Chikako Okubo

Pluripotent stem cells (PSCs) have remarkable capacity for unlimited self-renewal and differentiation into all somatic lineages. Although translational regulation has been implicated in the maintenance of PSC identity, the specific mechanisms involved remain poorly understood. Here, we identified EIF3H, a conserved subunit of the eIF3 translation initiation complex, as an essential regulator of human primed PSC proliferation and differentiation. CRISPR interference-mediated knockdown of EIF3H markedly reduced colony size, impaired proliferation, and diminished differentiation potential in all three germ layers. Integrated transcriptomic and translatomic profiling revealed that EIF3H loss decreased the translation of metal ion-related genes. Notably, the targeted suppression of metallothionein genes encoding metal-binding proteins recapitulated the proliferative defects observed in EIF3H-deficient PSCs, demonstrating a functional requirement for EIF3H-mediated translation of this gene family. Taken together, these findings establish EIF3H as a critical translational regulator that sustains PSC self-renewal and differentiation by maintaining the expression of key metabolic and stress-response genes, providing new insights into the molecular basis of pluripotency.

Advances in transcriptome profiling have revealed transcriptomic differences across different cellular states. However, functional interpretation requires precise perturbation tools and experimental frameworks. This study benchmarked two widely used modalities: CRISPR interference (CRISPRi) and Cas13d/CasRx. A standardized workflow was established to generate human pluripotent stem cells (PSCs) with inducible ZIM3-dCas9 or CasRx expression. The cell lines were subjected to flow cytometry, copy number, and immunocytochemical analyses. The knockdown performance was validated via robust OCT4 suppression and the expected downstream effects on pluripotency genes. Time-course measurements indicated that CRISPRi produced faster and stronger repression but slower recovery after inducer withdrawal. In contrast, CasRx yielded slower and typically weaker knockdown with rapid reversibility. Furthermore, a key limitation of CRISPRi was demonstrated using the ATF5 - NUP62 locus, wherein CRISPRi could co-repress genes with overlapping promoter regions. In contrast, CasRx avoids these limitations and supports isoform-resolved targeting of circular and alternatively spliced transcripts, albeit with variable efficiency. These results provide practical guidance for selecting complementary knockdown tools to improve the interpretability of transcriptomic function studies. MOTIVATION: Advances in transcriptome profiling have enabled the detection of subtle cell type-specific differences. However, mechanistic interpretation still depends on perturbation tools that can modulate transcripts with high precision and efficiency. Recent CRISPR-based modalities, CRISPRi and Cas13/CasRx, function as robust and orthogonal methods to achieve the knockdown of specific gene targets. However, a standardized approach for cell line preparation and comparative studies on their relative performances and limitations remains unclear. Consequently, this study presents a standardized workflow for generating cell lines that support high-efficiency knockdown using CRISPRi and CasRx. Moreover, it compares the trade-offs in potency, reversibility, and isoform resolution, along with a practical overview of method-specific pitfalls to guide tool selection and data interpretation in future studies. HIGHLIGHTS: Doxycycline-inducible AAVS1 knock-in human PSC platforms for CRISPRi (ZIM3-dCas9) and CasRx (RfxCas13d) were generated to enable standardized RNA perturbation experiments. The prepared cell lines demonstrated strong OCT4 knockdown, with expected downstream effects on the expression of another pluripotency gene, NANOG . A comparison of knockdown characteristics and their reversibility revealed rapid and sustained repression with CRISPRi, whereas slow but rapid recovery was observed with CasRx. A CRISPRi-specific off-target effect arising from TSS proximity/overlap ( ATF5 - NUP62 ) was identified, whereas CasRx achieved ATF5 knockdown without collateral repression of the neighboring NUP62 gene. CasRx enables isoform-resolved knockdown of structural isoforms (circHIPK3 vs. linear HIPK3 mRNA) and splice isoforms (RAB6A-iso1 vs. RAB6A-iso2).

Although pluripotent stem cell (PSC) properties, such as differentiation and infinite proliferation, have been well documented within the frameworks of transcription factor networks, epigenomes, and signal transduction, they remain unclear and fragmented. Directing attention toward translational regulation as a bridge between these events can yield additional insights into previously unexplained mechanisms. Our functional CRISPR interference screen–based approach revealed that EIF3D, a translation initiation factor, is crucial for maintaining primed pluripotency. Loss of EIF3D disrupted the balance of pluripotency-associated signaling pathways, thereby compromising primed pluripotency. Moreover, EIF3D ensured robust proliferation by controlling the translation of various p53 regulators, which maintain low p53 activity in the undifferentiated state. In this way, EIF3D-mediated translation contributes to tuning the homeostasis of the primed pluripotency networks, ensuring the maintenance of an undifferentiated state with high proliferative potential. This study provides further insights into the translation network in maintaining pluripotency.

Current differentiation protocols for human induced pluripotent stem cells (hiPSCs) produce heterogeneous cardiomyocytes (CMs). Although chamber-specific CM selection using cell surface antigens enhances biomedical applications, a cell surface marker that accurately distinguishes between hiPSC-derived atrial CMs (ACMs) and ventricular CMs (VCMs) has not yet been identified. We have developed an approach for obtaining functional hiPSC-ACMs and -VCMs based on CD151 expression. For ACM differentiation, we found that ACMs are enriched in the CD151^low population and that CD151 expression is correlated with the expression of Notch4 and its ligands. Furthermore, Notch signaling inhibition followed by selecting the CD151^low population during atrial differentiation leads to the highly efficient generation of ACMs as evidenced by gene expression and electrophysiology. In contrast, for VCM differentiation, VCMs exhibiting a ventricular-related gene signature and uniform action potentials are enriched in the CD151^high population. Our findings enable the production of high-quality ACMs and VCMs appropriate for hiPSC-derived chamber-specific disease models and other applications.

Pluripotent stem cell (PSC) identities, such as differentiation and infinite proliferation, have long been understood within the frameworks of transcription factor networks, epigenomes, and signal transduction, yet remain unclear and fragmented. Directing attention toward translational regulation, as a bridge between these events, promises to yield new insights into previously unexplained mechanisms. Our functional CRISPR interference screening-based approach revealed that EIF3D maintains primed pluripotency through selective translational regulation. The loss of EIF3D disrupts the balance of pluripotency-associated signaling pathways, impairing primed pluripotency. Moreover, we discovered that EIF3D ensures robust proliferation by controlling the translation of various p53 regulators, which maintain low p53 activity in the undifferentiated state. In this way, selective translation by EIF3D tunes the homeostasis of the primed pluripotency networks, ensuring the maintenance of an undifferentiated state with high proliferative potential. Therefore, this study establishes a paradigm for selective translational regulation as a defining feature of primed PSC identity.

X-linked sideroblastic anemia (XLSA) is associated with mutations in the erythroid-specific δ-aminolevulinic acid synthase (ALAS2) gene. Treatment of XLSA is mainly supportive, except in patients who are pyridoxine responsive. Female XLSA often represents a late onset of severe anemia, mostly related to the acquired skewing of X chromosome inactivation. In this study, we successfully generated active wild-type and mutant ALAS2-induced pluripotent stem cell (iPSC) lines from the peripheral blood cells of an affected mother and 2 daughters in a family with pyridoxine-resistant XLSA related to a heterozygous ALAS2 missense mutation (R227C). The erythroid differentiation potential was severely impaired in active mutant iPSC lines compared with that in active wild-type iPSC lines. Most of the active mutant iPSC-derived erythroblasts revealed an immature morphological phenotype, and some showed dysplasia and perinuclear iron deposits. In addition, globin and HO-1 expression and heme biosynthesis in active mutant erythroblasts were severely impaired compared with that in active wild-type erythroblasts. Furthermore, genes associated with erythroblast maturation and karyopyknosis showed significantly reduced expression in active mutant erythroblasts, recapitulating the maturation defects. Notably, the erythroid differentiation ability and hemoglobin expression of active mutant iPSC-derived hematopoietic progenitor cells (HPCs) were improved by the administration of δ-aminolevulinic acid, verifying the suitability of the cells for drug testing. Administration of a DNA demethylating agent, azacitidine, reactivated the silent, wild-type ALAS2 allele in active mutant HPCs and ameliorated the erythroid differentiation defects, suggesting that azacitidine is a potential novel therapeutic drug for female XLSA. Our patient-specific iPSC platform provides novel biological and therapeutic insights for XLSA.

Summary: Xeno-free culture systems have expanded the clinical and industrial application of human pluripotent stem cells (PSCs). However, yet some problems, such as the reproducibility among the experiments, remain. Here we describe an improved method for the subculture of human PSCs. The revised method significantly enhanced the viability of human PSCs by lowering DNA damage and apoptosis, resulting in more efficient and reproducible downstream applications such as gene editing, gene delivery, and directed differentiation. Furthermore, the method did not alter PSC characteristics after long-term culture and attenuated the growth advantage of abnormal subpopulations. This robust passaging method minimizes experimental error and reduces the rate of PSCs failing quality control of human PSC research and application. Highlights: The revised passaging method significantly increases the viability of human PSCs. The method triggers less DNA damage and apoptosis signals compared to the conventional method. The stress-reduced method improves the results of downstream applications. The method does not alter PSC characters and attenuates the overgrowth of abnormal subpopulations.

RNA sequencing profiles and characterizes cell and tissue samples, giving important insights into molecular mechanisms. Such data is imperative for cardiomyocytes derived from induced pluripotent stem cells (iPSC-CMs) and used in related translational and basic research. Here we provide reliable protocols to extract differentially expressed genes in iPSC-CMs with RNA sequencing.

One of the earliest maturation steps in cardiomyocytes (CMs) is the sarcomere protein isoform switch between TNNI1 and TNNI3 (fetal and neonatal/adult troponin I). Here, we generate human induced pluripotent stem cells (hiPSCs) carrying a TNNI1^EmGFP and TNNI3^mCherry double reporter to monitor and isolate mature sub-populations during cardiac differentiation. Extensive drug screening identifies two compounds, an estrogen-related receptor gamma (ERRγ) agonist and an S-phase kinase-associated protein 2 inhibitor, that enhances cardiac maturation and a significant change to TNNI3 expression. Expression, morphological, functional, and molecular analyses indicate that hiPSC-CMs treated with the ERRγ agonist show a larger cell size, longer sarcomere length, the presence of transverse tubules, and enhanced metabolic function and contractile and electrical properties. Here, we show that ERRγ-treated hiPSC-CMs have a mature cellular property consistent with neonatal CMs and are useful for disease modeling and regenerative medicine.

Human pluripotent stem cells (PSCs) express human endogenous retrovirus type-H (HERV-H), which exists as more than a thousand copies on the human genome and frequently produces chimeric transcripts as long-non-coding RNAs (lncRNAs) fused with downstream neighbor genes. Previous studies showed that HERV-H expression is required for the maintenance of PSC identity, and aberrant HERV-H expression attenuates neural differentiation potentials, however, little is known about the actual of function of HERV-H. In this study, we focused on ESRG, which is known as a PSC-related HERV-H-driven lncRNA. The global transcriptome data of various tissues and cell lines and quantitative expression analysis of PSCs showed that ESRG expression is much higher than other HERV-Hs and tightly silenced after differentiation. However, the loss of function by the complete excision of the entire ESRG gene body using a CRISPR/Cas9 platform revealed that ESRG is dispensable for the maintenance of the primed and naïve pluripotent states. The loss of ESRG hardly affected the global gene expression of PSCs or the differentiation potential toward trilineage. Differentiated cells derived from ESRG-deficient PSCs retained the potential to be reprogrammed into induced PSCs (iPSCs) by the forced expression of OCT3/4, SOX2, and KLF4. In conclusion, ESRG is dispensable for the maintenance and recapturing of human pluripotency.