TBTufan Bitir

Tufan Bitir

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Tufan Bitir has a total of 25 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Yabancılara Türkçe Öğretiminde Dil Bilgisi Öğretimi

    by Tufan Bitir

    Dil bilgisi, bir dilin yapısını anlamak ve doğru kullanımını sağlamak için temel bir unsurdur. Bu sebeple dil bilgisi öğretiminin dilin doğru ve etkin bir şekilde öğrenilmesi ve kullanılabilmesi için önemi büyüktür. Özellikle yabancılara dil öğretiminde, dil bilgisi öğretimi yalnızca dilin kurallarını öğretmekle kalmaz, aynı zamanda dil becerilerinin geliştirilmesinde de belirleyici bir rol oynar. Yabancılara Türkçe öğretiminde de dil bilgisi, öğrenilen dilin temellerini oluşturur. Türkçenin özgün yapısının öğrenilmesi sürecinde bilgisi kurallarının öğrenilmesi, doğru cümle yapılarının oluşturulabilmesi için önemlidir. Yabancı dil olarak Türkçe öğrenen bireylerin, dil bilgisi bilgisiyle dilin mantığını ve işleyişini anlamaları, daha etkin bir şekilde iletişim kurmalarını sağlar. Bu süreçte dil bilgisi öğretiminde kullanılan çeşitli yaklaşım, yöntem ve teknikler, bireylerin dil becerilerini daha etkin bir şekilde kazanmalarına olanak sağlar. Bu bağlamda dil bilgisi öğretiminde benimsenen yaklaşımlar, kullanılan yöntem ve teknikler sadece gramer kurallarını öğretmekle kalmayıp, dilin kültürel ve sosyal bağlamlarını da anlamalarına yardımcı olur. Yabancılara Türkçe öğretiminde dil bilgisi, dil becerilerini geliştiren bir araç olmanın ötesinde, öğrencinin dildeki anlam derinliğini kavrayabilmesi için vazgeçilmezdir ve dil edinim sürecinin stratejik bir bileşenidir.

  • Open Access

    Dil ve Edebiyat Araştırmaları III

    by Pervin Tüzer, Nuri Karasakaloğlu, Nil Didem Şimşek, Başak Altınkeser, Ahmet Başkan, Tufan Bitir, Ceren Tüz, Özlem Ercan, Güneş Sütcü, Salim Durukoğlu, et al.

  • Open Access

    Türkçe ve İngilizceyi Yabancı Dil Olarak Öğrenen Mülteci Öğrencilerin Metaforik Algıları

    by Tufan Bitir

    Bu çalışma, Türkçe ve İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenen mülteci öğrencilerin Türkçe ve İngilizce öğrenmeye yönelik algılarının metaforlar yoluyla belirlenmesini amaçlamıştır. Çalışmada yöntem olarak nitel araştırma yaklaşımlarından olan olgu bilim (fenomenoloji) yaklaşımından yararlanılmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu 2023-2024 eğitim öğretim yılında Aydın ilindeki 10 devlet okulunda mülteci vasfında olan ve amaçlı örnekleme yöntemiyle belirlenen 144 ilkokul ikinci, üçüncü ve dördüncü sınıf öğrencisi oluşturmuştur. Çalışma grubunda yer alan öğrencilere “Türkçe .... gibidir. Çünkü....…” ve “İngilizce .... gibidir. Çünkü....” cümlelerini içeren bir çalışma kağıdı verilmiş ve metafor üreterek gerekçesi ile birlikte yazmaları istenmiştir. Araştırmadan elde edilen verilerin incelenmesi doğrultusunda katılımcıların Türkçe ve İngilizce öğrenmeye yönelik ürettikleri metaforlar dikkate alınarak her metafor kavramsallaştığı alana göre gruplara ayrılmış ve farklı tema başlıklarında toplanmıştır. Türkçe ve İngilizce öğrenmeye yönelik; “Gerekli olma/Fayda sağlama” , “Zorunlu/Mecbur Olma” , “Değerli/Kültürel Olma” , “Zor/Karmaşık Olma” , “Olumlu Duygu İçerme” , “Olumsuz Duygu İçerme” , “Eğlenceli Olma/Keyif Alma” kavramsal kategorilerine ulaşılmıştır.

  • Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kültürel Etkileşimin Rolü

    by Tufan Bitir

    Yabancı dil olarak Türkçe öğretimi, dil edinim sürecinde kültürel etkileşimin kritik bir rol oynadığı disiplinler arası bir alandır. Kültürel etkileşim, dil öğrenenlerin yalnızca dilbilgisel kuralları içselleştirmeleriyle sınırlı kalmayıp, aynı zamanda dilin kullanıldığı sosyokültürel bağlamı da derinlemesine kavramaları açısından elzemdir. Bu nedenle kültürel etkileşim, yabancı dil olarak Türkçenin öğretiminde, dil öğrenenlerin Türk kültürünü yakından tanımalarına ve bu kültürle duygusal bir bağ kurmalarına olanak tanıyarak Türk kültürünün küresel ölçekte tanıtımına katkı sağlar. Ayrıca kültürel etkileşim, dil öğrenenlerin hedef dilin nüanslarını anlamalarını kolaylaştırarak dil edinimini daha ilgi çekici ve anlamlı kılar. Bu durum, bireylerin dil öğrenme motivasyonunu artırır ve öğrencilerin sadece dil öğrenmekle kalmayıp, aynı zamanda kültürel bir keşif yolculuğuna çıkmalarını sağlayarak dil edinimini daha keyifli bir sürece dönüştürür. Bu nedenlerle, yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde kültürel etkileşim, dil edinimini daha etkili ve sürdürülebilir kılmak için kritik öneme sahiptir. Bu bağlamda, yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde kültürel etkileşimin rolünü kültür ve dil etkileşimi çerçevesinde incelemek gerekmektedir.

  • Open Access

    Güncel Alan Eğitimi Araştırmaları VII

    by Hülya Torun Yeterge, Umut Haydar Coşkun, Ayşe Karataş Karaçam, Naile Çevik, Nihan Arslan Namlı, Tufan Bitir, Onur Yalçın, Fatma Sadık, Ahmet Zeki Güven, Ayşe Can Yağmur, et al.

    Otizm Spektrum Bozukluğunda Aile Aracılığıyla Öz-Belirleme Eğitimini Destekleme Hülya TORUN YETERGE Umut Haydar COŞKUN 2000 Yılı Sonrası Kolaj/Asamblajın Heykel Sanatına Yansımaları Bağlamında Bir Sergi Önerisi Ayşe KARATAŞ KARAÇAM Naile ÇEVİK Bilgisayar Eğitiminde Yapay Zeka Teknolojilerinin Kullanımına Yönelik Eğilimlerin İncelenmesi Nihan ARSLAN NAMLI Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kültürel Etkileşimin Rolü Tufan BİTİR Fizik Dersi, Isı ve Sıcaklık Ünitesi Kapsamında Disiplinlerarası Öğretim Programı Tasarımı Onur YALÇIN Fatma SADIK Çocuklar İçin Felsefe (P4C) ve Türkçe Derslerinde Kullanımı Ahmet Zeki GÜVEN Ayşe Can YAĞMUR Farklı İhtiyaçlar, Ortak Hedefler: Birleştirilmiş Sınıflarda Farklılaştırılmış Öğretim Fatma KARAÇOBAN Fen Bilimleri Dersinde Ölçme Yapmak için Yapay Zeka Kullanılabilir mi? Tugay AKBULUT Akın EFENDİOĞLU

  • Open Access

    İlkokul Dördüncü Sınıf Öğrencilerinin Dijital Okuryazarlık Düzeyleri ve Yazma Becerilerinin İncelenmesi

    by Tufan Bitir, Erol Duran

    Çalışmanın amacı, ilkokul dördüncü sınıf öğrencilerinin dijital okuryazarlık düzeyleri ile yazı yazma becerileri arasındaki ilişkinin incelenmesidir. Çalışmada, hem tarama modeli hem de durum çalışması desenleri kullanıldığı için çalışma sıralı açıklayıcı karma model olarak tasarlanmıştır. Araştırmanın çalışma grubu uygun örnekleme yöntemi ile belirlenen ve 2022-2023 eğitim öğretim yılında Aydın ilindeki bir ilkokulda öğrenim gören 115 dördüncü sınıf öğrencisi ve bu öğrencilerin sınıf öğretmenleri olan beş öğretmenden oluşmaktadır. Araştırmada üç farklı veri toplama aracı kullanılmıştır. Bu araçlar; “Dijital Okuryazarlık Ölçeği”, “Yazı Değerlendirme Formu” ve “Yarı Yapılandırılmış Görüşme Formu”dur. Araştırmada öncelikle ilkokul dördüncü sınıf öğrencilerinin dijital okuryazarlık düzeyini belirlemek için “Dijital Okuryazarlık Ölçeği” kullanılmıştır. Dijital okuryazarlık ölçeğinden elde edilen veriler SPSS programı yoluyla incelenerek araştırmanın betimsel istatistik sonuçlarına ulaşılmıştır. Ardından dijital okuryazarlık düzeyleri düşük olarak belirlenen 37 ve yüksek olarak belirlenen 29 öğrencinin defterleri Millî Eğitim Bakanlığının ilkokul dördüncü sınıf öğrencileri için belirlediği yazı değerlendirme kriterleri göz önünde bulundurularak içerik analizi tekniği ile incelenmiştir. Defterlerin içerik analizi ile incelenmesi sonucunda öğrencilerin yazılarının dördüncü sınıf yazı kurallarına uygun olup olmadığı belirlenmiştir. Son olarak dijital okuryazarlık düzeyleri düşük ve yüksek olarak belirlenen öğrencilerin öğretmen-leriyle yarı yapılandırılmış görüşme formu ile görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Görüşmeler ses kayıt cihazına kaydedilmiş ve daha sonra öğretmenlerin görüşlerindeki benzerlik ve farklılık içeren ifadeler tespit edilmiş, birbiriyle ilişkili olan ifadeler gruplanarak doğrudan ifadelerle temalandırılarak tablolaştırılmıştır. Çalışmada veri toplama aracı olarak kullanılan dijital okuryazarlık ölçeğinden elde edilen veriler doğrultusunda öğrencilerin dijital okuryazarlık durumları “düşük, orta ve yüksek” düzey olarak belirlenmiştir. Ayrıca öğrencilerin defterleri içerik analizi ile incelenerek düşük düzeyde dijital okuryazar öğrencilerin yazı yazma kurallarına uygun yazılar yazdıkları; yüksek düzeyde dijital okuryazar öğrencilerin ise yazı yazma kurallarına uygun yazılar yazmadıkları tespit edilmiştir. Bu tespitlerle ilgili öğretmenlerle görüşmeler yapılmış ve öğretmenler genel olarak araştırma bulgularını destekler görüşler belirtmişlerdir.


  • Open Access

    İlkokul Dördüncü Sınıf Öğrencilerinin Eleştirel Yazma Becerilerinin Geliştirilmesinde Öz Düzenlemeli Strateji Geliştirme Modelinin Etkisi

    by Tufan Bi̇tİr, Erol Duran

    Bu araştırmada, Öz Düzenlemeli Strateji Geliştirme (ÖDSG) Modeli’nin ilkokul dördüncü sınıf öğrencilerinin eleştirel yazma becerilerini geliştirmeye olan etkisini incelemek amaçlanmıştır. Karma modelde tasarlanan araştırma eylem araştırması türünde desenlenmiştir. Ayrıca araştırmada deneysel desen türlerinden “Tek Gruplu Öntest- Sontest Zayıf Deneysel Desen” kullanılmıştır. Araştırma verileri; araştırmacı tarafından geliştirilen eleştirel yazma ölçeği, etkinlik kâğıtları, ses kaydı içeren odak grup görüşmeleri, araştırmacı günlüğü ve gözlem formu aracılığıyla toplanmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu, 2021-2022 Eğitim-Öğretim yılında Aydın ilindeki bir ilkokulun dördüncü sınıfında öğrenim gören 21 öğrenci oluşturmuştur. Araştırma kapsamında öğrencilere öntest, sontest ve kalıcılık testleri uygulanmıştır. Elde edilen veriler “Bağımlı Örneklem t-testi” ve “Pearson Momentler Çarpımı Korelasyonu” kullanılarak analiz edilmiştir. Araştırma süresince araştırmacının dışında bir öğretmen süreci gözlemlemiş ve çalışma grubundaki öğrencilerin uygulama sürecine yönelik görüşleri odak grup görüşmeleri ile ses kayıt cihazı kullanılarak alınmıştır. Görüşmelerden elde edilen veriler tematik kodlama tekniği ile yorumlanarak sunulmuştur. Araştırmadan elde edilen bulgulardan hareketle, çalışma grubundaki öğrencilerin öntest ve sontestlerden aldıkları puanlar arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farkın olduğu; öğrencilerin sontest ve kalıcılık testlerinden aldıkları puanlar arasında istatistiksel olarak anlamlı, pozitif ve yüksek düzeyde bir korelasyonun olduğu görülmüştür. Araştırmada yapılan gözlemler ve gerçekleştirilen odak grup görüşmeleri doğrultusunda, “ÖDSG Modeli”yle tasarlanan etkinliklerle gerçekleştirilen eleştirel yazma eğitiminin, ilkokul dördüncü sınıf öğrencilerinin eleştirel yazma becerilerinin gelişimine katkı sağladığı söylenebilmektedir.


  • Open Access

    İlkokul Öğrencilerinin Serbest Yazma Etkinliklerindeki Konu Eğilimlerinin İncelenmesi / Investigation of Subject Trends in Primary School Students’ Free Writing Activities

    by Zekerya Batur, Bitir Tufan

    AbsractThe aim of this study is to determine the tendencies of the students in the free writing activities of primary school (2nd, 3rd and 4th grade) students and place, class level, parents' education status, daily internet usage status, monthly book number of books to determine the number of page variables. The mixed method was used in the study. The paper used in the students' free writing studies was examined by document analysis method and the trends were determined. In addition, the data obtained from the forms that the students stated their demographic characteristics were processed in SPSS 25.0 package program and interpreted with cross-comparison tables and Chi-Square test. The study group consisted of 900 students from the 2nd, 3rd and 4th grades selected from the primary, district and village schools in the 2017-2018 academic year by using the maximum diversity method. In the study, subject trends in the free writing activities of primary school students were determined. According to the data obtained, it was found that the subject trends of the students differ according to the place of residence, class levels, mother and father education status, daily internet usage status and number of book pages they read monthly.ÖzBu çalışmanın amacı, ilkokul (2, 3 ve 4. sınıf) öğrencilerinin serbest yazma etkinliklerindeki konu eğilimlerini belirlemek ve yaşanılan yer, sınıf düzeyi, anne ve baba eğitim durumları, günlük internet kullanım durumları, aylık okudukları kitap sayfa sayıları değişkenleri açısından tespit etmektir. Çalışmada karma yöntem kullanılmıştır. Öğrencilerin serbest yazma çalışmalarında kullandıkları kâğıtlar doküman analizi yöntemiyle incelenerek konu eğilimleri tespit edilmiştir. Ayrıca öğrencilerin demografik özelliklerini belirttikleri formlardan elde edilen veriler SPSS 25.0 paket programına işlenerek çapraz karşılaştırma tabloları ve Ki-Kare testi ile yorumlanmıştır. Araştırmanın çalışma grubunu, 2017-2018 eğitim-öğretim yılında Aydın il merkezi, ilçe ve köy okullarından amaçlı örnekleme çeşitlerinden maksimum çeşitlilik yöntemi ile seçilen 2, 3 ve 4. sınıftan toplam 900 öğrenci oluşturmaktadır. Araştırmada, ilkokul öğrencilerinin serbest yazma etkinliklerindeki konu eğilimleri tespit edilmiştir. Elde edilen veriler doğrultusunda, öğrencilerin konu eğilimlerinin yaşanılan yere, sınıf düzeylerine, anne ve baba eğitim durumlarına, günlük internet kullanım durumlarına ve aylık okudukları kitap sayfa sayılarına göre farklılaştığı saptanmış ve bu farklılığın anlamlı olduğu sonucuna ulaşılmıştır.