Derya Tatman

When examining the pattern shapes of traditional Turkish garments, it is evident that a different technique was used compared to modern methods. It has been observed that instead of round cutout forms in patterns at areas like the armhole, neckline, waist, and crotch, triangle or square pieces were added, and straight cuts were made. This pattern-making method's impact on the fit of the garments and their functional contribution to freedom of movement is the subject of investigation. Since applying these processes to old garments with significant cultural value is not feasible, the application was carried out using digital copies of the garments. To reach conclusive results in the study, pressure,stretching and tension tests in various positions are necessary. For this purpose, üçetek, a traditional women’s garment from the Tavas district, was chosen. Using field scanning methods, a technical form has been created. These measurements and pattern forms were replicated exactly and used to prepare patterns in 3D-software. The fabric and other materials of an original and historically dated üçetek were used as samples and dressed on an avatar in the 3D software. Movements specific to the upper body, such as arm and waist movements, were applied to the üçetek and göynek, while movements influenced by the crotch form were tested for the şalvar. As a result of the research, it was observed that pattern contours facilitate ease of movement in garments. It can be stated that these garments are ergonomic and functional, allowing daily movements to be performed with ease.

Denim products have original visual effects that are integrated with their sewing features. This initial aesthetic appearance risks deterioration if seams are modified because clothing does not fit. Clothing fit problems caused by variations in body shape are sensitive issues that need to be explicitly examined for denim products. In this work, to investigate the effects of body shape on denim clothing fit, denim overalls were chosen, as they cover three primary areas (chest, waist, hips) which are mainly used to define body shapes. For this purpose, overalls were designed in size 40 using 3D fashion design software. In the first part of the study, the size-40 avatar in the program was dressed in denim overalls using four different constructions of denim fabric. Clothing fit for the standard body shape for each fabric was evaluated using tension and pressure maps. Fabric 2, having an average value in terms of weight, thickness, bend, and stretch among the fabrics, was chosen for the second part of the study to examine the effect of body shape on clothing fit. Subsequently, five avatars with different body shapes were designed. Then, for the five different body shapes, avatars were dressed in overalls in the chosen denim fabric. Clothing fit values were evaluated using software tension and pressure maps and found to be within acceptable limits, which is considered ideal. The fit evaluation indicated that varying body shapes with extra width or narrowness of the chest, waist, and hip lines affected the clothing fit.

Laodikeia Antik Kentinde bulunan örnekler ışığında, Denizli’nin eski çağlardan bu yana tekstil ile uğraştığı bilinmektedir. Son yüzyılda ise Denizli’de el tezgâhı dokuma atölyeleri Babadağ, Buldan, Kızılcabölük bölgelerinde görülebilmektedir. Sanayileşmenin etkisiyle el tezgâhları zamanla azalmış olmasına rağmen mekanik tezgâhlarda ve otomatik tezgâhlarda dokuma sanatı halen bu bölgelerde varlığını sürdürmektedir. Çalışmada, betimsel araştırma tekniklerinden biri olan durum çalışması uygulanmıştır. Buldan ve Kızılcabölük yöresel dokumalarının geçmişten bugüne kadar kullanımları ve özellikleri konulu literatür incelenmiştir. Ayrıca bu bölgelerde üretilen ürünlerin satıldığı web siteleri taranmış tablolaştırılarak peştamalın ön planda olduğu gözlenmiştir. Yapılandırılmamış görüşme tekniği ile esnaflarla görüşülmüştür. Peştamaldan yapılmış giysilerin bornoz ve pratik plaj ürünleri ağırlıklı olduğu tespit edilmiştir. Dokuma konusunda uzman olan bölgenin giyim ve kalıp konusunda destek alarak üretim yaptıkları gözlenmiştir. Araştırmada 3D giydirme yazılımında Buldan ve Kızılcabölük peştamalı kullanılarak 13 adet temel giysiden oluşan dijital kapsül koleksiyon hazırlanmıştır. Çizgili tek renk peştamal kullanılarak yapılan tasarımlar diğer peştamallara da uyarlanabilir özelliktedir. Standart modellerde ve temel kalıplarda hazırlanan koleksiyon, küçük değişikliklerle istenilen tüm diğer modellere uyarlanabilir. Etek, elbise, gömlek, pantolon, bluz, şort ve tulum modellerinde, beden, kol, etek, pantolon, sıfır yaka, gömlek yaka ve kapüşon gibi temel kalıplar yer almıştır. Bu açıdan sektöre ve literatüre kalıpsal anlamda katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

Amaç: Bu çalışma ile hazır giyim işletmelerinde uygulanmakta olan, geleneksel numune üretim yöntemi ile dijital iş akışının kullanıldığı sanal numune üretim yönteminin verimlilik ve sürdürülebilirlik açısından karşılaştırılması amaçlanmıştır. Yöntem: Çalışma hazır giyim sektöründe hem geleneksel hem de dijital numune üretim yöntemlerini kullanan bir tekstil firmasında uygulamalı olarak gerçekleştirilmiştir. Belirlenen dört farklı model geleneksel ve dijital üretim süreçleri kullanılarak eş zamanlı üretilmiş, elde edilen veriler verimlilik ve sürdürülebilirlik açısından karşılaştırılmıştır. Bulgular: Çalışmada seçilen dört model için yapılan karşılaştırmada %80 oranında maliyetlerden tasarruf sağlandığı görülmüştür. Geleneksel numune üretiminde belirgin miktarda pastal kâğıdı, yan ürün ve kumaş sarfiyatı oluşurken; dijital numune üretiminde, kâğıt, yardımcı malzeme kullanılmamış, kumaş ise fiziksel testler için çok az miktarda kullanılmıştır. Özgünlük: Dijital iş akışı ile ilgili daha çok ölçülendirme ve gerçekliğe uygunluk yönünden çalışmalar mevcuttur. Ancak, dijital numune üretim süreci ile geleneksel numune üretim süreçlerinin verimlilik ve sürdürülebilirlik açısından karşılaştırıldığı çalışmalara rastlanmamıştır.

Sustainable textile production has become widespread among the world due to high consumption of energy and water in the conventional textile methods. Traditional handwoven Buldan fabrics may be one of the alternatives as sustainable textile products which may be also naturally colored with the environmentally friendly natural dye sources. This study has been performed to reveal that handwoven naturally colored Buldan fabrics with different plant extracts such as walnut, acorn shell and onion skin may provide satisfying tensile and fastness properties. According to the test results; The fabric tenacity results indicated that a prominent deterioration was not observed with the natural dyeing process among the fabric samples. Tear strength results varied regarding to the fabrics’ raw material but did not vary significantly according to applied natural dye extract. A slight decrement for washing, water and perspiration fastness results was observed when the undyed samples were compared with their dyed counterparts. Samples dyed with onion skins generally revealed lower washing, water and perspiration fastness results compared to those dyed with walnut and acorn shell for each fabric type. Dry rubbing fastness results were more satisfying than wet rubbing fastness results.