Manuel Vázquez-Enríquez
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Manuel Vázquez-Enríquez has a total of 10 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- José Luis Alba-Castro
AtlanTTic Research Center, University of Vigo, 36310 Vigo, Spain
4 shared publications - Laura Docio-Fernandez
GTM Research Group, AtlanTTic Research Center, University of Vigo, Maxwell Street, 36310 Vigo, Spain
3 shared publications - Ania Pérez-Pérez
AtlanTTic Research Center, University of Vigo, 36310 Vigo, Spain
1 shared publication - Eduardo Rodríguez Banga
AtlanTTic Research Center, University of Vigo, 36310 Vigo, Spain
1 shared publication - Jose C. Benjumea-Bellot
Department of Languages and Computer Systems, Universidad de Sevilla, 41012 Sevilla, Spain
1 shared publication - Juan Antonio Alvarez García
Department of Languages and Computer Systems, Universidad de Sevilla, 41012 Sevilla, Spain
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 9 June 2025
- Published by MDPI AG in Electronics
- Vol. 14 (12) , 2360
Sign Language Anonymization: Face Swapping Versus Avatars
The visual nature of Sign Language datasets raises privacy concerns that hinder data sharing, which is essential for advancing deep learning (DL) models in Sign Language recognition and translation. This study evaluated two anonymization techniques, realistic avatar synthesis and face swapping (FS), designed to anonymize the identities of signers, while preserving the semantic integrity of signed content. A novel metric, Identity Anonymization with Expressivity Preservation (IAEP), is introduced to assess the balance between effective anonymization and the preservation of facial expressivity crucial for Sign Language communication. In addition, the quality evaluation included the LPIPS and FID metrics, which measure perceptual similarity and visual quality. A survey with deaf participants further complemented the analysis, providing valuable insight into the practical usability and comprehension of anonymized videos. The results show that while face swapping achieved acceptable anonymization and preserved semantic clarity, avatar-based anonymization struggled with comprehension. These findings highlight the need for further research efforts on securing privacy while preserving Sign Language understandability, both for dataset accessibility and the anonymous participation of deaf people in digital content.
- 9 June 2025
- Published by MDPI AG in Electronics
- Vol. 14 (12) , 2360
Open AccessSign Language Anonymization: Face Swapping Versus Avatars
The visual nature of Sign Language datasets raises privacy concerns that hinder data sharing, which is essential for advancing deep learning (DL) models in Sign Language recognition and translation. This study evaluated two anonymization techniques, realistic avatar synthesis and face swapping (FS), designed to anonymize the identities of signers, while preserving the semantic integrity of signed content. A novel metric, Identity Anonymization with Expressivity Preservation (IAEP), is introduced to assess the balance between effective anonymization and the preservation of facial expressivity crucial for Sign Language communication. In addition, the quality evaluation included the LPIPS and FID metrics, which measure perceptual similarity and visual quality. A survey with deaf participants further complemented the analysis, providing valuable insight into the practical usability and comprehension of anonymized videos. The results show that while face swapping achieved acceptable anonymization and preserved semantic clarity, avatar-based anonymization struggled with comprehension. These findings highlight the need for further research efforts on securing privacy while preserving Sign Language understandability, both for dataset accessibility and the anonymous participation of deaf people in digital content.
- Open Access
- 18 October 2024
- Published by MDPI AG in Technologies
- Vol. 12 (10) , 205
SWL-LSE: A Dataset of Health-Related Signs in Spanish Sign Language with an ISLR Baseline Method
Progress in automatic sign language recognition and translation has been hindered by the scarcity of datasets available for the training of machine learning algorithms, a challenge that is even more acute for languages with smaller signing communities, such as Spanish. In this paper, we introduce a dataset of 300 isolated signs in Spanish Sign Language, collected online via a web application with contributions from 124 participants, resulting in a total of 8000 instances. This dataset, which is openly available, includes keypoints extracted using MediaPipe Holistic. The goal of this paper is to describe the construction and characteristics of the dataset and to provide a baseline classification method using a spatial–temporal graph convolutional network (ST-GCN) model, encouraging the scientific community to improve upon it. The experimental section offers a comparative analysis of the method’s performance on the new dataset, as well as on two other well-known datasets. The dataset, code, and web app used for data collection are freely available, and the web app can also be used to test classifier performance on-line in real-time.
- 18 October 2024
- Published by MDPI AG in Technologies
- Vol. 12 (10) , 205
Open AccessSWL-LSE: A Dataset of Health-Related Signs in Spanish Sign Language with an ISLR Baseline Method
Progress in automatic sign language recognition and translation has been hindered by the scarcity of datasets available for the training of machine learning algorithms, a challenge that is even more acute for languages with smaller signing communities, such as Spanish. In this paper, we introduce a dataset of 300 isolated signs in Spanish Sign Language, collected online via a web application with contributions from 124 participants, resulting in a total of 8000 instances. This dataset, which is openly available, includes keypoints extracted using MediaPipe Holistic. The goal of this paper is to describe the construction and characteristics of the dataset and to provide a baseline classification method using a spatial–temporal graph convolutional network (ST-GCN) model, encouraging the scientific community to improve upon it. The experimental section offers a comparative analysis of the method’s performance on the new dataset, as well as on two other well-known datasets. The dataset, code, and web app used for data collection are freely available, and the web app can also be used to test classifier performance on-line in real-time.
- 12 February 2023
- Published by Springer Nature
- p. 225-242
ECCV 2022 Sign Spotting Challenge: Dataset, Design and Results
- 12 February 2023
- Published by Springer Nature
- p. 225-242
ECCV 2022 Sign Spotting Challenge: Dataset, Design and Results
- Open Access
Facial Motion Analysis beyond Emotional Expressions
Facial motion analysis is a research field with many practical applications, and has been strongly developed in the last years. However, most effort has been focused on the recognition of basic facial expressions of emotion and neglects the analysis of facial motions related to non-verbal communication signals. This paper focuses on the classification of facial expressions that are of the utmost importance in sign languages (Grammatical Facial Expressions) but also present in expressive spoken language. We have collected a dataset of Spanish Sign Language sentences and extracted the intervals for three types of Grammatical Facial Expressions: negation, closed queries and open queries. A study of several deep learning models using different input features on the collected dataset (LSE_GFE) and an external dataset (BUHMAP) shows that GFEs can be learned reliably with Graph Convolutional Networks simply fed with face landmarks.
Open AccessFacial Motion Analysis beyond Emotional Expressions
Facial motion analysis is a research field with many practical applications, and has been strongly developed in the last years. However, most effort has been focused on the recognition of basic facial expressions of emotion and neglects the analysis of facial motions related to non-verbal communication signals. This paper focuses on the classification of facial expressions that are of the utmost importance in sign languages (Grammatical Facial Expressions) but also present in expressive spoken language. We have collected a dataset of Spanish Sign Language sentences and extracted the intervals for three types of Grammatical Facial Expressions: negation, closed queries and open queries. A study of several deep learning models using different input features on the collected dataset (LSE_GFE) and an external dataset (BUHMAP) shows that GFEs can be learned reliably with Graph Convolutional Networks simply fed with face landmarks.