Kyoko Ito-Morales
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Kyoko Ito-Morales has a total of 3 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Emilio Iriarte Romero
Universidad de Granada
1 shared publication - Jerónimo Morales-Cabezas
Universidad de Granada
1 shared publication - Rie Fuse
Department of Languages, University of Helsinki
1 shared publication
Latest Publications
- 21 March 2025
- Published by ICR Publications LTD in Journal of Intercultural Communication
- p. 107-120
Telecollaboration In Japanese Among Spanish And Finnish Students: Its Potential For Motivation And Mediation
The practice of telecollaboration has gained traction since the early 2000s as a means of facilitating intercultural communication across distant locations. However, its potential to enhance learning motivation and the acquisition of intercultural mediation competence remains underexplored. This study investigated the motivational components influenced by telecollaboration and examined the potential of lingua franca telecollaboration to foster mediation competence, as outlined in the CEFR Companion Volume. We conducted mixed-method analyses on data from a case study of telecollaboration in 2022 between Spanish and Finnish university students studying Japanese as a foreign language. The results from a t-test using an ARCS six-item questionnaire confirmed a significant increase in students’ sense of challenge and a decline in their self-confidence, while changes in other motivational factors were not statistically significant. Furthermore, text analysis and an in-depth descriptive analysis of students’ reflection comments revealed that the decrease in self-confidence was caused by differences in language proficiency levels. Additionally, the findings suggest that telecollaboration among students with varying language proficiency levels may facilitate the development and practice of mediation competence, contributing to the co-construction of meaning among intercultural speakers. Thus, the study provides new insights into the central role of self-confidence in motivation and suggests that telecollaboration among students with different language levels is an effective activity for training intercultural mediation strategies.
- 21 March 2025
- Published by ICR Publications LTD in Journal of Intercultural Communication
- p. 107-120
Telecollaboration In Japanese Among Spanish And Finnish Students: Its Potential For Motivation And Mediation
The practice of telecollaboration has gained traction since the early 2000s as a means of facilitating intercultural communication across distant locations. However, its potential to enhance learning motivation and the acquisition of intercultural mediation competence remains underexplored. This study investigated the motivational components influenced by telecollaboration and examined the potential of lingua franca telecollaboration to foster mediation competence, as outlined in the CEFR Companion Volume. We conducted mixed-method analyses on data from a case study of telecollaboration in 2022 between Spanish and Finnish university students studying Japanese as a foreign language. The results from a t-test using an ARCS six-item questionnaire confirmed a significant increase in students’ sense of challenge and a decline in their self-confidence, while changes in other motivational factors were not statistically significant. Furthermore, text analysis and an in-depth descriptive analysis of students’ reflection comments revealed that the decrease in self-confidence was caused by differences in language proficiency levels. Additionally, the findings suggest that telecollaboration among students with varying language proficiency levels may facilitate the development and practice of mediation competence, contributing to the co-construction of meaning among intercultural speakers. Thus, the study provides new insights into the central role of self-confidence in motivation and suggests that telecollaboration among students with different language levels is an effective activity for training intercultural mediation strategies.
- Open Access
- 28 January 2025
- Published by Editorial de la Universidad de Granada in Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras
- No. 43,p. 127-145
The impact of self-development competitiveness-oriented tasks on Spanish learners’ motivation in foreign language teaching
The drastic shift from predominately face-to-face traditional classes to virtual or hybrid teaching introduced after the COVID-19 pandemic urges us to challenge our teaching practice and the materials to keep or enhance students’ incentives because their motivation is a powerful force for incremental learning. On the other hand, recent educational trends appear to encourage competition avoidance. However, theoretically speaking, meaningfully gamified self-improvement-oriented competitive learning materials have the possibility to be significantly useful materials to activate students’ instinct motivation. Based on this assumption, this study aims to explore the potential of online exercises using Moodle, which incorporates the theories of meaningful gamification and self-improvement competitiveness, to motivate the students, support better performance, and serve as a source of learning enjoyment. Using the data collected in a Spanish university, both quantitative and qualitative analyses were undertaken. Our findings reveal that the online exercises helped students to achieve satisfactory performance outcomes. In addition, they apparently contributed to the alternation of motivation from the superficial extinct incentive to the genuine instinct one, which is the key factor for steady and sustainable language learning.
- 28 January 2025
- Published by Editorial de la Universidad de Granada in Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras
- No. 43,p. 127-145
Open AccessThe impact of self-development competitiveness-oriented tasks on Spanish learners’ motivation in foreign language teaching
The drastic shift from predominately face-to-face traditional classes to virtual or hybrid teaching introduced after the COVID-19 pandemic urges us to challenge our teaching practice and the materials to keep or enhance students’ incentives because their motivation is a powerful force for incremental learning. On the other hand, recent educational trends appear to encourage competition avoidance. However, theoretically speaking, meaningfully gamified self-improvement-oriented competitive learning materials have the possibility to be significantly useful materials to activate students’ instinct motivation. Based on this assumption, this study aims to explore the potential of online exercises using Moodle, which incorporates the theories of meaningful gamification and self-improvement competitiveness, to motivate the students, support better performance, and serve as a source of learning enjoyment. Using the data collected in a Spanish university, both quantitative and qualitative analyses were undertaken. Our findings reveal that the online exercises helped students to achieve satisfactory performance outcomes. In addition, they apparently contributed to the alternation of motivation from the superficial extinct incentive to the genuine instinct one, which is the key factor for steady and sustainable language learning.
- Open Access
- 11 March 2024
- Published by Elsevier in Trees, Forests and People
- Vol. 16
Community-based fire management and beyond: Role and problems of volunteer fire department shōbōdan in japanese urban spaces and peri-urban forest environments
- 11 March 2024
- Published by Elsevier in Trees, Forests and People
- Vol. 16
Open AccessCommunity-based fire management and beyond: Role and problems of volunteer fire department shōbōdan in japanese urban spaces and peri-urban forest environments
- Open Access
- 1 January 2023
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 38, 309-341
Ansiedad en refugiados ucranianos y aprendizaje de ELE
El presente estudio se enmarca en las bases de los enfoques humanistas y analiza las variables afectivas cuando se manifiestan en la clase de español como lengua extranjera (ELE, en adelante). Esta investigación se centra en el estudio de los efectos y manifestaciones de la ansiedad en un grupo meta compuesto por refugiados ucranianos. El interés de este análisis se enfoca en satisfacer una necesidad urgente a causa de la situación y demanda que los miembros del grupo meta requieren, ya que las conclusiones aportadas darán luz a diversos ámbitos del mundo de la enseñanza del español como lengua extranjera para discentes de esta nacionalidad. Los datos se obtuvieron por medio de un cuestionario y se analizaron desde una perspectiva mixta. Los resultados obtenidos demuestran que la ansiedad está presente en el grupo meta en un nivel bajo, lo cual puede estar provocado por una serie de factores endógenos y exógenos que entran en juego en diversos grados. Las conclusiones establecen que el factor de la ansiedad es relevante para el proceso de adquisición de ELE y, por lo tanto, es un componente que se debe tener en cuenta en múltiples facetas relacionadas con la enseñanza de idiomas. Abstract The present research is based on the foundations of the humanistic approaches and analyzes the affective variables that take place in the Spanish as a Foreign Language learning process (SFL, henceforth). This paper focuses on both the study of the effects and manifestations of anxiety in a target group made up of Ukrainian refugees. The interest of this analysis is based on satisfying an urgent social need due to the situation and demand that the members of the target group require, and hence the conclusions provided will shed light on various areas of the world of teaching SFL to students of this nationality. Data were obtained through a questionnaire and analyzed from a mixed perspective. The results obtained show that anxiety is present in the target group at a low level, which may be caused by a series of endogenous and exogenous factors that come into play to varying degrees. The conclusions establish that the anxiety factor is relevant to the SFL acquisition process and, therefore, is a component that must be taken into account in multiple facets related to language teaching. Keywords: anxiety; affective factors; humanistic approaches; SFL; foreign language teaching.
- 1 January 2023
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 38, 309-341
Open AccessAnsiedad en refugiados ucranianos y aprendizaje de ELE
El presente estudio se enmarca en las bases de los enfoques humanistas y analiza las variables afectivas cuando se manifiestan en la clase de español como lengua extranjera (ELE, en adelante). Esta investigación se centra en el estudio de los efectos y manifestaciones de la ansiedad en un grupo meta compuesto por refugiados ucranianos. El interés de este análisis se enfoca en satisfacer una necesidad urgente a causa de la situación y demanda que los miembros del grupo meta requieren, ya que las conclusiones aportadas darán luz a diversos ámbitos del mundo de la enseñanza del español como lengua extranjera para discentes de esta nacionalidad. Los datos se obtuvieron por medio de un cuestionario y se analizaron desde una perspectiva mixta. Los resultados obtenidos demuestran que la ansiedad está presente en el grupo meta en un nivel bajo, lo cual puede estar provocado por una serie de factores endógenos y exógenos que entran en juego en diversos grados. Las conclusiones establecen que el factor de la ansiedad es relevante para el proceso de adquisición de ELE y, por lo tanto, es un componente que se debe tener en cuenta en múltiples facetas relacionadas con la enseñanza de idiomas. Abstract The present research is based on the foundations of the humanistic approaches and analyzes the affective variables that take place in the Spanish as a Foreign Language learning process (SFL, henceforth). This paper focuses on both the study of the effects and manifestations of anxiety in a target group made up of Ukrainian refugees. The interest of this analysis is based on satisfying an urgent social need due to the situation and demand that the members of the target group require, and hence the conclusions provided will shed light on various areas of the world of teaching SFL to students of this nationality. Data were obtained through a questionnaire and analyzed from a mixed perspective. The results obtained show that anxiety is present in the target group at a low level, which may be caused by a series of endogenous and exogenous factors that come into play to varying degrees. The conclusions establish that the anxiety factor is relevant to the SFL acquisition process and, therefore, is a component that must be taken into account in multiple facets related to language teaching. Keywords: anxiety; affective factors; humanistic approaches; SFL; foreign language teaching.
- Open Access
- 19 January 2022
- Published by University of Ljubljana in Asian Studies
- Vol. 10 (1) , 69-95
Individual Rights vs. Common Good?
Since the outbreak of COVID-19, we have been facing one of the most severe challenges of our modern era. As the world experiences ever-greater globalization, a process of assimilation has accelerated in numerous spheres such as cultural, educational, economic, etc., but it is notable that the measures taken by countries to combat the impact of COVID-19 vary significantly. A considerable number of countries have implemented lockdown strategies backed by new laws, whereas some others have been relying on the virtues of good citizenship in order to not depend on their legal systems. Within Asia there are also contrasting approaches; for instance, China and Korea responded with a quick and effective tracking method, while Japan depended on a self-restraint strategy. The Japanese and Swedish approaches to COVID-19 are unique and ambiguous, because they are based on voluntary self-restraint. There is no legal or political mechanism to control people’s behaviours. Still, in rough terms these methods seem to have been working, at least until now. In order to understand the puzzling practice of self-restraint, this research explores the origin and cultural background of self-restraint in Japan descriptively and evaluates its positive and negative consequences. Rather than utilizing the philosophy of communitarianism as the theoretical base, it examines the deep relationship between Japan and the surrounding environment, and the use of self-restraint in various events, including those related to COVID-19. Moreover, this study adds to the debate on seeking the right balance between the communitarian common good that is especially emphasized in the East, and an individual’s rights and freedom that are highlighted in the West.
- 19 January 2022
- Published by University of Ljubljana in Asian Studies
- Vol. 10 (1) , 69-95
Open AccessIndividual Rights vs. Common Good?
Since the outbreak of COVID-19, we have been facing one of the most severe challenges of our modern era. As the world experiences ever-greater globalization, a process of assimilation has accelerated in numerous spheres such as cultural, educational, economic, etc., but it is notable that the measures taken by countries to combat the impact of COVID-19 vary significantly. A considerable number of countries have implemented lockdown strategies backed by new laws, whereas some others have been relying on the virtues of good citizenship in order to not depend on their legal systems. Within Asia there are also contrasting approaches; for instance, China and Korea responded with a quick and effective tracking method, while Japan depended on a self-restraint strategy. The Japanese and Swedish approaches to COVID-19 are unique and ambiguous, because they are based on voluntary self-restraint. There is no legal or political mechanism to control people’s behaviours. Still, in rough terms these methods seem to have been working, at least until now. In order to understand the puzzling practice of self-restraint, this research explores the origin and cultural background of self-restraint in Japan descriptively and evaluates its positive and negative consequences. Rather than utilizing the philosophy of communitarianism as the theoretical base, it examines the deep relationship between Japan and the surrounding environment, and the use of self-restraint in various events, including those related to COVID-19. Moreover, this study adds to the debate on seeking the right balance between the communitarian common good that is especially emphasized in the East, and an individual’s rights and freedom that are highlighted in the West.
- Open Access
- 10 June 2021
- Published by Universidad Complutense de Madrid (UCM) in Mirai. Estudios Japoneses
- Vol. 5, 29-40
COVID-19 y Japón bajo jishuku
El año 2020 ha sido un año de desafío contra COVID-19. A pesar de la globalización y la asimilación de ciertas prácticas políticas, económicas, administrativas, y culturales, las medidas tomadas ante la amenaza de COVID-19 están siendo variadas según los países y las culturas que los acompañan. Mientras los países occidentales realizan cierres de emergencia según el orden político-judicial, la respuesta japonesa denominada jishuku es llamativa y singular, porque es una medida tomada voluntariamente por los ciudadanos japoneses y la cultura comunitarista, desarrollada a lo largo de la historia nipona que hace posible la realización de dicha acción. Aunque son aún pocos, se está avanzando en los estudios sobre los resultados de jishuku. No obstante, el origen y la base cultural de jishuku no ha sido indagada suficientemente todavía. Es por ello por lo que este trabajo pretende analizar jishuku y los conceptos claves alrededor de él desde un enfoque interdisciplinar. El análisis revela que el contexto sociocultural japonés estrechamente relacionado con las frecuentes tragedias provocadas por los desastres naturales constituye la cultura de jishuku. Además, Japón muestra un ejemplo del modelo comunitarista para afrontar la amenaza de algunos desastres como en el que vivimos actualmente. Al mismo tiempo, nos abre a la interminable discusión de la búsqueda del equilibrio justo entre el modelo comunitarista del bien común y el modelo individualista que defiende los derechos de los individuos.
- 10 June 2021
- Published by Universidad Complutense de Madrid (UCM) in Mirai. Estudios Japoneses
- Vol. 5, 29-40
Open AccessCOVID-19 y Japón bajo jishuku
El año 2020 ha sido un año de desafío contra COVID-19. A pesar de la globalización y la asimilación de ciertas prácticas políticas, económicas, administrativas, y culturales, las medidas tomadas ante la amenaza de COVID-19 están siendo variadas según los países y las culturas que los acompañan. Mientras los países occidentales realizan cierres de emergencia según el orden político-judicial, la respuesta japonesa denominada jishuku es llamativa y singular, porque es una medida tomada voluntariamente por los ciudadanos japoneses y la cultura comunitarista, desarrollada a lo largo de la historia nipona que hace posible la realización de dicha acción. Aunque son aún pocos, se está avanzando en los estudios sobre los resultados de jishuku. No obstante, el origen y la base cultural de jishuku no ha sido indagada suficientemente todavía. Es por ello por lo que este trabajo pretende analizar jishuku y los conceptos claves alrededor de él desde un enfoque interdisciplinar. El análisis revela que el contexto sociocultural japonés estrechamente relacionado con las frecuentes tragedias provocadas por los desastres naturales constituye la cultura de jishuku. Además, Japón muestra un ejemplo del modelo comunitarista para afrontar la amenaza de algunos desastres como en el que vivimos actualmente. Al mismo tiempo, nos abre a la interminable discusión de la búsqueda del equilibrio justo entre el modelo comunitarista del bien común y el modelo individualista que defiende los derechos de los individuos.
- Open Access
- 11 June 2019
- Published by Editorial de la Universidad de Granada in Revista de Educación de la Universidad de Granada
- Vol. 26, 125
Escolarización de experiencia en colegios de primaria japoneses
En el mundo moderno globalizado en que vivimos actualmente, las personas mueven por todo el mundo, los matrimonios internacionales aumentan, y los niños con dos o más antecedentes culturales ya no son tan excepcionales como antes. Uno de los deseos frecuentes de las familias internacionalizadas es el mantenimiento de las lenguas, o, en otras palabras, las lenguas de herencia y las culturas de origen. Sin embargo, varios estudios previos muestran las dificultades a las que se enfrentan estas familias, principalmente causadas por la disminución o la desaparición de las oportunidades de utilizar la lengua de herencia. Además, la competencia lingüística de una lengua no se basa solo en el aprendizaje de la lengua en sí, sino también en la cultura y la sociedad que la rodean alrededor de la lengua de herencia. ¿Cómo podemos incrementar las oportunidades para los niños con las lenguas de herencia para estudiarlas y al mismo tiempo tener las experiencias culturales? En este trabajo, se presentará un caso de la escolarización de experiencia en un colegio de primaria japonés. Se realizará un análisis descriptivo del caso para poder aprender de él. Por último, aunque la implementación de la oportunidad educativa de este caso en otros sistemas sociales puede parecer demasiado desafiante, este ejemplo creemos que logra ofrecer un nuevo modelo para la educación hacia un mantenimiento y fortalecimiento de la lengua de herencia.
- 11 June 2019
- Published by Editorial de la Universidad de Granada in Revista de Educación de la Universidad de Granada
- Vol. 26, 125
Open AccessEscolarización de experiencia en colegios de primaria japoneses
En el mundo moderno globalizado en que vivimos actualmente, las personas mueven por todo el mundo, los matrimonios internacionales aumentan, y los niños con dos o más antecedentes culturales ya no son tan excepcionales como antes. Uno de los deseos frecuentes de las familias internacionalizadas es el mantenimiento de las lenguas, o, en otras palabras, las lenguas de herencia y las culturas de origen. Sin embargo, varios estudios previos muestran las dificultades a las que se enfrentan estas familias, principalmente causadas por la disminución o la desaparición de las oportunidades de utilizar la lengua de herencia. Además, la competencia lingüística de una lengua no se basa solo en el aprendizaje de la lengua en sí, sino también en la cultura y la sociedad que la rodean alrededor de la lengua de herencia. ¿Cómo podemos incrementar las oportunidades para los niños con las lenguas de herencia para estudiarlas y al mismo tiempo tener las experiencias culturales? En este trabajo, se presentará un caso de la escolarización de experiencia en un colegio de primaria japonés. Se realizará un análisis descriptivo del caso para poder aprender de él. Por último, aunque la implementación de la oportunidad educativa de este caso en otros sistemas sociales puede parecer demasiado desafiante, este ejemplo creemos que logra ofrecer un nuevo modelo para la educación hacia un mantenimiento y fortalecimiento de la lengua de herencia.