Abdul Basit Sangah
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Abdul Basit Sangah has a total of 68 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Shazia Saleem Shaikh
Liaquat National Hospital and Medical College, Karachi, Pakistan
5 shared publications - Ikhlas Ahmed
Liaquat National Hospital and Medical College, Karachi, Pakistan
4 shared publications - Naveed Zaman Akhunzada
Rehman Medical Institute
4 shared publications - Hassan Mumtaz
Department of Medicine, BPP University, United Kingdom
3 shared publications - Mohammad Aadil Qamar
Ziauddin University
3 shared publications - Saad Akhtar Khan
Department of Surgery, Liaquat National Hospital, Karachi, Pakistan
3 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 10 July 2026
- Published by Elsevier in World Neurosurgery
- Vol. 213, 125182
Do Surgical Setbacks Shape Surgical Judgment? Exploring the Psychological and Cognitive Effects of Complications on Neurosurgeons
- 10 July 2026
- Published by Elsevier in World Neurosurgery
- Vol. 213, 125182
Open AccessDo Surgical Setbacks Shape Surgical Judgment? Exploring the Psychological and Cognitive Effects of Complications on Neurosurgeons
- Open Access
- 3 May 2026
- Published by MDPI AG in Healthcare
- Vol. 14 (9) , 1231
Hybrid Cardiac Rehabilitation as an Optimal Strategy for Post-MI Recovery: A 14-Week Prospective Study on Clinical and Functional Outcomes
Background: Hybrid cardiac rehabilitation (CR) combining supervised and home-based phases with wearable monitoring may improve access and outcomes after myocardial infarction (MI). Objective: To assess the impact of a 14-week hybrid CR program on functional class, exercise capacity, hemodynamics, body composition, and physical activity in post-MI patients with NYHA class II symptoms. Methods: Sixty-six adults post-MI underwent 2 weeks of in-hospital initiation followed by 12 weeks of home-based rehabilitation via a smartwatch–smartphone platform. Within-subject changes from baseline to week 14 were analyzed using appropriate paired statistical tests. Results: NYHA class improved significantly, with 39% of participants downgrading their class (p < 0.001). Body weight decreased by 1.27 ± 2.51 kg (p < 0.001). Systolic and diastolic blood pressures declined (both p ≤ 0.002). Maximal METS rose markedly (25.7% increase; p < 0.001), and watts/kg improved (p < 0.001). Resting heart rate decreased (p = 0.002); peak exercise heart rate change was non-significant. Fat mass declined and skeletal muscle mass increased (mean gain 0.98 kg; p < 0.001). Daily step count increased from 5550 ± 2026 to 7267 ± 2500 steps (p < 0.001). Total body water also increased (p < 0.001). Conclusions: The hybrid CR program produced significant improvements in functional class, exercise capacity, blood pressure, body composition, and physical activity in post-MI NYHA II patients, supporting its effectiveness as a remotely enabled secondary prevention strategy. However, the results are based on hypotheses and randomized controlled trials must confirm the benefits especially with a control group. Nonetheless, it is a feasible and potentially effective alternative to conventional programs in resource-limited settings.
- 3 May 2026
- Published by MDPI AG in Healthcare
- Vol. 14 (9) , 1231
Open AccessHybrid Cardiac Rehabilitation as an Optimal Strategy for Post-MI Recovery: A 14-Week Prospective Study on Clinical and Functional Outcomes
Background: Hybrid cardiac rehabilitation (CR) combining supervised and home-based phases with wearable monitoring may improve access and outcomes after myocardial infarction (MI). Objective: To assess the impact of a 14-week hybrid CR program on functional class, exercise capacity, hemodynamics, body composition, and physical activity in post-MI patients with NYHA class II symptoms. Methods: Sixty-six adults post-MI underwent 2 weeks of in-hospital initiation followed by 12 weeks of home-based rehabilitation via a smartwatch–smartphone platform. Within-subject changes from baseline to week 14 were analyzed using appropriate paired statistical tests. Results: NYHA class improved significantly, with 39% of participants downgrading their class (p < 0.001). Body weight decreased by 1.27 ± 2.51 kg (p < 0.001). Systolic and diastolic blood pressures declined (both p ≤ 0.002). Maximal METS rose markedly (25.7% increase; p < 0.001), and watts/kg improved (p < 0.001). Resting heart rate decreased (p = 0.002); peak exercise heart rate change was non-significant. Fat mass declined and skeletal muscle mass increased (mean gain 0.98 kg; p < 0.001). Daily step count increased from 5550 ± 2026 to 7267 ± 2500 steps (p < 0.001). Total body water also increased (p < 0.001). Conclusions: The hybrid CR program produced significant improvements in functional class, exercise capacity, blood pressure, body composition, and physical activity in post-MI NYHA II patients, supporting its effectiveness as a remotely enabled secondary prevention strategy. However, the results are based on hypotheses and randomized controlled trials must confirm the benefits especially with a control group. Nonetheless, it is a feasible and potentially effective alternative to conventional programs in resource-limited settings.
- Open Access
- 27 March 2026
- Published by Scientific Scholar in Surgical Neurology International
- Vol. 17, 170
Preoperative embolization in intracranial meningioma surgery: An updated systematic review and meta-analysis
Background: Intracranial meningiomas are vascular tumors often causing significant intraoperative blood loss. Preoperative embolization (POE) aims to reduce vascularity and improve outcomes, though its efficacy is debated. This systematic review and meta-analysis evaluate the impact of POE on operative and postoperative outcomes in intracranial meningioma surgery. Methods: Following Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses guidelines, a literature search from 2017 to 2025 identified 13 English-language, non-randomized studies comparing POE to no embolization. Outcomes included intraoperative blood loss, operative time, extent of resection, complications, and tumor recurrence. Due to heterogeneity, a meta-analysis was performed where possible, supplemented by a narrative synthesis. Risk of bias assessment was performed. Results: Meta-analysis revealed that POE significantly reduced complications (odds ratio [OR] 0.68, 95% confidence interval [CI] 0.53–0.88) and increased the likelihood of achieving gross total resection (GTR) (pooled OR 0.61, 95% CI 0.46–0.80). In contrast, findings on intraoperative blood loss and operative time were highly inconsistent with extreme heterogeneity. Tumor recurrence data were extremely limited, reported in only on study, precluding synthesis on long-term outcomes. Significant methodological variability was identified. Conclusion: POE consistently improves the likelihood of achieving GTR in intracranial meningiomas. However, its benefits in reducing intraoperative blood loss and operative time remain inconsistent. Neurosurgeons should consider POE when maximal resection is the primary surgical goal, especially for highly vascular tumors. Future research requires robust designs, such as matched-cohort studies or randomized controlled trials, to definitively establish its precise role.
- 27 March 2026
- Published by Scientific Scholar in Surgical Neurology International
- Vol. 17, 170
Open AccessPreoperative embolization in intracranial meningioma surgery: An updated systematic review and meta-analysis
Background: Intracranial meningiomas are vascular tumors often causing significant intraoperative blood loss. Preoperative embolization (POE) aims to reduce vascularity and improve outcomes, though its efficacy is debated. This systematic review and meta-analysis evaluate the impact of POE on operative and postoperative outcomes in intracranial meningioma surgery. Methods: Following Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses guidelines, a literature search from 2017 to 2025 identified 13 English-language, non-randomized studies comparing POE to no embolization. Outcomes included intraoperative blood loss, operative time, extent of resection, complications, and tumor recurrence. Due to heterogeneity, a meta-analysis was performed where possible, supplemented by a narrative synthesis. Risk of bias assessment was performed. Results: Meta-analysis revealed that POE significantly reduced complications (odds ratio [OR] 0.68, 95% confidence interval [CI] 0.53–0.88) and increased the likelihood of achieving gross total resection (GTR) (pooled OR 0.61, 95% CI 0.46–0.80). In contrast, findings on intraoperative blood loss and operative time were highly inconsistent with extreme heterogeneity. Tumor recurrence data were extremely limited, reported in only on study, precluding synthesis on long-term outcomes. Significant methodological variability was identified. Conclusion: POE consistently improves the likelihood of achieving GTR in intracranial meningiomas. However, its benefits in reducing intraoperative blood loss and operative time remain inconsistent. Neurosurgeons should consider POE when maximal resection is the primary surgical goal, especially for highly vascular tumors. Future research requires robust designs, such as matched-cohort studies or randomized controlled trials, to definitively establish its precise role.
- 10 November 2025
- Published by Springer Nature in Acta Neurologica Belgica
- Vol. 126 (5) , 1507-1518
Ventricular lavage versus conservative treatment in cerebral ventriculitis outcomes: a systematic review
Background Cerebral ventriculitis is a severe intraventricular infection with mortality rates of 30–71% despite standard treatment with antibiotics and external ventricular drainage (EVD). Ventricular lavage (VL) has emerged as an adjunctive therapy, but its comparative effectiveness remains uncertain. We aimed to systematically compare outcomes between VL and conservative management in cerebral ventriculitis. Methods We conducted a PRISMA-compliant systematic review of PubMed/MEDLINE, Cochrane Library, and ClinicalTrials.gov through January 2025, including 10 studies (n = 322 patients). Results VL demonstrated significantly better outcomes across all measured parameters. Mortality was lower with VL (0–25%) versus conservative treatment (23.5–52.9%; p < 0.05 in comparative studies). Hospital stays were 22–50% shorter with VL (20.5–59 vs. 39.7–81 days). Neurological outcomes favored VL, with 66.7–68.8% achieving mRS ≤ 3 versus 23.5–25% in controls. CSF parameters normalized faster with VL (leukocytes: 4 vs. 12 days; protein: 12.9 vs. 27.2 days). VL reduced shunt dependency (56–91% vs. 100%) and infections (2 vs. 7 cases). Conclusions Ventricular lavage significantly improves survival, accelerates recovery, and reduces complications compared to conservative management. While current evidence is limited by study heterogeneity, the consistent positive outcomes support consideration of VL for cerebral ventriculitis. Larger randomized trials are needed to optimize protocols and confirm these benefits.
- 10 November 2025
- Published by Springer Nature in Acta Neurologica Belgica
- Vol. 126 (5) , 1507-1518
Ventricular lavage versus conservative treatment in cerebral ventriculitis outcomes: a systematic review
Background Cerebral ventriculitis is a severe intraventricular infection with mortality rates of 30–71% despite standard treatment with antibiotics and external ventricular drainage (EVD). Ventricular lavage (VL) has emerged as an adjunctive therapy, but its comparative effectiveness remains uncertain. We aimed to systematically compare outcomes between VL and conservative management in cerebral ventriculitis. Methods We conducted a PRISMA-compliant systematic review of PubMed/MEDLINE, Cochrane Library, and ClinicalTrials.gov through January 2025, including 10 studies (n = 322 patients). Results VL demonstrated significantly better outcomes across all measured parameters. Mortality was lower with VL (0–25%) versus conservative treatment (23.5–52.9%; p < 0.05 in comparative studies). Hospital stays were 22–50% shorter with VL (20.5–59 vs. 39.7–81 days). Neurological outcomes favored VL, with 66.7–68.8% achieving mRS ≤ 3 versus 23.5–25% in controls. CSF parameters normalized faster with VL (leukocytes: 4 vs. 12 days; protein: 12.9 vs. 27.2 days). VL reduced shunt dependency (56–91% vs. 100%) and infections (2 vs. 7 cases). Conclusions Ventricular lavage significantly improves survival, accelerates recovery, and reduces complications compared to conservative management. While current evidence is limited by study heterogeneity, the consistent positive outcomes support consideration of VL for cerebral ventriculitis. Larger randomized trials are needed to optimize protocols and confirm these benefits.
- Open Access
- 19 August 2025
- Published by JMIR Publications Inc. in JMIR Preprints
Hybrid cardiac rehabilitation as an Optimal Strategy for Post-MI Recovery: A 14-Week Prospective Study on Clinical and Functional Outcomes (Preprint)
BACKGROUND Hybrid cardiac rehabilitation (CR) combining supervised and home-based phases with wearable monitoring may improve access and outcomes after myocardial infarction (MI). OBJECTIVE To assess the impact of a 14-week hybrid CR program on functional class, exercise capacity, hemodynamics, body composition, and physical activity in post-MI patients with NYHA class II symptoms. METHODS Sixty-six adults post-MI underwent 2 weeks of in-hospital initiation followed by 12 weeks of home-based rehabilitation via a smartwatch-smartphone platform. Within-subject changes from baseline to week 14 were analyzed using appropriate paired statistical tests. RESULTS NYHA class improved significantly, with 39% of participants downgrading their class (p<0.001). Body weight decreased by 1.27±2.51 kg (p<0.001). Systolic and diastolic blood pressures declined (both p≤0.002). Maximal METS rose markedly (25.7% increase; p<0.001), and watts/kg improved (p<0.001). Resting heart rate decreased (p=0.002); peak exercise heart rate change was non-significant. Fat mass declined and skeletal muscle mass increased (mean gain 0.98 kg; p<0.001). Daily step count increased from 5,550±2,026 to 7,267±2,500 steps (p<0.001). Total body water also increased (p<0.001). CONCLUSIONS The hybrid CR program produced significant improvements in functional class, exercise capacity, blood pressure, body composition, and physical activity in post-MI NYHA II patients, supporting its effectiveness as a remotely enabled secondary prevention strategy.
- 19 August 2025
- Published by JMIR Publications Inc. in JMIR Preprints
Open AccessHybrid cardiac rehabilitation as an Optimal Strategy for Post-MI Recovery: A 14-Week Prospective Study on Clinical and Functional Outcomes (Preprint)
BACKGROUND Hybrid cardiac rehabilitation (CR) combining supervised and home-based phases with wearable monitoring may improve access and outcomes after myocardial infarction (MI). OBJECTIVE To assess the impact of a 14-week hybrid CR program on functional class, exercise capacity, hemodynamics, body composition, and physical activity in post-MI patients with NYHA class II symptoms. METHODS Sixty-six adults post-MI underwent 2 weeks of in-hospital initiation followed by 12 weeks of home-based rehabilitation via a smartwatch-smartphone platform. Within-subject changes from baseline to week 14 were analyzed using appropriate paired statistical tests. RESULTS NYHA class improved significantly, with 39% of participants downgrading their class (p<0.001). Body weight decreased by 1.27±2.51 kg (p<0.001). Systolic and diastolic blood pressures declined (both p≤0.002). Maximal METS rose markedly (25.7% increase; p<0.001), and watts/kg improved (p<0.001). Resting heart rate decreased (p=0.002); peak exercise heart rate change was non-significant. Fat mass declined and skeletal muscle mass increased (mean gain 0.98 kg; p<0.001). Daily step count increased from 5,550±2,026 to 7,267±2,500 steps (p<0.001). Total body water also increased (p<0.001). CONCLUSIONS The hybrid CR program produced significant improvements in functional class, exercise capacity, blood pressure, body composition, and physical activity in post-MI NYHA II patients, supporting its effectiveness as a remotely enabled secondary prevention strategy.
- Open Access
- 30 May 2025
- Published by Scientific Scholar in Surgical Neurology International
- Vol. 16, 205
Re-endoscopic third ventriculostomy versus ventriculoperitoneal shunting in failed endoscopic third ventriculostomy in pediatric patients with hydrocephalus: A systematic review
Background: The objective of this research article is to compare endoscopic treatment versus shunting procedures for failed endoscopic third ventriculostomies (ETVs) in pediatric patients with hydrocephalus. Methods: We did a systematic review based on preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses guidelines on Studies involving pediatric patients (aged 0–18 years) diagnosed with hydrocephalus, reporting on the use of repeat ETV (Re-ETV) or Ventriculoperitoneal shunting (VPS) as a treatment option following failed ETV. Comparative studies, including randomized controlled trials, cohort studies, and any prospective studies, are included. Studies published in the English language conducted between 2001 and 2023 are included. Results: Forty articles were selected for full-text review. Out of which nine articles that clearly addressed the topic of Re-ETV and/or VPS placement after failure of primary ETV were deemed suitable for analysis. A data set of 663 patients was analyzed. Re-ETV was done in 220 patients (33.18%) and VPS Placement was done in 443 patients (66.81%). The primary ETV failure rates ranged from 16.6 to 60.89%. There was a higher failure rate of Re-ETV (74.98%) compared to VPS (22.26%) indicating that VPS is generally more successful as a secondary intervention. The presence of hemorrhage during primary ETV suggested more benefit from VPS placement rather than Re-ETV (P < 0.05). Conclusion: Our systematic review suggests that VPS placement is the more prevalent choice after primary ETV failure, likely due to its higher overall success rate and the nature of complications. The wide variability in failure rates and follow-up durations suggests that treatment outcomes can differ greatly between patients and studies. Decisions regarding secondary interventions should be individualized, considering patient-specific factors such as age, complications, and timing of intervention.
- 30 May 2025
- Published by Scientific Scholar in Surgical Neurology International
- Vol. 16, 205
Open AccessRe-endoscopic third ventriculostomy versus ventriculoperitoneal shunting in failed endoscopic third ventriculostomy in pediatric patients with hydrocephalus: A systematic review
Background: The objective of this research article is to compare endoscopic treatment versus shunting procedures for failed endoscopic third ventriculostomies (ETVs) in pediatric patients with hydrocephalus. Methods: We did a systematic review based on preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses guidelines on Studies involving pediatric patients (aged 0–18 years) diagnosed with hydrocephalus, reporting on the use of repeat ETV (Re-ETV) or Ventriculoperitoneal shunting (VPS) as a treatment option following failed ETV. Comparative studies, including randomized controlled trials, cohort studies, and any prospective studies, are included. Studies published in the English language conducted between 2001 and 2023 are included. Results: Forty articles were selected for full-text review. Out of which nine articles that clearly addressed the topic of Re-ETV and/or VPS placement after failure of primary ETV were deemed suitable for analysis. A data set of 663 patients was analyzed. Re-ETV was done in 220 patients (33.18%) and VPS Placement was done in 443 patients (66.81%). The primary ETV failure rates ranged from 16.6 to 60.89%. There was a higher failure rate of Re-ETV (74.98%) compared to VPS (22.26%) indicating that VPS is generally more successful as a secondary intervention. The presence of hemorrhage during primary ETV suggested more benefit from VPS placement rather than Re-ETV (P < 0.05). Conclusion: Our systematic review suggests that VPS placement is the more prevalent choice after primary ETV failure, likely due to its higher overall success rate and the nature of complications. The wide variability in failure rates and follow-up durations suggests that treatment outcomes can differ greatly between patients and studies. Decisions regarding secondary interventions should be individualized, considering patient-specific factors such as age, complications, and timing of intervention.
- Open Access
- 5 May 2025
- Published by Greater Baltimore Medical Center in Journal of Community Hospital Internal Medicine Perspectives
- Vol. 15 (3) , 125-127
Combatting the Mpox Outbreak in Pakistan: An Urgent Public Health Imperative
- 5 May 2025
- Published by Greater Baltimore Medical Center in Journal of Community Hospital Internal Medicine Perspectives
- Vol. 15 (3) , 125-127
Open AccessCombatting the Mpox Outbreak in Pakistan: An Urgent Public Health Imperative
- Open Access
- 20 December 2024
- Published by Scientific Scholar in Surgical Neurology International
- Vol. 15, 467
Efficacy of radiosurgery with and without angioembolization: A subgroup analysis of effectiveness in ruptured versus unruptured arteriovenous malformations – An updated systematic review and meta-analysis
Background: Congenital arterial defects such as cerebral arteriovenous malformations (AVMs) increase brain bleeding risk. Conservative therapy, microsurgical removal, percutaneous embolization, stereotactic radiosurgery (SRS), or a combination may treat this serious disease. This study compares angioembolization with SRS to SRS alone in ruptured or unruptured brain ateriovenous malformations (BAVM) patients. Methods: We followed Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses recommendations for this study. Until September 2023, PubMed/Medline, Cochrane, and Clinicaltrials.gov were searched for literature. English-language studies comparing SRS alone to embolization with SRS on ruptured or non-ruptured AVMs that could not be operated on were considered. The Newcastle–Ottawa Scale assessed research study quality. Results: Results included 46 studies with a total of 7077 participants. There was a greater obliteration rate in the SRS-only group (60.4%) than in the embolization plus SRS group (49.73%). Particularly in the SRS-only group, ruptured AVMs showed a noticeably greater obliteration rate than unruptured AVMs (P = 0.002). However, no notable differences were found in hemorrhagic events or radiation-induced changes between the two groups; however, the SRS-only group had a slightly greater, yet not statistically significant, mortality rate. Conclusion: Our data showed that ruptured brain AVMs had a much greater obliteration rate than unruptured ones, mostly due to SRS alone, without embolization. The aggregated data showed no significant changes, whereas SRS alone decreased radiation-induced alterations and hemorrhagic rates but with increased mortality. SRS alone may have a higher risk-to-reward ratio for nidus obliteration in ruptured brain AVM patients, so it should be used without embolization, although more research is needed to determine the effects of immediate and late complications.
- 20 December 2024
- Published by Scientific Scholar in Surgical Neurology International
- Vol. 15, 467
Open AccessEfficacy of radiosurgery with and without angioembolization: A subgroup analysis of effectiveness in ruptured versus unruptured arteriovenous malformations – An updated systematic review and meta-analysis
Background: Congenital arterial defects such as cerebral arteriovenous malformations (AVMs) increase brain bleeding risk. Conservative therapy, microsurgical removal, percutaneous embolization, stereotactic radiosurgery (SRS), or a combination may treat this serious disease. This study compares angioembolization with SRS to SRS alone in ruptured or unruptured brain ateriovenous malformations (BAVM) patients. Methods: We followed Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses recommendations for this study. Until September 2023, PubMed/Medline, Cochrane, and Clinicaltrials.gov were searched for literature. English-language studies comparing SRS alone to embolization with SRS on ruptured or non-ruptured AVMs that could not be operated on were considered. The Newcastle–Ottawa Scale assessed research study quality. Results: Results included 46 studies with a total of 7077 participants. There was a greater obliteration rate in the SRS-only group (60.4%) than in the embolization plus SRS group (49.73%). Particularly in the SRS-only group, ruptured AVMs showed a noticeably greater obliteration rate than unruptured AVMs (P = 0.002). However, no notable differences were found in hemorrhagic events or radiation-induced changes between the two groups; however, the SRS-only group had a slightly greater, yet not statistically significant, mortality rate. Conclusion: Our data showed that ruptured brain AVMs had a much greater obliteration rate than unruptured ones, mostly due to SRS alone, without embolization. The aggregated data showed no significant changes, whereas SRS alone decreased radiation-induced alterations and hemorrhagic rates but with increased mortality. SRS alone may have a higher risk-to-reward ratio for nidus obliteration in ruptured brain AVM patients, so it should be used without embolization, although more research is needed to determine the effects of immediate and late complications.
- Open Access
- 26 August 2024
- Published by Wolters Kluwer Health in Annals of Medicine & Surgery
- Vol. 86 (11) , 6366-6368
Securing the borders: preventive measures against Nipah virus outbreak in Pakistan
An abstract is unavailable. This article is available as a PDF only.
- 26 August 2024
- Published by Wolters Kluwer Health in Annals of Medicine & Surgery
- Vol. 86 (11) , 6366-6368
Open AccessSecuring the borders: preventive measures against Nipah virus outbreak in Pakistan
An abstract is unavailable. This article is available as a PDF only.
- Open Access
- 23 August 2024
- Published by Pakistan Medical Association in Journal of the Pakistan Medical Association
- Vol. 74 (9) , 1744
Lost in translation: the need for qualified medical interpreters
Dear Editor, Pakistan is home to various cultures and varied languages. We are writing this letter to share our insights and to emphasize the essential need for highly trained medical interpreters in Pakistan's healthcare system, particularly in different urban locations like Karachi. As a multilingual city with many immigrants and visitors from other provinces and countries, efficient communication is vital for outstanding service. However, we have noticed in the public and private Outpatient Departments (OPDs) that hospital-appointed interpreters frequently lack the information, training, and qualifications necessary for proper medical interpretation. Hale found in her study that untrained interpreters may not comprehend the reasons behind certain procedures, particular questions, or styles of delivery in varied situations, as well as the value of the layperson’s replies in enabling the healthcare workers to fulfill their tasks efficiently and correctly.1 We discovered especially in Infectious and Internal Medicine OPDs of teaching hospitals that inexperienced translators typically ignore or alter clinical information, failing to convey essential information. Furthermore, the patients feel uneasy revealing their confidential worries with a translator. Consequently, essential subtleties are missed, complicating diagnosis and therapy. With patients traveling from distant areas, like Afghanistan and Iran, failed communication on a single visit, becomes detrimental. Using qualified medical interpreters is associated with improved clinical outcomes, patient satisfaction and adherence. M. Shoaib et, al. suggested a potential solution to tackle this issue by recommending that medical professionals from all backgrounds sign up to volunteer as translators and that each tertiary care facility have a group of language facilitators who are readily available in the hospital so that patients may provide first-hand health information without any barriers,2 however it could be difficult to achieve this. Moreover, Bashir. S mentioned in her thesis that the ability of therapists to interact with patients and establish a therapeutic bond is significantly impacted by the presence of trained interpreters.3 Hence better training must be provided to interpreters to improve their clinical knowledge and expertise in treatment. To ensure that all patients in Karachi get excellent treatment, regardless of language barriers, we encourage healthcare institutions to hire properly certified translators. If finances pose a barrier, existing employees could undergo rigorous, standardized training on medical vocabulary, ethics and communication strategies. Such initiatives will facilitate empathetic communication, foster shared understanding, and ultimately lead to better health outcomes.
- 23 August 2024
- Published by Pakistan Medical Association in Journal of the Pakistan Medical Association
- Vol. 74 (9) , 1744
Open AccessLost in translation: the need for qualified medical interpreters
Dear Editor, Pakistan is home to various cultures and varied languages. We are writing this letter to share our insights and to emphasize the essential need for highly trained medical interpreters in Pakistan's healthcare system, particularly in different urban locations like Karachi. As a multilingual city with many immigrants and visitors from other provinces and countries, efficient communication is vital for outstanding service. However, we have noticed in the public and private Outpatient Departments (OPDs) that hospital-appointed interpreters frequently lack the information, training, and qualifications necessary for proper medical interpretation. Hale found in her study that untrained interpreters may not comprehend the reasons behind certain procedures, particular questions, or styles of delivery in varied situations, as well as the value of the layperson’s replies in enabling the healthcare workers to fulfill their tasks efficiently and correctly.1 We discovered especially in Infectious and Internal Medicine OPDs of teaching hospitals that inexperienced translators typically ignore or alter clinical information, failing to convey essential information. Furthermore, the patients feel uneasy revealing their confidential worries with a translator. Consequently, essential subtleties are missed, complicating diagnosis and therapy. With patients traveling from distant areas, like Afghanistan and Iran, failed communication on a single visit, becomes detrimental. Using qualified medical interpreters is associated with improved clinical outcomes, patient satisfaction and adherence. M. Shoaib et, al. suggested a potential solution to tackle this issue by recommending that medical professionals from all backgrounds sign up to volunteer as translators and that each tertiary care facility have a group of language facilitators who are readily available in the hospital so that patients may provide first-hand health information without any barriers,2 however it could be difficult to achieve this. Moreover, Bashir. S mentioned in her thesis that the ability of therapists to interact with patients and establish a therapeutic bond is significantly impacted by the presence of trained interpreters.3 Hence better training must be provided to interpreters to improve their clinical knowledge and expertise in treatment. To ensure that all patients in Karachi get excellent treatment, regardless of language barriers, we encourage healthcare institutions to hire properly certified translators. If finances pose a barrier, existing employees could undergo rigorous, standardized training on medical vocabulary, ethics and communication strategies. Such initiatives will facilitate empathetic communication, foster shared understanding, and ultimately lead to better health outcomes.