Ana Sabina Uban
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Ana Sabina Uban has a total of 22 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Liviu P. Dinu
Faculty of Mathematics and Computer Science ♣ Faculty of Foreign Languages and Literatures University of Bucharest ♡ HLT Research Center
6 shared publications - Simona Georgescu
Faculty of Mathematics and Computer Science ♣ Faculty of Foreign Languages and Literatures University of Bucharest ♡ HLT Research Center
3 shared publications - Ana-Maria Bucur
Interdisciplinary School of Doctoral Studies, University of Bucharest, Bucharest, Romania
2 shared publications - Ioan-Bogdan Iordache
Faculty of Mathematics and Computer Science ♣ Faculty of Foreign Languages and Literatures University of Bucharest ♡ HLT Research Center
2 shared publications - Ioan-Bogdan Iordache
Faculty of Mathematics and Computer Science University of Bucharest
2 shared publications - Paolo Rosso
Universitat Politècnica de València (UPV)
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
Measuring cross-language intelligibility between Romance languages with computational tools
We present an analysis of mutual intelligibility in related languages applied for languages in the Romance family. We introduce a novel computational metric for estimating intelligibility based on lexical similarity using surface and semantic similarity of related words, and use it to measure mutual intelligibility for the five main Romance languages (French, Italian, Portuguese, Spanish, and Romanian), and compare results using both the orthographic and phonetic forms of words as well as different parallel corpora and vectorial models of word meaning representation. The obtained intelligibility scores confirm intuitions related to intelligibility asymmetry across languages and significantly correlate with results of cloze tests in human experiments.
Open AccessMeasuring cross-language intelligibility between Romance languages with computational tools
We present an analysis of mutual intelligibility in related languages applied for languages in the Romance family. We introduce a novel computational metric for estimating intelligibility based on lexical similarity using surface and semantic similarity of related words, and use it to measure mutual intelligibility for the five main Romance languages (French, Italian, Portuguese, Spanish, and Romanian), and compare results using both the orthographic and phonetic forms of words as well as different parallel corpora and vectorial models of word meaning representation. The obtained intelligibility scores confirm intuitions related to intelligibility asymmetry across languages and significantly correlate with results of cloze tests in human experiments.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 15309-15323
Friend or Foe? A Computational Investigation of Semantic False Friends across Romance Languages
Ana Sabina Uban, Liviu P Dinu, Ioan-Bogdan Iordache, Simona Georgescu, Claudia Vlad. Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 15309-15323
Open AccessFriend or Foe? A Computational Investigation of Semantic False Friends across Romance Languages
Ana Sabina Uban, Liviu P Dinu, Ioan-Bogdan Iordache, Simona Georgescu, Claudia Vlad. Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. 2025.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 336-343
SciBERT Meets Contrastive Learning: A Solution for Scientific Hallucination Detection
Crivoi Carla, Ana Sabina Uban. Proceedings of the Fifth Workshop on Scholarly Document Processing (SDP 2025). 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 336-343
Open AccessSciBERT Meets Contrastive Learning: A Solution for Scientific Hallucination Detection
Crivoi Carla, Ana Sabina Uban. Proceedings of the Fifth Workshop on Scholarly Document Processing (SDP 2025). 2025.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 225-234
Capturing the Dynamics of Mental Well-Being: Adaptive and Maladaptive States in Social Media
Anastasia Sandu, Teodor Mihailescu, Ana Sabina Uban, Ana-Maria Bucur. Proceedings of the 10th Workshop on Computational Linguistics and Clinical Psychology (CLPsych 2025). 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 225-234
Open AccessCapturing the Dynamics of Mental Well-Being: Adaptive and Maladaptive States in Social Media
Anastasia Sandu, Teodor Mihailescu, Ana Sabina Uban, Ana-Maria Bucur. Proceedings of the 10th Workshop on Computational Linguistics and Clinical Psychology (CLPsych 2025). 2025.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 188-201
SciTechBaitRO: ClickBait Detection for Romanian Science and Technology News
Raluca-Andreea Gînga, Ana Sabina Uban. Proceedings of the Third Workshop on NLP for Positive Impact. 2024.
- 1 January 2024
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 188-201
Open AccessSciTechBaitRO: ClickBait Detection for Romanian Science and Technology News
Raluca-Andreea Gînga, Ana Sabina Uban. Proceedings of the Third Workshop on NLP for Positive Impact. 2024.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 6314-6326
Verba volant, scripta volant? Don’t worry! There are computational solutions for protoword reconstruction
Liviu P Dinu, Ana Sabina Uban, Alina Maria Cristea, Ioan-Bogdan Iordache, Teodor-George Marchitan, Simona Georgescu, Laurentiu Zoicas. Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. 2024.
- 1 January 2024
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 6314-6326
Open AccessVerba volant, scripta volant? Don’t worry! There are computational solutions for protoword reconstruction
Liviu P Dinu, Ana Sabina Uban, Alina Maria Cristea, Ioan-Bogdan Iordache, Teodor-George Marchitan, Simona Georgescu, Laurentiu Zoicas. Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. 2024.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 586-595
UniBuc at SemEval-2024 Task 2: Tailored Prompting with Solar for Clinical NLI
Marius Micluta-Campeanu, Claudiu Creanga, Ana-maria Bucur, Ana Sabina Uban, Liviu P. Dinu. Proceedings of the 18th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2024). 2024.
- 1 January 2024
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 586-595
Open AccessUniBuc at SemEval-2024 Task 2: Tailored Prompting with Solar for Clinical NLI
Marius Micluta-Campeanu, Claudiu Creanga, Ana-maria Bucur, Ana Sabina Uban, Liviu P. Dinu. Proceedings of the 18th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2024). 2024.
- 26 February 2023
- Published by Springer Nature
- p. 96-108
A Computational Approach to Measuring the Semantic Divergence of Cognates
- 26 February 2023
- Published by Springer Nature
- p. 96-108
A Computational Approach to Measuring the Semantic Divergence of Cognates
- 26 February 2023
- Published by Springer Nature
- p. 110-123
Analyzing Stylistic Variation Across Different Political Regimes
- 26 February 2023
- Published by Springer Nature
- p. 110-123
Analyzing Stylistic Variation Across Different Political Regimes
- Open Access
- 1 January 2023
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 137-142
CoToHiLi at SIGTYP 2023: Ensemble Models for Cognate and Derivative Words Detection
Liviu P. Dinu, Ioan-Bogdan Iordache, Ana Sabina Uban. Proceedings of the 5th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP. 2023.
- 1 January 2023
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 137-142
Open AccessCoToHiLi at SIGTYP 2023: Ensemble Models for Cognate and Derivative Words Detection
Liviu P. Dinu, Ioan-Bogdan Iordache, Ana Sabina Uban. Proceedings of the 5th Workshop on Research in Computational Linguistic Typology and Multilingual NLP. 2023.