Nurdan Gürbüz
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Nurdan Gürbüz has a total of 7 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Ayşegül Okumuş
Department of Foreign Language Education Başkent University Ankara Türkiye
1 shared publication - Emrullah Yasin Çiftçi
Ordu University
1 shared publication Kenan Çetin
Bartın University, Bartin, Turkey
1 shared publication- Mehmet Emre Altınbaş
School of Foreign Languages , Necmettin Erbakan University , Konya , Türkiye
1 shared publication - Mehmet Gazan
National Defense University, Middle East Technical University
1 shared publication - Mehmet Sak
Department of Foreign Language Education TED University Ankara Turkey
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 28 September 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Journal of English as a Lingua Franca
World Englishes in an English medium instruction university in Türkiye: instructors’ awareness, reported pedagogical practices, and institutional constraints
This qualitative case study investigates English language instructors’ awareness of World Englishes (WEs) and their reported pedagogical engagement with WE-informed principles in an English Medium Instruction (EMI) university in Türkiye. While WEs has been widely discussed in global ELT scholarship, its pedagogical enactment -particularly within institutionally regulated EMI contexts-remains underexplored. Drawing on semi-structured interviews with six instructors teaching both preparatory and undergraduate-level English courses, the study examines (a) how instructors conceptualize WEs and adjacent paradigms such as English as a Lingua Franca (ELF), (b) how they account for pedagogical decision-making related to materials, classroom activities, and assessment, and (c) how institutional structures shape these practices. The findings indicate that although instructors demonstrate relatively high conceptual awareness of linguistic diversity, their orientations are more closely aligned with pedagogically operationalized ELF principles than with WEs as a broader pluricentric and ideological framework. Reported pedagogical engagement with WEs remains largely limited to awareness-raising practices, such as tolerance toward accent variation and selective use of diverse listening materials. Deeper pedagogical integration is constrained by institutional factors including standardized curricula, textbook orientations, assessment regimes, and student expectations, all of which continue to privilege Inner Circle norms. The study highlights a persistent gap between theoretical awareness of WEs and its practical enactment in EMI settings and argues that this gap cannot be explained solely at the level of individual teacher beliefs. Instead, it reflects the regulatory role of institutional structures in shaping what forms of English and pedagogy become pedagogically legitimate.
- 28 September 2026
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Journal of English as a Lingua Franca
Open AccessWorld Englishes in an English medium instruction university in Türkiye: instructors’ awareness, reported pedagogical practices, and institutional constraints
This qualitative case study investigates English language instructors’ awareness of World Englishes (WEs) and their reported pedagogical engagement with WE-informed principles in an English Medium Instruction (EMI) university in Türkiye. While WEs has been widely discussed in global ELT scholarship, its pedagogical enactment -particularly within institutionally regulated EMI contexts-remains underexplored. Drawing on semi-structured interviews with six instructors teaching both preparatory and undergraduate-level English courses, the study examines (a) how instructors conceptualize WEs and adjacent paradigms such as English as a Lingua Franca (ELF), (b) how they account for pedagogical decision-making related to materials, classroom activities, and assessment, and (c) how institutional structures shape these practices. The findings indicate that although instructors demonstrate relatively high conceptual awareness of linguistic diversity, their orientations are more closely aligned with pedagogically operationalized ELF principles than with WEs as a broader pluricentric and ideological framework. Reported pedagogical engagement with WEs remains largely limited to awareness-raising practices, such as tolerance toward accent variation and selective use of diverse listening materials. Deeper pedagogical integration is constrained by institutional factors including standardized curricula, textbook orientations, assessment regimes, and student expectations, all of which continue to privilege Inner Circle norms. The study highlights a persistent gap between theoretical awareness of WEs and its practical enactment in EMI settings and argues that this gap cannot be explained solely at the level of individual teacher beliefs. Instead, it reflects the regulatory role of institutional structures in shaping what forms of English and pedagogy become pedagogically legitimate.
- 30 June 2026
- Published by Abant Izzet Baysal Universitesi Egitim Fakultesi Dergisi in Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
- Vol. 26 (2) , 842-861
Reading in the Digital Age: A Comparative Investigation of E-Book Use and Format Preferences among Language Learners
Digital reading tools have become increasingly prominent in language education, yet it remains relatively unclear how frequently EFL learners choose e-books over print and what factors shape this preference. To this end, the present study was conducted with 157 EFL learners to investigate the use of e-books in target language reading in an effort to find out whether learners use e-books more than print books; whether there exists a significant difference in e-book usage ratio based on perceived proficiency level, educational background, and purpose for learning English; and why learners prefer or do not prefer e-books for reading in target language. The quantitative findings indicated that EFL learners use e-books significantly less than print books for target language reading, no significant difference in e-book usage on the basis of perceived proficiency level was found, participants who were pursuing/had completed graduate studies used e-books significantly more than participants who were not/had not, and no significant difference in e-book usage according to purpose for learning English was observed. The qualitative findings revealed the strengths (accessibility, practicality, portability, dictionary and translation) and the challenges (unaccustomedness, inadequate information, note-taking issues, and health issues) of using e-books in target language reading. Given the findings, the study offers insights into the utilization of e-books in target language reading.
- 30 June 2026
- Published by Abant Izzet Baysal Universitesi Egitim Fakultesi Dergisi in Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
- Vol. 26 (2) , 842-861
Reading in the Digital Age: A Comparative Investigation of E-Book Use and Format Preferences among Language Learners
Digital reading tools have become increasingly prominent in language education, yet it remains relatively unclear how frequently EFL learners choose e-books over print and what factors shape this preference. To this end, the present study was conducted with 157 EFL learners to investigate the use of e-books in target language reading in an effort to find out whether learners use e-books more than print books; whether there exists a significant difference in e-book usage ratio based on perceived proficiency level, educational background, and purpose for learning English; and why learners prefer or do not prefer e-books for reading in target language. The quantitative findings indicated that EFL learners use e-books significantly less than print books for target language reading, no significant difference in e-book usage on the basis of perceived proficiency level was found, participants who were pursuing/had completed graduate studies used e-books significantly more than participants who were not/had not, and no significant difference in e-book usage according to purpose for learning English was observed. The qualitative findings revealed the strengths (accessibility, practicality, portability, dictionary and translation) and the challenges (unaccustomedness, inadequate information, note-taking issues, and health issues) of using e-books in target language reading. Given the findings, the study offers insights into the utilization of e-books in target language reading.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by e-Kafkas Egitim Arastirmalari Dergisi in e-Kafkas Eğitim Araştırmaları Dergisi
- Vol. 12 (1) , 126-145
Teaching and Learning Pronunciation: EFL Learners’ Views and Instructors’ Practices
The discussion surrounding the significance of pronunciation in communication, both in a first language (L1) and a second language (L2), has been a subject of ongoing debate. Previous research has predominantly focused on exploring teachers' techniques and practices regarding pronunciation instruction, as well as investigating students' opinions and perceptions. This study seeks to enhance our understanding of pronunciation instruction within an English as a Foreign Language (EFL) context by offering insights into both learners’ views and instructors’ practices jointly. Conducted as a mixed-method study, the research investigated the perspectives of both students (n = 112) and instructors (n = 14) on the learning and teaching of pronunciation. The findings revealed that learners placed considerable importance on pronunciation instruction and expressed a preference for audio-visual materials, repetition, and imitation techniques respectively. On the contrary, the majority of instructors, who reported including pronunciation in their teaching, emphasized the effectiveness of focusing on the phonetic alphabet the most, while considering textbook-based activities to be the least effective component of their instructional repertoire. These findings may contribute to a better understanding of the teaching and learning of pronunciation in an EFL context and could help inform future instructional strategies and educational practices.
- 1 January 2025
- Published by e-Kafkas Egitim Arastirmalari Dergisi in e-Kafkas Eğitim Araştırmaları Dergisi
- Vol. 12 (1) , 126-145
Open AccessTeaching and Learning Pronunciation: EFL Learners’ Views and Instructors’ Practices
The discussion surrounding the significance of pronunciation in communication, both in a first language (L1) and a second language (L2), has been a subject of ongoing debate. Previous research has predominantly focused on exploring teachers' techniques and practices regarding pronunciation instruction, as well as investigating students' opinions and perceptions. This study seeks to enhance our understanding of pronunciation instruction within an English as a Foreign Language (EFL) context by offering insights into both learners’ views and instructors’ practices jointly. Conducted as a mixed-method study, the research investigated the perspectives of both students (n = 112) and instructors (n = 14) on the learning and teaching of pronunciation. The findings revealed that learners placed considerable importance on pronunciation instruction and expressed a preference for audio-visual materials, repetition, and imitation techniques respectively. On the contrary, the majority of instructors, who reported including pronunciation in their teaching, emphasized the effectiveness of focusing on the phonetic alphabet the most, while considering textbook-based activities to be the least effective component of their instructional repertoire. These findings may contribute to a better understanding of the teaching and learning of pronunciation in an EFL context and could help inform future instructional strategies and educational practices.
- 1 December 2023
- Published by e-FLT (Electronic Journal of Foreign Language Teaching) in Electronic Journal of Foreign Language Teaching
- Vol. 20 (2) , 111-136
Subtitles and Captions: An Instrument for Intentional or Incidental Learning?
- 1 December 2023
- Published by e-FLT (Electronic Journal of Foreign Language Teaching) in Electronic Journal of Foreign Language Teaching
- Vol. 20 (2) , 111-136
Subtitles and Captions: An Instrument for Intentional or Incidental Learning?
- 8 March 2023
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 58 (1) , 168-194
Dynamic Changes in Pre‐Service Language Teacher Well‐Being in the Classroom Ecology: A Micro Approach
Although language teacher well‐being has been the focus of growing attention in recent years, there is little known of its dynamic and contextually dependent nature. Integrating the complex dynamic view of well‐being with an ecological orientation, this classroom‐based study examined the micro‐scale changes in pre‐service language teacher well‐being and the reasons for such changes using data from three pre‐service English‐as‐a‐foreign‐language (EFL) teachers in Türkiye. The individual trajectories of well‐being were tracked in a particular class over 4 weeks through self‐ratings of well‐being at 10‐minute intervals during the lectures, journal entries, interviews, and stimulated recall sessions on individual microteachings. The findings suggest that the experience of pre‐service language teacher well‐being in the classroom ecology remains subject to inter and intraindividual variability over time, displaying nonlinear trajectories not only within sequences of single lessons but also from one lesson to another in response to a host of personal and contextual factors. These findings imply that pre‐service language teacher well‐being is not static, but instead is enhanced and reduced at particular moments in the classroom as a result of the interplay of a myriad of variables. We end with a call for more research into micro‐scale changes in teacher well‐being within applied linguistics and beyond.
- 8 March 2023
- Published by Wiley in TESOL Quarterly
- Vol. 58 (1) , 168-194
Dynamic Changes in Pre‐Service Language Teacher Well‐Being in the Classroom Ecology: A Micro Approach
Although language teacher well‐being has been the focus of growing attention in recent years, there is little known of its dynamic and contextually dependent nature. Integrating the complex dynamic view of well‐being with an ecological orientation, this classroom‐based study examined the micro‐scale changes in pre‐service language teacher well‐being and the reasons for such changes using data from three pre‐service English‐as‐a‐foreign‐language (EFL) teachers in Türkiye. The individual trajectories of well‐being were tracked in a particular class over 4 weeks through self‐ratings of well‐being at 10‐minute intervals during the lectures, journal entries, interviews, and stimulated recall sessions on individual microteachings. The findings suggest that the experience of pre‐service language teacher well‐being in the classroom ecology remains subject to inter and intraindividual variability over time, displaying nonlinear trajectories not only within sequences of single lessons but also from one lesson to another in response to a host of personal and contextual factors. These findings imply that pre‐service language teacher well‐being is not static, but instead is enhanced and reduced at particular moments in the classroom as a result of the interplay of a myriad of variables. We end with a call for more research into micro‐scale changes in teacher well‐being within applied linguistics and beyond.
- Open Access
- 20 December 2022
- Published by New Bulgarian University in English Studies at NBU
- Vol. 8 (2) , 271-288
Views of Novice Pre-Service Teachers Towards the Use of L1 in the EFL Classroom
This study aimed to explore the views of pre-service teachers (freshman students) at English Language Teaching program at a state university in Turkey towards the use of L1 (mother tongue) in English as a Foreign Language (EFL) classrooms while also investigating their actual use of L1 during an extracurricular teaching event. It also aims to find out if there is a relationship between participants’ educational background in language learning, their views towards use of L1 and their actual use of L1. This study employed a qualitative approach by collecting data through semi-structured interviews and these interviews were supported with field notes taken by the researcher. The findings showed that ELT students mostly favored the use of L2 (target language) in the classroom and stated that it must be used as much as possible; however, some participants also stated that L1 could be used depending on the proficiency of students. The analysis of the interviews showed that there was no relationship between the participants’ actual use of L1 and their educational background for the participants. Finally, the study suggests some implications towards the ELT curriculum in line with the findings.
- 20 December 2022
- Published by New Bulgarian University in English Studies at NBU
- Vol. 8 (2) , 271-288
Open AccessViews of Novice Pre-Service Teachers Towards the Use of L1 in the EFL Classroom
This study aimed to explore the views of pre-service teachers (freshman students) at English Language Teaching program at a state university in Turkey towards the use of L1 (mother tongue) in English as a Foreign Language (EFL) classrooms while also investigating their actual use of L1 during an extracurricular teaching event. It also aims to find out if there is a relationship between participants’ educational background in language learning, their views towards use of L1 and their actual use of L1. This study employed a qualitative approach by collecting data through semi-structured interviews and these interviews were supported with field notes taken by the researcher. The findings showed that ELT students mostly favored the use of L2 (target language) in the classroom and stated that it must be used as much as possible; however, some participants also stated that L1 could be used depending on the proficiency of students. The analysis of the interviews showed that there was no relationship between the participants’ actual use of L1 and their educational background for the participants. Finally, the study suggests some implications towards the ELT curriculum in line with the findings.
- Open Access
- 17 June 2019
- Published by Nova Southeastern University in The Qualitative Report
- Vol. 24, 1319-1337
Intercultural Sensitivity Orientations Prior to Short-Term Study Abroad: A Qualitative Study on Prospective English Language Teachers
Short-term study abroad programs can contribute to the multidimensional development of prospective language teachers. However, participants’ intercultural sensitivity orientations prior to the mobility period can significantly influence the quality and quantity of the outcomes gained from such programs. Therefore, in this qualitative case study, we explored the intercultural sensitivity orientations of a cohort of prospective language teachers from Turkey who prepared to study at three different universities in Italy. We also explored the participants’ perspectives regarding the potential contributions of short-term study abroad to their ongoing language teacher education processes. Following an interpretive analysis of qualitative data, our findings revealed that the participants aligned largely with ethnocentrism although there were individual differences concerning the levels of intercultural sensitivity. Their intercultural perspectives generally lacked complexity and reflected popular, unwarranted discourses surrounding study abroad. Based on these findings and discussions, we made several recommendations for further research and preparation of future participants.
- 17 June 2019
- Published by Nova Southeastern University in The Qualitative Report
- Vol. 24, 1319-1337
Open AccessIntercultural Sensitivity Orientations Prior to Short-Term Study Abroad: A Qualitative Study on Prospective English Language Teachers
Short-term study abroad programs can contribute to the multidimensional development of prospective language teachers. However, participants’ intercultural sensitivity orientations prior to the mobility period can significantly influence the quality and quantity of the outcomes gained from such programs. Therefore, in this qualitative case study, we explored the intercultural sensitivity orientations of a cohort of prospective language teachers from Turkey who prepared to study at three different universities in Italy. We also explored the participants’ perspectives regarding the potential contributions of short-term study abroad to their ongoing language teacher education processes. Following an interpretive analysis of qualitative data, our findings revealed that the participants aligned largely with ethnocentrism although there were individual differences concerning the levels of intercultural sensitivity. Their intercultural perspectives generally lacked complexity and reflected popular, unwarranted discourses surrounding study abroad. Based on these findings and discussions, we made several recommendations for further research and preparation of future participants.