Thomais Rousoulioti
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Thomais Rousoulioti has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Dina Tsagari
Oslo Metropolitan University
3 shared publications Antonios Ventouris
Aristotle University of Thessaloniki, Greece
1 shared publication- Christina Nicole Giannikas
Cyprus University of Technology, Limassol, Cyprus
1 shared publication - Christina Tegou
Aristotle University of Thessaloniki
1 shared publication - Dimitra Melissaropoulou
School of Italian Language and Literature, Faculty of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki, 54124 Thessaloniki, Greece
1 shared publication - Eleftheria Seferiadou
Postgraduate Program in Management and Organisation of Educational Institutions, Faculty of Humanities, Social Sciences and Economics, Ιnternational Hellenic University, 14th km Thessaloniki-N, 570 01 Moudania, Greece
1 shared publication
Latest Publications
- 9 October 2025
- Published by IGI Global Scientific Publishing
- p. 95-128
The Role of Language Education in Upholding Prisoners' Rights and Facilitating Reintegration
This chapter investigates language education in prisons as a component of prisoners' right to education. Its aim is to explore the contribution of language education to their social reintegration as well as the factors that influence its effectiveness. A case study at a Second Chance School in a Greek male prison used interviews and questionnaires to analyze the difficulties of this educational setting and the advantages of language education for participants. The research showed that prisoners who participate in prison school programs gain multiple advantages including improved communication abilities and enhanced self-confidence. Simultaneously, significant challenges were recognized, including the student populations' heterogeneity as a result of the presence of different nationalities, and tight prison rules that limit the educational process. Overall, language education appears to have a favorable impact, however its efficacy is affected by various conditions.
- 9 October 2025
- Published by IGI Global Scientific Publishing
- p. 95-128
The Role of Language Education in Upholding Prisoners' Rights and Facilitating Reintegration
This chapter investigates language education in prisons as a component of prisoners' right to education. Its aim is to explore the contribution of language education to their social reintegration as well as the factors that influence its effectiveness. A case study at a Second Chance School in a Greek male prison used interviews and questionnaires to analyze the difficulties of this educational setting and the advantages of language education for participants. The research showed that prisoners who participate in prison school programs gain multiple advantages including improved communication abilities and enhanced self-confidence. Simultaneously, significant challenges were recognized, including the student populations' heterogeneity as a result of the presence of different nationalities, and tight prison rules that limit the educational process. Overall, language education appears to have a favorable impact, however its efficacy is affected by various conditions.
- Open Access
- 3 March 2025
- Published by MDPI AG in Trends in Higher Education
- Vol. 4 (1) , 12
Enhancing Assessment Literacy for Teachers of Less Commonly Taught Languages: Insights from Greek as a Second Language
In the field of language assessment, emphasis is usually placed on widely spoken languages. However, amidst this focus, a multitude of less commonly taught languages (LCTLs) remain in obscurity, their potential overlooked and their learners underserved. This paper reports a study that illuminates the importance of training teachers of an LCTL in enhancing their assessment literacy levels. Τhe study involved 89 teachers of Greek as a second language (L2) who attended an online training course based on a major LAL teacher resource produced by a European-funded project. Through a mixed method design (pre-/post-surveys and teachers’ end of term assignments), we advocate for the empowerment of LCTL teachers through the transformative impact of assessment literacy on language education. The paper offers research and pedagogical recommendations in enhancing teachers’ language assessment literacy in LCTL contexts.
- 3 March 2025
- Published by MDPI AG in Trends in Higher Education
- Vol. 4 (1) , 12
Open AccessEnhancing Assessment Literacy for Teachers of Less Commonly Taught Languages: Insights from Greek as a Second Language
In the field of language assessment, emphasis is usually placed on widely spoken languages. However, amidst this focus, a multitude of less commonly taught languages (LCTLs) remain in obscurity, their potential overlooked and their learners underserved. This paper reports a study that illuminates the importance of training teachers of an LCTL in enhancing their assessment literacy levels. Τhe study involved 89 teachers of Greek as a second language (L2) who attended an online training course based on a major LAL teacher resource produced by a European-funded project. Through a mixed method design (pre-/post-surveys and teachers’ end of term assignments), we advocate for the empowerment of LCTL teachers through the transformative impact of assessment literacy on language education. The paper offers research and pedagogical recommendations in enhancing teachers’ language assessment literacy in LCTL contexts.
- Open Access
Memorizing Vocabulary in Multilingual Classrooms: Strategies Adopted by Teachers in Distance Education
The aim of this research is to investigate the usage and assessment of vocabulary memorization strategies adopted by teachers of Greek as a second/foreign language (L2) in multilingual classrooms. In particular, it investigates which vocabulary memorization strategies are adopted in distance education and whether or not there are differences in the frequency of their usage within face-to-face education, as well as how effective teachers consider them to be. Research results show that the most popular strategies in distance education are the strategies of reading aloud (92%), linking the new word to students’ previous personal experiences (89%), and using synonyms–antonyms (87%), although there is no significant difference among the strategies that teachers adopt in face-to-face and distance education with some minor variations in statistics. Furthermore, it was shown that the frequency of a strategy’s usage is related to how important teachers consider it to be. Regarding the assessment of memorization strategies, it is of particular interest that in most cases the frequency of usage of a strategy is proportionate to the effectiveness attributed to it by teachers. After the teachers’ assessment, the strategies of reading aloud (89%), picture making (87%) and using synonyms–antonyms (86%) are in the top three.
Open AccessMemorizing Vocabulary in Multilingual Classrooms: Strategies Adopted by Teachers in Distance Education
The aim of this research is to investigate the usage and assessment of vocabulary memorization strategies adopted by teachers of Greek as a second/foreign language (L2) in multilingual classrooms. In particular, it investigates which vocabulary memorization strategies are adopted in distance education and whether or not there are differences in the frequency of their usage within face-to-face education, as well as how effective teachers consider them to be. Research results show that the most popular strategies in distance education are the strategies of reading aloud (92%), linking the new word to students’ previous personal experiences (89%), and using synonyms–antonyms (87%), although there is no significant difference among the strategies that teachers adopt in face-to-face and distance education with some minor variations in statistics. Furthermore, it was shown that the frequency of a strategy’s usage is related to how important teachers consider it to be. Regarding the assessment of memorization strategies, it is of particular interest that in most cases the frequency of usage of a strategy is proportionate to the effectiveness attributed to it by teachers. After the teachers’ assessment, the strategies of reading aloud (89%), picture making (87%) and using synonyms–antonyms (86%) are in the top three.
- 30 June 2023
- Published by IGI Global Scientific Publishing
- p. 82-98
The Effectiveness of Dynamic Assessment on Improving Multilingual Students' Writing Skills in Distance Education
Research has shown that the implementation of dynamic assessment in the second/foreign language (L2) teaching affects students' learning potential and improvement. Ιn this light, the aim of this chapter is to examine the effectiveness of the method of dynamic assessment on improving adult learners' writing skills in Greek as L2 during the Covid-19 pandemic. This research focuses on the effect of online feedback, mediation, and strategies adopted on improving text quality and the writing process in general. A four-week on-line teaching intervention focused on teaching and assessing writing was carried out. Findings based on quantitative analysis show that students improved their writing competence on content development, text organization, and grammar accuracy. Nonetheless, the limitations of this study indicate the need for further research on the implementation of dynamic assessment by distance.
- 30 June 2023
- Published by IGI Global Scientific Publishing
- p. 82-98
The Effectiveness of Dynamic Assessment on Improving Multilingual Students' Writing Skills in Distance Education
Research has shown that the implementation of dynamic assessment in the second/foreign language (L2) teaching affects students' learning potential and improvement. Ιn this light, the aim of this chapter is to examine the effectiveness of the method of dynamic assessment on improving adult learners' writing skills in Greek as L2 during the Covid-19 pandemic. This research focuses on the effect of online feedback, mediation, and strategies adopted on improving text quality and the writing process in general. A four-week on-line teaching intervention focused on teaching and assessing writing was carried out. Findings based on quantitative analysis show that students improved their writing competence on content development, text organization, and grammar accuracy. Nonetheless, the limitations of this study indicate the need for further research on the implementation of dynamic assessment by distance.
- 31 December 2022
- Published by Bogazici University Journal of Education, Bogazici University in Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi
- Vol. 39-1, 137-159
Pandemi Döneminde Çevrimiçi Yabancı Dil Eğitiminde Dijital Oyunların Konuşma Becerilerine Etkisi: Öğrencilerin Bakış Açıları
This article elaborates the ongoing discussion about whether digital board games can enhance speaking in language courses. The research targets 51 adult L2 Greek students in Istanbul/Turkey addressing if digital board games in on-line classes can enhance speaking in foreign language during COVID-19. The results show that: online lessons meet the learning needs of adults, but they still prefer the face-to-face ones, the digital version of the game Story Cubes motivated students to participate more in the lesson, to collaborate with their classmates and to express themselves freely. The aforementioned game created a positive atmosphere in the classroom and finally it had a positive effect on the students' speaking.
- 31 December 2022
- Published by Bogazici University Journal of Education, Bogazici University in Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi
- Vol. 39-1, 137-159
Pandemi Döneminde Çevrimiçi Yabancı Dil Eğitiminde Dijital Oyunların Konuşma Becerilerine Etkisi: Öğrencilerin Bakış Açıları
This article elaborates the ongoing discussion about whether digital board games can enhance speaking in language courses. The research targets 51 adult L2 Greek students in Istanbul/Turkey addressing if digital board games in on-line classes can enhance speaking in foreign language during COVID-19. The results show that: online lessons meet the learning needs of adults, but they still prefer the face-to-face ones, the digital version of the game Story Cubes motivated students to participate more in the lesson, to collaborate with their classmates and to express themselves freely. The aforementioned game created a positive atmosphere in the classroom and finally it had a positive effect on the students' speaking.
- Open Access
- 3 November 2022
- Published by MDPI AG in Sustainability
- Vol. 14 (21) , 14412
Vocabulary Learning Strategies in a Multilingual Academic Environment: Ιs Morphological Segmentation Quite Sustainable?
Τhis article contributes to the ongoing research on the importance of the strategy of morphological segmentation to vocabulary growth in foreign language learning. A total of 45 students of the department of Italian Language and Literature at Aristotle University of Thessaloniki (Greece) were to segment 21 Italian words—among which there were 6 pseudo-words—and write their meaning with the use of an e-questionnaire. In turn, 10 out of 45 students participated in a focus group discussion. Results reveal no correlation between morphological segmentation and understanding of the meaning of words, except in the case of pseudo-words that were completely unknown to the participants. During the focus group, students attempted to recognize the productive and transparent suffixes of the words and discover their contribution to the building and the meaning of them. Other languages, such as English—L2/first foreign language for the majority of the interviewed students—assisted multilingual students in retrieving the meaning of the words implementing translanguaging practices. The students’ responses show that they managed to segment the words correctly at a rate of 49.3%, while they understand their meaning due to their frequent use at a rate of 57.8%, without having been taught the morphology of L2.
- 3 November 2022
- Published by MDPI AG in Sustainability
- Vol. 14 (21) , 14412
Open AccessVocabulary Learning Strategies in a Multilingual Academic Environment: Ιs Morphological Segmentation Quite Sustainable?
Τhis article contributes to the ongoing research on the importance of the strategy of morphological segmentation to vocabulary growth in foreign language learning. A total of 45 students of the department of Italian Language and Literature at Aristotle University of Thessaloniki (Greece) were to segment 21 Italian words—among which there were 6 pseudo-words—and write their meaning with the use of an e-questionnaire. In turn, 10 out of 45 students participated in a focus group discussion. Results reveal no correlation between morphological segmentation and understanding of the meaning of words, except in the case of pseudo-words that were completely unknown to the participants. During the focus group, students attempted to recognize the productive and transparent suffixes of the words and discover their contribution to the building and the meaning of them. Other languages, such as English—L2/first foreign language for the majority of the interviewed students—assisted multilingual students in retrieving the meaning of the words implementing translanguaging practices. The students’ responses show that they managed to segment the words correctly at a rate of 49.3%, while they understand their meaning due to their frequent use at a rate of 57.8%, without having been taught the morphology of L2.
- 1 June 2022
- Published by Springer Nature in Interchange
- Vol. 53 (3-4) , 429-455
Parents’ New Role and Needs During the COVID-19 Educational Emergency
This article contributes to the on-going discussion of parental involvement in the education of children, with emphasis on new and unfamiliar roles of parents during the COVID-19 pandemic. The case study undertaken focuses on parents of first graders who belong to non-vulnerable and vulnerable social groups, and the first-grade teachers of a public primary school in the north of Greece. Research questions address the experience of ‘parents–teachers’, the need for technological tools and the required digital literacy, as well as the impact of homeschooling on the wellbeing of the family unit. Data were collected using semi-structured individual interviews. The data analysis shows that parents of both social groups took on the role of the teacher to accommodate the learning challenges of first graders. Mothers from vulnerable groups, in particular, encountered various challenges when attempting to support their children mainly in language lessons. Regarding the use of new technologies, the pandemic found parents of both groups unprepared and unfamiliar with the process of distance education. Stress and worry were the dominant emotions from the very start of homeschooling during the early stages of the pandemic while towards the end of the first lockdown, exhaustion overwhelmed parents and pupils. The article concludes with emphasizing the importance of active parental involvement and coaching that enables parents to contribute substantially to their children’s education in emergency situations.
- 1 June 2022
- Published by Springer Nature in Interchange
- Vol. 53 (3-4) , 429-455
Parents’ New Role and Needs During the COVID-19 Educational Emergency
This article contributes to the on-going discussion of parental involvement in the education of children, with emphasis on new and unfamiliar roles of parents during the COVID-19 pandemic. The case study undertaken focuses on parents of first graders who belong to non-vulnerable and vulnerable social groups, and the first-grade teachers of a public primary school in the north of Greece. Research questions address the experience of ‘parents–teachers’, the need for technological tools and the required digital literacy, as well as the impact of homeschooling on the wellbeing of the family unit. Data were collected using semi-structured individual interviews. The data analysis shows that parents of both social groups took on the role of the teacher to accommodate the learning challenges of first graders. Mothers from vulnerable groups, in particular, encountered various challenges when attempting to support their children mainly in language lessons. Regarding the use of new technologies, the pandemic found parents of both groups unprepared and unfamiliar with the process of distance education. Stress and worry were the dominant emotions from the very start of homeschooling during the early stages of the pandemic while towards the end of the first lockdown, exhaustion overwhelmed parents and pupils. The article concludes with emphasizing the importance of active parental involvement and coaching that enables parents to contribute substantially to their children’s education in emergency situations.
- 1 January 2022
- Published by IGI Global Scientific Publishing
- p. 333-359
Alternative Evaluation as a Means of Inclusion
The present study concerns a field research aiming to investigate the stances of primary and secondary school teachers in Greece about alternative assessment methods (AAM). For this purpose, 181 language teachers answered an e-questionnaire. In addition, the curricula for Greek and foreign language courses taught in compulsory state education were analysed in order to explore the type and the extension of references to AAM in them. Data analysis showed that teachers of secondary education use AAM on a more frequent basis and a larger variety of them than those of primary education. Furthermore, from data analysis resulted a strong preference of the respondents for self-assessment, portfolio, and project methods. The curricula analysis revealed extensive reference to AAM in foreign language curricula, mainly to portfolio and project. As the regression analysis indicated, teaching experience was not related to the AAM usage. However, teachers' training on AAM appeared correlated with their positive stances towards it.
- 1 January 2022
- Published by IGI Global Scientific Publishing
- p. 333-359
Alternative Evaluation as a Means of Inclusion
The present study concerns a field research aiming to investigate the stances of primary and secondary school teachers in Greece about alternative assessment methods (AAM). For this purpose, 181 language teachers answered an e-questionnaire. In addition, the curricula for Greek and foreign language courses taught in compulsory state education were analysed in order to explore the type and the extension of references to AAM in them. Data analysis showed that teachers of secondary education use AAM on a more frequent basis and a larger variety of them than those of primary education. Furthermore, from data analysis resulted a strong preference of the respondents for self-assessment, portfolio, and project methods. The curricula analysis revealed extensive reference to AAM in foreign language curricula, mainly to portfolio and project. As the regression analysis indicated, teaching experience was not related to the AAM usage. However, teachers' training on AAM appeared correlated with their positive stances towards it.