RZRoksoliana Zatserkovna

Roksoliana Zatserkovna

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Roksoliana Zatserkovna has a total of 10 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Identifying the impact of visual models on the quality of optical reading of information from food product packaging

    by Roksoliana Zatserkovna, Rostyslav Zatserkovnyi, Svitlana Havenko

    This study investigates automated extraction of structured food information (nutritional value, composition, serving size) from packaging images. The task addressed relates to the lack of a controlled comparison of small local visual language models (VLMs) with classical OCR (optical character recognition) systems on the domain task of extracting structured food information from packaging images under realistic print degradations. The most difficult is the low quality of retail panels: small font, regional variability of formats (EU "per 100 g" and US "per serving"), paint stains and glare, which suppress the effectiveness of regular expressions over linear OCR output. A reproducible benchmark has been built on 240 images (60 baseline × three Augraphy distortion modes) and 1200 calls of five models: Tesseract 5, PaddleOCR 2.10, Qwen2.5-VL-3B, Gemma-3-4B (in MLX-VLM format), and cloud-based Claude Haiku 4.5 as the outer boundary of quality; quality was assessed by macro-F1 on a single Apple Silicon laptop. Haiku 4.5 was found to achieve macro-F1 = 0.72 on clean images, 1.5 times better than the best small local model Gemma-3-4B (0.48); PaddleOCR is the most robust classical backend (7.5 points F1 reduction between best and worst conditions); Qwen2.5-VL-3B demonstrates a hallucination mode (completeness 0.74 at accuracy 0.25). The advantage of VLM is due to the joint processing of the image and the instruction while preserving the tabular structure of the panel, while classic OCR forms a linear flow in which the “nutrient-value-unit” connections are lost. The reproducibility of the protocol and the completeness of local execution make the recommendations applicable in retail audit systems, labeling control, and consumer applications; the results quantitatively characterize the cost of local execution and provide model selection rules for budget, quality, and local scenarios

  • Open Access

    Дослідження впливу параметрів друкарського процесу термотрансферного сублімаційного друку при виготовленні паковальної продукції

    by Ольга Михайлівна Савченко, Роксоляна Станіславівна Зацерковна

    Розглянуто особливості використання термотрансферного сублімаційного друку. Виявлено проблеми, які виникають при кольоровідтворенні на цифрових друкарських машинах. Для оцінювання якості друку використовувалась тестова шкала CMYK. У якості матеріалів для паковання вибрано ХДФ з фарбованим білим покриттям (фірми KronoSpan, Польща) товщиною 3 мм; фанеру товщиною 4 мм; два типи тканин (шовк і фактурна). Друкування здійснювалося сублімаційними чорнилами DTI InkTec на струминному принері Epson L132 з наступним переведенням зображення в термопресі Amazon MAX 400C при використанні режимів: температура перенесення — 170° С, час термоперенесення — 40 секунд, тиск середній (3,0 bar). Досліджено вплив параметрів друкарського процесу термотрансферної технології на точність відтворення графічної інформації з використанням шкал оперативного контролю при виготовленні паковальної продукції з дерево-волоконних та тканинних матеріалів. На матеріалі ХДФ отримано найчіткіше зображення з точним відтворенням палітри кольорів, оскільки структура даного матеріалу є глянцевою, з високим ступенем білизни та відсутністю всотування. Приблизно на 30 % оптична густина зображення на фанері є нижчою порівняно із зображенням, отриманому на білому ХДФ. Причиною зниження оптичної густини є висока жовтизна та всотувальна здатність фанери. Виявлено, що на якість відтворення графічної інформації найбільший вплив має структура, змочуваність та всотувальна здатність задруковуваної поверхні. Значні нерівномірності поверхні матеріалу та збільшення глибини мікронерівностей спричиняє зростання її фарбоємності, в результаті чого потрібно їх заповнити фарбою. Найбільша контрастність, деталізація та точне передавання зображення термотрансферним способом друку забезпечується на більш гладкій поверхні матеріалів з високим ступенем білизни та відсутністю всотування.

  • Open Access

    Study of physical and mechanical properties of partially biodegradable LDPE polymeric films and their application for printing and packaging

    by Edmundas Kibirkštis, Volodymyr Mayik, Roksolyana Zatserkovna, Kestutis Vaitasius, Anna Stepanenko, Rasa Kandrotaitė-Janutienė, Ingrida Venytė, Paulius Pavelas Danilovas