Ping Li
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Ping Li has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
Fei Wan
School of Management, Hefei University of Technology, Hefei, Anhui, China
10 shared publications- Feifei Jin
School of Business, Anhui University, Hefei, Anhui 230601, P. R. China
1 shared publication - Juan Song
School of Management, Hefei University of Technology, Hefei, China
1 shared publication - Wenying Wu
School of Management, Hefei University of Technology, Hefei, China
1 shared publication - Zhiwei Ni
School of Management, Hefei University of Technology, Anhui 230009, China; Key Laboratory of Process Optimization and Intelligent Decision-making, Ministry of Education, Anhui 230009, China
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ in PeerJ Computer Science
- Vol. 10, e1886
A neural machine translation method based on split graph convolutional self-attention encoding
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ in PeerJ Computer Science
- Vol. 10, e1886
Open AccessA neural machine translation method based on split graph convolutional self-attention encoding
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 2: Statistics of the parallel sentence pairs in the different datasets.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 2: Statistics of the parallel sentence pairs in the different datasets.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 7: Experimental comparison results obtained on team communication datasets.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 7: Experimental comparison results obtained on team communication datasets.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Figure 1: NMT model framework based on SGSE.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessFigure 1: NMT model framework based on SGSE.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 5: Experimental comparison among the results obtained in Chinese-English translation tasks with different splitting coefficients.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 5: Experimental comparison among the results obtained in Chinese-English translation tasks with different splitting coefficients.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Figure 2: Variations in the loss and BLEU values produced on the validation set.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessFigure 2: Variations in the loss and BLEU values produced on the validation set.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 4: Comparison among the BLEU scores of different models on public datasets.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 4: Comparison among the BLEU scores of different models on public datasets.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 6: BLEU scores produced by translation models on parallel sentence pairs with different sentence lengths.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 6: BLEU scores produced by translation models on parallel sentence pairs with different sentence lengths.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 3: Parameter settings for model training.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 3: Parameter settings for model training.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- Open Access
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Table 1: Software and hardware details for the simulations.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.
- 28 February 2024
- Published by PeerJ
- Vol. 10, e1886
Open AccessTable 1: Software and hardware details for the simulations.
With the continuous advancement of deep learning technologies, neural machine translation (NMT) has emerged as a powerful tool for enhancing communication efficiency among the members of cross-language collaborative teams. Among the various available approaches, leveraging syntactic dependency relations to achieve enhanced translation performance has become a pivotal research direction. However, current studies often lack in-depth considerations of non-Euclidean spaces when exploring interword correlations and fail to effectively address the model complexity arising from dependency relation encoding. To address these issues, we propose a novel approach based on split graph convolutional self-attention encoding (SGSE), aiming to more comprehensively utilize syntactic dependency relationships while reducing model complexity. Specifically, we initially extract syntactic dependency relations from the source language and construct a syntax dependency graph in a non-Euclidean space. Subsequently, we devise split self-attention networks and syntactic semantic self-attention networks, integrating them into a unified model. Through experiments conducted on multiple standard datasets as well as datasets encompassing scenarios related to team collaboration and enterprise management, the proposed method significantly enhances the translation performance of the utilized model while effectively mitigating model complexity. This approach has the potential to effectively enhance communication among cross-language team members, thereby ameliorating collaborative efficiency.