María Jaqueline Molina-Ochoa

Una de las consecuencias del déficit hídrico en el crecimiento vegetativo es la modificación del vigor de la planta que determina la extensión y ritmo de crecimiento y alargamiento de los brotes, que en esta fase es más importante que el crecimiento del fruto, el cual es bastante lento en términos de acumulación de masa seca. El objetivo de esta investigación fue determinar el efecto sobre el crecimiento vegetativo del peral variedad Triunfo de Viena ( Pyrus communis L.) del riego deficitario controlado (RDC), que se comparó con un Control regado al 100% de la evapotranspiración del cultivo ETc. Los tratamientos de riego consistieron en la aplicación de láminas de agua correspondiente al 74% y 48% de la ETc en el tratamiento T2 y 60% y 27% de la ETc en el tratamiento T3 en 2014 y 2015, respectivamente durante el periodo de crecimiento rápido del fruto, durante el resto de la temporada todos se regaron igual que el T1 (control). La reducción de la lámina de riego en T2 y T3 durante este periodo, representó un ahorro de agua de 26% y 40% en 2014 y 52% y 73% en 2015, respectivamente. En los tratamientos deficitarios no hubo diferencias significativas respecto al control en el diámetro, longitud, tasa absoluta y relativa de crecimiento (TAC y TRC) de brotes. En la masa de madera correspondiente a la poda de fructificación se presentó diferencia significativa entre el T3 y el control.

An experiment was conducted to study the behavior of three types of emitters used in Colombia under real-work conditions using water from the Neusa River, a tributary of the Bogota River. The emitters included: an in-line turbulent-flow emitter (E1), an integrated turbulent-flow emitter (E2), and an integrated self-regulated turbulent-flow emitter (E3). The operation and quality of the emitters were evaluated taking into account the flow decrease trend over time (RF), the flow reduction percentage of the emitters (qr), the coefficient of variation (Cv), the Christiansen uniformity coefficient (CU), and the emission uniformity (EU). The results indicated that the water quality in general affected the performance of the emitters over time, depending on the characteristics and properties of the emitters. The EU and CU decreased in the three emitter types as the experiment progressed and the Cv and qr increased. The E2 emitter showed a lower Cv and qr and a higher CU and EU than the E1 and E3 emitters.

De octubre de 2011 a abril de 2012 se realizó un experimento de riego deficitario controlado (RDC) en un cultivo de peral, variedad Triunfo de Viena que consistió en la aplicación de tres tratamientos de riego: El primer tratamiento, el control, regado durante todo el año al 100% de la evapotranspiración potencial (ETc), el segundo (T1) y tercer tratamiento (T2), se regaron durante casi todo el año al 100% de la (ETc) y durante la etapa de crecimiento rápido del fruto al 67% y 55% de la (ETc), respectivamente. La (ETo) se determinó mediante la ecuación de Penman-Monteith. Los resultados indican que ninguno de los tratamientos difirió significativamente del control en cuanto al crecimiento del fruto, obteniéndose un ahorro de agua del 33 y 45%, respecto al control en el T1 y T2, respectivamente durante la aplicación diferencial del riego, siguiendo una curva sigmoide ajustada a una ecuación logística de tres parámetros.

The deficit irrigation controlled (RDI) as reducing water in phases of the crops where it is less sensitive to water stress, three different drip irrigation treatments were applied in pear tree crop of Triunfo de Viena variety. Control, irrigated throughout the year at 100% of estimated crop evapotranspiration (ETc); 67%ETc and 55%ETc treatments were irrigated at 67 and 55% of the (ETc), respectively during the period of rapid fruit growth (from December 28, 2011 until February 29, 2012) and at 100% (ETc) during the rest of the season. Reference evapotranspiration (ETo) was determined by the Penman-Monteith, with hourly weather data collected in a nearby meteorological station. During the test total precipitation was 53.8 mm and the water application in the control treatments was 683.0 mm. The results indicate that none of the treatments differed significantly (P≤0.05) from control in terms of yield and quality, resulting in water savings of 33 to 45% in 67%ETc and 55%ETc respectively compared to the control. The vegetative growth of shoots had a behavior defined by a sigmoid curve fitted to a four parameter logistic equation, and it was significantly reduced in the 67%ETc and 55%ETc, respect to control, at the end of the restriction.

Resultados preliminares del efecto del riego deficitario durante el periodo de crecimiento rápido del fruto de pera (var. Triunfo de Viena) en la producción y calidad del fruto