Arthur Britta Scandelari
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Interests
Arthur Britta Scandelari has a total of 1 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Dioney Moreira Gomes
Universidade de Brasília
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 6 August 2026
- Published by Universidade Federal do Espirito Santo in PERcursos Linguísticos
- Vol. 17 (40)
LINGUÍSTICA COMPUTACIONAL E LÍNGUAS INDÍGENAS BRASILEIRAS
Apresentamos os desafios da Linguística Computacional no processamento das línguas indígenas brasileiras, abordando os avanços recentes, as principais dificuldades e as perspectivas para o uso das tecnologias disponíveis na preservação e revitalização de línguas indígenas. Para tanto, fazemos uma breve introdução à área da Linguística Computacional e uma revisão, baseada em Mager et al. (2018), das ferramentas mais promissoras para pesquisa. As línguas indígenas brasileiras representam um conjunto linguístico diversificado, com mais de 250 línguas, faladas por diferentes povos. Essa diversidade desafia as abordagens convencionais da Linguística Computacional, que não têm sido capazes de lidar com as particularidades dessas línguas, o que pode ser visto no descompasso entre as soluções tecnológicas e suas aplicações às línguas indígenas. A falta de investimento e de interesse social e político nas pesquisas de línguas nativas se somam à realidade linguística. A tradição oral e a ausência de sistemas ortográficos, bem como estruturas gramaticais distintas daquelas das línguas mais faladas, dificultam a criação de bases de dados necessárias para o treinamento de modelos computacionais e exigem inovações metodológicas que considerem suas especificidades. Além disso, a adoção de visões e conceitos eurocêntricos agravam os desafios. Mediante esta exposição, esperamos contribuir para a compreensão da situação atual entre a Linguística Computacional e as línguas indígenas brasileiras e reforçar a necessidade de aproximação das pesquisas em tecnologias e línguas nativas.
- 6 August 2026
- Published by Universidade Federal do Espirito Santo in PERcursos Linguísticos
- Vol. 17 (40)
Open AccessLINGUÍSTICA COMPUTACIONAL E LÍNGUAS INDÍGENAS BRASILEIRAS
Apresentamos os desafios da Linguística Computacional no processamento das línguas indígenas brasileiras, abordando os avanços recentes, as principais dificuldades e as perspectivas para o uso das tecnologias disponíveis na preservação e revitalização de línguas indígenas. Para tanto, fazemos uma breve introdução à área da Linguística Computacional e uma revisão, baseada em Mager et al. (2018), das ferramentas mais promissoras para pesquisa. As línguas indígenas brasileiras representam um conjunto linguístico diversificado, com mais de 250 línguas, faladas por diferentes povos. Essa diversidade desafia as abordagens convencionais da Linguística Computacional, que não têm sido capazes de lidar com as particularidades dessas línguas, o que pode ser visto no descompasso entre as soluções tecnológicas e suas aplicações às línguas indígenas. A falta de investimento e de interesse social e político nas pesquisas de línguas nativas se somam à realidade linguística. A tradição oral e a ausência de sistemas ortográficos, bem como estruturas gramaticais distintas daquelas das línguas mais faladas, dificultam a criação de bases de dados necessárias para o treinamento de modelos computacionais e exigem inovações metodológicas que considerem suas especificidades. Além disso, a adoção de visões e conceitos eurocêntricos agravam os desafios. Mediante esta exposição, esperamos contribuir para a compreensão da situação atual entre a Linguística Computacional e as línguas indígenas brasileiras e reforçar a necessidade de aproximação das pesquisas em tecnologias e línguas nativas.
- Open Access
- 24 July 2023
- Published by Universidade Estadual de Campinas in LIAMES: Línguas Indígenas Americanas
- Vol. 23, e023010
Protocolo de pesquisa sobre sintagmas adposicionais
Apresentamos um protocolo de pesquisa elaborado com o intuito de investigar a função sintática dos sintagmas adposicionais. Essa ferramenta destina-se à coleta de dados em pesquisas já realizadas sobre esses sintagmas. A fim de ilustrar o uso da metodologia proposta, fornecemos exemplo de aplicação prática em descrições da língua indígena Apyãwa/Tapirapé (família tupi-guarani). O protocolo é composto de vinte e cinco perguntas, de natureza morfológica, sintática, pragmática, semântica e terminológica, voltadas a responder, inicialmente, a um questionamento principal — como os sintagmas adposicionais têm sido tratados nas pesquisas: argumentos ou adjuntos? Posteriormente, incluímos a categoria “predicado” em nosso questionamento, função também presente nas descrições e análises linguísticas. A elaboração do protocolo amparou-se em subsídios teóricos de natureza tipológica e funcionalista. Entre eles, trabalhamos com uma hipótese de diferenciação entre as funções identificadas, baseada no conceito de protótipo linguístico, isto é, de que alguns membros de uma categoria exibem o maior número de propriedades que caracterizam a classe a que pertencem e que a diferenciação entre eles não é absoluta. Essa visão é explicitada no documento, ao propormos uma escala entre predicado, argumento e adjunto para a classificação dos sintagmas adposicionais, tomando como base as características formais e funcionais identificadas nas línguas pesquisadas. De acordo com os resultados que essa abordagem metodológica propicia, é possível verificar se as pesquisas que tratam de tais sintagmas fornecem critérios para compreendermos a distinção entre as funções de predicado, argumento e adjunto e se tais critérios permitem generalizações tipológicas. Esperamos, assim, contribuir para a identificação e possível proposição de padrões gramaticais comparáveis translinguisticamente, e também auxiliar na padronização de pesquisas sobre o tema.
- 24 July 2023
- Published by Universidade Estadual de Campinas in LIAMES: Línguas Indígenas Americanas
- Vol. 23, e023010
Open AccessProtocolo de pesquisa sobre sintagmas adposicionais
Apresentamos um protocolo de pesquisa elaborado com o intuito de investigar a função sintática dos sintagmas adposicionais. Essa ferramenta destina-se à coleta de dados em pesquisas já realizadas sobre esses sintagmas. A fim de ilustrar o uso da metodologia proposta, fornecemos exemplo de aplicação prática em descrições da língua indígena Apyãwa/Tapirapé (família tupi-guarani). O protocolo é composto de vinte e cinco perguntas, de natureza morfológica, sintática, pragmática, semântica e terminológica, voltadas a responder, inicialmente, a um questionamento principal — como os sintagmas adposicionais têm sido tratados nas pesquisas: argumentos ou adjuntos? Posteriormente, incluímos a categoria “predicado” em nosso questionamento, função também presente nas descrições e análises linguísticas. A elaboração do protocolo amparou-se em subsídios teóricos de natureza tipológica e funcionalista. Entre eles, trabalhamos com uma hipótese de diferenciação entre as funções identificadas, baseada no conceito de protótipo linguístico, isto é, de que alguns membros de uma categoria exibem o maior número de propriedades que caracterizam a classe a que pertencem e que a diferenciação entre eles não é absoluta. Essa visão é explicitada no documento, ao propormos uma escala entre predicado, argumento e adjunto para a classificação dos sintagmas adposicionais, tomando como base as características formais e funcionais identificadas nas línguas pesquisadas. De acordo com os resultados que essa abordagem metodológica propicia, é possível verificar se as pesquisas que tratam de tais sintagmas fornecem critérios para compreendermos a distinção entre as funções de predicado, argumento e adjunto e se tais critérios permitem generalizações tipológicas. Esperamos, assim, contribuir para a identificação e possível proposição de padrões gramaticais comparáveis translinguisticamente, e também auxiliar na padronização de pesquisas sobre o tema.