ADAysun Doğutaş

Aysun Doğutaş

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Aysun Doğutaş has a total of 16 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Müfredatta Yer Alan Değerlerin Göçmen Öğrencilerin Entegrasyonuna Etkisi: Sosyal Uyum Açısından Bir Değerlendirme

    by Aysun Doğutaş

    Bu çalışma, Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli çerçevesinde Millî Eğitim Bakanlığı tarafından hazırlanan ilkokul ders kitaplarında göç ve kültürel çeşitlilik temalarının hangi düzeyde yer aldığını incelemeyi amaçlamaktadır. Nitel araştırma deseniyle yürütülen çalışmada doküman analizi yöntemi kullanılmış ve 1-4. sınıflara yönelik Türkçe, Hayat Bilgisi ve Sosyal Bilgiler ders kitapları içerik analizi yoluyla değerlendirilmiştir. Bulgular; ders kitaplarının hoşgörü, dayanışma ve saygı gibi evrensel değerlere sıklıkla yer verdiğini göstermektedir; buna karşın, göçmen öğrencilerin kültürel kimlikleri, göç deneyimleri ve özgün ihtiyaçlarına yönelik içeriklerin sınırlı olduğu belirlenmiştir. Göçmen öğrencilerin eğitim sürecine aktif katılımının desteklenmesi, ders içeriklerinin daha kapsayıcı ve çokkültürlü bir yaklaşımla yeniden düzenlenmesi ile mümkün olabilir. Bu bağlamda; çalışmada müfredatın güncellenmesi, öğretmen eğitimlerinin kültürel duyarlılık ekseninde güçlendirilmesi ve dijital materyallerin geliştirilmesine ilişkin öneriler sunulmaktadır.

  • Open Access

    Access to Education for Migrant Women: A Comparative Policy Analysis of Türkiye and EU Countries

    by Aysun Doğutaş

    This study presents a comparative document analysis of educational policies targeting migrant women in Türkiye and selected European Union (EU) countries. Utilizing a qualitative thematic approach, the research analyzes official policy documents, strategy reports, and international publications from 2018 to 2024. The analysis identifies key themes, including language support, gender sensitivity, legal and administrative barriers, socioeconomic assistance, vocational training, psychosocial support, participation in policymaking, and monitoring and evaluation mechanisms. Findings reveal a common emphasis on language acquisition and vocational training as critical for the integration of migrant women. However, significant differences emerge in gender mainstreaming: EU countries incorporate more explicit gender-sensitive policies and participatory approaches, whereas Türkiye’s policies show limited gender-specific measures and lack systematic inclusion of migrant women’s voices. Legal restrictions and socioeconomic challenges affecting educational access also vary, with Türkiye facing more administrative barriers. Psychosocial support services, although limited overall, are notably more developed in EU pilot initiatives than in Turkish policies. The study highlights the need for comprehensive, intersectional, and gender-sensitive policies that address the multifaceted barriers faced by migrant women. It recommends enhancing gender mainstreaming, expanding psychosocial support, promoting participatory policy development, and strengthening gender-disaggregated monitoring systems in Türkiye. This research contributes to migration and education literature by offering a nuanced understanding of how different policy frameworks impact migrant women’s educational inclusion and provides evidence-based recommendations for policymakers aiming to improve integration outcomes.

  • Unmasking Bias

    by Aysun Dogutas

    This conceptual chapter offers a critical examination of how artificial intelligence (AI)-supported tools employed in intercultural communication (ICC)—including language-learning platforms such as Duolingo, conversational agents like ChatGPT, and translation services such as Google Translate—may inadvertently reproduce and intensify bias. Integrating perspectives from AI ethics, applied linguistics, and intercultural communication studies, the chapter identifies four major bias categories: linguistic, cultural, representational, and accessibility. Drawing on recent analyses, it highlights concerns such as the marginalization of low-resource languages (Wired, 2023), user-reported ethical dilemmas in AI-mediated learning environments (Polygon, 2025), and the perpetuation of gendered translations (Ghosh & Caliskan, 2023). To address these issues, the chapter proposes a Bias-Audit Checklist as a practical evaluative framework and concludes with recommendations for fostering culturally inclusive and ethically responsible AI integration in educational contexts.

  • Open Access

    Selective Humanitarianism: Western Media Bias and the Silencing of Gaza

    by Aysun Doğutaş

    This study examines how Western mainstream media represented the genocide in Gaza and how these representations produced a form of selective humanitarianism during the period between October 2024 and October 2025, when international debates surrounding the conflict intensified. The study analyzes 160 news, analysis, and feature articles, along with associated visual materials, published by major Western media outlets, namely The New York Times, BBC, CNN, and The Guardian. The analysis draws on framing theory, Critical Discourse Analysis, and postcolonial theoretical perspectives. Three recurring discursive patterns emerge: (1) the systematic invisibilization of Palestinian civilian suffering through depersonalized language, passive constructions, and selective sourcing; (2) the persistent deployment of conflict and equivalency frames that neutralize the structural power asymmetry between Israel and Palestine; and (3) the disproportionate amplification of Israeli victimhood through emotionally charged narratives that render some lives more grievable than others. Within international public discourse, these patterns contribute to broader mechanisms of epistemic injustice, rendering Palestinian experiences less visible, less credible, and ultimately less politically consequential. The article concludes that identifying and interrogating these discursive processes is essential for advancing a more ethically consistent and egalitarian international media paradigm.

  • The Evolution of Educational Policies for Immigrant Students in Turkey (2010–2025): A Qualitative Document Analysis

    by Aysun Doğutaş

    This study examines the evolution of educational policies for immigrant and refugee students in Turkey between 2010 and 2025 through a qualitative document analysis of Ministry of National Education (MoNE) policy texts. The analysis reveals significant progress in guaranteeing access to education, especially following the influx of Syrian refugees, but also highlights persistent challenges related to policy implementation, assimilationist tendencies, and the temporality framing of refugee education. While access is broadly secured, deeper aspects of inclusive education—such as cultural recognition, multilingual support, and systemic equity—remain underdeveloped. The study situates these findings within critical policy analysis, integration theory, and inclusive education frameworks, emphasizing the gap between discursive commitments and operational realities. The paper concludes by recommending a shift toward long-term, rights-based inclusion strategies, stronger monitoring mechanisms, enhanced teacher training, and greater community engagement to foster equitable educational opportunities for refugee students in Turkey.

  • Schools as Agents of Social Cohesion: The Role of Educational Institutions in Immigrant Students’ Adaptation

    by Aysun Doğutaş

    Using a document analysis approach, this study examines how educational institutions contribute to the adaptation of immigrant students. Schools are becoming increasingly important settings where social integration, language learning, and cultural diversity converge due to rising global migration. The Ministry of National Education's reports, international organizations such as UNESCO, UNICEF, and the OECD, as well as recent scholarly research in the field are the primary sources of information for this study. According to research, educational institutions help immigrant students adjust in five key ways: by assisting with language acquisition, encouraging peer relationships and social inclusion, and offering academic and psychosocial assistance. The efficacy of these initiatives, however, is constrained by issues such as a lack of comprehensive advisory services, inadequate teacher preparation, and limited resources. The study highlights the importance of schools as hubs for social cohesion and cross-cultural understanding in addition to being centers of academic instruction. To better serve immigrant children, policymakers are advised to incorporate holistic advising programs, ensure equal resource allocation, and enhance teacher training.

  • Open Access

    A comparative analysis of immigrant children’s educational policies: Türkiye and the United States

    by Aysun Dogutas

    This study critically compares immigrant and refugee education policies in Türkiye and the United States, integrating theoretical analysis with a policy review. While previous studies by OECD, UNESCO, and Suárez-Orozco have described immigrant student outcomes, few have systematically examined how governance structures and policy implementation shape educational experiences across contexts. Using Bronfenbrenner’s ecological systems theory and Berry’s acculturation model, this study analyzes 30 core documents (12 peer-reviewed articles, 10 government policy texts, and 8 international reports) through a qualitative document analysis. Findings reveal that Türkiye’s centralized education system enables rapid refugee inclusion and policy coherence at the macro level, but struggles with localized implementation, resulting in overcrowded schools, insufficient psychosocial support, and limited teacher training. Conversely, the United States’ decentralized federal system enables state-level innovation, such as bilingual education programs, but creates sharp inequities between supportive and restrictive states, producing fragmented acculturation outcomes. Mapping these dynamics across macro (national policy), meso (regional/school governance), and micro (classroom) levels illustrates how structural misalignments affect immigrant students’ integration. This study contributes to comparative education literature by moving beyond descriptive policy summaries and offering a theory-driven analysis linking governance, implementation, and acculturation outcomes. It concludes that both countries must align macro-level policies with meso- and micro-level supports through equity-focused funding, bilingual instruction, trauma-informed services, and teacher preparation to ensure the academic and social integration of immigrant children.


  • Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli'ne Genel Bir Bakış

    by Zeynep Meral Tanrıöğen, Asiye Bahtiyar, Zeynep Ayvaz Tuncel, Mehmet Uzun, Ziyaeddin Halid İpEk, Murat Taşdan, Özen Yıldırım, İbRahim Tuncel, Ümran Şahin, Yasemin Aslan, et al.

    Türkiye’nin ikinci yüzyılına yön verecek vizyonla uyumlu bir eğitim yaklaşımı olarak geliştirilen Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli (TYMM), yalnızca bir model değişikliği değil; köklü bir paradigma dönüşümünü ifade etmektedir. Bu eser, TYMM’nin felsefi, sosyolojik ve pedagojik temellerini çok boyutlu bir perspektifle ele almakta; modeli kavramsal çerçeveden uygulama alanlarına uzanan bir çizgide incelemektedir.rnKitapta, TYMM’nin Türkiye Yüzyılı vizyonu ile ilişkisi, yapılandırmacı yaklaşımla karşılaştırılması, öğretim süreçlerine ilişkin yenilikçi uygulamaları, öğrenme çıktıları, program dışı öğrenme ortamları ve 21. yüzyıl becerilerine yönelik yaklaşımları detaylı biçimde tartışılmaktadır. Ayrıca dil, kültür, ölçme-değerlendirme, öğretmen eğitimi, okul yönetimi ve rehberlik gibi alanlarda modelin pratik yansımaları incelenmektedir.rnAlanında uzman akademisyenler tarafından kaleme alınan bu derleme, eğitim bilimi literatürüne kuramsal derinlik ve uygulamaya dönük katkılar sunmakta hem araştırmacılar hem de eğitim politikalarının tasarımı ve uygulanmasında görev alan paydaşlar için kapsamlı bir kaynak işlevi görmektedir.rnBu kitap, Türkiye’nin eğitim sistemine yönelik bütüncül bir dönüşüm vizyonunu anlamak ve bu vizyonu bilimsel temellerle analiz etmek isteyen tüm eğitimciler ve araştırmacılar için vazgeçilmez bir başvuru niteliğindedir.

  • Open Access

    Between the Motherhood and Career Gripper: A Case Study of First-Time Mother

    by Aysun Doğutaş

    Many women confront complex challenges when juggling motherhood with a profession, especially those who are starting their parenting journey for the first time. This case study explores Aisa's experiences as a first-time mother juggling her responsibilities as a caretaker with her desire to pursue a career in the business world. This study examines the complex dynamics, emotional challenges, and coping strategies used by a first-time mother as she tries to balance the demands of motherhood with her career goals through qualitative analysis of participant observations, semi-structured interviews, and field notes. Four themes have surfaced following the comprehensive data analysis. These themes include doubting her role as a mother, putting off her job goals, feeling guilty, and giving up on herself. The results highlight the complex interactions that exist between personal objectives, support networks, and society expectations, shedding light on the challenges that come with trying to strike a happy balance between motherhood and work. This study adds to a better knowledge of the difficulties faced by first-time mothers by providing insights into their lived experiences. It also helps develop strategies for empowering and supporting these women in both family and work settings.

  • Okul Yönetici ve Öğretmenlerinin Göçmen ve Yabancı Uyruklu Öğrencilerle Yaşadıkları Sorunlara İlişkin Görüşleri

    by Gülay Yener, Aysun Doğutaş

    Bu çalışmanın amacı, lise ortaöğretim kurumlarında öğrenim görmekte olan göçmen ve yabancı uyruklu öğrenciler ile ilgili yaşanan problemleri ve bu problemlere yönelik çözüm önerilerini, yönetici ve öğretmen görüşleri doğrultusunda ortaya koymaktır. Araştırmanın çalışma grubunu Antalya ilinde yabancı uyruklu öğrencileri bulunan dört farklı lisede görev yapan, 10 okul yöneticisi ve 25 öğretmenden oluşturmaktadır. Araştırma yöntemi olarak nitel araştırma yönteminden görüşme tekniği kullanılmıştır. Araştırma sonucunda göçmen ve yabancı uyruklu öğrenciler ile ilgili karşılaşılan sorunlar ve bu sorunlara yönelik çözüm önerileri olmak üzere iki tema elde edilmiştir. Göçmen ve yabancı uyruklu öğrenciler ile ilgili eğiticilerin karşılaştıkları sorunlar ve karşılaşılan sorunlara yönelik çözüm önerileri başlığı altında iki temaya ulaşılmıştır. Araştırma bulgularına göre araştırmaya katılan bütün katılımcıların birleştiği en önemli nokta dil, iletişim ve uyum sorunudur. Geliştirilen en önemli çözüm önerisinin ise zorunlu olarak dil ve uyum kurslarına tabii tutulmaları, Avrupa standardına uygun kurslarının açılması ve okullarda bir yıl hazırlık sınıflarının olması yönünde olduğudur.