Didin Samsudin
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Didin Samsudin has a total of 13 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Arif Husein Lubis
Universitas Pendidikan Indonesia
3 shared publications - Risa Triarisanti
Universitas Pendidikan Indonesia
3 shared publications - Asma Azizah
Universitas Pendidikan Indonesia
2 shared publications - Alfia Rizky Zulianty
Universitas Pendidikan Indonesia
1 shared publication - Apfia Novrisa Dwina Malau
Universitas Pendidikan Indonesia
1 shared publication - Ashanti Widyana
Universitas Pendidikan Indonesia
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 3 July 2025
- Published by CV. Syntax Corporation Indonesia in Syntax Literate ; Jurnal Ilmiah Indonesia
- Vol. 10 (7) , 1126-1146
Penggunaan Alih Kode dan Campur Kode Dalam Video di Kanal Youtube Kim: Kajian Sosiolinguistik
This study discusses the phenomenon of code switching and code mixing in YouTube videos of Yannie Kim, a YouTuber who lives in an Indonesian-Korean bilingual family. Code switching and code mixing are common phenomena in bilingual communities, where individuals use more than one language in one conversation. This study aims to identify the types of code switching and code mixing used in video interactions on Yannie Kim's YouTube channel, as well as to understand the factors that influence their use. The method used is descriptive qualitative, with data collection techniques in the form of watching and taking notes on selected videos from Yannie Kim's YouTube channel. Data were analyzed based on the types of situational code switching, and metaphorical code switching and types of code mixing in the form of words, phrases, and clauses. The analysis was carried out by referring to sociolinguistic theory. The results of the study show that situational and metaphorical code switching occur flexibly in Yannie Kim's family conversations, often triggered by factors such as changes in audience, emotional expression, or communicative goals. Meanwhile, code mixing is used more to clarify messages or increase emotional depth, reflecting a modern communication style. These two phenomena play an important role in accommodating cultural and linguistic differences in bilingual families and communities. This research is expected to contribute to sociolinguistic studies, especially related to the use of code switching and code mixing in the context of social media and bilingual family life. This research is also expected to enrich the understanding of language dynamics in multicultural communities and how language is used as a means of cross-cultural communication.
- 3 July 2025
- Published by CV. Syntax Corporation Indonesia in Syntax Literate ; Jurnal Ilmiah Indonesia
- Vol. 10 (7) , 1126-1146
Open AccessPenggunaan Alih Kode dan Campur Kode Dalam Video di Kanal Youtube Kim: Kajian Sosiolinguistik
This study discusses the phenomenon of code switching and code mixing in YouTube videos of Yannie Kim, a YouTuber who lives in an Indonesian-Korean bilingual family. Code switching and code mixing are common phenomena in bilingual communities, where individuals use more than one language in one conversation. This study aims to identify the types of code switching and code mixing used in video interactions on Yannie Kim's YouTube channel, as well as to understand the factors that influence their use. The method used is descriptive qualitative, with data collection techniques in the form of watching and taking notes on selected videos from Yannie Kim's YouTube channel. Data were analyzed based on the types of situational code switching, and metaphorical code switching and types of code mixing in the form of words, phrases, and clauses. The analysis was carried out by referring to sociolinguistic theory. The results of the study show that situational and metaphorical code switching occur flexibly in Yannie Kim's family conversations, often triggered by factors such as changes in audience, emotional expression, or communicative goals. Meanwhile, code mixing is used more to clarify messages or increase emotional depth, reflecting a modern communication style. These two phenomena play an important role in accommodating cultural and linguistic differences in bilingual families and communities. This research is expected to contribute to sociolinguistic studies, especially related to the use of code switching and code mixing in the context of social media and bilingual family life. This research is also expected to enrich the understanding of language dynamics in multicultural communities and how language is used as a means of cross-cultural communication.
- Open Access
- 29 December 2024
- Published by Rayyan Jurnal in Indonesian Journal of Education and Development Research
- Vol. 3 (1) , 637-646
Tingkat Kecemasan Berbicara Mahasiswa dan Dampak serta Faktor Penyebabnya pada Pembelajaran Bahasa Korea
Adanya kecemasan berbicara bahasa Korea nyatanya menjadi masalah yang terjadi di kelas berbicara. Penelitian dilakukan agar mengetahui tingkat kecemasan berbicara mahasiswa, dampak, serta faktor penyebabnya. Dengan menggunakan metode kuantitatif dan kualitatif, peneliti mengumpulkan data melalui angket serta wawancara kepada mahasiswa Pendidikan Bahasa Korea. Penelitian ini menggunakan teori milik Horwitz, dkk (1986) sehingga angket yang digunakan adalah Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) dengan beberapa modifikasi. Hasil penelitian menunjukan kecemasan yang dialami oleh mahasiswa tingkat dasar berada pada tingkat biasa saja yaitu di angka 3.161. Namun ketika harus berbicara bahasa Korea di kelas, tingkat kecemasan mereka tergolong tinggi. Dampak dari kecemasan berbicara yaitu kurangnya kontribusi mereka di dalam kelas sehingga menyebabkan rendahnya nilai yang didapat serta secara psikologis dapat menyebabkan stres. Kemudian faktor penyebab dari kecemasan yaitu rasa tidak percaya diri, kurangnya pengetahuan kosakata dan tata bahasa, takut membuat kesalahan saat berbicara, dan takut akan penilaian dosen.
- 29 December 2024
- Published by Rayyan Jurnal in Indonesian Journal of Education and Development Research
- Vol. 3 (1) , 637-646
Open AccessTingkat Kecemasan Berbicara Mahasiswa dan Dampak serta Faktor Penyebabnya pada Pembelajaran Bahasa Korea
Adanya kecemasan berbicara bahasa Korea nyatanya menjadi masalah yang terjadi di kelas berbicara. Penelitian dilakukan agar mengetahui tingkat kecemasan berbicara mahasiswa, dampak, serta faktor penyebabnya. Dengan menggunakan metode kuantitatif dan kualitatif, peneliti mengumpulkan data melalui angket serta wawancara kepada mahasiswa Pendidikan Bahasa Korea. Penelitian ini menggunakan teori milik Horwitz, dkk (1986) sehingga angket yang digunakan adalah Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) dengan beberapa modifikasi. Hasil penelitian menunjukan kecemasan yang dialami oleh mahasiswa tingkat dasar berada pada tingkat biasa saja yaitu di angka 3.161. Namun ketika harus berbicara bahasa Korea di kelas, tingkat kecemasan mereka tergolong tinggi. Dampak dari kecemasan berbicara yaitu kurangnya kontribusi mereka di dalam kelas sehingga menyebabkan rendahnya nilai yang didapat serta secara psikologis dapat menyebabkan stres. Kemudian faktor penyebab dari kecemasan yaitu rasa tidak percaya diri, kurangnya pengetahuan kosakata dan tata bahasa, takut membuat kesalahan saat berbicara, dan takut akan penilaian dosen.
- Open Access
- 12 August 2024
- Published by Dosen Muslim Indonesia in Jurnal Abdimas Indonesia
- Vol. 4 (3) , 1249-1262
Penguatan Implementasi Penelitian Tindakan Kelas (PTK) bagi Guru Bahasa di wilayah Bandung Raya
Pengabdian kepada masyarakat ini bertolak dari tuntutan kesiapan guru dalam mengimplementasikan PTK sebagai bentuk pengajaran reflektif dan realisasi konsep guru sebagai pemelajar sepanjang hayat. Tujuan dari PkM ini difokuskan untuk: 1) mengembangkan pengetahuan guru berkaitan dengan implementasi penelitian tindakan kelas dan 2) meningkatkan kesiapan guru dalam mengimplementasikan PTK setelah penguatan. Tim PkM berbasis kepakaran bidang ilmu ini menggunakan format pelaksanaan pelatihan yang dilaksanakan pada bulan Juli-Agustus 2023. Tim PkM mengundang 25 guru bahasa jenjang SMA di wilayah Bandung Raya, Jawa Barat sebagai target khalayak sasarannya. Adapun beberapa instrumen dan alat bantu pelaksanaan penguatan tersebut: angket pascapenguatan, materi ajar, silabus penguatan, dan lembar evaluasi implementasi PTK. Tim PkM akan menggunakan metode pembelajaran daring. Hasil penguatan menunjukkan bahwa para peserta guru memperoleh penguatan dalam integrasi PTK di kelas, yang mencakup regulasi pemerintah, pengembangan artikel ilmiah, dan implementasi praktis PTK. Partisipan menunjukkan sikap antusias dan merasa terbantukan dengan materi dari para narasumber. Program PkM ini juga menghasilkan luaran model implementasi PTK yang meningkatkan kemampuan penelitian dan penulisan artikel guru bahasa.
- 12 August 2024
- Published by Dosen Muslim Indonesia in Jurnal Abdimas Indonesia
- Vol. 4 (3) , 1249-1262
Open AccessPenguatan Implementasi Penelitian Tindakan Kelas (PTK) bagi Guru Bahasa di wilayah Bandung Raya
Pengabdian kepada masyarakat ini bertolak dari tuntutan kesiapan guru dalam mengimplementasikan PTK sebagai bentuk pengajaran reflektif dan realisasi konsep guru sebagai pemelajar sepanjang hayat. Tujuan dari PkM ini difokuskan untuk: 1) mengembangkan pengetahuan guru berkaitan dengan implementasi penelitian tindakan kelas dan 2) meningkatkan kesiapan guru dalam mengimplementasikan PTK setelah penguatan. Tim PkM berbasis kepakaran bidang ilmu ini menggunakan format pelaksanaan pelatihan yang dilaksanakan pada bulan Juli-Agustus 2023. Tim PkM mengundang 25 guru bahasa jenjang SMA di wilayah Bandung Raya, Jawa Barat sebagai target khalayak sasarannya. Adapun beberapa instrumen dan alat bantu pelaksanaan penguatan tersebut: angket pascapenguatan, materi ajar, silabus penguatan, dan lembar evaluasi implementasi PTK. Tim PkM akan menggunakan metode pembelajaran daring. Hasil penguatan menunjukkan bahwa para peserta guru memperoleh penguatan dalam integrasi PTK di kelas, yang mencakup regulasi pemerintah, pengembangan artikel ilmiah, dan implementasi praktis PTK. Partisipan menunjukkan sikap antusias dan merasa terbantukan dengan materi dari para narasumber. Program PkM ini juga menghasilkan luaran model implementasi PTK yang meningkatkan kemampuan penelitian dan penulisan artikel guru bahasa.
- Open Access
- 1 April 2024
- Published by Institut Agama Islam Nasional Laa Roiba Bogor in EduInovasi: Journal of Basic Educational Studies
- Vol. 4 (2) , 1071-1087
Strategi Belajar dalam Berpidato Bahasa Korea: Studi Kasus pada Mahasiswa Berprestasi di Lingkungan Program Studi Pendidikan Bahasa Korea
This study aims to explore the language learning strategies used by students in delivering Korean speeches. The research uses a mixed-method approach, combining qualitative and quantitative methods, and was conducted in the Program Studi Pendidikan Bahasa Korea at the Universitas Pendidikan Indonesia. It involved 21 students who had won Korean speech competitions at both international and national levels, placing from first to fourth. To assess their speaking strategies, the SILL (Strategy Inventory for Language Learning) questionnaire by Oxford (1990) was adapted. Additionally, interviews were conducted to gather more detailed information. The findings show that metacognitive strategies were the most commonly used, with an average score of 3.2, indicating a high usage level. These strategies include self korean speech practice that supports the successful speech delivery. Other strategies also used at high levels include memory strategies (3.1), cognitive strategies (3.0), affective strategies (2.9), compensation strategies (2.7), and social strategies (2.7). This study suggests that Korean language learners aiming for success in speech delivery can apply these strategies.
- 1 April 2024
- Published by Institut Agama Islam Nasional Laa Roiba Bogor in EduInovasi: Journal of Basic Educational Studies
- Vol. 4 (2) , 1071-1087
Open AccessStrategi Belajar dalam Berpidato Bahasa Korea: Studi Kasus pada Mahasiswa Berprestasi di Lingkungan Program Studi Pendidikan Bahasa Korea
This study aims to explore the language learning strategies used by students in delivering Korean speeches. The research uses a mixed-method approach, combining qualitative and quantitative methods, and was conducted in the Program Studi Pendidikan Bahasa Korea at the Universitas Pendidikan Indonesia. It involved 21 students who had won Korean speech competitions at both international and national levels, placing from first to fourth. To assess their speaking strategies, the SILL (Strategy Inventory for Language Learning) questionnaire by Oxford (1990) was adapted. Additionally, interviews were conducted to gather more detailed information. The findings show that metacognitive strategies were the most commonly used, with an average score of 3.2, indicating a high usage level. These strategies include self korean speech practice that supports the successful speech delivery. Other strategies also used at high levels include memory strategies (3.1), cognitive strategies (3.0), affective strategies (2.9), compensation strategies (2.7), and social strategies (2.7). This study suggests that Korean language learners aiming for success in speech delivery can apply these strategies.
- Open Access
- 26 February 2024
- Published by Atlantis Press SARL
- p. 126-131
The Translation Strategies of Korean Idiomatic Expressions in the Going Seventeen Variety Show
- 26 February 2024
- Published by Atlantis Press SARL
- p. 126-131
Open AccessThe Translation Strategies of Korean Idiomatic Expressions in the Going Seventeen Variety Show
- Open Access
- 20 October 2023
- Published by Sanata Dharma University in LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching
- Vol. 26 (2) , 696-710
MOBILE-ASSISTED LANGUAGE LEARNING IN KOREAN LANGUAGE CLASSES: INDONESIAN UNDERGRADUATE STUDENTS’ EXPERIENCES AND PERCEPTIONS
The ubiquitous presence of mobile devices has benefited the implementation of foreign language learning through Mobile-Assisted Language Learning (MALL). Previous research highlights the portability aspect of mobile devices such as smartphones that can lead to spontaneous, flexible, and personalized learning activities. However, challenges remain; particularly the connectivity issues. The present study seeks to continue the discussion by investigating 79 Indonesian undergraduate students’ experiences and perceptions of MALL in their Korean language classes. The data were obtained by distributing a questionnaire to the students. The validity and reliability coefficients were also measured. Interview sessions were conducted afterward with eleven students to dig for further explanations. The results demonstrate that most students used smartphones for sending messages to peers, checking notifications, accessing materials, submitting their work, and sending messages to lecturers. Regarding the applications used, they frequently utilized smartphones for accessing Google Classroom, Zoom, and WhatsApp during their Korean classes. The results also revealed that while they perceived MALL as useful and flexible for learning Korean toward increased language skills, motivation, autonomy, and critical thinking, technical problems, and connectivity issues remain to be the main challenges. This study discusses some concerns in implementing MALL and its implications for future research.
- 20 October 2023
- Published by Sanata Dharma University in LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching
- Vol. 26 (2) , 696-710
Open AccessMOBILE-ASSISTED LANGUAGE LEARNING IN KOREAN LANGUAGE CLASSES: INDONESIAN UNDERGRADUATE STUDENTS’ EXPERIENCES AND PERCEPTIONS
The ubiquitous presence of mobile devices has benefited the implementation of foreign language learning through Mobile-Assisted Language Learning (MALL). Previous research highlights the portability aspect of mobile devices such as smartphones that can lead to spontaneous, flexible, and personalized learning activities. However, challenges remain; particularly the connectivity issues. The present study seeks to continue the discussion by investigating 79 Indonesian undergraduate students’ experiences and perceptions of MALL in their Korean language classes. The data were obtained by distributing a questionnaire to the students. The validity and reliability coefficients were also measured. Interview sessions were conducted afterward with eleven students to dig for further explanations. The results demonstrate that most students used smartphones for sending messages to peers, checking notifications, accessing materials, submitting their work, and sending messages to lecturers. Regarding the applications used, they frequently utilized smartphones for accessing Google Classroom, Zoom, and WhatsApp during their Korean classes. The results also revealed that while they perceived MALL as useful and flexible for learning Korean toward increased language skills, motivation, autonomy, and critical thinking, technical problems, and connectivity issues remain to be the main challenges. This study discusses some concerns in implementing MALL and its implications for future research.
- Open Access
- 18 June 2023
- Published by Universitas Mulawarman in Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya
- Vol. 6 (3) , 815-826
Telaah dimensi proses kognitif pada soal pengayaan buku teks bahasa Korea untuk penutur asing
This study aims to assess the application of cognitive processing dimensions to the enrichment questions in the Korean book entitled 아하 한국어 2/Aha Hanguko 2 which contains 141 questions in 12 chapters. The cognitive process dimension is divided into six levels with two categories, namely lower order thinking skills and higher order thinking skills. The method used in this research is qualitative by using textual analysis. The results of the research in the book are that the enrichment questions do not yet contain all levels of cognitive process dimensions because there are no questions at the C5 - Evaluation level. However, there are still questions with other higher order thinking skills categories, namely levels C4 - Analysis and C6 - Creating. The enrichment questions are still dominated by the level C2 - Understanding which is a category of lower order thinking skills. Based on the results of the research, it can be seen that the book does not contain enrichment questions with the level of dimensions of cognitive processes that are included in the category of higher order thinking skills optimally. This can have an impact on the lack of sharpening of students' critical thinking skills.
- 18 June 2023
- Published by Universitas Mulawarman in Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya
- Vol. 6 (3) , 815-826
Open AccessTelaah dimensi proses kognitif pada soal pengayaan buku teks bahasa Korea untuk penutur asing
This study aims to assess the application of cognitive processing dimensions to the enrichment questions in the Korean book entitled 아하 한국어 2/Aha Hanguko 2 which contains 141 questions in 12 chapters. The cognitive process dimension is divided into six levels with two categories, namely lower order thinking skills and higher order thinking skills. The method used in this research is qualitative by using textual analysis. The results of the research in the book are that the enrichment questions do not yet contain all levels of cognitive process dimensions because there are no questions at the C5 - Evaluation level. However, there are still questions with other higher order thinking skills categories, namely levels C4 - Analysis and C6 - Creating. The enrichment questions are still dominated by the level C2 - Understanding which is a category of lower order thinking skills. Based on the results of the research, it can be seen that the book does not contain enrichment questions with the level of dimensions of cognitive processes that are included in the category of higher order thinking skills optimally. This can have an impact on the lack of sharpening of students' critical thinking skills.
- Open Access
- 11 March 2022
- Published by Universitas Pendidikan Indonesia (UPI) in Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra
- Vol. 21 (2) , 237-250
Makna verba Gada sebagai polisemi dalam novel Saseoham Baeksiphoeui Upyeonmul karya Lee Do Woo
Polysemy includes linguistic forms that have multiple interrelated meanings. Polysemy was chosen as the research theme, intended to find the meaning variations of verb gada, the cause of polysemy verb gada, and the meaning relationship of polysemy verb gada. The present research departs from the difficulty of interpreting verb gada, based on the context. This research applied a qualitative approach with a descriptive research methods. Then the sentences containing the verb gada from a novel entitled “Saseoham Baeksiphoeui Upyeonmul” written by Lee Do Woo were the data set. The data collection was carried out using documentation method with observation and note taking techniques. After the data have been collected, the analysis was carried out using content analysis method. The results showed that there are different meanings of the verb gada outside the basic meaning according to the context of the sentence, which is categorized as the extended meaning. The discovery of the extended meaning then shows polysemy of verb gada which is caused by several factors: shift of usage, figurative, specialization of meaning, and euphemism. The proof that the meanings found are polysemy of verb gada was marked by the presence of metaphor, which showed the relationship of similarity, and metonymy, which showed the relationship of contiguity.
- 11 March 2022
- Published by Universitas Pendidikan Indonesia (UPI) in Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra
- Vol. 21 (2) , 237-250
Open AccessMakna verba Gada sebagai polisemi dalam novel Saseoham Baeksiphoeui Upyeonmul karya Lee Do Woo
Polysemy includes linguistic forms that have multiple interrelated meanings. Polysemy was chosen as the research theme, intended to find the meaning variations of verb gada, the cause of polysemy verb gada, and the meaning relationship of polysemy verb gada. The present research departs from the difficulty of interpreting verb gada, based on the context. This research applied a qualitative approach with a descriptive research methods. Then the sentences containing the verb gada from a novel entitled “Saseoham Baeksiphoeui Upyeonmul” written by Lee Do Woo were the data set. The data collection was carried out using documentation method with observation and note taking techniques. After the data have been collected, the analysis was carried out using content analysis method. The results showed that there are different meanings of the verb gada outside the basic meaning according to the context of the sentence, which is categorized as the extended meaning. The discovery of the extended meaning then shows polysemy of verb gada which is caused by several factors: shift of usage, figurative, specialization of meaning, and euphemism. The proof that the meanings found are polysemy of verb gada was marked by the presence of metaphor, which showed the relationship of similarity, and metonymy, which showed the relationship of contiguity.