MPMariia Prokopchuk

Mariia Prokopchuk

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Mariia Prokopchuk has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • INTERACTIVE PLATFORM MY ENGLISH LAB (MEL) IN ORGANIZING INDEPENDENT WORK OF FUTURE PHILOLOGY TEACHERS

    by Maria Prokopchuk, Iryna Korniiko, Serhii Kovalenko, Anhelina Zalizniak

    The article investigates the pedagogical and methodological potential of the interactive online platform MEL in the process of developing grammatical competence and learner autonomy among first-year philology students supported by Moodle Learning Management System (LMS) under conditions of blended learning. LMS is “a software application for the administration, documentation, tracking, and reporting of training programs, classroom and online events, e-learning programs, and training content” (Ellis, 2009, p. 1). Particular attention is devoted to the transformation of higher education in Ukraine in response to contemporary social challenges, including frequent air-raid interruptions and the growing necessity for flexible digital learning environments. The study analyses the role of MEL as a component of a dual LMS model integrated with Moodle and examines its influence on the organization of students’ independent work. The research highlights the relationship between digital educational technologies and the formation of professional, communicative, social, individual, and personal competences of future teachers. Special emphasis is placed on learner autonomy, self-regulated learning, reflective educational practices, and the transformation of the teacher’s role from knowledge transmitter to facilitator and mediator within the digital learning environment. The article also characterizes the structural and functional components of MEL, including assignments, grading systems, diagnostic instruments, automated assessment tools, and multimedia educational resources.

  • Open Access

    Visual metaphor analysis: a relevance theory approach

    by Nataliia Kravchenko, Maria Prokopchuk, Oleksandr Muntian, Maryna Zvereva, Andrii Kozachuk

    The article proposes a method for analyzing visual metaphors using Relevance Theory tools, including ad hoc concepts, emergent properties, and meta-representations. It identifies the specific features of visual metaphor meaning inference as a multi-component structure based on the interplay of explicature, contextual assumptions, and implicatures from ad hoc properties of visually encoded source and target concepts. The study demonstrates that implicatures from the source domain concept's ad hoc properties, adapted to the target, form primary and secondary mappings between domains, checked for relevance against contextual constraints and meta-representations. A hypothesis is proposed and tested regarding the influence of domain visualization methods and processing focus on cognitive effort and achieving an optimal balance between effort and cognitive effects.


  • Open Access

    An ideational level of Ukrainian counterpropaganda: the communicative-discursive dimension

    by Nataliia Kravchenko, Mariia Prokopchuk, Elvira Bondarenko, Iryna Korniiko, Iryna Moyseyenko


  • Open Access

    Illocutionary Pragmatic Adaptation Challenge: Ukrainian Translations of English-language Soft Law Texts

    by Nataliia Kravchenko, Mariia Prokopchuk, Anastasiia Pozhar, Liana Kozyarevych-Zozulya, Yurii Rozhkov

    The article introduces the concept of illocutionary pragmatic adaptation (IPA) as a local translation adaptation aimed at replacing, de-intensifying or strengthening the modality in Ukrainian translations of the English-language soft law texts. The idea of IPA is based on the premises of illocutionary forces–modality correlation, their graded nature added by the concept of pragmatic translation adaptation, its types, criteria, and strategies. Basic IPA means include shall-associated transformations aimed at adaptation to a softer law and should-associated IPA to a harder law. The omission of shall in the Ukrainian translations results in transforming explicit directives into two-intentional assertives, effecting the replacement of obligative modality by an epistemic belief that the rule should be followed instead of the requirement for the rule observation. Replacing the modal verb of the recommendation should with the verb of obligation “повинні» (must) leads to the transformation of modality of recommendation into an obligative one based on strengthening the directive illocutionary force. The paper has identified three factors of IPA: (1) genre-related, which determines the target text adaptation either to the softer or harder genres of the source text; (2) a discursive space of soft law core values effecting IPA with a decrease in directive illocutionary force and obligative modality; (3) the factor of the local context.


  • Open Access

    Підсистема вправ для навчання техніки читання в посібнику для учнів початкової школи “Read with Buddy”

    by Марія Прокопчук

    ПІДСИСТЕМА ВПРАВ ДЛЯ НАВЧАННЯ ТЕХНІКИ ЧИТАННЯ В ПОСІБНИКУ ДЛЯ УЧНІВ ПОЧАТКОВОЇ ШКОЛИ “READ WITH BUDDY”