Viacheslav V. Ivanov
Research Subjects
Viacheslav V. Ivanov has a total of 15 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
Эржен Владимировна Хилханова
Институт языкознания РАН
2 shared publications- Arzhaana Syuryun
Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences https://dx.doi.org/307808 Moscow Russia
1 shared publication - Ekaterina Gruzdeva
University of Helsinki
1 shared publication - Ilya Gruntov
Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences https://dx.doi.org/307808 Moscow Russia
1 shared publication Institute of Linguistics RAS
1 shared publication- Juha Janhunen
Institute for Linguistic Studies, RAS St. Petersburg Russian Federation
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 30 December 2025
- Published by OOO Centr naucnyh i obrazovatelnyh proektov in Nauchnyi dialog
- Vol. 14 (10) , 74-102
Errors in Linguistic Landscape of Ulan-Ude
This paper examines errors in Buryat and Russian texts within the linguistic landscape of Ulan-Ude, the capital of the Republic of Buryatia, and investigates the underlying causes for their occurrence. The research material comprises 94 public signs in the two languages, identified from a larger sample of over 3,000 signs. Through an errratological analysis applied to the study of linguistic landscape, the study demonstrates the presence of orthographic, graphic, morphological, syntactic, and lexical errors. The findings indicate that signs in the Buryat language contain errors across all these categories, whereas errors on Russian-language signs are exclusively lexical. The author discusses the factors contributing to the prevalence of errors in Buryat-language material, which include technical constraints, the relatively under-standardized status of the Buryat language in certain domains, and a lack of qualified translators. Errors in Russian-language texts are attributed to insufficient quality control in the production and installation of public signage. Overall, the analysis reveals and corroborates a disparity between the two official languages of the Republic of Buryatia, resulting in a significantly higher incidence of errors on Buryat-language signs compared to their Russian-language counterparts.
- 30 December 2025
- Published by OOO Centr naucnyh i obrazovatelnyh proektov in Nauchnyi dialog
- Vol. 14 (10) , 74-102
Open AccessErrors in Linguistic Landscape of Ulan-Ude
This paper examines errors in Buryat and Russian texts within the linguistic landscape of Ulan-Ude, the capital of the Republic of Buryatia, and investigates the underlying causes for their occurrence. The research material comprises 94 public signs in the two languages, identified from a larger sample of over 3,000 signs. Through an errratological analysis applied to the study of linguistic landscape, the study demonstrates the presence of orthographic, graphic, morphological, syntactic, and lexical errors. The findings indicate that signs in the Buryat language contain errors across all these categories, whereas errors on Russian-language signs are exclusively lexical. The author discusses the factors contributing to the prevalence of errors in Buryat-language material, which include technical constraints, the relatively under-standardized status of the Buryat language in certain domains, and a lack of qualified translators. Errors in Russian-language texts are attributed to insufficient quality control in the production and installation of public signage. Overall, the analysis reveals and corroborates a disparity between the two official languages of the Republic of Buryatia, resulting in a significantly higher incidence of errors on Buryat-language signs compared to their Russian-language counterparts.
- Open Access
- 29 November 2024
- Published by The New Research of Tuva Editorial Board in The New Research of Tuva
- No. 4,p. 188-203
Городское многоязычие в российских регионах: языковые ландшафты и отношение к языкам (на примере Кызыла и Улан-Удэ)
В статье анализируется отношение к языкам сквозь призму языковых ландшафтов и коммуникативных практик жителей столиц Республики Тува и Республики Бурятия — Кызыла и Улан-Удэ. Отношение к языкам и коммуникативные практики людей, включая выбор языка, выявлялись у горожан и владельцев бизнесов с помощью метода полуструктурированных интервью; всего было записано 30 интервью в 2021 и 2023 гг. Исследование выявило, что, несмотря на неоднородность языковой среды Кызыла и Улан-Удэ, общая тенденция направлена на владение русским языком, особенно среди детей и молодежи. Отмечается схожесть визуальных языковых ландшафтов и отношений к языкам в Кызыле и Улан-Удэ. Фиксируются различия в коммуникативных практиках жителей обоих городов. Если в Кызыле неписаные правила и конвенции употребления языков в городском публичном пространстве находятся сейчас в стадии перелома, в Бурятии этот перелом произошел еще в советское время. Описанные в статье коммуникативные практики, где сегодняшняя нормативность использования русского языка в публичной сфере сочетается с «маркированным» использованием тувинского и бурятского языков, интерпретируются в рамках понятия габитуса П. Бурдье. Также одним из интересных результатов исследования является противоречие между желанием видеть тувинский и бурятский языки в языковом ландшафте и отсутствием действий в этом направлении со стороны большинства владельцев коммерческих заведений. Это противоречие может быть объяснено рядом причин. Это и несовпадение интересов бизнесменов и горожан, где первые предпочитают коммодификационные, прагматичные стратегии при нейминге своих заведений, а вторые в своих желаниях исходят из культурно-символических и идентификационных мотивов. В теоретической парадигме это можно назвать противоречием между символической ценностью родного языка и габитусом.
- 29 November 2024
- Published by The New Research of Tuva Editorial Board in The New Research of Tuva
- No. 4,p. 188-203
Open AccessГородское многоязычие в российских регионах: языковые ландшафты и отношение к языкам (на примере Кызыла и Улан-Удэ)
В статье анализируется отношение к языкам сквозь призму языковых ландшафтов и коммуникативных практик жителей столиц Республики Тува и Республики Бурятия — Кызыла и Улан-Удэ. Отношение к языкам и коммуникативные практики людей, включая выбор языка, выявлялись у горожан и владельцев бизнесов с помощью метода полуструктурированных интервью; всего было записано 30 интервью в 2021 и 2023 гг. Исследование выявило, что, несмотря на неоднородность языковой среды Кызыла и Улан-Удэ, общая тенденция направлена на владение русским языком, особенно среди детей и молодежи. Отмечается схожесть визуальных языковых ландшафтов и отношений к языкам в Кызыле и Улан-Удэ. Фиксируются различия в коммуникативных практиках жителей обоих городов. Если в Кызыле неписаные правила и конвенции употребления языков в городском публичном пространстве находятся сейчас в стадии перелома, в Бурятии этот перелом произошел еще в советское время. Описанные в статье коммуникативные практики, где сегодняшняя нормативность использования русского языка в публичной сфере сочетается с «маркированным» использованием тувинского и бурятского языков, интерпретируются в рамках понятия габитуса П. Бурдье. Также одним из интересных результатов исследования является противоречие между желанием видеть тувинский и бурятский языки в языковом ландшафте и отсутствием действий в этом направлении со стороны большинства владельцев коммерческих заведений. Это противоречие может быть объяснено рядом причин. Это и несовпадение интересов бизнесменов и горожан, где первые предпочитают коммодификационные, прагматичные стратегии при нейминге своих заведений, а вторые в своих желаниях исходят из культурно-символических и идентификационных мотивов. В теоретической парадигме это можно назвать противоречием между символической ценностью родного языка и габитусом.
- Open Access
- 13 March 2024
- Published by The New Research of Tuva Editorial Board in The New Research of Tuva
- No. 1,p. 18-38
Языковые ландшафты Кызыла и Улан-Удэ как зеркало региональной языковой политики
Статья посвящена сопоставительному изучению языковых ландшафтов Кызыла и Улан-Удэ и функционированию в них государственных языков Тувы и Бурятии. В основу данной работы легла смешанная методология, включающая анализ официальных документов, регламентирующих языковую политику в обеих республиках, анализ визуальной текстовой информации (вывесок, табличек, объявлений государственных учреждений и частных организаций и т. д.). Информация была собрана методом сплошной фиксации в центральных и окраинных районах столиц обеих республик. Анализ показал доминирование русского языка и второстепенность тувинского и бурятского языков в языковых ландшафтах. Это видно как в малой количественной представленности последних, так и в характере оформления — меньшем размере надписей, расположении и т. д. Зафиксированы также нарушения законов о языках Республик Тыва и Бурятия, орфографические и прочие ошибки в надписях на тувинском и бурятском языках. Выявлено, что в Кызыле нет разницы между языковым ландшафтом центральных и периферийных улиц, а в Улан-Удэ прописанное в законе двуязычие языкового ландшафта наблюдается преимущественно в центре города. Это объясняется и большей концентрацией в центре государственных учреждений, достопримечательностей и объектов культуры, старающихся соблюсти требования закона, и стратегиями владельцев частных бизнесов, стремящихся извлечь выгоду из национальных брендов республики, национальной кухни. Выявленные сходства характерны не только для Кызыла и Улан-Удэ, но и для столиц других национальных республик России. Туристический, экономический и идентификационный потенциал языковых ландшафтов еще ждет своего осознания. В настоящий момент «нивелированные» языковые ландшафты не отражают в должной мере культурное и языковое своеобразие многонациональной страны и не «работают» на туристическую привлекательность исследованных регионов.
- 13 March 2024
- Published by The New Research of Tuva Editorial Board in The New Research of Tuva
- No. 1,p. 18-38
Open AccessЯзыковые ландшафты Кызыла и Улан-Удэ как зеркало региональной языковой политики
Статья посвящена сопоставительному изучению языковых ландшафтов Кызыла и Улан-Удэ и функционированию в них государственных языков Тувы и Бурятии. В основу данной работы легла смешанная методология, включающая анализ официальных документов, регламентирующих языковую политику в обеих республиках, анализ визуальной текстовой информации (вывесок, табличек, объявлений государственных учреждений и частных организаций и т. д.). Информация была собрана методом сплошной фиксации в центральных и окраинных районах столиц обеих республик. Анализ показал доминирование русского языка и второстепенность тувинского и бурятского языков в языковых ландшафтах. Это видно как в малой количественной представленности последних, так и в характере оформления — меньшем размере надписей, расположении и т. д. Зафиксированы также нарушения законов о языках Республик Тыва и Бурятия, орфографические и прочие ошибки в надписях на тувинском и бурятском языках. Выявлено, что в Кызыле нет разницы между языковым ландшафтом центральных и периферийных улиц, а в Улан-Удэ прописанное в законе двуязычие языкового ландшафта наблюдается преимущественно в центре города. Это объясняется и большей концентрацией в центре государственных учреждений, достопримечательностей и объектов культуры, старающихся соблюсти требования закона, и стратегиями владельцев частных бизнесов, стремящихся извлечь выгоду из национальных брендов республики, национальной кухни. Выявленные сходства характерны не только для Кызыла и Улан-Удэ, но и для столиц других национальных республик России. Туристический, экономический и идентификационный потенциал языковых ландшафтов еще ждет своего осознания. В настоящий момент «нивелированные» языковые ландшафты не отражают в должной мере культурное и языковое своеобразие многонациональной страны и не «работают» на туристическую привлекательность исследованных регионов.
- 1 January 2024
- Published by Buryat State University in Вестник Бурятского государственного университета Филология
- Vol. 2
БУРЯТСКИЙ ЯЗЫК В СОВРЕМЕННОМ МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ: ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ
В статье изложен анализ современного положения бурятского языка: язы- ковая ситуация на территории этнической Бурятии, текущие тенденции в отношении к языку, его представленность в интернет-пространстве. Языковая ситуация в рассмат- риваемом ареале в настоящее время характеризуется языковым сдвигом с бурятского языка на русский и переходом с бурятско-русского двуязычия к русскому одноязычию. В противовес этому наблюдается положительное отношение к бурятскому языку, что однако не всегда выливается в конкретные действия по его передаче. В этих условиях активизируется деятельность по поддержке языка, нередко это проявляется в «низо- вых», любительских инициативах в интернет-пространстве. Анализ функционирования бурятского языка в интернете позволил обнаружить, что у части сообщества есть за- прос на бурятоязычную интернет-коммуникацию и изучение бурятского языка. Всего бурятоязычный сегмент интернета представлен контентом трех форматов: 1) соб- ственно контент на бурятском языке; 2) продукты, привлекающие к проблеме утраты языка; 3) ресурсы, специализирующиеся на обучении языку. Актуальность этого кон- тента и спрос на него у определенной аудитории, а также его воспроизводство и рас- ширение с течением времени позволяют говорить о его гибридности и многозадачно- сти такого контента. В статье делается вывод о ревитализационном потенциале интернет-опосредованных инициатив как одного из направлений ревитализации бурят- ского языка.
- 1 January 2024
- Published by Buryat State University in Вестник Бурятского государственного университета Филология
- Vol. 2
БУРЯТСКИЙ ЯЗЫК В СОВРЕМЕННОМ МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ: ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ
В статье изложен анализ современного положения бурятского языка: язы- ковая ситуация на территории этнической Бурятии, текущие тенденции в отношении к языку, его представленность в интернет-пространстве. Языковая ситуация в рассмат- риваемом ареале в настоящее время характеризуется языковым сдвигом с бурятского языка на русский и переходом с бурятско-русского двуязычия к русскому одноязычию. В противовес этому наблюдается положительное отношение к бурятскому языку, что однако не всегда выливается в конкретные действия по его передаче. В этих условиях активизируется деятельность по поддержке языка, нередко это проявляется в «низо- вых», любительских инициативах в интернет-пространстве. Анализ функционирования бурятского языка в интернете позволил обнаружить, что у части сообщества есть за- прос на бурятоязычную интернет-коммуникацию и изучение бурятского языка. Всего бурятоязычный сегмент интернета представлен контентом трех форматов: 1) соб- ственно контент на бурятском языке; 2) продукты, привлекающие к проблеме утраты языка; 3) ресурсы, специализирующиеся на обучении языку. Актуальность этого кон- тента и спрос на него у определенной аудитории, а также его воспроизводство и рас- ширение с течением времени позволяют говорить о его гибридности и многозадачно- сти такого контента. В статье делается вывод о ревитализационном потенциале интернет-опосредованных инициатив как одного из направлений ревитализации бурят- ского языка.
- Open Access
- 23 December 2023
- Published by Federal State Institution of Science Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences in Sociolingvistika
- Vol. 3 (15) , 134-146
ПЕРСПЕКТИВЫ ИЗУЧЕНИЯ МНОГОЯЗЫЧИЯ В РЕСПУБЛИКЕ БУРЯТИЯ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ЯЗЫКОВОГО ЛАНДШАФТА ГОРОДА УЛАН-УДЭ
Настоящая статья рассматривает возможности применения анализа языкового ландшафта как инструмента для описания и изучения многоязычия в Республике Бурятия. Отталкиваясь от традиционного понимания языковой ситуации в рассматриваемом регионе как двуязычной, автор вводит тезис о расширении применимости понятия многоязычия к ситуации в Бурятии, а затем описывает различные направления, в исследование которых анализ языкового ландшафта может внести свой вклад, связывает их с тем, что реализовано в предыдущих исследованиях языкового ландшафта столицы Бурятии, и выявляет лакуны, которые могут быть заполнены в дальнейших исследованиях. Рассматриваемые направления включают в себя изучение витальности языков на основании их представленности и функционирования в языковом ландшафте (прежде всего, бурятского языка, являющегося миноритарным в республике при наличии статуса государственного), анализ языковой политики, опирающийся на изучение нормативно-правовых актов и сопоставление их с реальной ситуацией как в республике в целом, так и в конкретном населенном пункте, а также изучение языковых установок и идеологий акторов из числа горожан и владельцев частного бизнеса, участвующих в языковом взаимодействии на территории города, путем проведения с ними полуструктурированных интервью. Завершается статья тезисом о необходимости проведения подобных исследований не только в городе Улан-Удэ, но и в других значимых населенных пунктах Республики Бурятия (городах, районных центрах и курортных локациях), которые представляют большой интерес для сравнительного анализа языкового ландшафта и, как результат, понимания устройства многоязычия в рассматриваемом регионе.
- 23 December 2023
- Published by Federal State Institution of Science Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences in Sociolingvistika
- Vol. 3 (15) , 134-146
Open AccessПЕРСПЕКТИВЫ ИЗУЧЕНИЯ МНОГОЯЗЫЧИЯ В РЕСПУБЛИКЕ БУРЯТИЯ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ЯЗЫКОВОГО ЛАНДШАФТА ГОРОДА УЛАН-УДЭ
Настоящая статья рассматривает возможности применения анализа языкового ландшафта как инструмента для описания и изучения многоязычия в Республике Бурятия. Отталкиваясь от традиционного понимания языковой ситуации в рассматриваемом регионе как двуязычной, автор вводит тезис о расширении применимости понятия многоязычия к ситуации в Бурятии, а затем описывает различные направления, в исследование которых анализ языкового ландшафта может внести свой вклад, связывает их с тем, что реализовано в предыдущих исследованиях языкового ландшафта столицы Бурятии, и выявляет лакуны, которые могут быть заполнены в дальнейших исследованиях. Рассматриваемые направления включают в себя изучение витальности языков на основании их представленности и функционирования в языковом ландшафте (прежде всего, бурятского языка, являющегося миноритарным в республике при наличии статуса государственного), анализ языковой политики, опирающийся на изучение нормативно-правовых актов и сопоставление их с реальной ситуацией как в республике в целом, так и в конкретном населенном пункте, а также изучение языковых установок и идеологий акторов из числа горожан и владельцев частного бизнеса, участвующих в языковом взаимодействии на территории города, путем проведения с ними полуструктурированных интервью. Завершается статья тезисом о необходимости проведения подобных исследований не только в городе Улан-Удэ, но и в других значимых населенных пунктах Республики Бурятия (городах, районных центрах и курортных локациях), которые представляют большой интерес для сравнительного анализа языкового ландшафта и, как результат, понимания устройства многоязычия в рассматриваемом регионе.
- 22 December 2023
- Published by Walter de Gruyter GmbH in International Journal of Eurasian Linguistics
- Vol. 5 (2) , 289-299
On the Current State of the Khamnigan Languages and Ethnicity
"On the Current State of the Khamnigan Languages and Ethnicity" published on 22 Dec 2023 by Brill.
- 22 December 2023
- Published by Walter de Gruyter GmbH in International Journal of Eurasian Linguistics
- Vol. 5 (2) , 289-299
On the Current State of the Khamnigan Languages and Ethnicity
"On the Current State of the Khamnigan Languages and Ethnicity" published on 22 Dec 2023 by Brill.
- Open Access
- 4 November 2023
- Published by Federal State Institution of Science Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences in Sociolingvistika
- Vol. 2 (14) , 129-153
КОММОДИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ И ЯЗЫКОВОЙ ЛАНДШАФТ СТОЛИЦЫ МОНГОЛИИ
В статье рассматривается теоретический концепт коммодификации языка (в том числе применительно к русскому языку в разных странах мира), представляющий собой исследовательскую перспективу, с которой анализируется языковой ландшафт страны, не изученной с этой точки зрения, – Монголии. Авторы анализируют устройство языкового пространства столицы Монголии Улан-Батора с точки зрения количественной представленности и характера функционирования в нем разных иностранных языков. Предварительно авторы кратко описывают историческую, современную и социолингвистическую ситуацию в Монголии. Материалом исследования в настоящей статье стали 280 вывесок, собранных в 2023 г. на одной из центральных улиц Улан-Батора – Бага тойруу. Анализ показал, что наиболее представленным иностранным языком является английский, а также корейский и японский, которые значительно уступают английскому в представленности. Остальные языки (китайский, русский, итальянский, испанский, французский, санскрит, узбекский и турецкий) встречаются лишь в единичных случаях, причем китайский и русский немного превосходят по численности остальные. Авторы объясняют одинаково низкую степень присутствия китайского и русского языков в языковом ландшафте Улан-Батора разными причинами. Если слабая представленность русского языка свидетельствует о его низкой коммодификационной ценности в представлениях современных монголов, то низкий уровень представленности китайского языка следует отнести скорее на счет антикитайских настроений. Полученные результаты свидетельствуют, что в отношении языкового ландшафта Улан-Батора только частично можно сделать вывод об отделении языка от ассоциирующихся с ним носителей, а также о том, что «деньги решают все». Языковой ландшафт Улан-Батора строится, следуя не только инструментально-прагматичным, но и неутилитарным, нерациональным мотивам.
- 4 November 2023
- Published by Federal State Institution of Science Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences in Sociolingvistika
- Vol. 2 (14) , 129-153
Open AccessКОММОДИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ И ЯЗЫКОВОЙ ЛАНДШАФТ СТОЛИЦЫ МОНГОЛИИ
В статье рассматривается теоретический концепт коммодификации языка (в том числе применительно к русскому языку в разных странах мира), представляющий собой исследовательскую перспективу, с которой анализируется языковой ландшафт страны, не изученной с этой точки зрения, – Монголии. Авторы анализируют устройство языкового пространства столицы Монголии Улан-Батора с точки зрения количественной представленности и характера функционирования в нем разных иностранных языков. Предварительно авторы кратко описывают историческую, современную и социолингвистическую ситуацию в Монголии. Материалом исследования в настоящей статье стали 280 вывесок, собранных в 2023 г. на одной из центральных улиц Улан-Батора – Бага тойруу. Анализ показал, что наиболее представленным иностранным языком является английский, а также корейский и японский, которые значительно уступают английскому в представленности. Остальные языки (китайский, русский, итальянский, испанский, французский, санскрит, узбекский и турецкий) встречаются лишь в единичных случаях, причем китайский и русский немного превосходят по численности остальные. Авторы объясняют одинаково низкую степень присутствия китайского и русского языков в языковом ландшафте Улан-Батора разными причинами. Если слабая представленность русского языка свидетельствует о его низкой коммодификационной ценности в представлениях современных монголов, то низкий уровень представленности китайского языка следует отнести скорее на счет антикитайских настроений. Полученные результаты свидетельствуют, что в отношении языкового ландшафта Улан-Батора только частично можно сделать вывод об отделении языка от ассоциирующихся с ним носителей, а также о том, что «деньги решают все». Языковой ландшафт Улан-Батора строится, следуя не только инструментально-прагматичным, но и неутилитарным, нерациональным мотивам.
- Open Access
- 30 September 2023
- Published by Peoples' Friendship University of Russia in Polylinguality and Transcultural Practices
- Vol. 20 (3) , 426-435
Development of Theoretical Principles for the Study of the Linguistic Landscape in the Context of Urban Multilingualism
Linguistic landscape studies have become an integral part of sociolinguistics over the past twenty years. In this article, an attempt is made to study the development of their theoretical principles which have not been the subject of special research. Based on various definitions of the term “linguistic landscape” found in the works of different years the article shows the evolution of research principles from quantitative, based mainly on the statistical study of the representation of languages, to complex ones, which focus on the qualitative characteristics of languages functioning in public urban space.
- 30 September 2023
- Published by Peoples' Friendship University of Russia in Polylinguality and Transcultural Practices
- Vol. 20 (3) , 426-435
Open AccessDevelopment of Theoretical Principles for the Study of the Linguistic Landscape in the Context of Urban Multilingualism
Linguistic landscape studies have become an integral part of sociolinguistics over the past twenty years. In this article, an attempt is made to study the development of their theoretical principles which have not been the subject of special research. Based on various definitions of the term “linguistic landscape” found in the works of different years the article shows the evolution of research principles from quantitative, based mainly on the statistical study of the representation of languages, to complex ones, which focus on the qualitative characteristics of languages functioning in public urban space.
- 1 January 2022
- Published by A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
Formation and Current State of the Linguistic Landscape of the City of Ulan-Ude
The article deals with the formation of the linguistic landscape of the city of Ulan-Ude, the capital of the Republic of Buryatia, and its connection with the current situation. It was determined that the beginning of the formation of the linguistic landscape of the city at the present stage can be considered the first half of the 1990s. It was shown that the actions of the legislature, as well as business owners, the media and ordinary citizens, contribute to an increase in the representation of the Buryad language, which is the state language along with Russian. The course towards equal representation of the Buryad and Russian languages is supported by all actors, which, with coordinated work, can accelerate the ongoing positive changes.
- 1 January 2022
- Published by A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
Formation and Current State of the Linguistic Landscape of the City of Ulan-Ude
The article deals with the formation of the linguistic landscape of the city of Ulan-Ude, the capital of the Republic of Buryatia, and its connection with the current situation. It was determined that the beginning of the formation of the linguistic landscape of the city at the present stage can be considered the first half of the 1990s. It was shown that the actions of the legislature, as well as business owners, the media and ordinary citizens, contribute to an increase in the representation of the Buryad language, which is the state language along with Russian. The course towards equal representation of the Buryad and Russian languages is supported by all actors, which, with coordinated work, can accelerate the ongoing positive changes.