HAHenriette L. Arndt

Henriette L. Arndt

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article

Previous Organizations / Institutes

The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years


Henriette L. Arndt has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Challenging assumptions about migrant language use: Evidence from a Swedish study with the Experience Sampling Method and the Lang-Track-App

    by Henriette L Arndt, Emma M E Geraerds, Jonas Granfeldt, Marianne Gullberg

    In an era of global migration, where public discourse often assumes that migrants lack exposure to and command of local majority language(s), it is a crucial research task to understand how migrants learn and use new languages in their everyday lives. This study provides empirical evidence about the quantity and nature of everyday language exposure and use (LEU) among migrants in Sweden. Using the Experience Sampling Method and the Lang-Track-App, we collected rich self-report data across three weeks from 45 adult migrants with diverse backgrounds. Group-level quantitative analyses revealed that, despite considerable individual variation and occasional linguistic challenges, Swedish was the most used language across a broad range of self-reported daily activities. Complementary qualitative analysis of two cases illustrated the nuanced and fluctuating nature of LEU, which did not align predictably with structural factors such as employment, student status, or social networks. Instead, LEU appeared to emerge through dynamic interplay between individual agency and contextual affordances. These findings challenge prevailing narratives about migrants’ limited contact with the majority language and underscore the value of capturing LEU through temporally and contextually sensitive methods.

  • Open Access

    Research across contexts and timescales with the experience sampling method: Applications in the study of language anxiety

    by Henriette L. Arndt, Osa Marie Krstic

    Language anxiety (LA) is among the most researched emotions in language learning research. Mirroring the recent dynamic turn in the broader field, LA researchers are increasingly interested in the situation-specific and dynamic nature of anxiety (Elahi Shirvan & Taherian, 2021; MacIntyre, 2017). In practice, this must be accompanied by a movement towards methodologies sensitive to potential dynamic changes in LA within and across various contexts. The idiodynamic methodconstitutes one such approach, which allows researchers to investigate moment-to-moment changes in situated LA (e.g., MacIntyre & Gregersen, 2022; Macintyre & Legatto, 2011), whereas general self-report questionnaires implemented longitudinally typically capture changes at the level of weeks and months. However, quantitative studies on the intermediate timescales, at the level of hours and days, as well as those comparing LA across different contexts, remain comparatively rare. In this paper, we explore the potential of the experience sampling method (ESM; Csikszentmihalyi & Larson, 1987) as an approach to conducting longitudinal studies of LA in a variety of contexts at this timescale, within and beyond the language classroom. Drawing connections to recent theoretical and methodological developments, we reflect on how the ESM complements existing measures and provide practical guidance for researchers interested in integrating the method into their own studies.


  • Open Access

    Language exposure and use in study abroad versus migration contexts: modelling activity and learner profiles with ESM data

    by Henriette Arndt, Jonas Granfeldt, Marianne Gullberg

    Language exposure and use (LEU) are widely viewed as key factors in multilingual development, and research highlights the importance of considering not just the frequency and quantity of LEU, but also contextual factors such as when and where a language is used, with whom and why. In this study, we illustrate the complexity of LEU in two contexts (study abroad and migration) by applying sequential mixture modelling to rich Experience Sampling Method data, considering combinations of various aspects of LEU such as language choice, type of activity, quantity, interlocutor characteristics and learner engagement. We argue that together, these methods for data collection and analysis have the potential to significantly strengthen research into LEU and broader language-related development. By uncovering distinct classes of language-related activities and language user profiles, we gain deeper insight into the nature of situated LEU and its relationship to language development among migrants and in study abroad.


  • Top Cited Papers
    Open Access

    Construction and validation of a questionnaire to study engagement in informal second language learning

    by Henriette L. Arndt

    This article reports on the development and validation of the Informal Second Language Engagement questionnaire (ISLE) for capturing various aspects of learner engagement with informal second language practices. Whereas other questionnaires have primarily focused on learner behavior (the frequency, quantity, and diversity of informal activities in which learners engage), the ISLE additionally targets affective, cognitive, and linguistic aspects of engagement. Consequently, this questionnaire has the potential to help second language acquisition researchers better understand individual differences and variability in informal language engagement, how it changes over time, and the ways in which engagement affects language learning. The ISLE was developed and evaluated in three stages with a total of 382 German secondary school learners of English as a foreign language. The initial instrument development was informed by qualitative findings from focus group interviews. Subsequently, the questionnaire was piloted, and Exploratory Factor Analysis was applied to the data to uncover the underlying factor structures and reduce the number of items per construct. Finally, the revised instrument was evaluated further using Confirmatory Factor Analysis.


  • Top Cited Papers
    Open Access

    The Lang‐Track‐App: Open‐Source Tools for Implementing the Experience Sampling Method in Second Language Acquisition Research

    by Henriette L. Arndt, Jonas Granfeldt, Marianne Gullberg

    This paper introduces the Lang‐Track‐App, a smartphone application and backend system to aid second language acquisition researchers in implementing the experience sampling method (ESM). Surveying research participants with the Lang‐Track‐App multiple times per day can yield exceptionally rich data that can be analyzed in multiple ways. This article explains the different Lang‐Track‐App components and describes workflows for both researchers and participants. To demonstrate the step‐by‐step implementation, we present a recent study of language use in study abroad as a test case in which we used the Lang‐Track‐App to collect ESM data about frequency and qualitative aspects of language use. A selection of findings from this study highlights the richness of ESM data and how they can be analyzed at various levels. Researchers wishing to use the Lang‐Track‐App to implement the ESM in their own research can access the full open‐source code and documentation via GitHub (https://github.com/HumlabLu).


  • Open Access

    Capturing life as it is truly lived? Improving diary data in educational research

    by Henriette Arndt, Heath Rose

    Diary methods have long been used as pedagogic tools in learning, and as part of reflective practice in teacher education, but less often as data collection instruments in educational research. This is in part due to implementation challenges emerging from the time and literacy demands they place on participants. To illustrate the use of diary methods in educational research, we juxtapose two diary studies to reflect on how to use diaries as data collection tools against a backdrop of researcher positionality. In the first example, the teacher-researcher embedded diaries in a curriculum to collect data from language learners in Japan. While learner engagement with the diaries was high, the prescriptive approach led students to tell ‘the teacher what they wanted to read’. In the second example, the researcher used the diaries to collect data on out-of-class learning among language students in Germany. Engagement with the diaries was initially low but improved substantially after daily reminders were sent via mobile phone. Nonetheless, results revealed a possible self-selection bias. Both examples highlight the value in making adaptations to diary methods as the research context necessitates, so that researchers can take into account issues that might distort or produce misleading data.


  • Open Access

    Reviewing the potential of the Experience Sampling Method (ESM) for capturing second language exposure and use

    by Henriette L Arndt, Jonas Granfeldt, Marianne Gullberg

    Frequent language exposure and use are among the most important conditions for successful language learning, whether in classrooms, during study abroad, or in other informal contexts. Research probing exposure and usage often relies on one-off self-report questionnaires in which participants estimate their typical level of language exposure over extended periods of time, often long after it occurred. This may negatively affect the validity of the resulting data. This article instead explores the potential of methods used in medical and psychological research, variably known as the Experience Sampling Method (ESM), Ecological Momentary Assessment (EMA), or diary methods. These methods are often combined with electronic and mobile survey applications to elicit self-report assessments at frequent, sometimes randomized intervals. We consider the possibilities of these methods for strengthening research into language exposure and use, second language acquisition more broadly, and study abroad research specifically. The methods have the potential to drastically reduce biases associated with summative recall. Additionally, they enable researchers to collect richer data about how individuals engage with language differently over time, and the contexts in which they do so, thus ultimately contributing to our understanding of individual differences in language acquisition.