Jayakaran Mukundan
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Jayakaran Mukundan has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Laleh Khojasteh
Shiraz University of Medical Sciences
4 shared publications Chong Liu
1 shared publication- Farhad Pakdel
Department of English Language, School of Paramedical Sciences, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran
1 shared publication - Katherine (Ke) Li
School of Education, Taylor's University, Kuala Lumpur, Malaysia; School of Digital Commerce, Guangzhou City Construction College, China
1 shared publication - Mallika Vasugi V. Govindarajoo
Faculty of Education and Humanities, UNITAR International University, Kelana Jaya, Selangor, Malaysia
1 shared publication Mingxuan Zhang
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 13 July 2026
- Published by Elsevier in SSRN Electronic Journal
Psychological and Pedagogical Insights on the Empathy of Malaysian Writing Teachers
English writing is a complex and demanding skill for language learners, many of whom struggle and experience negative emotions such as fear and anxiety. When teachers overlook students’ emotional states, these emotions may intensify, potentially causing writing difficulties or writer’s block. Teacher empathy can enhance students’ writing experiences by fostering a supportive classroom climate, reducing stress and avoidance, improving self-efficacy, and promoting better writing performance. This study examined Malaysian English teachers’ empathy levels in terms of cognitive, affective, and behavioral components, and explored relationships with gender, teaching level, and length of teaching service. Findings indicated teachers demonstrated a relatively high level of empathy, with behavioral empathy most prominent, and no significant effects of demographic variables. Teacher empathy appeared to be shaped by both innate and learned factors. Based on these findings, this study proposed pedagogical recommendations for integrating empathy into writing instruction, providing insights into understanding and fostering teacher empathy.
- 13 July 2026
- Published by Elsevier in SSRN Electronic Journal
Open AccessPsychological and Pedagogical Insights on the Empathy of Malaysian Writing Teachers
English writing is a complex and demanding skill for language learners, many of whom struggle and experience negative emotions such as fear and anxiety. When teachers overlook students’ emotional states, these emotions may intensify, potentially causing writing difficulties or writer’s block. Teacher empathy can enhance students’ writing experiences by fostering a supportive classroom climate, reducing stress and avoidance, improving self-efficacy, and promoting better writing performance. This study examined Malaysian English teachers’ empathy levels in terms of cognitive, affective, and behavioral components, and explored relationships with gender, teaching level, and length of teaching service. Findings indicated teachers demonstrated a relatively high level of empathy, with behavioral empathy most prominent, and no significant effects of demographic variables. Teacher empathy appeared to be shaped by both innate and learned factors. Based on these findings, this study proposed pedagogical recommendations for integrating empathy into writing instruction, providing insights into understanding and fostering teacher empathy.
- Open Access
- 21 May 2026
- Published by Elsevier in Acta Psychologica
- Vol. 267, 107105
Reducing listening anxiety in blended learning: The role of AI-driven feedback and strategy in EFL education
- 21 May 2026
- Published by Elsevier in Acta Psychologica
- Vol. 267, 107105
Open AccessReducing listening anxiety in blended learning: The role of AI-driven feedback and strategy in EFL education
- 26 February 2026
- Published by Taylor & Francis
- p. 25-45
Corpora-based Evaluations of the Language of Textbooks
Amid concerns over declining English language competencies, this research investigates the pedagogical efficacy of textbooks through retrospective, corpora-based evaluation. Traditional textbook selection has given way to more rigorous post-use analysis, made possible by powerful concordance software. By digitizing and analyzing Malaysian English textbooks, our study uncovers significant design flaws that hinder language acquisition. The analysis revealed vocabulary loads that are pedagogically inappropriate, coupled with poor repetition and recycling patterns, where many words appear only once. These findings suggest a disconnect between textbook construction and established principles of vocabulary learning. The inconsistencies, further highlighted by Parts of Speech analysis, point to a potential cause for the observed decline in student proficiency. This chapter details the methodology of these forensic linguistic analyses and discusses their profound implications. We offer evidence-based recommendations for curriculum planners and textbook writers, illustrating how corpus tools can be used to ensure that future textbooks are structured to effectively support and enhance the language learning process.
- 26 February 2026
- Published by Taylor & Francis
- p. 25-45
Corpora-based Evaluations of the Language of Textbooks
Amid concerns over declining English language competencies, this research investigates the pedagogical efficacy of textbooks through retrospective, corpora-based evaluation. Traditional textbook selection has given way to more rigorous post-use analysis, made possible by powerful concordance software. By digitizing and analyzing Malaysian English textbooks, our study uncovers significant design flaws that hinder language acquisition. The analysis revealed vocabulary loads that are pedagogically inappropriate, coupled with poor repetition and recycling patterns, where many words appear only once. These findings suggest a disconnect between textbook construction and established principles of vocabulary learning. The inconsistencies, further highlighted by Parts of Speech analysis, point to a potential cause for the observed decline in student proficiency. This chapter details the methodology of these forensic linguistic analyses and discusses their profound implications. We offer evidence-based recommendations for curriculum planners and textbook writers, illustrating how corpus tools can be used to ensure that future textbooks are structured to effectively support and enhance the language learning process.
- 1 April 2025
- Published by EUROKD Egitm Danismanlik Group in Language Teaching Research Quarterly
- Vol. 47, 175-195
A Systematic Review of Corpus-Based Methodologies in Textbook Analyses and Evaluation
This systematic review explores the evolution and impact of corpus-based methodologies in textbook analysis within the field of language education between 2010 and 2024. Utilizing the PRISMA framework, 29 studies were identified and analyzed, highlighting the transition from basic frequency analyses to sophisticated examinations of lexical, semantic, and syntactic patterns. The findings indicate that advanced methodologies, particularly those employing specialized corpora and tools like AntConc and COCA, significantly contribute to improving the accuracy and relevance of textbook content. The review also reveals substantial regional variations, with countries like Malaysia, Iran, and South Korea leading in corpus-based research, driven by local educational needs and linguistic contexts. Logistic regression analysis further demonstrates that higher levels of methodological sophistication increase the likelihood of textbook revisions, underscoring the importance of rigorous research practices. The implications for pedagogy are profound, suggesting that integrating corpus-based findings can enhance the alignment of educational materials with authentic language use, thereby improving learner outcomes. This review offers insights for educators, curriculum developers, and researchers on how to effectively apply corpus-based methodologies to enhance language teaching materials and practices.
- 1 April 2025
- Published by EUROKD Egitm Danismanlik Group in Language Teaching Research Quarterly
- Vol. 47, 175-195
A Systematic Review of Corpus-Based Methodologies in Textbook Analyses and Evaluation
This systematic review explores the evolution and impact of corpus-based methodologies in textbook analysis within the field of language education between 2010 and 2024. Utilizing the PRISMA framework, 29 studies were identified and analyzed, highlighting the transition from basic frequency analyses to sophisticated examinations of lexical, semantic, and syntactic patterns. The findings indicate that advanced methodologies, particularly those employing specialized corpora and tools like AntConc and COCA, significantly contribute to improving the accuracy and relevance of textbook content. The review also reveals substantial regional variations, with countries like Malaysia, Iran, and South Korea leading in corpus-based research, driven by local educational needs and linguistic contexts. Logistic regression analysis further demonstrates that higher levels of methodological sophistication increase the likelihood of textbook revisions, underscoring the importance of rigorous research practices. The implications for pedagogy are profound, suggesting that integrating corpus-based findings can enhance the alignment of educational materials with authentic language use, thereby improving learner outcomes. This review offers insights for educators, curriculum developers, and researchers on how to effectively apply corpus-based methodologies to enhance language teaching materials and practices.
- Top Cited PapersOpen Access
- 31 January 2025
- Published by Springer Nature in BMC Medical Education
- Vol. 25 (1) , 1-22
Empowering medical students with AI writing co-pilots: design and validation of AI self-assessment toolkit
Assessing and improving academic writing skills is a crucial component of higher education. To support students in this endeavor, a comprehensive self-assessment toolkit was developed to provide personalized feedback and guide their writing improvement. The current study aimed to rigorously evaluate the validity and reliability of this academic writing self-assessment toolkit. The development and validation of the academic writing self-assessment toolkit involved several key steps. First, a thorough review of the literature was conducted to identify the essential criteria for authentic assessment. Next, an analysis of medical students' reflection papers was undertaken to gain insights into their experiences using AI-powered tools for writing feedback. Based on these initial steps, a preliminary version of the self-assessment toolkit was devised. An expert focus group discussion was then convened to refine the questions and content of the toolkit. To assess content validity, the toolkit was evaluated by a panel of 22 medical student participants. They were asked to review each item and provide feedback on the relevance and comprehensiveness of the toolkit for evaluating academic writing skills. Face validity was also examined, with the students assessing the clarity, wording, and appropriateness of the toolkit items. The content validity evaluation revealed that 95% of the toolkit items were rated as highly relevant, and 88% were deemed comprehensive in assessing key aspects of academic writing. Minor wording changes were suggested by the students to enhance clarity and interpretability. The face validity assessment found that 92% of the items were rated as unambiguous, with 90% considered appropriate and relevant for self-assessment. Feedback from the students led to the refinement of a few items to improve their clarity in the context of the Persian language. The robust reliability testing demonstrated the consistency and stability of the academic writing self-assessment toolkit in measuring students' writing skills over time. The comprehensive evaluation process has established the academic writing self-assessment toolkit as a robust and credible instrument for supporting students' writing improvement. The toolkit's strong psychometric properties and user-centered design make it a valuable resource for enhancing academic writing skills in higher education.
- 31 January 2025
- Published by Springer Nature in BMC Medical Education
- Vol. 25 (1) , 1-22
Top Cited PapersOpen AccessEmpowering medical students with AI writing co-pilots: design and validation of AI self-assessment toolkit
Assessing and improving academic writing skills is a crucial component of higher education. To support students in this endeavor, a comprehensive self-assessment toolkit was developed to provide personalized feedback and guide their writing improvement. The current study aimed to rigorously evaluate the validity and reliability of this academic writing self-assessment toolkit. The development and validation of the academic writing self-assessment toolkit involved several key steps. First, a thorough review of the literature was conducted to identify the essential criteria for authentic assessment. Next, an analysis of medical students' reflection papers was undertaken to gain insights into their experiences using AI-powered tools for writing feedback. Based on these initial steps, a preliminary version of the self-assessment toolkit was devised. An expert focus group discussion was then convened to refine the questions and content of the toolkit. To assess content validity, the toolkit was evaluated by a panel of 22 medical student participants. They were asked to review each item and provide feedback on the relevance and comprehensiveness of the toolkit for evaluating academic writing skills. Face validity was also examined, with the students assessing the clarity, wording, and appropriateness of the toolkit items. The content validity evaluation revealed that 95% of the toolkit items were rated as highly relevant, and 88% were deemed comprehensive in assessing key aspects of academic writing. Minor wording changes were suggested by the students to enhance clarity and interpretability. The face validity assessment found that 92% of the items were rated as unambiguous, with 90% considered appropriate and relevant for self-assessment. Feedback from the students led to the refinement of a few items to improve their clarity in the context of the Persian language. The robust reliability testing demonstrated the consistency and stability of the academic writing self-assessment toolkit in measuring students' writing skills over time. The comprehensive evaluation process has established the academic writing self-assessment toolkit as a robust and credible instrument for supporting students' writing improvement. The toolkit's strong psychometric properties and user-centered design make it a valuable resource for enhancing academic writing skills in higher education.
- Open Access
- 18 December 2023
- Published by Qeios Ltd
Review of: "Implicit and Explicit Modelling: Case Study of EMU (Eastern Mediterranean University) Teacher Educators’ Perceptions and Practice"
The researcher must clearly illustrate implicit and explicit modeling. This should be made very clear in the introduction. The research methodology must also be made very clear. While the teachers are mentioned, their backgrounds are not stated. What...
- 18 December 2023
- Published by Qeios Ltd
Open AccessReview of: "Implicit and Explicit Modelling: Case Study of EMU (Eastern Mediterranean University) Teacher Educators’ Perceptions and Practice"
The researcher must clearly illustrate implicit and explicit modeling. This should be made very clear in the introduction. The research methodology must also be made very clear. While the teachers are mentioned, their backgrounds are not stated. What...
- Open Access
- 1 September 2012
- Published by Australian International Academic Centre in International Journal of Applied Linguistics and English Literature
- Vol. 1 (4) , 24-29
Burnout among Low and High Experienced Teachers
Burnout is a serious psychological syndrome that can affect not only an individual’s well-being, but also the functioning of whole organisations, such as schools. It is characterized by emotional exhaustion, depersonalization, and decreased personal accomplishment.The level of burnout among teachers in the field of education has a negative impact on student success. The present investigation examines the level of burn out among high and low experienced teachers. It focused on a group of English teachers from different nationalities: Iranian, and Malaysian at UPM to examine if there is any relation between burnout and experience level. The sample consisted of 30 English teachers. Two instruments namely, The Maslach Burnout Inventory and Demographic Questionnaire were used to collect data. Data analysis revealed that there is no significant difference in depersonalization and personal accomplishment scores between low and high experienced teachers. But the result of this study also revealed that there is a significant difference in Emotional Exhaustion scores between low and high experienced teachers. Further research is required to explore the roots and the causes of burnout
- 1 September 2012
- Published by Australian International Academic Centre in International Journal of Applied Linguistics and English Literature
- Vol. 1 (4) , 24-29
Open AccessBurnout among Low and High Experienced Teachers
Burnout is a serious psychological syndrome that can affect not only an individual’s well-being, but also the functioning of whole organisations, such as schools. It is characterized by emotional exhaustion, depersonalization, and decreased personal accomplishment.The level of burnout among teachers in the field of education has a negative impact on student success. The present investigation examines the level of burn out among high and low experienced teachers. It focused on a group of English teachers from different nationalities: Iranian, and Malaysian at UPM to examine if there is any relation between burnout and experience level. The sample consisted of 30 English teachers. Two instruments namely, The Maslach Burnout Inventory and Demographic Questionnaire were used to collect data. Data analysis revealed that there is no significant difference in depersonalization and personal accomplishment scores between low and high experienced teachers. But the result of this study also revealed that there is a significant difference in Emotional Exhaustion scores between low and high experienced teachers. Further research is required to explore the roots and the causes of burnout
- Open Access
- 1 July 2010
- Published by Australian International Academic Centre in Advances in Language and Literary Studies
- Vol. 1 (2) , 270-280
Retrotext- E 1.0: The Beginnings of Computer-based ELT Textbook Evaluation
Retrotext- E 1.0: The Beginnings of Computer-based ELT Textbook Evaluation
- 1 July 2010
- Published by Australian International Academic Centre in Advances in Language and Literary Studies
- Vol. 1 (2) , 270-280
Open AccessRetrotext- E 1.0: The Beginnings of Computer-based ELT Textbook Evaluation
Retrotext- E 1.0: The Beginnings of Computer-based ELT Textbook Evaluation
- Open Access
- 1 February 2005
- Published by Teflin Journal in TEFLIN Journal-A publication on the teaching and learning of English
- Vol. 16 (1) , 42
English Language Teaching Materials and Cross-Cultural Understanding: Are There Bridges or Divides?
English Language Teaching (ELT) materials can contribute immensely to cross-cultural understanding in the emerging globalised and borderless world. This is because there are common denominators present when materials are used in the teaching of the language across borders. An attempt to teach a language, for instance, must also consider the ways or the contexts in which it is used. Thus language cannot be detached from culture. The textbook or coursebook has been "standard equipment" for teachers for decades, maybe centuries. However the culture of the target language has hardly ever been associated with the learning of the language within textbooks. This paper discusses the importance in which the essential elements of language and communication and culture in text-books contribute towards language competency and cross-cultural understanding. The writer also discusses the relevance and the importance of the awareness of the connections between language and the cross-cultural understanding amongst curriculum developers and materials developers and users.
- 1 February 2005
- Published by Teflin Journal in TEFLIN Journal-A publication on the teaching and learning of English
- Vol. 16 (1) , 42
Open AccessEnglish Language Teaching Materials and Cross-Cultural Understanding: Are There Bridges or Divides?
English Language Teaching (ELT) materials can contribute immensely to cross-cultural understanding in the emerging globalised and borderless world. This is because there are common denominators present when materials are used in the teaching of the language across borders. An attempt to teach a language, for instance, must also consider the ways or the contexts in which it is used. Thus language cannot be detached from culture. The textbook or coursebook has been "standard equipment" for teachers for decades, maybe centuries. However the culture of the target language has hardly ever been associated with the learning of the language within textbooks. This paper discusses the importance in which the essential elements of language and communication and culture in text-books contribute towards language competency and cross-cultural understanding. The writer also discusses the relevance and the importance of the awareness of the connections between language and the cross-cultural understanding amongst curriculum developers and materials developers and users.