Jon Clenton
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Research Interests
Jon Clenton has a total of 36 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Gavin Brooks
Kyoto University of Foreign Studies, Kyoto-shi, Japan
6 shared publications Paul Booth
5 shared publicationsSimon Fraser
3 shared publicationsTakumi Uchihara
3 shared publications- Takumi Uchihara
Tohoku University
3 shared publications - Anna Tsakalaki
Institute of Education, University of Reading, Reading, UK
2 shared publications
Latest Publications
- 17 September 2026
- Published by SAGE Publications in Language and Speech
Investigating the Comprehensibility Paradigm: Key Fluency Predictors in L1 English Speakers’ Evaluations of Japanese Speakers’ L2 English
The present study investigates the relationship between first language (L1) and second language (L2) oral fluency and their association with comprehensibility in lower-intermediate Japanese learners of English, examining which L2 fluency features are most closely associated with L1 English listeners’ comprehensibility ratings after accounting for individual differences in L1 fluency. Thirty participants completed parallel speaking tasks in their L1 (Japanese) and L2 (English), and speech samples were analysed for eight established utterance fluency measures encompassing speed, breakdown, and repair fluency. Inexperienced L1 English listeners rated comprehensibility, the perceived ease or difficulty of understanding a speech sample, on a 1,000-point continuous scale. Bootstrapped Least Absolute Shrinkage and Selection Operator regression and dominance analysis identified filled pause ratio, silent pauses within clauses, and articulation rate as the strongest L2 predictors of comprehensibility, together explaining nearly half the variance in listener ratings. Correlational analyses revealed moderate cross-linguistic links for pausing ( r = .46–.51) and repair behaviours ( r = .63–.80), suggesting that certain fluency traits, particularly repair behaviours, show cross-linguistic consistency. However, when both L1 and L2 fluency measures were included in regression models, only L2 features remained significant predictors, suggesting that listener judgements are shaped primarily by L2-specific speech behaviours rather than L1 speaking styles. These findings clarify the relationship between language-general and language-specific fluency traits, indicating that comprehensibility is most strongly linked to how fluently learners speak in the L2 itself, and illustrate the value of regularised regression techniques for identifying core fluency predictors in small-sample research.
- 17 September 2026
- Published by SAGE Publications in Language and Speech
Investigating the Comprehensibility Paradigm: Key Fluency Predictors in L1 English Speakers’ Evaluations of Japanese Speakers’ L2 English
The present study investigates the relationship between first language (L1) and second language (L2) oral fluency and their association with comprehensibility in lower-intermediate Japanese learners of English, examining which L2 fluency features are most closely associated with L1 English listeners’ comprehensibility ratings after accounting for individual differences in L1 fluency. Thirty participants completed parallel speaking tasks in their L1 (Japanese) and L2 (English), and speech samples were analysed for eight established utterance fluency measures encompassing speed, breakdown, and repair fluency. Inexperienced L1 English listeners rated comprehensibility, the perceived ease or difficulty of understanding a speech sample, on a 1,000-point continuous scale. Bootstrapped Least Absolute Shrinkage and Selection Operator regression and dominance analysis identified filled pause ratio, silent pauses within clauses, and articulation rate as the strongest L2 predictors of comprehensibility, together explaining nearly half the variance in listener ratings. Correlational analyses revealed moderate cross-linguistic links for pausing ( r = .46–.51) and repair behaviours ( r = .63–.80), suggesting that certain fluency traits, particularly repair behaviours, show cross-linguistic consistency. However, when both L1 and L2 fluency measures were included in regression models, only L2 features remained significant predictors, suggesting that listener judgements are shaped primarily by L2-specific speech behaviours rather than L1 speaking styles. These findings clarify the relationship between language-general and language-specific fluency traits, indicating that comprehensibility is most strongly linked to how fluently learners speak in the L2 itself, and illustrate the value of regularised regression techniques for identifying core fluency predictors in small-sample research.
- Open Access
- 4 August 2026
- Published by Elsevier in SSRN Electronic Journal
Counting Unit and Text Length in Measuring L2 Spoken Lexical Diversity: A Pilot Study
Lexical diversity is widely used as an index of second language proficiency, yet most of the evidence comes from writing, and we still know little about whether the unit chosen to count words, the simple type, the lemma, or the flemma, changes how well lexical diversity reflects spoken proficiency. This pilot study examined spoken presentations from 55 second language learners of English at a United Kingdom university, whose speaking had been rated against an International English Language Testing System (IELTS) based rubric at bands 6.5, 7.0, and 7.5. Six lexical diversity measures were computed under each of the three counting units, across fixed text lengths from 200 to 450 words and across full-length transcripts. Only the type-token ratio distinguished between the proficiency bands, and only at full length, with the difference falling between the lowest and highest bands rather than between adjacent ones. The choice of counting unit made no appreciable difference. Because the effect was only observed when text length was free to vary, our cautious interpretation is that length (rather than diversity) of text is the dominant influence. This points to the need for length-controlled designs and larger samples in spoken lexical diversity research. The contribution is therefore methodological: the study sets out the conditions a design must meet before lexical diversity can be read as an index of spoken proficiency.
- 4 August 2026
- Published by Elsevier in SSRN Electronic Journal
Open AccessCounting Unit and Text Length in Measuring L2 Spoken Lexical Diversity: A Pilot Study
Lexical diversity is widely used as an index of second language proficiency, yet most of the evidence comes from writing, and we still know little about whether the unit chosen to count words, the simple type, the lemma, or the flemma, changes how well lexical diversity reflects spoken proficiency. This pilot study examined spoken presentations from 55 second language learners of English at a United Kingdom university, whose speaking had been rated against an International English Language Testing System (IELTS) based rubric at bands 6.5, 7.0, and 7.5. Six lexical diversity measures were computed under each of the three counting units, across fixed text lengths from 200 to 450 words and across full-length transcripts. Only the type-token ratio distinguished between the proficiency bands, and only at full length, with the difference falling between the lowest and highest bands rather than between adjacent ones. The choice of counting unit made no appreciable difference. Because the effect was only observed when text length was free to vary, our cautious interpretation is that length (rather than diversity) of text is the dominant influence. This points to the need for length-controlled designs and larger samples in spoken lexical diversity research. The contribution is therefore methodological: the study sets out the conditions a design must meet before lexical diversity can be read as an index of spoken proficiency.
- Open Access
- 8 June 2026
- Published by Adam Mickiewicz University Poznan in Studies in Second Language Learning and Teaching
Effects of spacing on the acquisition of explicit and implicit vocabulary knowledge: An approximate replication of Nakata and Elgort (2021)
Research suggests that spaced learning, which incorporates intervals between repetitions of material, facilitates second language (L2) learning more than massed learning, where a given item is repeated multiple times without any intervening trials or time. Although prior studies have suggested that spacing enhances the acquisition of explicit knowledge, it remains unclear whether it aids the acquisition of implicit knowledge. The present study replicated Nakata and Elgort’s (2021) study to investigate how massing and spacing impact the acquisition of explicit and implicit vocabulary knowledge in L2. In the present study, 69 Japanese students learning (L2) English studied 48 pseudowords using either massed or spaced repetition. A meaning recall test (immediate and delayed) and a delayed meaning-form matching test assessed participants’ explicit knowledge. A semantic priming task (immediate and delayed) measured implicit knowledge. Posttest results showed that spaced learning led to better explicit vocabulary acquisition compared to massed learning. For implicit knowledge development, however, (a) neither schedule was effective, and (b) no significant difference was found between the two schedules.
- 8 June 2026
- Published by Adam Mickiewicz University Poznan in Studies in Second Language Learning and Teaching
Open AccessEffects of spacing on the acquisition of explicit and implicit vocabulary knowledge: An approximate replication of Nakata and Elgort (2021)
Research suggests that spaced learning, which incorporates intervals between repetitions of material, facilitates second language (L2) learning more than massed learning, where a given item is repeated multiple times without any intervening trials or time. Although prior studies have suggested that spacing enhances the acquisition of explicit knowledge, it remains unclear whether it aids the acquisition of implicit knowledge. The present study replicated Nakata and Elgort’s (2021) study to investigate how massing and spacing impact the acquisition of explicit and implicit vocabulary knowledge in L2. In the present study, 69 Japanese students learning (L2) English studied 48 pseudowords using either massed or spaced repetition. A meaning recall test (immediate and delayed) and a delayed meaning-form matching test assessed participants’ explicit knowledge. A semantic priming task (immediate and delayed) measured implicit knowledge. Posttest results showed that spaced learning led to better explicit vocabulary acquisition compared to massed learning. For implicit knowledge development, however, (a) neither schedule was effective, and (b) no significant difference was found between the two schedules.
- Open Access
Vocabulary Studies in L1 and L2 Development: The Interface Between Theory and Practice
The field of vocabulary studies in first language (L1) and second language (L2) development has seen remarkable growth in recent years, with researchers and practitioners alike recognizing the critical role that lexical knowledge plays in language proficiency
Open AccessVocabulary Studies in L1 and L2 Development: The Interface Between Theory and Practice
The field of vocabulary studies in first language (L1) and second language (L2) development has seen remarkable growth in recent years, with researchers and practitioners alike recognizing the critical role that lexical knowledge plays in language proficiency
- Open Access
Exploring Potential Factors Affecting Reading Comprehension in EAL Learners: A Preliminary Corpus-Based Analysis
This article presents a study examining the vocabulary knowledge of English as an additional language (EAL) learners in two international schools in Japan in relation to the vocabulary profiles of the textbooks they are required to use in the classrooms. The vocabulary knowledge of 139 participants from two international schools was assessed using either the New Vocabulary Levels Test (NVLT) or the Updated Vocabulary Levels Test (UVLT). These results were compared to a 15 million-word corpus compiled from representative subject-specific textbooks to estimate the vocabulary coverage participants are likely to achieve. The findings revealed that EAL learners consistently scored lower than a combined group of their first-language English (FLE) and proficient L2 (PL2) peers, with fewer than 25% of EAL learners mastering the AWL before Grade 12. Furthermore, even the most frequent 5000-word bands provided only 91–93% coverage for subjects like biology and chemistry, leaving many EAL learners struggling to comprehend these texts. This analysis highlights the potential difficulties EAL learners may face in understanding the textbooks that are being used in EAL classrooms, underscoring the need for better vocabulary scaffolding and support for such learners in the international school context.
Open AccessExploring Potential Factors Affecting Reading Comprehension in EAL Learners: A Preliminary Corpus-Based Analysis
This article presents a study examining the vocabulary knowledge of English as an additional language (EAL) learners in two international schools in Japan in relation to the vocabulary profiles of the textbooks they are required to use in the classrooms. The vocabulary knowledge of 139 participants from two international schools was assessed using either the New Vocabulary Levels Test (NVLT) or the Updated Vocabulary Levels Test (UVLT). These results were compared to a 15 million-word corpus compiled from representative subject-specific textbooks to estimate the vocabulary coverage participants are likely to achieve. The findings revealed that EAL learners consistently scored lower than a combined group of their first-language English (FLE) and proficient L2 (PL2) peers, with fewer than 25% of EAL learners mastering the AWL before Grade 12. Furthermore, even the most frequent 5000-word bands provided only 91–93% coverage for subjects like biology and chemistry, leaving many EAL learners struggling to comprehend these texts. This analysis highlights the potential difficulties EAL learners may face in understanding the textbooks that are being used in EAL classrooms, underscoring the need for better vocabulary scaffolding and support for such learners in the international school context.
- Open Access
Investigating the Impact of Dialogic and Trialogic Interactive Factors on Chinese Advanced L2 learners’ Vocabulary Use in Spoken Contexts
The main objective of this study is to investigate how interactive factors affect the vocabulary usage of second language learners in their spoken language. Participants were 24 L1 Chinese undergraduate students of L2 English at an advanced level. L2 learners’ vocabulary use was assessed via tokens, lexical diversity, and frequency-based lexical sophistication. Participants provided speech data in response to seven persuasive speaking tasks across three speaking modes: two monologic, two dialogic, and three trialogic. This study showed that the interactive factor has a varied effect on L2 learners’ vocabulary usage. It positively influences the use of advanced vocabulary but does not affect the total number of words produced or the diversity of words used. Second, of all three speaking modes, the dialogic speaking mode is the best speaking condition to trigger L2 learners’ use of advanced words. Third, the vocabulary employed in dialogues and trialogues can vary due to the inherent disparities between the two modes of speech. Therefore, we propose the use of the dialogic interactive factor and trialogic interactive factor instead of the term “interactive factor” to encompass two specific conditions in which there was a noticeable difference in the performance of L2 learners.
Open AccessInvestigating the Impact of Dialogic and Trialogic Interactive Factors on Chinese Advanced L2 learners’ Vocabulary Use in Spoken Contexts
The main objective of this study is to investigate how interactive factors affect the vocabulary usage of second language learners in their spoken language. Participants were 24 L1 Chinese undergraduate students of L2 English at an advanced level. L2 learners’ vocabulary use was assessed via tokens, lexical diversity, and frequency-based lexical sophistication. Participants provided speech data in response to seven persuasive speaking tasks across three speaking modes: two monologic, two dialogic, and three trialogic. This study showed that the interactive factor has a varied effect on L2 learners’ vocabulary usage. It positively influences the use of advanced vocabulary but does not affect the total number of words produced or the diversity of words used. Second, of all three speaking modes, the dialogic speaking mode is the best speaking condition to trigger L2 learners’ use of advanced words. Third, the vocabulary employed in dialogues and trialogues can vary due to the inherent disparities between the two modes of speech. Therefore, we propose the use of the dialogic interactive factor and trialogic interactive factor instead of the term “interactive factor” to encompass two specific conditions in which there was a noticeable difference in the performance of L2 learners.
- Open Access
The Impact of Lexical Bundle Length on L2 Oral Proficiency
Lexical bundles (LBs) are crucial in L2 oral proficiency, yet their complexity in terms of length is under-researched. This study therefore examines the relationship between longer and shorter LBs and oral proficiency among 150 L2 learners of varying proficiency levels at a UK university. Through the analysis of oral presentation data (scores ranging from intermediate to advanced) and employing a combined text-internal and text-external approach (two- to five-word bundles), this study advances an innovative text-internal LB refinement procedure, thus isolating the unique contribution of LB length. Robust regression, dominance analysis, and random forest statistical techniques reveal the predictive power of bigram mutual information (MI) and longer three-to-five-word sequences on higher proficiency scores. Our results show that learners using higher MI score bigrams tend to perform better in their presentations, with a strong positive impact on scores (b = 14.38, 95% CI [8.01, 20.76], t = 4.42; dominance weight = 58.63%). Additionally, the use of longer three-to-five-word phrases also contributes to better performance, though to a lesser extent (dominance weight = 18.80%). These findings highlight the pedagogical potential of a nuanced approach to the strategic deployment of LBs, particularly bigram MI, to foster oral proficiency. Suggestions for future LB proficiency research are discussed in relation to L2 speech production models.
Open AccessThe Impact of Lexical Bundle Length on L2 Oral Proficiency
Lexical bundles (LBs) are crucial in L2 oral proficiency, yet their complexity in terms of length is under-researched. This study therefore examines the relationship between longer and shorter LBs and oral proficiency among 150 L2 learners of varying proficiency levels at a UK university. Through the analysis of oral presentation data (scores ranging from intermediate to advanced) and employing a combined text-internal and text-external approach (two- to five-word bundles), this study advances an innovative text-internal LB refinement procedure, thus isolating the unique contribution of LB length. Robust regression, dominance analysis, and random forest statistical techniques reveal the predictive power of bigram mutual information (MI) and longer three-to-five-word sequences on higher proficiency scores. Our results show that learners using higher MI score bigrams tend to perform better in their presentations, with a strong positive impact on scores (b = 14.38, 95% CI [8.01, 20.76], t = 4.42; dominance weight = 58.63%). Additionally, the use of longer three-to-five-word phrases also contributes to better performance, though to a lesser extent (dominance weight = 18.80%). These findings highlight the pedagogical potential of a nuanced approach to the strategic deployment of LBs, particularly bigram MI, to foster oral proficiency. Suggestions for future LB proficiency research are discussed in relation to L2 speech production models.
- 2 May 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 35-58
Exploring the importance of vocabulary for English as an Additional Language learners' reading comprehension
This exploratory study represents an attempt to investigate the factors that may affect the reading comprehension abilities of English as an Additional Language (EAL) learners. The chapter examines a participant group of 31 (25 EAL and 6 First Language English (FLE)) learners studying at an international school in Japan. The participants were assessed according to four factors shown to influence reading comprehension: vocabulary knowledge, word decoding skills, reading fluency, and general linguistic ability. The results show that differences in vocabulary knowledge illustrate more variance in reading comprehension scores than the other factors examined in this study, highlighting the importance of vocabulary knowledge for reading comprehension. However, other factors such as reading fluency and general linguistic knowledge are also shown to be moderate to strong predictors of reading comprehension. Based on these results, the chapter suggests that EAL learners need targeted language support to enhance academic text comprehension.
- 2 May 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 35-58
Exploring the importance of vocabulary for English as an Additional Language learners' reading comprehension
This exploratory study represents an attempt to investigate the factors that may affect the reading comprehension abilities of English as an Additional Language (EAL) learners. The chapter examines a participant group of 31 (25 EAL and 6 First Language English (FLE)) learners studying at an international school in Japan. The participants were assessed according to four factors shown to influence reading comprehension: vocabulary knowledge, word decoding skills, reading fluency, and general linguistic ability. The results show that differences in vocabulary knowledge illustrate more variance in reading comprehension scores than the other factors examined in this study, highlighting the importance of vocabulary knowledge for reading comprehension. However, other factors such as reading fluency and general linguistic knowledge are also shown to be moderate to strong predictors of reading comprehension. Based on these results, the chapter suggests that EAL learners need targeted language support to enhance academic text comprehension.
- 2 May 2023
- Published by Taylor & Francis
EAL Research for the Classroom
With an estimated 1.6 million English as an Additional Language (EAL) learners in the UK, and over 5 million in the USA, EAL research is urgently needed to inform practice. This edited volume investigates the multifaceted elements that shape EAL pedagogy and research in a variety of settings and research areas, including linguistic ability influences on subject-specific skills, integrating learners’ home languages into classroom environments, and the importance of supporting EAL teachers in the classroom. In doing so, the contributors provide an international perspective on the emerging field of EAL research. The research-based chapters detail fundamental concerns related to EAL learner education. The text is composed of five parts: Part I explores the question of what is EAL and how a definition can shape policy construction; Part II examines the challenges EAL learners face in the classroom, including the use of first languages and the relative impact learner language proficiency has on subject-specific classes; Part III discusses the challenges involved with preparing learners to study in an EAL environment; Part IV investigates concerns relating to supporting EAL teachers in the classroom; and Part V brings together the insights from the previous chapters and provides a road map for future research in the field. The volume draws on researcher expertise from a variety of universities and institutions worldwide. It explores diverse language backgrounds in multilingual contexts. It covers empirical studies with pedagogical, policy, and further research implications. The volume represents a single resource invaluable for EAL teachers, trainers, and trainees, as well as researchers in education, language learning and teaching, bilingualism and multilingualism, and second language acquisition.
- 2 May 2023
- Published by Taylor & Francis
EAL Research for the Classroom
With an estimated 1.6 million English as an Additional Language (EAL) learners in the UK, and over 5 million in the USA, EAL research is urgently needed to inform practice. This edited volume investigates the multifaceted elements that shape EAL pedagogy and research in a variety of settings and research areas, including linguistic ability influences on subject-specific skills, integrating learners’ home languages into classroom environments, and the importance of supporting EAL teachers in the classroom. In doing so, the contributors provide an international perspective on the emerging field of EAL research. The research-based chapters detail fundamental concerns related to EAL learner education. The text is composed of five parts: Part I explores the question of what is EAL and how a definition can shape policy construction; Part II examines the challenges EAL learners face in the classroom, including the use of first languages and the relative impact learner language proficiency has on subject-specific classes; Part III discusses the challenges involved with preparing learners to study in an EAL environment; Part IV investigates concerns relating to supporting EAL teachers in the classroom; and Part V brings together the insights from the previous chapters and provides a road map for future research in the field. The volume draws on researcher expertise from a variety of universities and institutions worldwide. It explores diverse language backgrounds in multilingual contexts. It covers empirical studies with pedagogical, policy, and further research implications. The volume represents a single resource invaluable for EAL teachers, trainers, and trainees, as well as researchers in education, language learning and teaching, bilingualism and multilingualism, and second language acquisition.