers in women worldwide. Human papillomavirus (HPV) infection is a known precursor of cervical cancer and preventive measures include prophylactic vaccines. This study focused on sexually active Paraguayan women aged 18–25 years, exploring the intersection of HPV vaccination and sexual behavior. Among 254 participants, 40.9% received the Gardasil-4 vaccine, with no significant differences in sexual behavior between the vaccinated and unvaccinated sexually active groups. However, a notable decrease in the prevalence of HPV among the vaccinated women highlights the efficacy of this vaccine in reducing infections. The prevalence of any HPV type was 37.5% in vaccinated participants compared to 56.7% in unvaccinated participants (p = 0.0026). High-risk HPV types showed a significant difference, with a prevalence of 26.0% in vaccinated women compared with 52.7% in unvaccinated women (p < 0.001). Although a potential decline in genital warts was observed among the vaccinated individuals, statistical significance (p = 0.0564) was not reached. Despite the challenges in achieving high vaccination coverage, the observed reduction in HPV prevalence underscores the importance of ongoing monitoring, healthcare professional recommendations, and comprehensive risk management. These findings contribute to dispelling concerns about HPV vaccination influencing sexual behavior, advocating further large-scale research to explore the impact of vaccines on various HPV types and potential cross-protection.

Trivalent chromium (Cr(III)) is a contaminant with toxic activity. Its presence in waters and soils is usually related to industrial activities such as tanneries. The aim of this study was to compare the removal of Cr(III) in hydroponic solutions and tannery effluents using two floating macrophytes: Salvinia auriculata and Eichhornia crassipes. First, to determine the chromium removal capacity in solution and the bioaccumulation factor (BAF) in tissues of each plant, experiments were set up with contaminated solutions with Cr(III) concentrations of 2, 5, 10, 20, and 40 mg/L. Subsequently, both plant species were exposed to a primary tannery effluent contaminated with 12 mg/L of Cr(III) in order to study the removal capacity of organic and inorganic matter, as well as the acute toxicity in the water flea (Daphnia magna) and genotoxicity in zebrafish (Danio rerio). Tests carried out on nutrient solutions revealed that both plants have a high capacity for removing Cr(III) in solution. The BAF in tissues was higher in E. crassipes compared to S. auriculata. In the experiments with a tannery effluent, both species presented low nutrient and organic matter removal efficiency, but they showed good Cr(III) removal capacity, with average reduction values of 57% for S. auriculata and 54% for E. crassipes after 72 h of exposure. E. crassipes contributed most to the reduction in acute toxicity in D. magna, while S. auriculata did not show a similar effect. However, both plant species managed to reduce the genotoxicity marker in D. rerio when compared with the initial effluent and the control.

Paraguay launched a human papillomavirus (HPV) vaccination program in 2013, so virological surveillance is important for measuring the impact of HPV vaccines. This study aimed to estimate the type-specific HPV frequency in unvaccinated sexually active women aged 18–25 years in the metropolitan area of Asuncion as a baseline for monitoring the HPV vaccination program. This study included 208 women, attending the Central Laboratory of Public Health between May 2020 and December 2021, were invited for testing through social networks and flyers at local health centers and higher education institutes. All participants who agreed to contribute to the study signed a free, prior, and informed consent form and answered a questionnaire that included basic demographic data and determining factors of HPV infection. Human papillomavirus detection and genotyping were conducted using the CLART HPV2 test (Genomica, Madrid, Spain) that allows the individual identification of 35 genotypes. 54.8% women were positive for any HPV type, with 42.3% positive for high-risk HPV (HR-HPV) types. Several factors were associated with HPV detection including the number of sexual partners, new sexual partners, non-use of condoms, and history of other sexual infections. Moreover, multiple infections were identified in 43.0% of the young women. We detected 29 different viral types present in both single and multiple infections. HPV-58 was the most commonly detected HPV type (14.9%), followed by HPV-16, HPV-51, and HPV-66 (12.3%). We estimated the prevalence of bivalent (16/18), quadrivalent (6/11/16/18), and nonavalent (6/11/16/18/31/33/45/52/58) vaccine types to be 8.2%, 13%, and 38%, respectively. These results reinforce the importance of surveillance studies and provide the first data regarding circulating HPV genotypes in the unvaccinated population in Paraguay, thus generating a baseline to compare future changes in the overall and type-specific HPV prevalence after HPV vaccination.

El virus de papiloma humano de alto riesgo oncogénico (VPH-AR) es causa necesaria pero no suficiente para la ocurrencia de cáncer de cuello uterino (CCU). Mujeres portadoras del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) presentan mayor riesgo de desarrollar lesiones precursoras del cáncer de cuello de útero, por ello, el objetivo del presente trabajo prospectivo de corte transversal fue determinar la frecuencia de VPH-AR y otras infecciones de transmisión sexual-ITS (condilomas, sífilis, virus del herpes simple, gonorrea, citomegalovirus, hepatitis B) en 218 mujeres con y sin VIH que acudieron al Programa Nacional de Lucha contra el SIDA (PRONASIDA) desde julio 2017 hasta marzo 2021. Se encontró que 16/54 (29,6%) mujeres VIH-positivas presentaron infección por VPH-AR en comparación a 41/164 (25%) mujeres VIH-negativas (p>0,05). En relación a la edad, mujeres VIH positivas presentaron una frecuencia comparable de infección por VPH-AR (30 años 30,2%), a diferencia de mujeres VIH negativas donde hubo una disminución significativa de la infección por VPH-AR luego de los 30 años (30 años 18,8%, p= 0,028). Esto podría explicarse por la inmunosupresión observada en mujeres VIH positivas que podría favorecer infecciones persistentes, sugiriendo que deben ser controladas más cercanamente. Además, se observó mayor frecuencia de otras ITS en mujeres VIH positivas (29,6% vs 15,8%, p=0,026), lo cual sugiere que aparte del monitoreo más cercano, es fundamental fortalecer la educación sobre factores de riesgo para la ITS sobre todo VPH y VIH, así como la realización de prevención primaria por vacunación contra el VPH

El embarazo es la única causa natural de inmunización contra el sistema de Antígenos Leucocitarios Humano (HLA). Durante la gestación hay paso de leucocitos fetales a través de la placenta, lo que puede desencadenar en la madre una respuesta inmunológica contra los antígenos HLA fetales de origen paterno, con la consecuente producción de anticuerpos. El objetivo del estudio fue conocer la prevalencia de sensibilización a antígenos HLA inducida por embarazos en mujeres paraguayas y estudiar las características y especificidades de los anticuerpos encontrados. Realizamos un estudio descriptivo, prospectivo, de corte transversal de 319 mujeres paraguayas, que acudieron al Laboratorio Central de Salud Pública entre abril de 2017 y abril de 2018 utilizando la tecnología LUMINEX para la detección de anticuerpos anti- HLA. Se encontraron anticuerpos anti-HLA en 46% de las mujeres multíparas. Se detectaron anticuerpos contra todos los antígenos testados. La gran mayoría de los sueros resultaron ser poliespecíficos. Concluimos que al aumentar el número de gestas no solo aumenta la probabilidad de una mujer de desarrollar anticuerpos anti- HLA, sino que también parece aumentar la cantidad de especificidades desarrolladas y el título de los anticuerpos.