JLJosé María Legorburu

José María Legorburu

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


José María Legorburu has a total of 15 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Pioneros de la inteligencia artificial en audio en España: voces sintéticas, clonadas y reconstruidas (2020-2025)

    by Sara Ruiz-Gómez, Mario Alcudia-Borreguero, José María Legorburu-Hortelano

    La irrupción de la IA en la radio española supone un cambio de paradigma que incide significativamente en la producción de contenidos. En este estudio se analizan cuatro hitos pioneros en su uso entre 2020 y 2025, a través del empleo de voces sintéticas, reconstruidas y clonadas: la reconstrucción de la voz de Francisco Franco en ‘XRey’ (The Story Lab y Spotify), las apuestas interactivas de Victoria de la Cadena SER e Hiperia de Radio 3 Extra; y el uso humorístico del Grupo Risa (COPE). Por medio de una metodología cuantitativa-cualitativa, se ha aplicado una ficha de análisis con 34 variables a los cuatro proyectos y se ha recabado el testimonio de sus responsables. Los resultados revelan que la IA puede favorecer la creatividad, los ritmos y la eficiencia de las rutinas productivas, a la vez que incide en la necesidad de mantener la supervisión humana durante todo el proceso.

  • Open Access

    Between Immediacy and Depth: Evolving Journalistic Practices in Spanish Newspapers’ Daily News Podcasts

    by José M. Legorburu, Elvira García de Torres, David Parra-Valcarce, Concha Edo

    The phenomenon of daily news podcasts, which has emerged due to the success of The Daily, launched by The New York Times in 2017, has spread to major newspapers around the world in just a few years. This research aims to explore this phenomenon and contribute new knowledge regarding the digital transformation of the written press. To analyze the objectives, characteristics, and production routines of daily news podcasts, several in-depth interviews were conducted, along with a content analysis of a sample of episodes produced by the Spanish newspapers ABC, El Mundo, and El País, which were selected due to their prominence. The results show that these podcasts have emerged in Spain to reinforce brand awareness and increase audience share, and, due to their impressive audience figures, they have become well-established news products. In newsrooms, specialized teams seek the cooperation of executives, correspondents, and special correspondents, who have taken a leading role in production routines.


  • Radio, podcast and audio drama in Spain: Recovery and transformation of a dormant genre

    by José M. Legorburu, Sara Ruiz-Gómez

    Lying dormant for decades after being one of radio’s star attractions during the twentieth century, audio drama seems to be making a comeback in Spain thanks to the emergence and consolidation of podcasting. This phenomenon is being promoted equally by the new digital platforms and by traditional broadcasters. This research aims to explain how the podcast is helping to revive drama and to what extent the new productions will allow radio stations to preserve their identity or if the latter will be forced to reinvent themselves due to the peculiarities of this new format. The results confirm both hypotheses. The fact is, there has been significant growth in production during three well-defined periods. Moreover, at the same time, fiction is changing in terms of its characteristics, content and production techniques, as the rich heritage accumulated over the last century has been lost with the passing of time.

  • Open Access

    Intimacy in Podcast Journalism: Ethical Challenges and Opportunities in Daily News Podcasts and Documentaries

    by Elvira García de Torres, José M. Legorburu, David Parra-Valcarce, Concha Edo, Lilly Escobar-Artola

    This research contributes to understanding how podcast intimacy shapes the evolving relationship between journalists and their audiences in the digital age. Intimacy in podcasting refers to creating a close emotional connection between journalist and audience, facilitated by this audio format and the growth of headphone—and earbud—listening. Podcasting allows for a more personal relationship, where journalists not only inform but also share emotions and experiences. However, this “emotional truth” can blur the boundaries between fiction and reality, raising ethical challenges regarding objectivity. Based on 14 semi-structured interviews with journalists producing daily news podcasts and documentaries, we examine how intimacy is constructed and experienced in these types of productions. Using a qualitative approach, we explore the boundaries of intimacy in journalists’ discourse, as well as the challenges it poses and the opportunities it offers for the production of news podcasts.


  • Evading Censorship. Spanish Radio Disobedience During Late Francoism

    by José M. Legorburu, María Alcalá-Santaella, Roberto Gelado, Beatriz Martín-Pérez

  • Open Access

    Radio y podcast: la nueva vida de la ficción sonora en España (2012-2021)

    by Sara Ruiz Gómez, Mario Alcudia Borreguero, José María Legorburu Hortelano

    Esta investigación pretende reflejar la etapa de florecimiento que vive la ficción sonora en España, un género que tuvo su época más esplendorosa en los años 50 y 60 del siglo pasado. Entonces, en una radio controlada por la censura, reinaba en las parrillas de programación. La llegada de la televisión, primero, y de la libertad informativa que trajo consigo la democracia, después, dieron lugar a su declive y a su práctica desaparición. Sin embargo, a partir de 2014, paralelamente al auge del podcast en EEUU, este formato de audio estaría convirtiéndose en un factor clave para su despertar tras cuatro décadas de letargo. Con la finalidad de investigar este fenómeno, se ha procedido, por un lado, a entrevistar a los productores de ficción de las cuatro emisoras generalistas de cobertura nacional: Cadena SER, COPE, Onda Cero y RNE, y, por otra parte, a analizar en profundidad las producciones de los últimos diez años. Entre las conclusiones, destaca el vínculo existente entre la recuperación de los dramáticos y el crecimiento del podcast, así como la preponderancia tanto de las adaptaciones de novelas y películas sobre las creaciones originales, como de las entregas únicas frente a las series. Además, se evidencia cómo el empeño de los profesionales suple las limitaciones empresariales que impiden que haya un mayor volumen de producción. This investigation hopes to reflect the current period of splendor that radio dramas are undergoing in Spain. The genre was at its height during the 50s and 60s, in a context marked by censorship. With the rise of television and democracy, radio dramas declined in popularity and, eventually, all but disappeared. However, starting in 2014, as podcasts gained ground in the United States, radio dramas would slowly reemerge after four decades of silence. To investigate this phenomenon, we interviewed creators from the four main radio stations in the country: Cadena SER, COPE, Onda Cero, and RNE. We also carried out in-depth analyses of productions from the past ten years. Among our conclusions, we established a clear link between the return of radio dramas and the growth of podcasts, noted a prevalence of literary and film adaptations over original creations, and observed that standalone productions were more common than ongoing series. We also found that the effort and commitment of radio professionals would often make up for corporate constraints limiting the total number of productions. Esta pesquisa tem como objetivo refletir a fase de florescimento que a ficção sonora vive agora mesmo em Espanha, gênero que viveu o seu momento de esplendor nas décadas de 50 e 60 do século passado. Naquela época era uma rádio controlada pela censura e reinavam as grelhas de programação. A chegada da televisão primeiro e da liberdade de informação que a democracia trouxe consigo depois, levaram ao seu declínio e na prática, quase a sua desaparição. No entanto, a partir de 2014, paralelamente ao auge do podcast nos EUA, este formato de áudio começou a tornar-se num fator chave para o seu despertar após quatro décadas de letargia. Com a finalidade de investigar esse fenômeno, procedemos, por um lado, a entrevistar os produtores de ficção das quatro emissoras generalistas de cobertura nacional: Cadena SER, COPE, Onda Cero e RNE; e, por outro lado, analisamos em profundidade as produções dos últimos dez anos. Entre as conclusões, destaca-se o vínculo entre a recuperação dos dramas e o crescimento do podcast, assim como a preponderância tanto das adaptações de romances e filmes sobre criações originais, como das entregas únicas em relação às séries. Além disso, fica evidente como o empenho dos profissionais supre as limitações do negócio que impedem um maior volume de produção.


  • Open Access

    Radio does not die on the air: Podcasting and on-demand broadcast strategies among speech-based radio stations

    by José-Antonio Alonso-Fernández, Cristina Rodríguez-Luque, José-María Legorburu-Hortelano

    In recent decades, speech-based radio stations in Spain, whose programmes have been aimed at the general public, have transformed their on-demand content broadcasting strategy by incorporating audio processes in the form of podcasts, followed by transmission through websites, aggregators and applications. The overall objective of this article is to provide a detailed account of the evolution and scope of the podcast as an on-demand distribution channel for speech-based Spanish radio broadcasters, and to reveal how this format is changing the approaches taken by the most prominent national radio stations [Cadena SER, COPE, Onda Cero, and Radio Nacional de España (RNE)], with special emphasis on prime-time morning shows. The methodology employed combines quantitative and qualitative techniques along with an analysis of the content uploaded to the website of these morning programmes, which are part of the weekly programming cycle, together with semi-structured interviews using closed-ended questions that have been given to the main heads of programming and digital areas of the broadcasters under study. The results show that radio stations have incorporated podcast distribution into their usual routine in order to give new life to the content emitted, with the aim of serving both traditional users as well as new generations of digitised native listeners. In addition, they process daily content in an increasingly systematic way, on the basis of a model of mixed management coordination between programmes and digital areas. Similarly, broadcasters have made considerable progress in the measurement and analysis of the time-shifted audience, as well as in broadcast multiplication techniques using push notifications, social media, and monetisation.


  • Open Access

    La radio sin pausa. El final del cierre nocturno de emisiones y el comienzo de la programación continua en España

    by Juan Pedro Alcázar, José María Legorburu

    La desaparición del cierre de emisiones y el comienzo de la emisión continua constituyen una de las referencias clave para determinar la evolución de la radiodifusión en cada país. En el caso de España, el final del descanso nocturno no se estableció de forma generalizada hasta finales de los años 70, pero en las décadas anteriores, como en cualquier proceso, se sucedieron distintas iniciativas que pusieron las bases para la emisión veinticuatro horas. Concretamente, la primera de ellas tuvo lugar en 1965 y estuvo a cargo de Radio Nacional de España. Así, el presente estudio abunda sobre este y otros hitos, describiendo y analizando no solo la información existente sobre las programaciones de las emisoras durante los primeros cincuenta años de historia de la radio española, sino recogiendo las impresiones de algunos de los testigos que vivieron en primera persona la transformación de las parrillas.

  • Podcasting as an opportunity to recover and renew the audio feature genre in Spanish: A case study of Cuonda and Podium Podcast

    by José M. Legorburu, Concha Edo, Aurora García-González

    Starting from the analysis of the programmes and the production strategies of two of the biggest podcast platforms in Spanish (Cuonda and Podium Podcast), this research explores in depth how the rise of this format for distributing audio content is playing a key role in recovering and renewing the audio feature genre. This type of content, in disuse in speech-based radio broadcasting in recent decades, has ended up being strategic for new platforms, as it combines investigative journalism with aesthetic and narrative resources usually associated with radio drama, such as seriality, recreations and the design of sound atmospheres.