Aaron D. Hornkohl
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Aaron D. Hornkohl has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Geoffrey Khan
University of Cambridge
3 shared publications Daniel J. Crowther
University of Oxford
2 shared publicationsGeoffrey Khan
1 shared publicationGeoffrey Khan (Eds)
1 shared publicationGeoffrey Khan (Eds.)
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
Hebrew Diachrony and Jonah: The Periodization of a Linguistically Anomalous Work
Despite uncertainties and disagreements, there is broad agreement on the heuristic value of recognizing chronologically distinct language varieties within Biblical Hebrew. The distinction between Classical and Late Biblical Hebrew is based on the linguistic profiles of compositions that prototypically represent their respective categories. Not all texts are prototypical, though. Some deviate from more standard profiles in anomalous ways. One such work is Jonah. Early on assigned by critics to the post-exilic period based on certain linguistic peculiarities, disagreement over Jonah’s linguistic periodization persists. Many assess Jonah’s language as late, whereas others attribute its departures from classical style to non-diachronic factors, including dialect, literary artifice, and early contact with cognate languages. Few biblical compositions are the subject of opinions simultaneously characterized by such divergence and confidence. The present study surveys past attempts to periodize Jonah’s language, highlights methodological challenges and pitfalls in mainstream approaches, proposes a methodological refinement to distinguish between more and less probative evidence without over- or underestimating the value of the latter, and, in rigorous adherence to accepted methodology, pronounces a verdict based on a more comprehensive evidentiary basis than has hitherto been offered.
Open AccessHebrew Diachrony and Jonah: The Periodization of a Linguistically Anomalous Work
Despite uncertainties and disagreements, there is broad agreement on the heuristic value of recognizing chronologically distinct language varieties within Biblical Hebrew. The distinction between Classical and Late Biblical Hebrew is based on the linguistic profiles of compositions that prototypically represent their respective categories. Not all texts are prototypical, though. Some deviate from more standard profiles in anomalous ways. One such work is Jonah. Early on assigned by critics to the post-exilic period based on certain linguistic peculiarities, disagreement over Jonah’s linguistic periodization persists. Many assess Jonah’s language as late, whereas others attribute its departures from classical style to non-diachronic factors, including dialect, literary artifice, and early contact with cognate languages. Few biblical compositions are the subject of opinions simultaneously characterized by such divergence and confidence. The present study surveys past attempts to periodize Jonah’s language, highlights methodological challenges and pitfalls in mainstream approaches, proposes a methodological refinement to distinguish between more and less probative evidence without over- or underestimating the value of the latter, and, in rigorous adherence to accepted methodology, pronounces a verdict based on a more comprehensive evidentiary basis than has hitherto been offered.
- Open Access
- 19 February 2026
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Journal of Anglican Studies
- Vol. 24 (2) , 257-273
The Linguistic Periodization of the Book of Jonah: E.B. Pusey and Modern Scholarship
This article revisits the linguistic periodization of the book of Jonah, focusing on E.B. Pusey’s 1860 commentary and its modern relevance. Pusey challenged claims that Jonah’s unusual lexicon and grammar required a post-exilic date, arguing instead for earlier, non-diachronic explanations such as dialect, foreign influence, and contextual usage. His nuanced treatment anticipated later methodological developments, especially the rule-governed approach of Avi Hurvitz, which identifies diagnostically late linguistic features through late distribution, classical opposition, and extrabiblical confirmation. Applying these criteria, the article surveys more than fifty features in Jonah deemed late by various scholars. Eleven emerge as strong indicators of lateness, while many others show partial or ambiguous significance, often explainable by genre, style-switching, or Phoenician/Aramaic influence. Taken cumulatively, the evidence suggests Jonah’s Hebrew belongs to a late stratum, most plausibly the sixth–fifth century BCE, within the Persian Period, though affinities with Rabbinic Hebrew complicate precise placement. While modern scholarship generally rejects Pusey’s pre-exilic dating, his sensitivity to methodological caution and non-diachronic variety remains instructive. Jonah thus stands as a linguistically peculiar text, chiefly Classical Biblical Hebrew, but with links to Late Biblical Hebrew, Rabbinic Hebrew, and Aramaic, that offers a valuable test case for theories of linguistic periodization.
- 19 February 2026
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Journal of Anglican Studies
- Vol. 24 (2) , 257-273
Open AccessThe Linguistic Periodization of the Book of Jonah: E.B. Pusey and Modern Scholarship
This article revisits the linguistic periodization of the book of Jonah, focusing on E.B. Pusey’s 1860 commentary and its modern relevance. Pusey challenged claims that Jonah’s unusual lexicon and grammar required a post-exilic date, arguing instead for earlier, non-diachronic explanations such as dialect, foreign influence, and contextual usage. His nuanced treatment anticipated later methodological developments, especially the rule-governed approach of Avi Hurvitz, which identifies diagnostically late linguistic features through late distribution, classical opposition, and extrabiblical confirmation. Applying these criteria, the article surveys more than fifty features in Jonah deemed late by various scholars. Eleven emerge as strong indicators of lateness, while many others show partial or ambiguous significance, often explainable by genre, style-switching, or Phoenician/Aramaic influence. Taken cumulatively, the evidence suggests Jonah’s Hebrew belongs to a late stratum, most plausibly the sixth–fifth century BCE, within the Persian Period, though affinities with Rabbinic Hebrew complicate precise placement. While modern scholarship generally rejects Pusey’s pre-exilic dating, his sensitivity to methodological caution and non-diachronic variety remains instructive. Jonah thus stands as a linguistically peculiar text, chiefly Classical Biblical Hebrew, but with links to Late Biblical Hebrew, Rabbinic Hebrew, and Aramaic, that offers a valuable test case for theories of linguistic periodization.
- Open Access
- 7 March 2025
- Published by Open Book Publishers
- p. 37-68
The Origins of Wayyiqṭol
In this study, the writer explores Geoffrey Khan’s groundbreaking theory on the developmental history of the Biblical Hebrew wayyiqṭol form. After summarising earlier research on phonological and transcriptional evidence, the article details Khan’s claim, based on typological parallels from Amarna Canaanite and Neo-Aramaic and using Construction Grammar, that wayyiqṭol developed (by means of schematisation and secondary gemination to distinguish preterite semantics from volitional or purposive meanings) from a semantically undifferentiated Iron Age w-yiqṭol construction into a specialised form signalling discourse dependency and temporal posteriority. The study then analyses first-person w-yiqṭol morphology—preterite and volitive/purposive—across diverse corpora, complementing Khan’s study with a more detailed exploration of the diachronic dimension in usage and formal variation. Among important observations is the transition from strict morphological distinctions in early sources (represented by the Masoretic Pentateuch) to increased conflation in later texts in both semantic values. While this study deepens understanding of Biblical Hebrew verb forms, it also raises questions about their functional dynamics in pre-Tiberian traditions, as well as their eventual codification in the Masoretic system.
- 7 March 2025
- Published by Open Book Publishers
- p. 37-68
Open AccessThe Origins of Wayyiqṭol
In this study, the writer explores Geoffrey Khan’s groundbreaking theory on the developmental history of the Biblical Hebrew wayyiqṭol form. After summarising earlier research on phonological and transcriptional evidence, the article details Khan’s claim, based on typological parallels from Amarna Canaanite and Neo-Aramaic and using Construction Grammar, that wayyiqṭol developed (by means of schematisation and secondary gemination to distinguish preterite semantics from volitional or purposive meanings) from a semantically undifferentiated Iron Age w-yiqṭol construction into a specialised form signalling discourse dependency and temporal posteriority. The study then analyses first-person w-yiqṭol morphology—preterite and volitive/purposive—across diverse corpora, complementing Khan’s study with a more detailed exploration of the diachronic dimension in usage and formal variation. Among important observations is the transition from strict morphological distinctions in early sources (represented by the Masoretic Pentateuch) to increased conflation in later texts in both semantic values. While this study deepens understanding of Biblical Hebrew verb forms, it also raises questions about their functional dynamics in pre-Tiberian traditions, as well as their eventual codification in the Masoretic system.
- Open Access
- 7 March 2025
- Published by Open Book Publishers
Preface
We publish high-quality, open access academic research in the Humanities and Social Sciences. Read all our books for free online.
- 7 March 2025
- Published by Open Book Publishers
Open AccessPreface
We publish high-quality, open access academic research in the Humanities and Social Sciences. Read all our books for free online.
- Open Access
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 107-126
5. Qal Internal Passive versus nifʿal Morphology
The broad move away from qal morphology to other stems included a shift away from qal internal passive morphology in favour of nifʿal morphology. This is clear in late forms of ancient Hebrew, biblical and extrabiblical, where qal internal passive forms are rare to non-existent. The process seems secondarily to have affected even early biblical texts, but only where the consonantal spelling was amenable to reinterpretation by means of the imposition of nifʿal pronunciation, which created many cases of artificial suppletion. While the nifʿal was by no means an innovation in Classical Biblical Hebrew (CBH), its frequency there according to the Tiberian reading tradition does not align with its representation in the corresponding written tradition. The dissonance between the two traditions makes it difficult to perceive diachronic patterns in qal versus nifʿal usage in CBH, but by focusing on commonly used verbs, one can see the emergence of meaningful patterns. These arguably indicate a difference between the CBH of the Torah and the CBH of the relevant Prophets and Writings. They have mixed results as far as Source Theory is concerned.
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 107-126
Open Access5. Qal Internal Passive versus nifʿal Morphology
The broad move away from qal morphology to other stems included a shift away from qal internal passive morphology in favour of nifʿal morphology. This is clear in late forms of ancient Hebrew, biblical and extrabiblical, where qal internal passive forms are rare to non-existent. The process seems secondarily to have affected even early biblical texts, but only where the consonantal spelling was amenable to reinterpretation by means of the imposition of nifʿal pronunciation, which created many cases of artificial suppletion. While the nifʿal was by no means an innovation in Classical Biblical Hebrew (CBH), its frequency there according to the Tiberian reading tradition does not align with its representation in the corresponding written tradition. The dissonance between the two traditions makes it difficult to perceive diachronic patterns in qal versus nifʿal usage in CBH, but by focusing on commonly used verbs, one can see the emergence of meaningful patterns. These arguably indicate a difference between the CBH of the Torah and the CBH of the relevant Prophets and Writings. They have mixed results as far as Source Theory is concerned.
- Open Access
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 39-56
2. 1st-person wayyiqṭol Morphology
The study of 1st-person wayyiqṭol morphology in Biblical Hebrew (BH) reveals three distinct patterns—short, long, and augmented forms—each linked to different historical phases and sources. In Late Biblical Hebrew (LBH) and other post-exilic biblical traditions and extrabiblical sources texts there is a marked preference for long and augmented forms. Bn contrast, Classical Biblical Hebrew (CBH), particularly the Torah, shows a conservative retention of shorter wayyiqṭol forms, reflecting an earlier linguistic stage, as confirmed by comparative data from the Meshaʿ Stele. For their part, non-Pentateuchal CBH texts, i.e., in the Prophets Writings, appear to display a transitional phase, where long forms are common, but augmented forms are rare. Though the historical development of the three patterns is variously explained, the chapter argues that internal diversity within CBH is most compellingly explained as an organic linguistic difference between CBH sub-chronolects. The study raises questions about the conventional dichotomy between CBH and LBH, suggesting the need for finer distinctions within the diachronic framework of Biblical Hebrew. It also weighs implications for the Documentary Hypothesis.
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 39-56
Open Access2. 1st-person wayyiqṭol Morphology
The study of 1st-person wayyiqṭol morphology in Biblical Hebrew (BH) reveals three distinct patterns—short, long, and augmented forms—each linked to different historical phases and sources. In Late Biblical Hebrew (LBH) and other post-exilic biblical traditions and extrabiblical sources texts there is a marked preference for long and augmented forms. Bn contrast, Classical Biblical Hebrew (CBH), particularly the Torah, shows a conservative retention of shorter wayyiqṭol forms, reflecting an earlier linguistic stage, as confirmed by comparative data from the Meshaʿ Stele. For their part, non-Pentateuchal CBH texts, i.e., in the Prophets Writings, appear to display a transitional phase, where long forms are common, but augmented forms are rare. Though the historical development of the three patterns is variously explained, the chapter argues that internal diversity within CBH is most compellingly explained as an organic linguistic difference between CBH sub-chronolects. The study raises questions about the conventional dichotomy between CBH and LBH, suggesting the need for finer distinctions within the diachronic framework of Biblical Hebrew. It also weighs implications for the Documentary Hypothesis.
- Open Access
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 145-154
8. FS אוה versus אי ִ ה
The Tiberian written tradition of the Pentateuch is notable outlier when it comes to the third-person feminine singular (3FS) independent subject pronoun. Written היא in most of the Masoretic Bible and elsewhere throughout ancient Hebrew sources and traditions, it appears as הוא in the Tiberian Torah. Explanations for the anomaly can be divided into graphic and linguistic categories. Graphic explanations suggest that הוא is a mistake. Linguistic explanations propose various theories about the morphology of the pronouns. One suggestion posits that the Tiberian Torah preserves an epicene 3CS pronoun, which does not appear in other biblical texts, leading to speculation about its historical usage. Alternatively, some researchers propose that the written forms reflect distinct morphological developments for the 3FS pronoun, which later aligned with standard usage in the reading tradition. These linguistic theories suggest a more complex diachronic development of pronouns within the Tiberian Pentateuch, which may have allowed for the preservation of older forms, the realisation of which eventually aligned with later linguistic practices in other biblical texts. Ultimately, all explanations remain speculative, emphasising the need for further research to elucidate the relationship between the written and reading traditions of the Tiberian Torah, as well as the broader implications for the historical evolution of Hebrew pronominal forms.
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 145-154
Open Access8. FS אוה versus אי ִ ה
The Tiberian written tradition of the Pentateuch is notable outlier when it comes to the third-person feminine singular (3FS) independent subject pronoun. Written היא in most of the Masoretic Bible and elsewhere throughout ancient Hebrew sources and traditions, it appears as הוא in the Tiberian Torah. Explanations for the anomaly can be divided into graphic and linguistic categories. Graphic explanations suggest that הוא is a mistake. Linguistic explanations propose various theories about the morphology of the pronouns. One suggestion posits that the Tiberian Torah preserves an epicene 3CS pronoun, which does not appear in other biblical texts, leading to speculation about its historical usage. Alternatively, some researchers propose that the written forms reflect distinct morphological developments for the 3FS pronoun, which later aligned with standard usage in the reading tradition. These linguistic theories suggest a more complex diachronic development of pronouns within the Tiberian Pentateuch, which may have allowed for the preservation of older forms, the realisation of which eventually aligned with later linguistic practices in other biblical texts. Ultimately, all explanations remain speculative, emphasising the need for further research to elucidate the relationship between the written and reading traditions of the Tiberian Torah, as well as the broader implications for the historical evolution of Hebrew pronominal forms.
- Open Access
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 27-38
1. The Onomasticon with and without yahu Names
The chapter examines the evolution of Hebrew onomastics, with special focus on the use of Yahwistic names (names containing the divine element Yhwh) in the Bible. Apparently early biblical texts, like the books of the Torah, Joshua, Judges, and Samuel, contain very few Yahwistic names, in contrast to monarchic and post-exilic periods, where such names are prominent. Th absence of Yahwistic names in Genesis–Samuel suggests that they reliably reflect pre-monarchic naming traditions in which yahu names had yet to become common. One may thus hypothesise three stages in yahu naming practices: pre-monarchic rarity; widespread use of names ending in the long form -yahu during the Divided Monarchy; and ascendancy of names ending in the short form -yah in post-exilic times. Scholars debate the significance of these patterns, with some suggesting that the Torah and other pre-monarchic texts preserve naming conventions from before 900 BCE. This challenges certain versions of the dating of Pentateuchal sources in the framework of the Documentary Hypothesis, which propose later dating for certain sources, and, to a lesser extent, the dominant dichotomous theory concerning BH linguistic periodisation. Despite the lack of direct extrabiblical Hebrew evidence from the pre-monarchic period, the absence of Yahwistic names in biblical texts depicting pre-monarchic times finds indirect confirmation in contemporary Mesopotamian and other ancient Near Eastern writings, supporting the idea that the Hebrew naming traditions found in Genesis–Samuel, which differ from those of the later monarchic and post-exilic periods, are authentically representative of pre-monarchic times.
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 27-38
Open Access1. The Onomasticon with and without yahu Names
The chapter examines the evolution of Hebrew onomastics, with special focus on the use of Yahwistic names (names containing the divine element Yhwh) in the Bible. Apparently early biblical texts, like the books of the Torah, Joshua, Judges, and Samuel, contain very few Yahwistic names, in contrast to monarchic and post-exilic periods, where such names are prominent. Th absence of Yahwistic names in Genesis–Samuel suggests that they reliably reflect pre-monarchic naming traditions in which yahu names had yet to become common. One may thus hypothesise three stages in yahu naming practices: pre-monarchic rarity; widespread use of names ending in the long form -yahu during the Divided Monarchy; and ascendancy of names ending in the short form -yah in post-exilic times. Scholars debate the significance of these patterns, with some suggesting that the Torah and other pre-monarchic texts preserve naming conventions from before 900 BCE. This challenges certain versions of the dating of Pentateuchal sources in the framework of the Documentary Hypothesis, which propose later dating for certain sources, and, to a lesser extent, the dominant dichotomous theory concerning BH linguistic periodisation. Despite the lack of direct extrabiblical Hebrew evidence from the pre-monarchic period, the absence of Yahwistic names in biblical texts depicting pre-monarchic times finds indirect confirmation in contemporary Mesopotamian and other ancient Near Eastern writings, supporting the idea that the Hebrew naming traditions found in Genesis–Samuel, which differ from those of the later monarchic and post-exilic periods, are authentically representative of pre-monarchic times.
- Open Access
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
Diachronic Diversity in Classical Biblical Hebrew
According to the standard periodisation of ancient Hebrew, the division of Biblical Hebrew as reflected in the Masoretic tradition is basically dichotomous: pre-exilic Classical Biblical Hebrew (CBH) versus post-Restoration Late Biblical Hebrew (LBH). Within this paradigm, the chronolectal unity of CBH is rarely questioned—this despite the reasonable expectation that the language of a corpus encompassing traditions of various ages and comprising works composed, edited, and transmitted over the course of centuries would show signs of diachronic development. From the perspective of historical evolution, CBH is remarkably homogenous. Within this apparent uniformity, however, there are indeed signs of historical development, sets of alternant features whose respective concentrations seem to divide CBH into two sub-chronolects. The most conspicuous typological division that emerges is between the CBH of the Pentateuch and that of the relevant Prophets and Writings. The present volume investigates a series of features that distinguish the two ostensible CBH sub-chronolects, weighs alternative explanations for distribution patterns that appear to have chronological significance, and considers broader implications for Hebrew diachrony and periodisation and for the composition of the Torah.
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
Open AccessDiachronic Diversity in Classical Biblical Hebrew
According to the standard periodisation of ancient Hebrew, the division of Biblical Hebrew as reflected in the Masoretic tradition is basically dichotomous: pre-exilic Classical Biblical Hebrew (CBH) versus post-Restoration Late Biblical Hebrew (LBH). Within this paradigm, the chronolectal unity of CBH is rarely questioned—this despite the reasonable expectation that the language of a corpus encompassing traditions of various ages and comprising works composed, edited, and transmitted over the course of centuries would show signs of diachronic development. From the perspective of historical evolution, CBH is remarkably homogenous. Within this apparent uniformity, however, there are indeed signs of historical development, sets of alternant features whose respective concentrations seem to divide CBH into two sub-chronolects. The most conspicuous typological division that emerges is between the CBH of the Pentateuch and that of the relevant Prophets and Writings. The present volume investigates a series of features that distinguish the two ostensible CBH sub-chronolects, weighs alternative explanations for distribution patterns that appear to have chronological significance, and considers broader implications for Hebrew diachrony and periodisation and for the composition of the Torah.
- Open Access
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 155-166
9. FPL -ן versus - הָנ
The text discusses the prevalence and characteristics of the feminine plural (FPL) verbal suffix forms in ancient Hebrew. The dominant form across various ancient Hebrew sources, including the Tiberian biblical tradition and the Mishna, is vowel-final -נה. However, there exists a minority alternative, consonant-final -ן, whose presence and distribution within the biblical text, especially in the Masoretic tradition, is explored. The analysis also presents statistical data illustrating the distribution of these forms in the Tiberian biblical tradition. It shows that vowel-final spellings dominate overall, while consonant-final forms are particularly concentrated in the Pentateuch. The text posits that these forms may reflect historical linguistic diversity in Hebrew that later evolved into a standardisation favouring vowel-final morphology. It suggests that the differing frequencies of consonant-final forms in the Torah compared to other biblical texts could indicate a preservation of older linguistic characteristics. The chapter concludes by raising questions about the implications of such morphological variation for theories of literary formation and textual transmission.
- 11 November 2024
- Published by Open Book Publishers
- p. 155-166
Open Access9. FPL -ן versus - הָנ
The text discusses the prevalence and characteristics of the feminine plural (FPL) verbal suffix forms in ancient Hebrew. The dominant form across various ancient Hebrew sources, including the Tiberian biblical tradition and the Mishna, is vowel-final -נה. However, there exists a minority alternative, consonant-final -ן, whose presence and distribution within the biblical text, especially in the Masoretic tradition, is explored. The analysis also presents statistical data illustrating the distribution of these forms in the Tiberian biblical tradition. It shows that vowel-final spellings dominate overall, while consonant-final forms are particularly concentrated in the Pentateuch. The text posits that these forms may reflect historical linguistic diversity in Hebrew that later evolved into a standardisation favouring vowel-final morphology. It suggests that the differing frequencies of consonant-final forms in the Torah compared to other biblical texts could indicate a preservation of older linguistic characteristics. The chapter concludes by raising questions about the implications of such morphological variation for theories of literary formation and textual transmission.