Marcella Caprario
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Marcella Caprario has a total of 7 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
Karen T.N. Wong
1 shared publicationLinda H.F. Lin
1 shared publication- Naoko Taguchi
Northern Arizona University
1 shared publication - Pramod Kumar Sah
The Open University
1 shared publication - Randi Reppen
Northern Arizona University
1 shared publication Vickie W.K. Li
1 shared publication
Latest Publications
- 31 August 2026
- Published by Oxford University Press (OUP) in Applied Linguistics
From theory to practice: the impact of ELF communication strategy instruction in an EMI context
Communication strategies (CS) that enhance mutual understanding and relationship management are crucial to successful ELF communication. Although prior research recommends including CS in ELF-informed pedagogy, few empirical studies have investigated the effects of such instruction, resulting in a lack of evidence-based guidance for practitioners who wish to include ELF CS to meet their learners’ real-world communicative needs. This study developed and investigated the effectiveness of instructional materials and assessment instruments for teaching six communication strategies that have been reported in ELF descriptive literature. A sequential, quasi-experimental, mixed-methods design was implemented at a university in Kuala Lumpur, Malaysia, where ELF is used for academic purposes (ELFA). Participants’ receptive and productive skills were assessed, and self-reported transfer of learning to authentic communication as well as potential reasons for learning outcomes were also explored. The results suggest that ELF CS are viable pedagogical targets in global ELFA contexts. The findings provide guidance for instructors and curriculum developers who aim to provide ELF-informed instruction, as well as highlighting important directions for future research in this area.
- 31 August 2026
- Published by Oxford University Press (OUP) in Applied Linguistics
From theory to practice: the impact of ELF communication strategy instruction in an EMI context
Communication strategies (CS) that enhance mutual understanding and relationship management are crucial to successful ELF communication. Although prior research recommends including CS in ELF-informed pedagogy, few empirical studies have investigated the effects of such instruction, resulting in a lack of evidence-based guidance for practitioners who wish to include ELF CS to meet their learners’ real-world communicative needs. This study developed and investigated the effectiveness of instructional materials and assessment instruments for teaching six communication strategies that have been reported in ELF descriptive literature. A sequential, quasi-experimental, mixed-methods design was implemented at a university in Kuala Lumpur, Malaysia, where ELF is used for academic purposes (ELFA). Participants’ receptive and productive skills were assessed, and self-reported transfer of learning to authentic communication as well as potential reasons for learning outcomes were also explored. The results suggest that ELF CS are viable pedagogical targets in global ELFA contexts. The findings provide guidance for instructors and curriculum developers who aim to provide ELF-informed instruction, as well as highlighting important directions for future research in this area.
- 29 July 2026
- Published by SAGE Publications in RELC Journal
‘Make the diversity of the language come alive’: Impacting pre-service teachers’ intentions to apply Global Englishes Language Teaching
This exploratory qualitative study investigated pre-service teachers’ intentions to enact Global Englishes Language Teaching after engaging in the Global Empowerment Project, an overseas teaching and service-learning program. This is important because the prevalence of global Englishes renders a traditional, first-language-normative approach to English language teaching inadequate since it does not reflect authentic English communication. Eleven Hong Kong-based participants traveled to Indonesia where they taught English and worked with international peers on a community service project. Thematic analysis applied to their written reflections suggested that the Global Empowerment Project experience enhanced participants’ intentions to include Global Englishes Language Teaching in their future teaching. Three interconnected themes influenced these intentions: authentic global Englishes communicative experiences, awareness raising about global Englishes, and a concomitant change in attitudes towards standardized and global Englishes varieties. Engaging in guided reflection was a critical component. Language teacher education programs can consider adopting similar interventions, in person or online, to support pre- and in-service teachers’ knowledge of global Englishes and ability to incorporate Global Englishes Language Teaching into their classrooms. The study demonstrates practices that contributed to the success of the program which can be built upon, including a three-stage framework with a reflective experiential component built around Kolb’s Experiential Learning Cycle.
- 29 July 2026
- Published by SAGE Publications in RELC Journal
‘Make the diversity of the language come alive’: Impacting pre-service teachers’ intentions to apply Global Englishes Language Teaching
This exploratory qualitative study investigated pre-service teachers’ intentions to enact Global Englishes Language Teaching after engaging in the Global Empowerment Project, an overseas teaching and service-learning program. This is important because the prevalence of global Englishes renders a traditional, first-language-normative approach to English language teaching inadequate since it does not reflect authentic English communication. Eleven Hong Kong-based participants traveled to Indonesia where they taught English and worked with international peers on a community service project. Thematic analysis applied to their written reflections suggested that the Global Empowerment Project experience enhanced participants’ intentions to include Global Englishes Language Teaching in their future teaching. Three interconnected themes influenced these intentions: authentic global Englishes communicative experiences, awareness raising about global Englishes, and a concomitant change in attitudes towards standardized and global Englishes varieties. Engaging in guided reflection was a critical component. Language teacher education programs can consider adopting similar interventions, in person or online, to support pre- and in-service teachers’ knowledge of global Englishes and ability to incorporate Global Englishes Language Teaching into their classrooms. The study demonstrates practices that contributed to the success of the program which can be built upon, including a three-stage framework with a reflective experiential component built around Kolb’s Experiential Learning Cycle.
- 2 June 2026
- Published by Taylor & Francis in Language and Education
- p. 1-23
‘We will be left behind’: neoliberal imagination, linguistic entrepreneurship, and reduced well-being in English-medium higher education programs in Nepal
Once limited to postcolonial contexts or international programs, English-Medium Instruction (EMI) has expanded considerably, and English-Medium Higher Education (EMHE) has become a key strategy in ...
- 2 June 2026
- Published by Taylor & Francis in Language and Education
- p. 1-23
‘We will be left behind’: neoliberal imagination, linguistic entrepreneurship, and reduced well-being in English-medium higher education programs in Nepal
Once limited to postcolonial contexts or international programs, English-Medium Instruction (EMI) has expanded considerably, and English-Medium Higher Education (EMHE) has become a key strategy in ...
- 7 February 2024
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 59 (1) , 359-377
ELF Communication Strategies: A Pedagogical Intervention Pilot Study
This study investigated the feasibility and effectiveness of ELF communication strategy instruction for university students’ communicative competence. Conceptual studies on ELF‐informed pedagogy stress the importance of teaching strategies, which promote mutual understanding and positive relationships, but few empirical pedagogical studies exist. This gap seriously hinders efforts to develop more inclusive English language and intercultural communication teaching practices that meet real‐world communication needs. In response, this pilot study developed and tested the effectiveness of instructional materials and assessment instruments for teaching ELF communication strategies. These materials were pilot tested with 26 L1 and LX English speaking participants. The two assessments resulted in statistically significant improvements from pre‐ to posttest with small effect sizes. Participant opinion survey responses were overwhelmingly positive. Based on these encouraging preliminary results, follow‐up pedagogical studies should expand on this pilot study to yield a more comprehensive understanding of ELF communication strategy instruction.
- 7 February 2024
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 59 (1) , 359-377
ELF Communication Strategies: A Pedagogical Intervention Pilot Study
This study investigated the feasibility and effectiveness of ELF communication strategy instruction for university students’ communicative competence. Conceptual studies on ELF‐informed pedagogy stress the importance of teaching strategies, which promote mutual understanding and positive relationships, but few empirical pedagogical studies exist. This gap seriously hinders efforts to develop more inclusive English language and intercultural communication teaching practices that meet real‐world communication needs. In response, this pilot study developed and tested the effectiveness of instructional materials and assessment instruments for teaching ELF communication strategies. These materials were pilot tested with 26 L1 and LX English speaking participants. The two assessments resulted in statistically significant improvements from pre‐ to posttest with small effect sizes. Participant opinion survey responses were overwhelmingly positive. Based on these encouraging preliminary results, follow‐up pedagogical studies should expand on this pilot study to yield a more comprehensive understanding of ELF communication strategy instruction.
- Open Access
- 17 October 2022
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Contrastive Pragmatics
- Vol. 4 (2) , 213-242
Multifunctionality of Epistemic Stance Markers: Variation across Disciplines and Speaker Roles in Classroom Discourse
This study investigated the communicative functions of ‘I think’ and ‘I guess’ in classroom discourse and intra-register variation in their use. Building on research into the multifunctionality of epistemic stance markers, a coding scheme was developed and iteratively applied to a corpus, revealing five macro functions: epistemic stance, softening, personal perspective, discourse organizing, and deciding in real time. The frequency of each macro function differed between the two markers, as did the observed subfunctions. Statistical analyses comparing instructors and students in three disciplines indicated intra-register variation, linked to situational differences. ‘I guess’ was most frequent in student language, and ‘I think’ was most frequent in the humanities. Different patterns were also noted in the use of certain communicative functions. The results suggest the importance of accounting for register variation when describing epistemic stance markers.
- 17 October 2022
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Contrastive Pragmatics
- Vol. 4 (2) , 213-242
Open AccessMultifunctionality of Epistemic Stance Markers: Variation across Disciplines and Speaker Roles in Classroom Discourse
This study investigated the communicative functions of ‘I think’ and ‘I guess’ in classroom discourse and intra-register variation in their use. Building on research into the multifunctionality of epistemic stance markers, a coding scheme was developed and iteratively applied to a corpus, revealing five macro functions: epistemic stance, softening, personal perspective, discourse organizing, and deciding in real time. The frequency of each macro function differed between the two markers, as did the observed subfunctions. Statistical analyses comparing instructors and students in three disciplines indicated intra-register variation, linked to situational differences. ‘I guess’ was most frequent in student language, and ‘I think’ was most frequent in the humanities. Different patterns were also noted in the use of certain communicative functions. The results suggest the importance of accounting for register variation when describing epistemic stance markers.
- 4 July 2022
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- Vol. 50 (4) , 460-474
Corpus-informed instruction of the pragmatic markerI mean
Pragmatic markers perform important communicative functions, but they can be difficult to learn in a second language because of their multifunctionality and lack of salience during communicative events. This study has two goals: (1) to describe the communicative functions of the pragmatic marker I mean in academic discourse; and (2) to provide instructional activities for teaching the multiple functions of the pragmatic marker I mean. Bottom-up corpus-linguistics techniques were used to discover frequent functions of I mean in a corpus of interactive classroom discourse. The results revealed three main communicative functions: (1) argumentation management, (2) communication management, and (3) interaction management (cf. Fant. 2016 Fant, L. 2016. Pragmatic markers in high-level second language use. In Advanced Proficiency and Exceptional Ability in Second Languages, ed. K. Hyltenstam, 15–42. Berlin: De Gruyter Mouton. [Crossref] , [Google Scholar] . Pragmatic markers in high-level second language use. In Advanced Proficiency and Exceptional Ability in Second Languages, ed. K. Hyltenstam, 15–42. Berlin: De Gruyter Mouton). The results also revealed a range of subfunctions, including self-correction, elaboration, rapport building, and pause filling while holding the floor. These findings provided an empirical basis for the creation of pedagogical materials. We present instructional tasks that draw on awareness-raising and explicit-inductive teaching techniques to support L2 learners in gaining a richer understanding of the multifunctionality of I mean, as well as the importance of context in interpreting and creating meaning.
- 4 July 2022
- Published by Taylor & Francis in The Language Learning Journal
- Vol. 50 (4) , 460-474
Corpus-informed instruction of the pragmatic markerI mean
Pragmatic markers perform important communicative functions, but they can be difficult to learn in a second language because of their multifunctionality and lack of salience during communicative events. This study has two goals: (1) to describe the communicative functions of the pragmatic marker I mean in academic discourse; and (2) to provide instructional activities for teaching the multiple functions of the pragmatic marker I mean. Bottom-up corpus-linguistics techniques were used to discover frequent functions of I mean in a corpus of interactive classroom discourse. The results revealed three main communicative functions: (1) argumentation management, (2) communication management, and (3) interaction management (cf. Fant. 2016 Fant, L. 2016. Pragmatic markers in high-level second language use. In Advanced Proficiency and Exceptional Ability in Second Languages, ed. K. Hyltenstam, 15–42. Berlin: De Gruyter Mouton. [Crossref] , [Google Scholar] . Pragmatic markers in high-level second language use. In Advanced Proficiency and Exceptional Ability in Second Languages, ed. K. Hyltenstam, 15–42. Berlin: De Gruyter Mouton). The results also revealed a range of subfunctions, including self-correction, elaboration, rapport building, and pause filling while holding the floor. These findings provided an empirical basis for the creation of pedagogical materials. We present instructional tasks that draw on awareness-raising and explicit-inductive teaching techniques to support L2 learners in gaining a richer understanding of the multifunctionality of I mean, as well as the importance of context in interpreting and creating meaning.